
ใใใใๅฅณใฎๅบ็ใในใใชใผใๅนณ็ฉใฟใฎๅคขใๅถใใใใใซ๏ฝ็ฌฌ11่ฉฑ
็ฌฌ11่ฉฑ๏ผ็ฉใๆธใใจใใใใจ๏ฝใจใใญใผใฐ
่ชญ่
ใใใใใฎๆๆณใๅบ็็คพใซๅฑใใใใ
ใขใใบใณใฎใฌใใฅใผใซใใใใใใใซใชใฃใใ
ใใใฎไฝๅใ่ชญใใงๅ
ๆฐใใงใพใใใ
ใใใใฟใใๅฟใใฆใใใใฎใๆใๅบใใพใใใใฒใใใใโฆโฆใงใใ
ย
ใปใใจใซใใใใใจใ ใ
ใพใฃใใ็ธใใใใใใชใใ
ไผใฃใใใจใใชใ็ฅใใชใไบบใใใใใชใกใใปใผใธใๆ่ฌใฎ่จ่ใใใใใใชใใฆใ
ใใฎๆๆณใๆ็ดใ่ชญใฟใชใใใ
ใใฎๅคงๅคฑๆใใใใใพใงใฎไธ้ฃใฎ่ชๅใฎ่กๅใใตใใใใ
่ชๅใฎใใฆใใใใจใ้้ใฃใฆใชใใฃใใจ็ขบไฟกใใใ
ใใใใ่ชๅใใ้ใใฆใใใ
ใใฎใจใ่
ใฃใฆใใ
ใใฎๆๅใฏใใพใใชใใฃใใ
ใใฎใจใ่ชๅใซ่ฝ็ใใ่ฒ ใฎๆๆ
ใใ
ๅฅใฎใจใใซใฎใผใซ่ปขๆใใใใใ ใ
็ฉใๆธใใใจใใใจใใซใฎใผใซโฆโฆใ
ใใฎใจใไฝๅใๆธใใชใใฃใใใ
ใใฎใจใๅบ็็คพใซไนใ่พผใพใชใใใฐใ
ใใฎใซใณใฒใญใฏๅณใใใชใใฃใใ
่กๅใใฆใชใใฃใใ
ใชใซใใใงใใใชใใฃใใใใใใชๆใใฏใงใใชใใฃใใ
ใใใฏใใฃใไบบ้ใซใใใใใใชใใ
็ฐกๅใซๆใซใใใใใจใใงใใชใใใฎใ ใใใใ
่ฆใใฟๆฉใฟใ่ฉฆ่ก้ฏ่ชคใใใ
ใใใ็ถใใใ
ใใฎ้็จใใใใใใใใซใคๆๅใๅณใใใใ
ใใใฏ
ไธๅฎใ่ฟทใใซ็ๅฃใซๅใๅใ
่ฉฆ็ทดใ่ฆ้ฃใซใใกใใใฃใใใใใใฎโ็ฅๆงใใใฎใใฌใผใณใโใชใฎใ ใ
ใ ใใไบบ้ใฏๆๆฆใใในใใ ใ
ใจใซใใใใในใใชใฎใ ใ
็ทใฏ่ฃๅใใใใใใชใใใฉ๏ผ็ฌ๏ผ
่ชๅใฎใใๅชๅใฏ่ฃๅใใชใ๏ผ
่ชๅใฎใใงใใ่กๅใใ่กใจใชใ่ใจใชใใ
ใใฃใๅใ ใโไฝใโใฏๅพใใใใ
ใใใใใใพใฎใใฎๅใณใฏๆๆใฎๅคฑๆใใใคใชใใฃใฆใใใฎใ ใใโฆโฆใ
ใผใผใใฎ้ ใใกใพใใงใฏโใขใกใใญโใจใใใใญใฐใตใคใใใฏใใฃใฆใใใ
โใขใกใใญโใฏ่ธ่ฝไบบใใขใคใใซใใใใฃใฆใใฃใฆใใใใญใฐใง
ๅฉ็จ่
ใๅคใไบบๆฐใฎใใใใฉใใใใฉใผใ ใ ใ
ใใใใฏใ้ใใใใๅฅณใใฎ่ชญ่ ใใใฎๆ็ดใใขใใบใณใฌใใฅใผใใฟใฆใใฆๆฐใฅใใใ
ใใฃใจใใฃใจๆธใใใ๏ผ๏ผ
โฆโฆใงใใ็ฉใๆธใไปไบใฏใใใใใฉใ่ชๅใซใฏใณใใใใใใชใใ
ใฉใใฎ้ฆฌใฎ้ชจใจใใใใใชใไบบ้ใๆธใใ
ใ้ใใใใๅฅณใใฎๅนณ็ฉใฟใฎๅคขใฏๅถใฃใใใฉ
ใใใฏๅฟ
ๆญปใซๅใใฆๅบ้ทใซๆฐใซๅ
ฅใฃใฆใใใฃใฆๅถใฃใใ ใใ
ๆฅญ็ใฎไบบใซๆฐใซๅ ฅใใใใใใใใชใโฆโฆใ
ใใใ
่ชญ่
ใใใใใฎใกใใปใผใธใใฟใฆๆฑบๅฟใงใใใ
่ชฐใใๅใใงใใใใชใ
ใฉใฎๅ ดๆใงๆธใใใฃใฆใใใใใชใใ๏ผ
ใใใใฎๆ็ซ ใง่ชฐใใๅใใงใใใใชใ
ใใใใฎๆธใใใใฎใง่ชฐใใ้ข็ฝใใฃใฆใใใใชใ
ๆธใๅ ดๆใซใใ ใใใใจใฏใชใใ
ใจใซใใใใๆธใใใ
่ชญ่
ใใใใใฎใใพใใใใฎใใ่ชญ่
ใใใซๅ
ๆฐใๅๆฐใไธใใใใฎใโฆโฆ
ไบบใ็ฌใใใฎใฏใๆใใใใใๆณฃใใใใใใใใ้ฃใใใใจใ
ใ ใใใใใใใใฎใใ
ๆฅฝใใใฏๆญฃ็พฉ๏ผ
ๆฅฝใใใฏ่ชญ่ ใใใฎใใใ
ๅชไฝใฏใฉใใงใใใ
ๆธใใใชใใฉใใงใใใ
ใใใใขใกใใญใงๆธใใใฃใฆใใใใใชใ๏ผ
็ดใใใชใใใฃใฆ
ๆฌใใใชใใฃใใฃใฆใใใใใชใ
ๆธใใใใจใๆซ้ฒใใๅ ดใฏใฉใใงใใใใใใชใใใ
ๆธใใใจใซๅฟ
่ฆใชใฎใฏ่ฆๆ ใใใฉใคใใใใชใ
ๆ
็ฑใ ๏ผ
่ฆใฆใใใใฒใจใๅใใงใใใใชใใใใใฏๅนธใใ
ใ ใใใ
ๆธใ็ถใใใใจใชใใใฆ
็กๅใฎไบบ้ใไฝใใ่ฆๅบใใใจใฏใงใใชใใ
ใใใใใผใ ใใชใฅใผใใชใใใใใ
ๆธใ็ถใใชใใใใใชใใใ ใ
ไฝใใ็บไฟกใใชใใฆใฏใชใซใ็ใพใใชใใ
ใใใใจโฆโฆ
ใใใ
ใ่ใใฌ็จฎใฏ็ใใฌใใ ๏ผ
๏ผโปใชใซใใๆฑบๆใใใจใโใใจใใโใๆฒใใใฎใฏ็พไฝๅญใฎใฏใปใงใใ๏ผ
ใ่ใใฌ็จฎใฏ็ใใฌใ
ไฝใใใชใใฃใใ่ฝใใงใชใ
่ฑใฏใใใชใใ
่ชฐใซใ่ฒ ใใชใๅชๅใใใใใจใงไฝใใ็ใพใใใฏใใ ใ
ใใใ ๏ผ
ใ่็ฉดใซๅ ฅใใใใฐ่ๅญใๅพใใใ ใ
โป่ฑ็ฅ่ญโฆโฆ่็ฉดใซๅ
ฅใใใใฐ่ๅญใๅพใใ๏ผใใใคใซใใใใใฐใใใใใ๏ผใใใฏ่ใฎ็ฉด๏ผใใฉใฎใฑใ๏ผใฎ่ฉฑใงใฏใชใใ
่็ฉด๏ผใใใค๏ผใคใพใ่ใไฝใโใปใ็ฉดโใซๅ
ฅใใชใใใฐใใใฎไธญใซใใ่ใฎๅญใๆ็ฒใใใใจใฏใงใใชใใ ใใใฆใใชในใฏใๅใใชใใฆใฏๆๆใๆใใใใจใฏใงใใชใใจใใใใจใใ
โฆโฆใจใฏใใใใใใใฏ
่ใฎๅญใฏๆฌฒใใใชใใใฉใใ
ใใใใใใฆๅ้บใใชใใใฐใใชใซใๅพใใใจใฏใงใใชใใ
ใจใซใใๆๆฆใใใฎใ๏ผ
่ชๅใๆ็จฟใใใใฎใ็บไฟกใใ่จ่ใซใใ
่ชฐใใๅ
ๆฐใซใชใฃใฆใใใใใ่ชฐใใ็ฌใฃใฆใใใใโฆโฆใ
ใใใใฏๆฏๆฉ้
ใใพใงใขใกใใญใฎๆดๆฐใฎใใ้ ญใใฒใญใ
ใใใพใงใฎ่ชๅใฎๆๆ้ๆญดใ่ช่ใใฟใใใฎใใญใฐใซ็ถดใฃใใ
ย
ๅฐใใใฆ่ชญ่
ใใใใใณใกใณใใใใใใใซใชใฃใใ
็คพไบค่พไปคใๆจๆถไปฃใใใฎใในใญใใใใใญใใงใฏใชใ
่ชญใฟๆใใใฉใญใฏใผใใใฎๆฐๆใกใๆธใใใใณใกใณใใ ใ
ใใโฆโฆใใใใฎใกใใปใผใธใ่ชญ่
ใใใฎๅฟใซๅฑใใฆใใ
่จดๆฑใงใใฆใโก
ๆ็ซ ใฎๅใฏๅๅคงใ ๏ผ
ใใใใฎใใจใ็ฅใใชใ่ชญ่
ใใใๆธใใใใฎใซๅ
ฑๆใใฆใใใฆใใใ
ใใจใ็ฉ็็ใซ้ขใใฆใใฆใ
ๅฐ็ใฎใใฃใกๅดใจๅๅฏพๅดใซไฝใใงใใฆใ
ๆ็ซ ใง่ท้ขใ็ธฎใพใใ
ใชใขใซใงๅใใชใใจใๆ็ซ ใ้ใใฆๅฟใฎไบคๆตใงใใใฎใ ใ
ใพใใใฎใทใผใณใ็ฆใโฆโฆใ
ใใใๅฐๅญฆ็ใฎใจใๅฝ่ชใฎๆๆฅญใง
ใใใใฎใใใงใใธใใฎไฝๆใๅ
็ใๆ่ชญใใฆใใใฆ
ใฏใฉในใกใคใใๆๆใใใฆใใฆใใใใจใใจๅใใ ใ
ๅฐๅญฆ็ใฎ็พไฝๅญใฏ็ฌใฎใใงใใ
ใใฎไธใใๅงฟใๆถใใฆใใพใฃใๆฒใใฟใๆ็ซ ใซ็ถดใฃใใ
ใใใงใใธใใจใใ้กๅใฎใใงใใจใฎๆใๅบใใคใพใฃใๆ็ซ ใ
ๅบๆฅไธใใฃใใใฎไฝๆใๆ
ไปปใฎๅ
็ใใฟใใชใฎๅใง่ชญใฟไธใใใ
ใฏใฉในใฎใฟใใชใฏใๅ
็ใฎๆ่ชญใ้ปใฃใฆ่ใใชใใ็ฑๅฟใซ้ ทใใ
ๆๅพใฏๅคงใใชๆๆใซๅคใใฃใใ
ๅฝๆใๅผใฃ่พผใฟๆๆกใงใใฌใใฃใๅฐๅงใฎใใใใฏ
่ชๅใฎ่บซใซ่ตทใใไบไปถใๅบๆฅไบใใ่ชๅใฎ่ใใ่จ่ชๅใงใใใซใใใ
ใใงใใๆญปใใ ใใจใใใใใใๆณฃใใใใจใ่ชฐใซใ่จใใชใใฃใใใงใใชใใชใๅฃใซๅบใใชใใใจใๆใซใใใใจใงใ่ชๅใฎๆใใๅฝขใซใใใใจใงใใฏใฉในใกใคใใจใฎ่ท้ขใ็ธฎใพใฃใใฎใ ใ
่ชๅใๆธใใไฝๆใซๅ้ใๅ ฑๆใใฆใใใใ
ใใฎๆใพใง่ฉฑใใใใจใใชใใฏใฉในใกใคใใๅฃใ
ใซ
ใใญใใไธ็ทใซใใใฐใชใ๏ผใใจ่จใฃใฆใใใ
ใใใๆ็ซ ใฏโไบบใจใฎ่ท้ขใ็ธฎใใ้ญๆณใฎใใผใซโ
ๅคฉๅฝใซใใใใงใใโๆ็ซ ใ้ใใฆโใใใใซใๅ้ใไธใใฆใใใใใ ใ
ๅ้ใฎใใชใ็พไฝๅญใๅฟ้
ใใฆโฆโฆใ
ย
ใผใผใขใกใใญใฎใใใใฎใใฉใญใฏใผใใใๅฐใใฅใคๅขใใฆใใใ
ๅงใใๆใฏ๏ผไบบใใใใ๏ผ๏ผ๏ผไบบใใใใใใ
ใใๅคงๆใใผใฟใซใตใคใใฎไผ็คพใใ้ฃ่ผใณใฉใ ใฎ่ฉฑใใใใ
ใ็ฅ็ฐใใใฎ่ฆ็นใฏ้ข็ฝใใใใกใงใใฒๆธใใฆใฟใพใใใ๏ผใ
ๅจใใซใฏใใฃใจๅคใใฎใใฉใญใฏใผใใใใใใใฆใใฒใจใฏใดใญใดใญใใใ
ๆ็จฟใใใจใใใในใญใใใใใใญใใไฝ็พใใคใไบบใใใใใใใใ
ย
ใใ ใใใชๅใใฒใจใใกใจ้ใฃใฆใใใฎใฏ
ใใใใฏใใฉใญใฏใผใฎไบบๆฐใๅฐใชใใจใใใฎๆฐใซๆฏในใฆ
ใณใกใณใๆฌใ่ณใใฃใฆใใใจใใใใจใ ใ
ใใใใใใใใพใใใจใ
ใ็ถใใๆฐใซใชใ๏ฝใใจใ
ใไปๅใใใใใพใใใใจใ
ใใใฎ็ถๆณใ็ฎใซๆตฎใใถใใจใ
ใ่ชๅใๅใใใใชใใจใใใฃใฆ็ฆฟๅใใจใ
ใ่ชญใฟใชใใใณใผใใผๅนใๅบใใพใใใใจใ
ใ้ป่ปใฎไธญใงใใคใใคใใฆใใ็ฝใ็ฎใงใฟใใใพใใใ
ใชใฉใใใใชใชใขใซใชใณใกใณใใฎๆฐใ
ใ
ใตใฏใฉใใใชใใในใใใใใชใใ
็ใฎ่ชญ่ ใใใๅใใงใๅงฟใ
ย
่ๅไบบใงใใคใณใใซใจใณใตใผใงใใชใ็กๅใฎใใใใฏ
ใใ ใใ ๆ็ซ ใ้ใใฆ
ใใฉใญใฏใผใใใจไบคๆตใงใใฆใใใ
ใใใซใฏใๆธใๆใจ่ชญใฟๆใฎๅฟใฎใคใชใใใใใใฃใใฎใ ใ
ย
ๅฐใชใใใฉใญใฏใผใใใงใ
ๅคงๆใฎไผ็คพใใ้ฃ่ผใณใฉใ ใฎ่ฉฑใใใใฎใฏ
ใใญใฐใฎๅ
ๅฎนใ ใใงใชใใณใกใณใๆฌใใฟใฆใฆใใใใใโฆโฆใ
ๅฎ้ใฎ่ชญใใ ไบบใฎโ็ใฎๅฃฐโใใใใซใใฃใใใใ ใ
ใใใใฏใใฎไผ็คพใจๅฅ็ดๆธใไบคใใใ
ใ้ใใใใๅฅณใใๅบ็ใใใจใใจใฏใพใ้ใๆฐๆใกใ
ใใใใซใใฎใจใใๅฅ็ดๆธใไบคใใ้ใฏ่ธใ้ซใพใใใญใใญใใใ
ใงใใใใฏใใใใใใ่ชใๆใก่พผใใ ไฝๅใ
ไปๅใฏ้ใใ้ธใณใซใใฆใใใใ
ๅ
ๆนใใใใใฎๆ็ซ ใๆฐใซๅ
ฅใฃใฆใใใฆ
ๅใใใใใๆธใใฆใใใใจใใฆใใใใฎใ ใ
ใใใชใซใใใใชใซใใใใใใใจใฃใฆใใ๏ผ๏ผ๏ผ
ใ่ใใฌ็จฎใฏ็ใใฌใ
ใใใใฆใใใใฏ็ฅ็ฐใฎๆธๅบๅกใงใฏใชใ
็ฉๆธใใฎไปไบใฎในใฟใผใใๅใใใจใซใชใใ
ใณใฉใ ใในใใป็ฅ็ฐ็พไฝๅญใฎ่ช็ใงใใ๏ผ
ใไปๅบฆใฏใณใฉใ ใในใใจใใฆใใใ็ถใใฆใใใฎใใ
ใใฎๅ
ใใใใใซใฏใฉใใช่ฉฆ็ทดใๅพ
ใกๅใใฆใใใฎใ ใใใ๏ผ
ใงใใใใใฎใ
่ซฆใใใซใใใใใจใใใใใใใฎ็ใใฆใใ่จผใชใฎใ ใใโฆโฆใ
๏ผๅฎ๏ผ