祝❗️初英語記事‼️【多言語対応】

　noteがAIを使って記事の「自動での多言語対応」を始めた。まずは、英語から、なのだそうだ。んで、どんな記事を「自動での多言語対応」の対象にするかはnoteの運営さんが決めるとのこと。ん〜？運営さん監修のAIが決めるのかな〜？？

　んでね、当方の記事が英語になった〜＼(^^)／‼️

ぱふぱふぱふ🎉📯🎉🎊
＼(^^)／🙌＼(^^)／🙌＼(^^)／🙌＼(^^)／🙌＼(^^)／

英語になったのは、下記の記事。

英語記事になった「万葉仮名って昭和のツッパリ君と似たような思考回路！？」

元記事↓

ちゃんとね、一番伝わってほしいところが、ちゃんと英語や漢字混じりで表現されてる！！

どうやらね、「日本の歴史」や「日本語関係」の記事が英語になりやすいのかも…（私がフォローしている歴史小説書いている方の記事も英語記事になっているそうです〜）（偶然！？💦）。

　noteのヘルプ「自動での多言語対応」によると英語で記事を拡散したくない人は、そのように設定できるし、今のところ「自動翻訳の対象となるのは、「記事の自動翻訳」がONになっている公開中の単体の無料記事のみ」（2026年5月27日時点）。ただし「対象となる記事の条件や範囲は、当社が定める基準にもとづき決定しているため、上記の条件を満たしていても、必ずしも対象となるとは限りません」だそうです。

　特定の記事が多言語対応になっているかどうか確認するには、もとの日本語の記事のURLの末尾に「?hl=en」をつけてみる。記事が英語に変われば、多言語対応になってるし、何も起こらなければ、残念ながら多言語対応の記事ではないらしい。

　私は、いつも日本語関連の記事を書くわけではないので、たまたまでした☺️。でもなんか、記事が英語になって世界発信されてるのは、うれしかったので🎉 ご報告でした〜〜〜＼(^^)／