
ãã°ã¡ãããºâ¢ïœæçµæ¥ã®ãæ£æ©
ååã¯ãã¡ããâãâ
äºæ¥ç®ã¯ãã¿ããªçç¡ãããããç®èŠããè¯ããçèçãããã®ã®ãããªãäœåã¯å埩ããŠããŸããã
ç¿æ¥ã®ä»äºãèããŠããã®æ¥ã¯è¿é£ãå°ãæ£æ©ããã ãã®äºå®ã§ãã
äžçéºç£ã»å€©éŸå¯º

ãã£ãããšããæãéãããŠããïŒïŒæåã«ã¯åºçºã§ããŸããã
忥ã«äžçéºç£ã®ã倩éŸå¯ºãã§ã¢ãžãµã€ãšè®ãèŠãããšã®æ å ±ãåŸãŠããã®ã§ããŸãã¯å€©éŸå¯ºã«ç«ã¡å¯ããŸããã
è®ãå ªèœããã«ã¯æãªã®ã§ãäžçªã«å¯ãäºã«ããã®ã§ãã

ããã¯èŠäºã«å²ããŠããŸããïŒ
éãããå£ç¯ã®éãããæéã«ããèŠãããªãå æ¯ã«ããã°ã¡ãããã¡ã¯ãŠãããªãšèŠãšããŠããŸããŸããã

ã
æ®å¿µãªãããã¢ãžãµã€ã®æ¹ã¯èŠããã¯éããŠããŠãèãè±ã®å
ãããããŠãããã®ããããŸãã

倩éŸå¯ºã¯èšæžå®å€©éŸå¯ºæŽŸå€§æ¬å±±ã®çŠ å¯ºã§ãèŠäºãªæ¹æºæ± åºåãæããåã®å²è·¡ã»ç¹å¥ååæå®ããããŠããŸãã
京éœã代衚ããåå¹ã§ããã€ãŠã¯çŸåšã®ïŒïŒåã«å¹æµããæ·å°é¢ç©ãææããŠããããã§ãã

ã¬ããžã§ãŒã¯ã«ã§ã蚪ããŠããŠããŸãã®ã§ã詳现ã¯åªä»å·çäžã®ã京éœã»ç¥ç€Ÿä»é£ç·šãã«ãŠãæ¡å ããäºå®ã§ãã
竹æã®å°åŸ

倩éŸå¯ºã®åéãåºããããã«ããã竹æã®å°åŸããéããŸããã
ãã¡ãã£ãšã¿ããªãã¢ãã«ã«ãªã£ãæ°æã¡ã§æ°åã£ãŠã¿ãŠïœïŒã
ãšå£°æãããŠæ®ã£ãåçãã³ãã©ã§ãã
âãâãâ

ã¿ããªã«ãã¯ã€ã€ïœïŒ
ãããæ°åã£ãŠã¯ã¿ãŠãããã°ã¡ããã¯ãã°ã¡ããã§ããã以äžã§ã¯ãªãã®ã¯ããã£ãŠããŸãããèªå·±æºè¶³ã§ãããåçãæ®ãããšèªè² ããŠãããŸãã
ãã¬ãã§åŸãæ
å ±ã§ããã竹æã¯ã»ã£ããããã§ãã®ããã«ççŽããã¬ã€ã«å¯éããªãã®ã ããã§ãã
ã¯ã»ã®åŒ·ããã®ãæé·ã®æªããã®ã¯ãæãèµ·ãããŠãéåŒããããå
šäœã«äžæã倪éœå
ãåœããããã«ãéªéãªæãåãèœãšããªããšãããŸããã
äžèŠãããšããªãã®æéãèŠããªãããã«èŠããã®ã§ãããå®ã¯çç·Žããåºåž«ã«ãã䞹粟蟌ããæå ¥ãããªããšèŠãããªããã®ãªã®ã§ãã
倩ã«åãã£ãŠççŽãã«äŒžã³ãéç«¹ã®æã¯ãäœåºŠèŠãŠå¿ãæµåãããããã§æ°æã¡ã®è¯ããã®ã§ãã
ããããããã®é£ç¹ã¯ããã€ãæ··éããŠããäºã§ããã£ããã®æ¯è²ã人混ã¿ã®ããã§è²è€ªããŠããŸãã®ãæ®å¿µã§ãã
ãã®æ¥ã¯æ¯èŒç空ããŠããŸããããããã§ãããããã®äººåºã§ãå¿ ãåçã®äžã«é¢ä¿ã®ãªã人ãç§»ã蟌ãã§ããŸããŸããã
人æ°ãããéããã®ãèããã®ã§ããã
Steak Otsuka

次ã¯ä»å絶察è¡ãããã£ãã©ã³ãã®ãåºãžåãããŸããã

ãšãŠãã¢ãã³ãªåºå
ã§ããã ããèã¯ã©ããçŽ æŽãããïŒ
ã€ã€ãèšãéããŸããã
ç§ã¯å
šãŠãé£ã¹ãããã§ã¯ãããŸããã
äžã®å·Šäžã®ã«ã«ã䞌ïŒããã»ããŒã¹ãããŒããããã ããŸãããã
ã©ã¡ããé©ãã®æãããã§ãçŸå³ãéãããã®ã§ããã

仿¥ãæããã¯ãããã§ãæãäžãæ©ããŠããã®ã§ãç²ããäœã«æ²ã¿ãããŒã«ãšãèã¯æé«ã§ããã
ãšãã«ãã³è¯ãèšãããæã§ãããç§ãšã¯ãã¯ãé
ã匱ãã®ã§é£²ãã§ããŸããã
è
¹ãããããæžãã§ããµãšåºå
ãèŠæž¡ããšããã ã¿ã¯äž»æŒã®æ ç»ãç¡éã®äœäººãã®ãã¹ã¿ãŒãèŠã€ããŸããã
ãç¶ç·šãã§ããã®ãïŒïŒã
ãšæã£ãŠè¿ã¥ããŠã¿ãŠã¿ããšããªããšãã ã¿ã¯ãšæå²è±ã®ãµã€ã³ããããŸãïŒ

ãåºã®äººã®ã話ã§ã¯ãç«æãµãã©ã€ãºSPãã®ãã±ã§æ¥åºããŠããã¡ãã®ãèãé£ã¹ããããªã®ã§ãã
ãã®å Žæã¯ã決ããŠç¹è¯è¡ã§ã¯ãªãæ®éã®äœå® è¡ã«ãæ®éã®äœå® ã®ãããªäœãŸããªã®ã§ããããªãã±ããã£ããªããŠãããããªããã®ã§ãã
å³ã¯äžçŽåãªã®ã§ããã ã¿ã¯ãè±ã¡ããããã£ãšææ¿ããã®ã§ã¯ãªãããªïœã
âââ
ã©ã³ããé£ã¹ãªãããæ¬¡ã¯ã©ããåãããšãã話ãã«ãªã£ãŠã倧èŠå¯ºã§ãåã£ãŠåž°ãããšæ±ºãŸããããæããµãã³ã®äžèšã§ãäºå°é¢ããžãšè¡å
倿ŽãšãªããŸããã
ã€ãã§ã«ãã®æåã«ããæž
å寺ãå¯ã£ãŠãéãæããã³ãŒã¹ããšããŸãã
ãã®æž
å寺ã«ããããçãããšãããšããã§ãç§ã¯ã¡ã¬ãããªãããšã«æ°ä»ãããã£ãšã©ã³ãã®ãããã€ããã«å¿ããã®ããšæããé»è©±ç¢ºèªããŠã¿ãŠããã€ãšã®è¿äºã§ã¬ãã¯ãªããŠãããšã誰ãå¿ããã®ã§ãã
ãã¡ãã£ãšãããããããªã«ïŒïŒããšç§ã®é ãæå·®ããŸãã
ãããããšããã¡ã¬ããé ã«ã»ããããŸãŸããã®äžããåžœåããã¶ã£ãŠããã®ã§ãã
ãæšªå±±ãããããªãããããïœãã
è¥ã人ã¯ç¥ããªãã§ããããã
暪山ããããçžæ¹ã®è¥¿å·ãããã«ã¡ã¬ããæãèœãšãããŠãã¡ã¬ããæ¢ãåããã¿ãªãã¿ããã£ãã®ã§ãã
è·¯äžã§æå挫æãã¿ãæ«é²ããŠãéšããããŠãŸã£ãããããŠããŒãã®åäžã§ããã
æž æ¶Œå¯º

æž å寺ã¯å æºæ°ã®ã¢ãã«ã®äžäººãšãããæºèãæ©å¹Žã«é 棲ããã嵯峚ã®åŸ¡å ãã§ã¯ãªãããšèšãããŠãã寺é¢ãªã®ã§ãã
äœçœ®çã«ã¯ãæž¡ææ©ããçåã«è¡ããšãã®å¯ºã«çªãåœããã嵯峚éã®ã¡ããã©äžå€®ã«ç«ã€å§¿ã¯ã嵯峚éã®é¡ããšãèšãããéåãªã±ã€ãé ãã®äºéäºééã¯ãããšããã»ã©ã®åšå³ããããŸãã

éã¯å¯æ¿8幎(1796)ã«åå»ºå®æãããã®ã§ãããä»çæ§ã¯å®€çºæä»£ã®ãã®ã§ãã
å¥è¯æ±å€§å¯ºã®ãã®ãšæ¯ã¹ãŠã¿ãã°ãããªãå°ã¶ãã§ã¯ãããŸãããéºããé¡ã€ãã§ç«æŽŸãªåã§ãã

éãããã£ãŠããã«æ³ç¶äžäººã®èª¬æãèŠã€ãããã£ã³ãšäºäººã§é¡ãèŠåããããæµåå®ããªïŒããã¢ã£ãŠããŸããŸããã
ãšããã®ããç§ããã£ã³ãæ¯åãïŒäººããŠãåŠå¹Žã¯å
šãéããŸãããåã仿髿 ¡ã忥ããŠããŸãã
ãã®åŠæ ¡ãæµåå®ã§ãæ ¡èã®æ£é¢ç颿šªã«ã¯ãèŠè¡äžã®æ³ç¶äžäººã®åããããŸããã
ã§ããããç§ãã¡ã¯æ¯åãåšåŠäžã«äœåºŠãæ³ç¶äžäººã®è©±ãèããããã®ã§ãã
ãé迊å ããšåŒã°ããæ¬å ã«ã¯ãæ¬å°ã®åœå®ã»ç身éè¿ŠåŠæ¥åãå®çœ®ãããŠããããã§ããã仿§ã¯æããŸããã§ããã
坿°žå¹Žéã«äžåºŠçŒå€±ããŸããããäºä»£å°è»åŸ³å·ç¶±åãšãã®çæ¯ã»æ¡æé¢ã®å¯é²ã«ãã«è±ªè¯ã«çãŸãå€ãããŸããã
æ¡æé¢ãšèšãã°ã庶æ°äžã®åº¶æ°ããå «çŸå±ã®åšãã ã£ãã®ãäžä»£å°è»å®¶å ãèŠåããŠåŽå®€ãšãªããçãŸããç·åãå°è»ãšãªããŸããã
æ¡æé¢ã®å®åã¯ãããŸããšããã女æ§ããã³ãã³æåã«åºäžãããçã®èŒ¿ããšãèªæºã¯åœŒå¥³ã®äººçããã ã£ãã®ã§ãã

ãã®æ¬å ã®é£ã«ã¯è±è£ç§é Œã®éŠå¡ããããŸããã

æ¬åœãªã®ãïŒïŒïŒ
ãã®æã¯ãã©ãããããšãªã®ãããããªããŸãŸã«åçãæ®ã£ãã®ã§ããã
ã°ã°ã£ãŠã¿ãããªããªãè峿·±ãäºãæžãããŠããŸããã
ïœ1980幎ã倧ååäžãäžžè·¡ã®çºæèª¿æ»ã§äºº1人ã®é è骚ãšå¥ã«éŠã®ãªã2人ã®éªšã銬1é ã®é ã®éªšãçºèŠãããã骚ã¯äººçºçã«åè¬ããããã®ãšã¿ãããé è骚ã¯20ä»£ç·æ§ã®ãã®ã§é¡ã«ä»é¯ããããšã¿ãããå·ããå·Šè³ã«é害ããã£ãå¯èœæ§ã確èªããã幎霢ã骚ãã顿šããäœæ Œããç§é Œã®ãã®ã§ã¯ãªãããšæšæž¬ããã[12]ã骚ã¯1983幎ã京éœã®æž å寺ã«åè¬ãããã
ããã倧éªåã§èŠã€ãã£ãé èéªšãæ¬ç©ã§ãããªããããã«åããããã®ã§ãããŒïŒ
ãããããªããå·Šè³ã«é害ããããšããèšè¿°ãæ°ã«ãªããŸãã
ç§é Œã¯å·Šè³ãèãããªãã£ãã®ãïŒ
埳å·å®¶åº·ãè±è£å®¶ã®è²¡åãåãããã«ããã¡ãã¡ã®å¯ºã修埩ãå¯é²ããããããã§ããã®æž
å寺ããã®ãã¡ã®ã²ãšã€ã ã£ãã®ã§ãã
ãã®çžã§ã亡骞ã¯ããã§äŸé€ããã®ã§ããã
äºå°é¢

ãã«ããŒã ãå°åå±±äºå°æé¢è¯å°å¯º
åµå»ºã¯æ¿å幎é(834~847)
åä»ã«ããéå±±ã§éåºã¯åµ¯å³šå€©çã§ã
ææŸã®æ¯å¡å±±å»¶æŠå¯ºãšåã倩å°å®ã®å¯ºã§ã
ãäºå°é¢ããšããåã®ç±æ¥ã¯éè¿ŠåŠæ¥ãšé¿åŒ¥éåŠæ¥ã®äºäœã®ãæ¬å°ããç¥ãããŠããããã§ãã
æ ¶é·18幎ïŒ1613ïŒã«äŒèŠåã®è¬å»éãè§åäºä»¥ã«ãã£ãŠç§»ç¯ã»å¯é²ããããã®ã§ãå®€çºæä»£ã®å»ºç¯ãšããŠäº¬éœåžæå®æå財ãšãªã£ãŠããŸãã

ç§è²¡ãæããŠäº¬éœã®çºå±ã«å°œåããè§åäºä»¥ã»çŽ åºµç¶åã®å¢ã¯ããã«ãããŸãã
(è©³çŽ°ã¯ææžãå¥¥ã®æéã»äº¬éœå¹æ«ç·šã)
åéãåãå²ãæšã ã¯äœãç·©ãããªé段ãå ã¿èŸŒã¿ããã®ç·ã¯ç©ãããæ¯ãåãã»ã©çŸããã®ã§ãã

èŠäžããã°ç·ã®ã«ãŒãã³ãåªããæ¥å·®ããé®ããå¿å°ããåéãæŒåºããŠããŸãã

ãã®é段ã®å·Šæã«ã¯é«æµèåã®å¥ç¢ã
å·Šã«æ²ãã£ããšããã«ãå¥ç¢ããããŸãããã
ã³ãã©ã¯ã©ãªãã®ãã®ãªã®ãããããããŸãã§ãã

ãã¡ãã¯è±ææ°Žãæåããããè³ãæã§è±ã掻ãããã
è¯ããããæ·»ããããŠããŸããã


æ¬å ã®åšãã®çžåŽã«ã¯ãæ°ã«æã®æµ®ãè±ã¢ã¬ã³ãžãèšããããŠãããäžã€äžã€ãæŽç·Žããããã¶ã€ã³ãæœãããŠããŸããã

ãã®çžåŽããçºããäžåºã¯ãèã§èŠãããç·ã®æé¢ãšçœå°ç³ãå°å·ãšèŠç«ãŠãŠé ãããå°ãããªããããã©ã³ã¹ã®åããçŸãã颚æ¯ã衚çŸãããŠããŸããã

å šå¡ããã®çžåŽã«åº§ã蟌ãã§ãåºãçºããªããäžæ©ãåããªããªã£ãŠããŸã£ãããã§ãææå¹ãæããç·ã®é¢šã«åœãããªããããã£ããäŒæ©ã¢ãŒãã«å ¥ã£ãŠããŸãã
ãã®éã«ç§ã¯æ¬å ã®çžåŽäŒããæ©ããŠã¿ãŸããã
å ã»ã©ã®äžåºããæ¬å è£ã«ãããŠããå éå å°èµã®åºããšãããçè£ã¯ã¡ããã©å°åå±±ã®æé¢ãè¿«ããå ã¶æããç³çµã®äžã«ã¯å°ããªããå°èµæ§ããé 眮ãããŠããŸããã

å éãšã¯ä»æã«çœ®ããŠäººéã茪廻転çããïŒçš®ã®äžçã®äºã§ã以äžã®éãã§ãã
ã»å€©éïŒãŠãã©ãã倩äžéã倩çéãšãïŒ
ã»äººééïŒã«ãããã©ãïŒ
ã»ä¿®çŸ éïŒãã ãã©ãïŒ
ã»ççéïŒã¡ããããã©ãïŒ
ã»é€é¬ŒéïŒããã©ãïŒ
ã»å°çéïŒãããã©ãïŒ
ãããã®éã«åãå°èµããŸãå°ããŠãããŠãããšããæãã§ããããïŒ
å°åå±±ã®éããªäœãŸããããããæ²ã¿ãå
æ¯ã§ããã

ã¡ãã£ãšææ³ã®ãªããã£ã¡ããã§ãããã埡æ±å°ã¯ãªããªãã®éçã§ãã
ããããã°ããã£ãã®ãæž
å寺ãã§åŸ¡æ±å°ããããå¿ããã®ãæãåºããŸããã
ãªã«ãã£ãŠãããããã
åäœå倩çå

ãã仿¥ã¯ãããããã§å ªå¿ããããâŠ(åæ¬ã»æ± ä¹ãã ãèªé²)
ãšããæãã§ããããã«åž°ãäºã«ããŸããã
éäžã«ãŸã竹æãéããéå®®ç¥ç€ŸãçŽ éãããŠæ©ããŠãããšããªããšããªã·ã£ã¬ãªã¹ããããèŠã€ããŸããã

æ®å¿µïŒæææ¥ã¯äŒé€šã§ãïŒ
以åãã¡ãã£ãšã ãé¶èžãããŠããç§ã¯ãšãŠãè峿ޥã
ã§ã次åã¯å¿
ãå¯ãããã
ãµã£ãšèŠããšãã®ããããã«ãåäœå倩çåãããããŸããïŒ
ãïŒã§ãã©ãããŠãããªãšããã«ïŒïŒ

ãé¢šé²æ¥ãåãã广«ã®äº¬æŽã«æŒããŠå æ²»å 幎(1864)ã忬éŸéЬã¯äžå²¡æ 倪éãšé·å·æ¬é£å€©éŸå¯ºã«é·å·è©å£«ã®æ¥å³¶åå µè¡ãä¹ åççã蚪ããããã«ç«ã¡å¯ã£ããšããå£ç¢ãäŒããŠãããã
å
æ²»å
幎ãšããã°ãçŠéã®å€ãã®å¹Žã§ãããã
éŸéЬã¯ç¥æžæµ·è»æç·Žæã®å¡Ÿé·ã ã£ãã®ã«ããããªæéããã£ãã®ãïŒ
æŠåžå平倪ã¯åäœã§æçãããŠããã¯ãã
åæå¯
倪éã¯ããã§ã«ãã®äžã«äº¡ãã
äžå²¡æ
倪éã ãã¯ãå¯èœæ§ãããªãã
æ°ã
ã®ççŸç¹ãããã
ãªãã ãã¡ãã£ãšç¡çããã®å倩çã®ããã§ããã
ãããªæã«çªåŠãšããŠå¹æ«å²ã«è§Šãããããšã¯ãšãŠãæå€ã§ããã
âââ
ã¡ãã£ãšãããæ£æ©ã®ã€ããã§ãããããã£ãšèª¿ã¹ãŠã5.1Kãæ©ããŠããŸããã
ããã ãã嵯峚éãçéã¯æ©ãã°åæã«åœãããããããããã§ãå¯ããšããã¯ãããŸãã
ãŸã ãŸã åãåããŠããŸããšããã¯å€ãããŸããªãã³ãžãèªã£ãç§ãã¡ã§ããã
ãã³ãã«äº¬éœã¯ããŒåºæ¥ãŠãŸãã¯ã

åž°ãéãã¯ãã¯èãèŸããã§ããšãŠãå¯åããã§ããã
ããããïŒïŒæ¥åã«èãçããç¶æ
ã§ãããåå ããŠããããã®ã ãšããã®æ ¹æ§ã«ã¯æå¿ããŸãã
ãã»ã©ç²ããã®ã§ããããåž°ãã®é»è»å
ã§ã¯ããã«åº§ãããç«ã£ããŸãŸå±
ç ãããŠããŸããã
確ãã«ãã®æ¥ãæãäžãçµæ§æ©ããŸããããæšæ¥ã®ãã€ãã³ã°ã«æ¯ã¹ããšããªãå å®ããå 容ã§ããã
ãããŸã§ãç§åäººã®ææ³ã§ããããã
ç§ã¯ãã¯ããæŽã¬ãŒã«ãã§ãã£ãŠãå±±ã¬ãŒã«ãã«ã¯ãªããªããšããããªèªèã§ããäžæ¥ã§ããã