
็คพๅกๆฆ้ใใฆใปใญ V๏ผ็ฌฌ142่ฉฑ๏ผๅฎ็ณใซใชใใใ้ฑๆฏใซใชใใใ
ๅๅ
ใๅ
ญๆๅๆฅใฎ้ๆๆฅใ็ฑ็ฐๅ็ธทใฏใใฏใทใ ใซใใฃใฆ้ๅปใฎๆใใฟใๅผใณ่ตทใใใใ่ๆจๆฆๅฃซใจๅใใใ
ใๅ
ญๆไบๆฅใฎๅๆๆฅใไปฒ้ใใกใฎๅฅฎ้ใซใใฃใฆๅ็ธทใฏๅ
ใซๆปใฃใใใๆฅไปใๅคใใใฎใจใปใผๅๆใซใๅ็ธทใฏ็คพๅกๆฆ้ใ้ใใใจใใ้ธๆใใใใๆใใฟใๆฑใใ่ชๅใฏใไธ้ฉๆ ผใ ใจๅคๆญใใฆใ
ใใใใฆๅ ญๆไนๆฅใฎๆฐดๆๆฅใๅ็ธทใๆฌ ใๅไบบใฎ็คพๅกๆฆ้ใฏๆฐท็ตใพใฆใชใจไบคๆฆใ็ธๆใฎๅงๅ็ใชๅใซๅฑใใๆดใซใฏใถใคใฌใฎไปๅ ฅใใใใๅ ้ใๅ้ฝใไผ็ฆฐใฎไธไบบใ้ๅทใ่ฒ ใฃใใ
ใๅ
้ใใกใๆฌ้ใใใๅ็็
้ขใ
ใๅ
้ใฏๆ่ญใๆปใฃใใใฎใฎใใใใซๆจชใใใฆใใใ็นๆปดใงไบ็จฎ้กใฎๆถฒใๆไธใใใฆใใใใใใใฎๅใใซใฏๆค
ๅญใไธใคใใใใใกไบใคใซใฏไผ็ฆฐใจๅ้ฝใๅบงใฃใฆใใใไผ็ฆฐใฏๅณ่ถณใซใๅ้ฝใฏๅทฆ่
ใซใใใใใๅ
ๅธฏใๅทปใใฆใใใ
ใ็ฎใ้ใพใใใฆใๆฌๅฝใซ่ฏใใฃใใงใใใใใใใฎใพใพๆ่ญใๆปใใชใใฃใใใ่ฒฌไปปใฎๅใใใใใใใพใใใโฆใ
ใไผ็ฆฐใฏๆถใใฟใชใใใๅ ้ใซใใ่ฉฑใใฆใใใๅ ้ใๅทๅๆถฒใๆตดใณใใฎใฏใ่ชๅใๅบใฃใใใใใใฎ่ช่ญใใๅฝผๅฅณใซใใ่จใใใใฎใ ใใใๅ ้ใฏไผ็ฆฐใฎๆ่ญใๆใใฆใใไผ็ฆฐใๅฑใพใในใๅพฎ็ฌใใงใฟใใใ
ใๆญปใชใใซๆธใใ ใฎใฏใใๅงใใใฎใ่ญใงใใ็งใๅใใใใๅพใใใใซๅฏพๅฟใใฆใใใใใงใใใญ๏ผใๆฐ็ตถใใฆใใใ็ฅใใพใใใใฉใ็ตถๅฏพใซใๅงใใใๆฒปใใฆใใใใฃใฆใใใคใ็ขบไฟกใใฆใพใใใใไปๆฅใ่ฟทๆใใพใใกใใ
ใๅ ้ใฏไผ็ฆฐใซ่ดใฃใใฎใฏใๆ่ฌใจๅดใใฎ่จ่ใ ใฃใใๅ้ฝใใใใซ็ถใใ
ใไฟบใใงใใใๅงใใใใใใซไฝใจใใใฆใใใใใงใใใญ๏ผใไฟบใๆฐ็ตถใใฆใใใ็ฅใใพใใใใฉใ่ชๅใ ใฃใฆๅคงๆชๆใใฆใใฎใซใๆฌๅฝใใใใใจใใใใใพใใ
ใๅ้ฝใฏใใ่จใใคใคใ้ฃใฎไผ็ฆฐใซ้ ญใไธใใใไผ็ฆฐใฎ็ฎใใใฏๅฅใฎๆๅณใงๆถใๆบขใใฆใใใใใใใใใใใ็ ฝใฆใ็ใซๅใใ็จใไผ็ฆฐใฏๆใใงใฏใชใใ
ใใ็คผใฏๅ็็ ้ขใฎๅ ็ๆนใซใใ้กใ่ดใใพใใไธปใชๅฆ็ฝฎใฏใใฎ็ ้ขใ่กใฃใฆใใฆใ็งใฏใใฃใใฎใฏๅฟๆฅๅฆ็ฝฎใซ้ใใพใใใใใ
ใไผ็ฆฐใฏ็ งใ้ ใใ่ฌ้ใซ็นใไบคใใฆใใใๅใใใใ ใ็ใๅฐใฆใใใๅ ้ใจๅ้ฝใฏใ็ขบใใซใใจใใใซ้ ทใใใ
ใใใใชใใซๅใใงใใไธไบบใฎๅ ใซใๆไฝใๅฐใๆฅใ่ถณใงๅ ฅใฃใฆๆฅใใๅฝผใฏ็ฉบใใฆใใไธใค็ฎใฎๆค ๅญใซๅบงใฃใใ
ใ็คพ้ทใใใฃใใฎๅๅฟใไฝใ ใฃใใใงใใ๏ผใ
ใๅ้ฝใๆไฝใซๅใใใใใจๆไฝใฏๆธใ้กใง็ญใใใ
ใๅ้ใซ่ใใใใ ใใ็ฑ็ฐใๅฏฟๅพ็ฅ็คพใซๆฅใฆใใใใใใใใใใฏไฟบใฎๆถๆธฌใ ใโฆใ็ฑ็ฐใฏๅงซใจๅ้ใใๆฆใใฎ่ฉฑใ่ใใฆใใถใคใฌใซๆใฃใใใ ใใใ็ฅ็คพใฎใคใใผใธใฅใจใซใๅๅฟใใใฎใฏใใใฃใจ็ฑ็ฐใฎๆใใซๅฏพใใฆใ ใ
ใๆไฝใๅฐใใฎ้ใ ใๅธญใๅคใใใใจใใใฎๅๅ ใฏๅฝผใฎๆ็ฐใ็บๅ
ใใ็บใ ใจใใใใจใใๅฝผใฎ่ฉฑใใๆจๅฏใงใใใ
ใๆไฝใฎ่ฉฑใ่ใใๅไบบใฏๆใๆตฎใในใใๅ็ธทใฎไฝใๆฉ่ฒใฎ้ปๅ
ใ่ฅฒใๆงใใใใใฆใใใฎๆณๅใฏๆญฃใใใฃใใ
ใๅ ดใฎ้ฐๅฒๆฐใฏ่ชใใจ้ใใชใฃใใใใใใใใๆชใใจๆใใใฎใๅฆใใฏใใใใใใใๅใซ่ฆ็นใฎๅ้กใซ้ใใชใใฎใใใใใชใใ
ใใ ใใฉใ็งใฏใกใใฃใจๅฎๅฟใใฆใพใใใฏใใใใใๅทฆๆๆฝฐใใใใใใใงใใใใใ่ใใฆๆใใชใใฃใใใใใใฏใใใธใฅใผใซใใใชใใฃใฆ่จใใโฆใไฝใจใๆใใชใไบบใใใๆใฃใใๆณฃใใใใใไบบใฎๆนใใ็งใฏๅฅฝใใ ใชใ
ใๅ ้ใฏๅคฉไบใ่ฆไธใใชใใใ้ใใซ่ชใฃใใๅ็ธทใๆๅฟๅใ็บใใใใจใๅ้ก่ฆใใใฆใใไธญใๅคใใฃใ่ฆ็นใ่ฆใใๅฝผๅฅณใใใใๅฅๆใชๆ่ฆใซใฏใ่ณๅ่ ใใใใซๅขใใชใใฎใๅธธใงใไปๅใใใใฏๅใใ ใฃใใ
ใใใใใใใใใใใใใคใฎๅ ดๅใฏๆใใๆๅฟๅใซใชใใใใชโฆใใใฎๅใฏใใใใๆตใซใๅฉ็จใใใ่จณใงใ็ฑ็ฐใใใใๆฐใซใใฆใ็คพๅกๆฆ้ใ้ใใใใ ใโฆใ
ใๆไฝใฎ่จใ้ใใใใฎ็นใๆใๅ็ธทใ่ฆใใใฆใใใใใใๅ ้ใฎไธญใงใฏใใใใซๅฏพใใ็ญใฏใใๅบใฆใใใ
ใๆฐใซใใๅฟ ่ฆใใใใงใใใใ๏ผใใฃใฆใใธใฅใผใซใซใฏ่จใใใใงใใ
ใใพใใใๅใๅบใใๅ ้ใใใฎ่จ่ใซไธๅใ็ฎใไธธใใใไธญใๅ ้ใฏ็ถใใใ
ใ็ขบใใซใใใใคใฏๅฑ้บใชใฎใใใใใพใใใใงใใฏใใใใใ่จใฃใฆใพใใใใฉใใใใคใๆใ็็ฑใฏใใพใจใใใใชใใงใใใใ ใใใใใฏใทใ ใจใฏ้ใใพใใ
ใใพใๅ ้ใ่ชใฃใใฎใฏใๆๅใซๅ็ธทใๆๅฟๅใ่ฆใใๆใซใๅพใงๅ้ฝใ่ฉฑใใๅ ๅฎนใๅ ้ใฏใใใซใใใไธใคไปใๅ ใใฆใใใ
ใใใจๆใใใงใใใใใคใๆใใฟใซๅใใใใฎใใฉใใใฏใ็งใใกๆฌก็ฌฌใชใฎใใชใฃใฆใ็งใใกใ่ๆจๆฆๅฃซใซใชใฃใใใใคใๅ ใซๆปใใใใใชใใงใใใใพใไผผใใใใชใใจใ่ตทใใฆใใ็งใใกใๆญขใใใฐ่ฏใใใใใไปฒ้ใชใฎใใชใฃใฆโฆใ
ใๅ ้ใฏไบๆ ใๆฅฝ่ฆณ่ฆใ้ใใฆใใใใใ่จใใใฆใไปๆนใชใใ ใใใใใใ็ฉ่ชใใใใซใๅ้ฝใใใใซๆๆใใใ
ใใๅใ่ชๅใๆฎบใใใใใใฃใฆ่งฃใฃใฆใใฎใ๏ผใไฝๅบฆใไธๆใ่กใใจใฏ้ใใญใใใ
ใๅ้ฝใฎๆๆใฏ็็ขบใ ใใใใใๅ ้ใฎ็ญใฏ้ใใฃใใ
ใใงใใๆญปใชใชใใฃใใใใชใใงใใใใฏใใใใใจใๅงใใใจ้้ทใ้ ๅผตใฃใฆใใใใใใใฏใใใใใใพใ้ ๅผตใฃใฆใใใพใใใญ๏ผใ
ใๅ ้ใฎ่จใฃใฆใใใใจใฏๅฑ็ๅฑใซ่ฟใใฃใใๅ้ฝใฏๅใฐๅใใใใๅใชใใใจๅใใใฃใใ่จ่ใ็ถใใชใใใใใจใไปฃใใใซไผ็ฆฐใๅฃฐใ็บใใใ
ใๅใใฏใญใ ใงใใๅ ญไพกใฏใญใ ใซใชใใฎใใซใใผใฎๆๅใซใชใใฎใใฏ็ฐๅขๆฌก็ฌฌใใใใจๅใใงใๅฝผใๅฑ้บไบบ็ฉใซใใใฎใๆ ใซๅใไบบใซใใใฎใใฏ็งใใกๆฌก็ฌฌใไปฐใใใใฎใฏใใใใใใใจใงใใใใญใ
ใไผ็ฆฐใฏๅฎ็ณใซๅฉใใฆใๅ
้ใฎ่จใใใใใจใ่ฆ็ดใใใใฏใญใ ใฎใใจใฏๆไฝใ่งฃ่ชฌใใใ
ใใฏใญใ ใจใใ้ๅฑใซใฏใใใใใช็จฎ้กใใใใไธญใงใไธไพกใฏใญใ ใจๅ
ญไพกใฏใญใ ใๆๅใงใใใไธไพกใฏใซใใผใใขใฌใญใตใณใใฉใคใใชใฉใฎๅฎ็ณใฎๆๅใ ใใๅ
ญไพกใฏ็ๆฏใชใฎใ ใจใ
ใๆฐดใๆธฉๅบฆใซใใฃใฆๆฐทใๆฐด่ธๆฐใซๅงฟใๅคใใใใใซใใฏใญใ ใๅจๅฒใฎ็ฐๅขๆฌก็ฌฌใงไธไพกใซใชใฃใใๅ
ญไพกใซใชใฃใใใๅงฟใๅคใใใจใใใใจใใ
ใๅ ้ใฏใใใ่ใใฆใใใ๏ผใใจๅณ็ญใใใๅ้ฝใฎๅฃใใใฏไนพใใ็ฌใใ้ถใใใ
ใใชใใใใๅใฏ้ ญใฎไธญใใ่ฑ็ใฃใฆ่จใใโฆใใงใใใธใฅใผใซใใฉใใชใใฎใใฏใๆฌๅฝใซไฟบใใกๆฌก็ฌฌใชใใ ใใใชใ
ใๅ้ฝใฏๅใใชใใใใๅ ้ใซ่ณๅใใใใใใใฆใใใฎๅ ดใฎ้ฐๅฒๆฐใฏใใใซๆใใใชใฃใใ
ย ย ไธไบบใฎ่ฉฑใ็ใไธใใฃใฆใใใจใใใงใๆไฝใฏใใใๆฎใใไปไบใใใใใจ่จใฃใฆใใใฎๅ ดใๅพใซใใใ
๏ผๅ ญไพกใฏใญใ ใซใชใใใซใใผใซใชใใฎใใฏใไปฒ้ๆฌก็ฌฌใโฆใ็ฅๅพณใฎใคใใไธๆใใใจ่จใใใใฃใฆใใใคใ่จ่พใง่จใใใใใใใฏใใฏ้ง็ฎใโฆ๏ผ
ใ็ ้ขใฎๅปไธใๆญฉใใคใคใๆไฝใฏๅ ใซไผ็ฆฐใ่จใฃใๅฉใ่ฉฑใๆฏใ่ฟใฃใฆใใใใใใฆใใใ่ตท็นใซใๅฝผใฏใใใใใจๆใใ
๏ผใถใคใฌใๆใใฟใฎๅกใซใชใฃใใฎใฏใๅจใใซๆตใพใใชใใฃใใใใชใฎใใใชโฆใใ ใใใไฟบใใกๆฐๆๅฎถใฎไบบ้ใฏใใคใใผใธใฅใจใซใซ้ธใฐใใชใใฃใใใ ใใใช๏ผ
ใใพใๆตฎใใใ ใฎใฏ่ช่ฒฌใฎๅฟตใๆทฑใ้ขไฟใงใฏใชใใฃใใใใใใงใ่ชๅใใกใฏใถใคใฌใซๅฏพใใฆไฝใๆฐไปใใชใใฃใใฎใ๏ผใใใใใงใใฆใใใใไบๆ
ใฏ้ใฃใฆใใใฎใงใฏ๏ผ
ใใคใใผใธใฅใจใซใซ้ธใฐใใ็คพๅกใๆฆๅ ดใซ้ใๅบใๅฑ้บใชใใจใใใใฆใใใชใใใใใใไฝใจใๆใใใซๅใๆตใใ็จใๅฝผใฏ่
ใฃใฆใฏใใชใใ่ใใฆใไปๆนใชใใใใฉใใใฆใใใๆใฃใฆใใพใใ
ย ย ใใใฆใๆฉใใงใใใจ็งฐใใฆไฝใใใใซใฆใธใฆใธใใฆใใ็จใ่
ใฃใฆใใใชใใใกใใใจใๅธๆใ่ฆๅบใใฆใใใ
๏ผใใฃใฑใใไบ่ฒใฎใคใใผใธใฅใจใซใซ้ธใฐใใใๅใใฏไฟบใใกใจใฏ้ใใใๅใใชใ็ตถๅฏพใซใ็ฑ็ฐใๅฎ็ณใซใงใใใใใฎๅฉใใซใชใใใใซใไฟบใใงใใใใจใใใใ้ ผใใ๏ผ๏ผ
ใใใใๆขใใฆๅ ้ใใกใซใฏ่จใใใๅฟใฎไธญใ ใใซ็ใใๆไฝใ่จใใชใใฆใใๅฝผใใฏ้ฉๅใช่กๅใใใใๆไฝใฏใใ็ขบไฟกใใฆใใใ
ใๆ่จใฎ้ใฏใใใใใๅๅพๅ
ญๆใๅใใใจใใฆใใใ
ย ย ๅฏฟๅพ็ฅ็คพใใๆปใฃใฆๆฅใๅ็ธทใฏไปไบใๅ้ใใใใใฉใใซใ้ไธญใงใใชใใๆฐไปใใฐ็ฉบๅธญใฎ้ฃใ็บใใๅ
้ใจๅ้ฝใๅ
ฅ้ขใใใจใใไบๅฎใใใใฆๆใฃใ่ชๅใๅฏฟๅพ็ฅ็คพใฎใคใใผใธใฅใจใซใซๆ็ตถใใใใจใใไบๅฎใๆใๅบใใใๆบๆฏใฐใใๅใใฆใใพใใ
๏ผใใใพใ้ทๅฑ ใใฆใใใใฎ่ชฟๅญใใๆฎๆฅญไปฃๆณฅๆฃใ ใชใๅธฐใใโฆ๏ผ
ใใใ่ใใๅ็ธทใๅธญใ็ซใจใใจใใ็ฌ้ใ ใฃใใๅฝผใฎในใใใๆฏๅใใใฎใฏใๅ็ธทใฏ้ใใในใใใๅใๅบใใ็ป้ขใ็ขบ่ชใใใใใใจใๅ็ธทใฏ็ฎใ่ฆ้ใใใ
ใใใฃ๏ผใใฏใใใใ๏ผ๏ผใ
ใ็ป้ขใซใฏใไผๅขๅ้ฝใใจ่กจ็คบใใใฆใใใใใฎๅๅใฏๅ็ธทใซๅใณใๅฎๅฟๆใไธใใๆฐๅใ้ซๆใใใใ
ใๅ็ธทใฏในใใใๆใฃใฆ้จๅฑใ้ฃใณๅบใใๅใใใญใขใผใฎไธ่งใซใใไผๆฉๆใพใง่ตฐใฃใใใใใซใฏใฝใใกใผใใณใฎๅญใซไธฆในใใใ่ช่ฒฉๆฉใ็ฝฎใใฆใใใๆฎๆฎตใฏใใใง่ถใ้ฃฒใไบบใๅคใใใไปๆฅใฏใใพใใพ่ชฐใๅฑ
ใชใใฃใใ
ใๅ็ธทใฏใใใฎใฝใใกใผใซๅบงใใใใใใฎ้ป่ฉฑใซๅบใใ
ใใฏใใใใ๏ผใใถใคใฌใซๅทฆๆใใใใใใฃใฆ่ใใใใงใใใฉใๅคงไธๅคซใงใใ๏ผ๏ผใใใใใใใๆฐใซใชใฃใฆไปๆนใชใใฆโฆใ
ใ้ป่ฉฑใซๅบใใใๅ็ธทใฏๆๆ ใฎใพใพๅใๅบใใใๅใฃใฆใใใจใ่ชใใจๆถใๆบขใใฆๆฅใใ้ป่ฉฑใฎๅใใใฎๅ้ฝใฏใๅฐใ ๅใใ้ฐๅฒๆฐใ ใฃใใ
ใใใใชใๆณฃใใชใ้ขๅใชๅฅดใ ใชใใถใคใฌๅฆใใฎๆปๆใงใไฟบใๅ่ตทไธ่ฝใซใชใ่จณใชใใ ใใๅฎๅฟใใใ
ใใพใใใ่จใฃใๅ้ฝใๅ็ธทใๅฐใ่ฝใก็ใใจใๅ้ฝใฏ็ถใใฆ่ชใฃใใ
ใใๅใจๆฏๆฅ้ใใฆใ็ญ่ๅฑใงๅคงๅฐใฎ้ฃฏ้ฃใฃใฆๅตใฃใฆใไฝใ ใใใกใใฃใจใใใใ็จๅบฆใงๅฃใใฆๅ ชใใใใใใใๅงใใใจใใๆๅผทใฎๅๅปใพใงใคใใฆใใ ใใใใซๅฆ็ฝฎใใฆ่ฒฐใใใใใๅคงไบใซไฝใ่ณใ็ญใใญใใใ ใใๅฎๅฟใใใ
ใใใฎ้ป่ฉฑใฎ็ฎ็ใฏใๅ็ธทใๅฎๅฟใใใใใจใชใฎใ ใใใๅ้ฝใฎ่ชใๅ
ๅฎนใใใใใใฏ็ใ็จไผใใฃใฆๆฅใใ็็ฑใฏๆป
่ถ่ฆ่ถใ ใใไฝๆ
ใใใฎ่ฉฑใซใฏ่ชฌๅพๅใใใฃใใๅ็ธทใฏๆถใๆตใใชใใใใใ ใใใซ้ ทใใ
ย ย ๆซใใใใจใ้ป่ฉฑใฎ็ธๆใฏๅฅใฎไบบ็ฉใซไปฃใใฃใใ
ใใธใฅใผใซใ็งใๅ ้ใ ใใใตใใใใซไปไบใใฆใ๏ผใ
ใใใฎไบบ็ฉใจใฏๅ
้ใ ใฃใใใใฎๅฃฐใซใๅ็ธทใฏๅใณ้ฉใใใใใ
ย ย ๅ
้ใฏใพใฆใชใฎๅทๅๆถฒใ็่บซใง้ฃใใฃใใฎใ ใใใใใใใใฆ้ป่ฉฑใๆถใใใใใฌใใซใซใพใงๅๅพฉใใฆใใใใจใซใๅ็ธทใฏ้ฉใใ้ ใใชใใฃใใ
ใใใฎ้ใใ็งใใฏใใใใใๅคงไธๅคซใ ใใใๆๅพๆฅใซใฏๆฎ้ใซๅบๅคใใใใใใใใพใงใกใใใจ็้ข็ฎใซๅใใฆใชใใใใใตใใฃใฆใใใ็งใฎ็ฌๆญใง็ตฆๆๅผใใจใใใใญใ
ใๅ ้ใฎๅฃ่ชฟใฏใใคใ้ใใงใๅฎๅ จใซๅฅๅบทใใใ ใฃใใๆๅคใ ใใใใใชใซๅฌใใใใจใฏ็กใใๅ็ธทใฏๅคงใใซๅๆฐใฅใใใใใใใใฆใใพใ้ป่ฉฑใฏๅ้ฝใซไปฃใใใ
ใๅค้ฃใฏใกใใใจ็ญ่ๅฑใง้ฃใใใๅคงๅฐใฎ้ฃฏใฏๆๅผทใ ใใใชใ
ใใใใง้่ฉฑใฏ็ตใใฃใใ้ป่ฉฑใๅใฃใๆใๅ็ธทใฎ่กจๆ ใฏ้ๅใจๆดใใใใชใใฎใซๅคใใฃใฆใใใ
๏ผใฏใใใใใๅ ้ใกใใใใๅคงไบใซใฏ่ณใฃใฆใชใใฃใ๏ผใๆฌๅฝใซ่ฏใใฃใ๏ผ๏ผ
ใใพใ ็ ๅบใซใฏๅฑ ใใใๅ ้ใจๅ้ฝใฏๅๅพฉใฎ้ไธใซใใฃใใใใฎใใจใๅ็ธทใฏ็ด ็ดใซๅใใ ใใใใฆใๅฐใใ ใไธๅใใๆฐๆใกใฎใพใพใๅ้ฝใซ่จใใใ้ใๅค้ฃใ็ญ่ๅฑใงๆใใใจใซใใไผ็คพใๅพใซใใใ
ๆฌกๅใธ็ถใ๏ผ