
่ชๅใฎ็ฉ่ชใ็ใใ*๐
ใชใไบบใฏๆใ่ชญใใฎใงใใใใ๏ผ
ๅคงๆใฎไบบใ
ใๆใ่ฆณๆธฌใๅงใใใฎใฏใๆใฎๅใใๅฐไธใจ้ฃๅใใฆใใใจๆฐใฅใใใใใจ่จใใใฆใใพใใ
ๆใๅคช้ฝใฎไฝ็ฝฎใฏๅญฃ็ฏใฎ็งปใๅคใใใๆใฎๆบใกๆฌ ใใฏๆฝฎใฎๆบใกๅผใใๅคฉ็ฉบใฏๅฐไธใฎๅถใฟใจ็นใใฃใฆใใพใใ
ใใคใใๆชๆฅใไบๆธฌใใๅไบบใฎ้ๅฝใๆงๆ ผใพใงใใๆ็นใใฃใฆใใใจ่ใใใใใใใซใชใใไปใฎๆไปฃใซใใๅ ๆ่กใใฏ็ใ็ถใใฆใใพใใ
ๅ ๆ่กใฏ็งๅญฆใงใใ๏ผ
ใจ่ใใใใใจใใใใพใใใ็งๅญฆใงใฏใใใพใใใ้ๅฝใจๅคฉไฝใฎ้ฃๅใ็งๅญฆ็ใซใฏ่จผๆใใใฆใใพใใใ
ใงใฏๅ ๆ่กใจใฏไฝใชใฎใงใใใ๏ผ
ๅ ๆ่กใฏ็งๅญฆใงใฏใชใใ
ๅฐใชใใจใไปๆฅใซใใใๅๅญฆใจใใ่ชใฎๅฎ็พฉใซๅพใใชใใใใใงใฏใชใใใใใใชใใใๅ ๆ่กใฎไธ้จใซใคใใฆใฏ็งๅญฆใฎ้ ๅใจ้ใชใฃใฆใใใจใใใใใใ
ๅ ๆ่กใฏๅฎๆใงใใชใใ
ๅ ๆ่กใฏใฒใจใคใฎใใผใซใงใใใใใไปฅไธใงใใใใฐใใใไปฅไธใงใใชใใ
ๅ ๆ่กใฏๅจๆ(ใตใคใฏใซ)ใฎ็ ็ฉถใงใใใ
ๆๆใฎๅจๆ็ใชๅใใ่ฆณๅฏใใใใจใซใใฃใฆใใใใใใกใฏ่ชๅ่ช่บซใฎไบบ็ใซใใใๅจๆใใใฟใผใณใซใคใใฆๆทฑใ็่งฃใๅพใใใจใใงใใใๅ ๆ่กใฏใใผใชใณใฐใจๅคๅฎนใฎใใใฎๆๅใชใใผใซใจใใชใใใใใฆใใใใฏๅฎๅฎใจ้็ใง้่ฆใชใคใชใใใ่งฃใๆใใ้ตใซใใชใใใใ
ๆฌใซๆธใใใฆใใใจ้ฃใใใงใใใ็งใชใใซ่ใใๅ ๆ่กใจใฏใ่ชๅ่ช่บซใๆทฑใ็่งฃใใใใผใซใงใใใฎใฏใใกใใใงใใโฆ
่ชๅใฎ้ๅฝใๅใๅ
ฅใใใใใฎใใฎ
ๆๅณใฅใใใฆใใใใใฎใใฎ
ใชใฎใใช
ใจๆ่ฟใฏๆใใฆใใพใใ
ใใกใใใ่ชๅใฎใใฟใผใณใ็่งฃใใๆตใใ่ชญใใงใ็ฝใใฏๅฐใชใใๅนธ้ใฎๆณขใซใฏไนใใใใจใใๆฐๆใกใใใ่ชญใใงใใพใใ
ๆใๅฐใ่ชญใใใใใซใชใใจใๆชๆฅใฎใใผใใขในใใฏใใใใใพใ่ฏใ้ๅขใงใฏใชใๆๆใๆใใชใใพใใ
ใงใใๅฎ้ใฏ่ฏใๆชใใงใฏๆฏใๅใใใใชใๅบๆฅไบใๅคใใงใใ
็งใฏ้ญๅบงใฎๆฉใๅบฆๆฐใฎ็ใพใใชใฎใงใ23ๅนดๅๅใฏใใใฉใณใธใใ(็พๅจใฎๆใฎ้
็ฝฎ)ใฎๅๆใๅบ็ๅณใฎๅคช้ฝใฎ็ไธใ้้ใใฆใใใพใใใ
ๆ่ก่ฟใใซใฏ่ชๅใฎ่ไฝใ็พใASCใซ็ซๆใ้้ใ
ไปใซใๅคฉ็ๆใๅฅ็ๆใจใใฃใๆใใใใผใใขในใใฏใใๅฝขๆใใฆใใพใใใ
ไผ็ตฑ็ใชๅ ๆ่กใงใฏๅๆใฏใฐใฌใผใใใฌใใฃใใฏ(ๅคงๅถๆ)ใจๅผใฐใใ่ฉฆ็ทดใฎๆใๅถ้ใ็ธฎๅฐใชใฉใฎ่ฑกๅพดใจใใใฆใใพใใใ
็ซๆใๆฆใใไบๆ
ใ่ฑกๅพดใใใใฌใใฃใใฏใงใใ
็ขบใใซใใฎๅๅนด้ใฏไฝใฎไธ่ชฟใฎๅๅ ใใใใใชใใพใพๅถ้ใ้ฃใใใๆ่กใใใฆๅคงๅคใงใใใ
ใใๆๅณๅ ๆ่กใฏใใชใๅฝใใฃใฆใใพใใ
ใใใใ
ไธๅนธใชๅๅนด้ใ ใฃใใจใฏๆใใฆใใพใใใ
ใใฎๅๅนด้ใง่ชๅใซไธๅฟ
่ฆใชใใฎใฏๅใ่ฝใจใใใ่ชๅใซใจใฃใฆๅคงๅใชใใฎใไบบใใใใฃใใใใชๆฐใใใพใใ
ไปไบใไผใใงใๆฏ้ใๅบใชใใใใๅ
ฑๆๅใใใ่ชฐใไผใใงใๆฅญๅใๅใไป็ตใฟไฝใใๅฎๆใใใพใใใใใใฏ่ชๅใฎใใใงใใใใพใใใใๅฑไบบๅๅปๆญขใฎ้ขจๆฝฎใซใใไผ็คพใชใฎใง่ฉไพกใใใพใใใ
ๆ่กใใใใใใใงใๆฑใใฆใใไฝใฎๅ้กใ่งฃๆฑบใใไปฅๅใใใใฃใจใใฃใจ่ชฟๅญใ่ฏใใชใใพใใใ
ๆฌๅฝใซๅคงๅใชไบบใซใ ใๆ้ใไฝฟใใใจๆฑบใใพใใใ
ใฐใฌใผใใใฌใใฃใใฏใจๅผใฐใใๅๆใฏใ็ขบใใซๅถ้ใ็ธฎๅฐใฎ่ฑกๅพดใงใใใใใ็งฉๅบใ่ฒฌไปปใ่ฑกๅพดใใฆใใพใใ
ๆชใ้ขใงๆใใใใ่ฏใ้ขใงๆใใใใฎ้ใใงใใใชใใใใชๆฐใใใพใใ
ๅ ๆ่กใง็ตๅฉใ่ชญใๆใๅๆใ้่ฆใจใชใใใจใ็ฅใฃใฆใใใพใใ๏ผ
ๅนธใใฎ่ฑกๅพดใฎ็ตๅฉใๅๆใชใฎใฏ็็พใใฆใใใใใง็ใๅพใฆใใพใใ
็ตๅฉ๏ผ่ฒฌไปปใ ใใใงใใ
็ธๆใฎไบบ็ใๆๅพใพใง่ฒฌไปปใๆใฃใฆๅผใๅใใ่ฆๆใๆฑบๆใฏๅๆใชใฎใงใใ
ใใใใฃใใฏ(ๅๆ)ใฎๆจๆใ้ๆใงใฏใชใใฎใงใใ
ๅๆใฏใๅญฃ็ฏใงๆใๅณใใๅฑฑ็พๅบงใๆฐด็ถๅบงใๆฏ้
ใใๆใงใใ
้ฃ็ณงใใใกใใจ่จ็ป็ใซ็ฎก็ใใใซใผใซใๆฑบใใฆ็งฉๅบใ ใฃใ็คพไผใๅฝขๆใใชใใใฐ็ใๆฎใใพใใใๅณใใๅญฃ็ฏใงใใใใใฎๅฌใ่ถใใใจใงๆบๆ
งใๅพใฆ้ใใๆ้ทใใใงใใใใ
ใใใฆใ
ๅคช้ฝใใฉใใ ใๆ้ฃใใ็ฅใใงใใใใ
ๆฐใใๆฅใ็พใใๆใใใใใงใใใใ
ๅฌใฏๅณใใใงใใใ็กใใฆใฏใชใใชใๅญฃ็ฏใงใใ
ใงใใใๆธฆไธญใซใใๆใฏใใใใชใตใใซใฏๆใใใใชใใงใใใใ
็งใใ่พใๆๆใฏๅ
ใฎ่ฆ้ใใ็ซใใชใใฆใๆชๆฅใซๅธๆใชใฉๆใฆใพใใใงใใใ
่ชๅใงๆใ่ชญใใใจใๅฐ้ฃใงใๆชใๅด้ขใใใใ่ฆใใใจใใงใใชใใฃใใฎใงใใ
ไปฅๅใ้ๅฎใใฆใใใๆ้ใๅใใๆนใ2023ๅนดใฎ้ๅขใใฟใฆใใใใพใใใ
ๅฝใใๅฝใใใชใใ่ถ
ใใ
่ชๅใฎไปใฎ็ถๆณใๅฅใฎ่งๅบฆใงๆใ็ดใ
ๆๅณใฅใใใงใใๆ้ใงใใใ
ๅ ๆ่กใฏ่ชญใไบบใซใใฃใฆ่ชญใฟๆนใ้ใใพใใ
่ฑกๅพดใฎๆใๆนใฏใๅคๅ
ธใจ็พไปฃใใใใซๅฟ็ๅ ๆ่กใฎใใใชๆตๆดพใฟใใใชใใฎใซใใฃใฆ็ฐใชใฃใฆใใพใใ
่ชญใไบบใฎ่ๆฏใ่ใๆนใๅคงใใๅฝฑ้ฟใใพใใ
ใฉใใๆญฃใใใฆใใฉใใ้้ใใใงใฏใชใใฆใใฉใฎ่ชญใฟๆนใ่ชๅใฎๅฟใซ่งฆใใใใ้่ฆใชใฎใ ใจๆใใพใใ
ๅฟใซ่งฆใใๆใ็ฎใฎๅใฎๅบๆฅไบใ่ชๅใฎไธญใงๆๅณใฅใใงใใฆๅใๆญขใใใใใใใซใชใใพใใ
ไปฅๅใไบกใใชใฃใๆนใฎๅบ็ๅณใ่ชญใใงๆฌฒใใใจ้ ผใพใใฆ่ชญใใ ใใจใใใใพใใ
ไบกใใชใฃใๆนใๅฐใใงใ็่งฃใใใใจใใๆณใใจใใใใซใใฃใฆ่ชๅใฎไธญใงๆๅณใฅใใใใฆใใใใจใใใใฎไบบใซใฏๅฟ ่ฆใ ใฃใใฎใใใใใพใใใ
ใใใใ็็ฑๅญใใใฎๆฌใงใๅฝๆฅๅ ใใใใใใพใใๅฝๆฅใใๆ ไบบใจใฎใ็นใใใฎ็ฉ่ชใใ่ฆๅบใใใฎใงใใ
่ชๅใฎไธญใงๆๅณใฅใใใงใใใจใๆชๆฅใธใจ้ฒใใพใใ
ๅ ๆ่กใฏใ่ชฐใฎใใฎใงใใชใ
ใ่ชๅใฎ็ฉ่ชใ็ใใใ
ใใจใซๆฐใฅใใใฆใใใใใฎใ ใจๆใใพใใ
ๅบ็ๅณใ่ชญใใ ใ ใใงใฏใใใฎไบบใๅนธใใซใชใใไธๅนธใซใชใใใฏใใใใชใใใใงใใ
ๅนธ้ใจ่จใใใฆใใใฐใฉใณใใใฉใคใณใใๆจๆใจ่ฏใใขในใใฏใใใใใใใจ่จใฃใฆใๅนธใใซใชใใจใฏ้ใใพใใใ
ใใใใๅนธใใไธๅนธใใๆไปฃใไพกๅค่ฆณใงๅคใใฃใฆใใพใใ
ๆใใๆฌไบบใฎๅใๅใๆนใงใๅคใใใพใใ
ไบบใฎ่ฉไพกใ็ฐกๅใซ่ฆใใพใใ
ๅ ๆ่กใ้ใใฆใ่ชๅใฎไธญใงๆๅณใฅใใใงใใฆ
ใ่ชๅใฎ็ฉ่ชใ็ใใใ
ใใจใๅใๅ
ฅใใๆใ
่ตทใใฃใๅบๆฅไบใใใใใใ่ตทใใๅบๆฅไบใใๅฅใใฆใใพใฃใไบบใใกใใใใใใๅบไผใไบบใใกใโฆ
ไปใพใงใจใฏ้ใฃใใใฎใจใใฆๆใใใใฆใ็ๆณใจใฏ้ ใใใ้ขใใฆใใ้ ๅผตใฃใฆ็ใใฆใใ่ชๅใๆใใใๆใใใฎใงใฏใชใใงใใใใใ
ๆใๆ็ซ ใงใใใใใใใใๅ ๆ่กใฎ้ญ ๅใๆธใใฆใใใใ่ฏใใชใจๆใใพใ๐*๐
Chiron 2023.6.14