ๆข่ฃฝๅใง้ใถๅญใซใใชใใไฝใๅใ่ฒใฆใใใใฉใใญใใใๆๅฎคใใจใใ้ธๆ
ใฏใใใซ
ๅญใฉใใซใฉใใช็ฟใไบใใใใในใใใใใใฏใๅนผๅ ใใๅฐๅญฆ็ใฎๅญใๆใค่ฆชใงใใใฐใไธๅบฆใฏ็ๅฃใซ่ใใใใผใใงใฏใชใใงใใใใใ็ง่ช่บซใใใพใใซใใฎไธไบบใงใใ
่ฑ่ชใในใคใใณใฐใใใขใใไฝๆๆๅฎคใใใใฐใใใใณในใๅ ฌๆๅผใในใใคใซใผใใใฉใใ้ญ ๅ็ใงใใใใใใใใใจใใตใจ่ใใพใใใใใใกใฎๅญใฏใไธใใใใใใฎใไธๆใซใใชใๅญใซใชใใฎใใใใใจใใ่ชๅใงไฝใๅบใใๅญใซใชใใฎใใใใใฎๅใใใใในใฆใฎๅงใพใใงใใใ
ไปใฎๆไปฃใๅฎๆใใใๆข่ฃฝๅใฎใใใกใใฏๆบขใใฆใใพใใใใฟใณใๆผใใฐ้ณใ้ณดใใในใคใใใๅ ฅใใใฐๅใใพใใ็ขบใใซๆฅฝใใใใใใใใใใฏโ้ใฐใใใฆใใโไฝ้จใงใฏใชใใใจๆใใใใใซใชใใพใใใ
ไธๆนใงใใใใใใฎ็คพไผใฏๅคงใใๅคๅใใฆใใพใใAIใใญใใใใๅฝใใๅใซใชใๆไปฃใๅญฆๆ กๆ่ฒใงใใใใญใฐใฉใใณใฐๆ่ฒใใใSTEAMๆ่ฒใใ้่ฆใใๅงใใพใใใๅใซ็ฅ่ญใ่ฆใใใฎใงใฏใชใใ่ใใๅใ่ฉฆใๅใ็ตใฟ็ซใฆใๅใๆฑใใใใฆใใพใใ
ใใใง็งใใใฉใ็ใใใฎใใใใฉใใญใใใๆๅฎคใใจใใ้ธๆใงใใใ
ใญใใใๆๅฎคใจ่ใใจใ้ฃใใใใซๆใใใใใใใพใใใใใใๅฎ้ใฏใ4ๆญณใใๅงใใใใ้ใณใฎๅปถ้ทใฎใใใซๅญฆในใ่จญ่จใซใชใฃใฆใใพใใใใใฆไฝใใใใ่ชๅใงไฝใใใจใใ็ต้จใ็ฉใฟ้ใญใใใใใจใๆๅคงใฎ้ญ ๅใงใใใ
ไฝใใใใซใฏใ้ ็ชใ่ใใๅฟ ่ฆใใใใพใใๅคฑๆใใใฐใใ็ดใใพใใๆใ้ใใซๅใใชใใใฐๅๅ ใๆขใใพใใใใฎไธ้ฃใฎๆตใใใใใใใพๆณจ็ฎใใใฆใใ้่ช็ฅ่ฝๅใ็ฉบ้่ช่ญ่ฝๅใ่ฒใฆใๅๅฐใซใชใใพใใ
ๅฎ้ใซ่ชฟในใไธญใง็ฅใฃใใฎใใๅ จๅฝ2,000ๆๅฎคไปฅไธใงๅฑ้ใใใๅจ็ฑ็ๅพๆฐ27,000ไบบไปฅไธใ่ชใใใใฅใผใใณใขใซใใใผใธใฅใใข ใญใใใๆๅฎคใใงใใใๆๆ็ฃไฟฎใฏใใญใใใณใใญใญใใ้็บใใใญใใใใฏใชใจใคใฟใผใฎ้ซๆฉๆบ้ๅ ็ใใใใพใงๆฌๆ ผ็ใชๅ ๅฎนใใๅญใฉใๅใใซ่จญ่จใใใฆใใใใจใซๆญฃ็ด้ฉใใพใใใ
ใใฎ่จไบใงใฏใๆ่ฒ็ฑๅฟใช็พๅฝนใใใงใใ็งใฎ่ฆ็นใใใใชใๆข่ฃฝๅใงใฏใชใใไฝใไฝ้จใใ้่ฆใชใฎใใใชใใญใใใๆๅฎคใไปใฎๆไปฃใซๅใฃใฆใใใฎใใใใใฆ็กๆไฝ้จใซ่กใไพกๅคใฏใใใฎใใไธๅฏงใซ่งฃ่ชฌใใพใใ
็ฟใไบใๆขใใฆใใ่ฆชๅพกใใใฎๅคๆญๆๆใซใชใใฐๅนธใใงใใ
็ฌฌ1็ซ ใชใไปใไฝใๅใใๅฟ ่ฆใชใฎใ
็งใใญใใใๆๅฎคใ็ๅฃใซๆค่จใๅงใใ็็ฑใฏใใจใฆใใทใณใใซใงใใใใใใใใฎๆไปฃใซๅฟ ่ฆใชๅใฏไฝใ๏ผใใ่ใใใใใงใใ
็งใใก่ฆชไธไปฃใๅญใฉใใฎ้ ใฏใไธใใใใๅ้กใๆญฃ็ขบใซ่งฃใๅใ้่ฆใใใฆใใพใใใใใใไปใฏ้ใใพใใAIใ่จ็ฎใใๆค็ดขใใใฐ็ญใใใใใซๅบใๆไปฃใงใใใ ใใใใๆฑใใใใฆใใใฎใฏใโ็ญใใๅบใๅโใงใฏใชใโๅใใ็ซใฆใๅโใโไฝใๅบใๅโใงใใ
ใใญใฐใฉใใณใฐๆ่ฒใๅฟ ไฟฎๅใใใ็็ฑ
2020ๅนดๅบฆใใๅฐๅญฆๆ กใงใใญใฐใฉใใณใฐๆ่ฒใๅฟ ไฟฎๅใใใพใใใใใใฏๅใซใณใผใใๆธใ็ทด็ฟใใใใใใใงใฏใใใพใใใ็ฎ็ใฏใ่ซ็็ๆ่ๅใใ่ฒใฆใใใจใงใใ
่ซ็็ๆ่ๅใจใฏใ็ฉไบใ้ ๅบ็ซใฆใฆ่ใใๅใฎใใจใงใใไพใใฐใ
ใปใฉใใใใฐใญใใใใๅใซ้ฒใใฎใ
ใปใชใๅใใชใใฎใ
ใปใฉใใ็ดใใฐๆนๅใใใฎใ
ใใใใๅใใ่ชๅใง่ใใไปฎ่ชฌใ็ซใฆใ่ฉฆใๅใงใใ
ใญใใใไฝใใฏใใใฎๆ่ใฎๆตใใ่ช็ถใซไฝ้จใงใใพใใใใ ้ใใงใใใใใซ่ฆใใฆใๅฎใฏ้ซๅบฆใชๆ่ใใฌใผใใณใฐใใใฆใใใฎใงใใ
STEAMๆ่ฒใจใฏไฝใ
ๆ่ฟใใ่ณใซใใSTEAMๆ่ฒใใใใฏไปฅไธใฎ้ ญๆๅญใงใใ
Science๏ผ็งๅญฆ๏ผ
Technology๏ผๆ่ก๏ผ
Engineering๏ผๅทฅๅญฆ๏ผ
Art๏ผ่ธ่ก๏ผ
Mathematics๏ผๆฐๅญฆ๏ผ
ใใใใๆจชๆญ็ใซๅญฆใถๆ่ฒๆน้ใๆใใพใใ
ใญใใใๆๅฎคใงใฏใใขใผใฟใผใฎไป็ตใฟใ็่งฃใใ็งๅญฆ็่ฆ็นใ็ตใฟ็ซใฆใๅทฅๅญฆ็่ฆ็นใใใญใฐใฉใ ็ใช่ซ็ๆงใใใใซใฏ่ฆใ็ฎใๅใใฎๅทฅๅคซใจใใฃใๅต้ ๆงใๅซใพใใพใใใพใใซSTEAMๆ่ฒใใฎใใฎใ ใจๆใใพใใใ
้่ช็ฅ่ฝๅใฏใใชใซใงใฏไผธใณใชใ
ใใไธใคๅคงไบใชใฎใ้่ช็ฅ่ฝๅใงใใ
้่ช็ฅ่ฝๅใจใฏใใในใใฎ็นๆฐใงใฏๆธฌใใชใๅใฎใใจใๆใใพใใไพใใฐใ
ใปใใๆใๅ
ใปๅคฑๆใใ็ซใก็ดใๅ
ใป้ไธญๅ
ใปๅฅฝๅฅๅฟ
ใญใใใใฏไธ็บใงๅฎๆใใใใจใฏใปใจใใฉใใใพใใใ้้ใใพใใๅดฉใใพใใๆใฃใ้ใใซๅใใพใใใ
ใใใง่ซฆใใใซ่ใ็ถใใใใใฎ็ต้จใใใใ้่ช็ฅ่ฝๅใ่ฒใฆใๅๅฐใซใชใใพใใ
็ฉบ้่ช่ญ่ฝๅใฏๅฐๆฅใซ็ด็ตใใ
็ฉบ้่ช่ญ่ฝๅใจใฏใ็ซไฝใไฝ็ฝฎ้ขไฟใ้ ญใฎไธญใงใคใกใผใธใใๅใงใใ็ฎๆฐใ็็งใฏใใกใใใๅฐๆฅใจใณใธใใขใๅปบ็ฏใใใถใคใณๅ้ใซ้ฒใ้ใซใ้่ฆใซใชใใพใใ
ใใญใใฏใ็ตใฟ็ซใฆใ้็จใงใฏใใใใใซใใฎใใผใใๅ ฅใใใใฉใใชใใใใๅธธใซๆณๅใใพใใใใฎ็ฉใฟ้ใญใใ็ฉบ้่ช่ญ่ฝๅใ่ช็ถใซ้ซใใฆใใใพใใ
ๆข่ฃฝๅใงใฏๅพใใใชใไฝ้จ
ๆข่ฃฝๅใฎใใใกใใฏๅฎๆใใใฆใใพใใๅญใฉใใฏโไฝฟใๅดโใงใใ
ใใใใญใใใๆๅฎคใงใฏใโไฝใๅดโใซใชใใพใใ
ใใฎ้ใใฏ้ๅธธใซๅคงใใใจ็งใฏๆใใฆใใพใใไฝใๅดใ็ต้จใใๅญใฉใใฏใใใฉใใใฃใฆใงใใฆใใใฎใ๏ผใใจ่ใใ็ฟๆ ฃใใคใใพใใใใใฏๅฐๆฅใฉใใชๅ้ใซ้ฒใใงใๅฝน็ซใคๆ่ใฎๅๅฐใซใชใใพใใ
ใ ใใ็งใฏใใใ ้ใถใ ใใงใฏใชใใไฝใ็ต้จใ็ฉใพใใใใจๆใใพใใใ
็ฌฌ2็ซ ใใฅใผใใณใขใซใใใผใธใฅใใข ใญใใใๆๅฎคใจใฏ๏ผ
ๆฐใใๅญใฉใใฎ็ฟใไบใฎไธญใงใ็งใๅ ทไฝ็ใซๆค่จใใใฎใ ใใฅใผใใณใขใซใใใผใธใฅใใข ใญใใใๆๅฎค ใงใใ
ใญใใใๆๅฎค่ชไฝใฏไปใซใใใใพใใใใใใ่ชฟในใใฐ่ชฟในใใปใฉใ่ฆๆจกใใๅฎ็ธพใใ็ฃไฟฎ่ ใใฎ3็นใง้ ญใฒใจใคๆใใฆใใใจๆใใพใใใ
ใพใ็น็ญใในใใฏๆๅฎคๆฐใงใใๅ จๅฝ2,000ๆๅฎคไปฅไธใ47้ฝ้ๅบ็ใในใฆใ็ถฒ็พ ใใฆใใพใใๅจ็ฑ็ๅพๆฐใฏ27,000ไบบไปฅไธใ็ดฏ่จใงใฏ10ไธไบบใ็ช็ ดใใใใฏไธๆ็ใชใใผใ ใงใฏใชใใ้ทๅนด้ธใฐใ็ถใใฆใใ่จผๆ ใ ใจๆใใพใใใ
ๆๆ็ฃไฟฎใฏใญใใใใฏใชใจใคใฟใผ้ซๆฉๆบ้ๅ ็
ใใใซ็งใๅผทใๆนใใใใฎใใๆๆ็ฃไฟฎ่ ใงใใ
็ฃไฟฎใๅใใฆใใใฎใฏใญใใใใฏใชใจใคใฟใผใฎ ้ซๆฉๆบ้ ๅ ็ใใใฎใญใใใ้ป่ฉฑใRoBoHoN๏ผใญใใใณ๏ผใใใไธ็ๅใฎๅฏพ่ฉฑใงใใใญใใใๅฎๅฎ้ฃ่กๅฃซใKIROBO๏ผใญใญใ๏ผใใ้็บใใไบบ็ฉใงใใ
ใญใใใณใฏ ใทใฃใผใ ใ่ฒฉๅฃฒใใใญใใใๅๆบๅธฏ้ป่ฉฑใKIROBOใฏ ใใจใฟ่ชๅ่ป ใจ ้ป้ ใจๅ ฑๅ้็บใใใใญใใใใงใใ
ใคใพใใๅฎ้ใซๆๅ ็ซฏใฎใญใใใ้็บใ่กใฃใฆใใๅฐ้ๅฎถใใๅญใฉใๅใใซ่จญ่จใใฆใใๆๆใจใใใใจใงใใใใใซ็งใฏๅคงใใชๅฎๅฟๆใๆใกใพใใใ
4ๆญณใใๅงใใใใ่จญ่จ
ๅฏพ่ฑกๅนด้ฝขใฏ4ๆญณไปฅไธใงใใ
ใ4ๆญณใงใญใใใ๏ผใใจๆๅใฏๆใใพใใใใใใๅ ๅฎนใ่ฆใใจใใใใชใ้ฃใใใใจใใใใใใงใฏใใใพใใใใใญใใฏใไฝฟใใชใใใๆฎต้็ใซใฌใใซใขใใใใไป็ตใฟใซใชใฃใฆใใพใใ
ใณใผในใฏๅ จ้จใง5ๆฎต้ใ็ก็ใชใในใใใใขใใใงใใ่จญ่จใงใใใใใชใใใญใฐใฉใ ใๆธใใฎใงใฏใชใใใพใใฏ็ตใฟ็ซใฆใฎๅบ็คใใๅงใพใใพใใ
ใใฎใๆฅใใใชใ่จญ่จใใใๆ่ฒใจใใฆ้ๅธธใซๅฅฝๅฐ่ฑกใงใใใ
็บ่กจไผใใใใจใใไพกๅค
ๅนดใซๆฐๅใ่ชๅใงไฝใฃใใญใใใใ็บ่กจใใใคใใณใใใใใพใใ
ใใใฏๅใชใไฝๅๆซ้ฒใงใฏใใใพใใใไบบๅใง่ชฌๆใใ็ต้จใๆๆใๅฝขใซใใ็ต้จใฏใ่ชๅทฑ่ฏๅฎๆใ้ซใใพใใๅชๅใๅฏ่ฆๅใใใๅ ดใใใใใจใฏใๅญใฉใใซใจใฃใฆๅคงใใชๆ้ทๆฉไผใงใใ
ใชใชใธใใซๆๆใฎๅผทใฟ
ๅธ่ฒฉใฎใใญใใฏใงใฏใชใใใชใชใธใใซใใญใใฏใไฝฟ็จใใพใใใใใซใฏใผใฏใ็ตใฟๅใใใใใจใงใๆ่ฆ็ใช็่งฃใ ใใง็ตใใใใพใใใ
ใใชใๅใใฎใใใใฉใฎไป็ตใฟใงๅใใฎใใใพใงไฝ็ณป็ใซๅญฆในใพใใ
ใใใใใใ ใฎใญใใใ้ใณใจๆฑบๅฎ็ใซ้ใ้จๅใ ใจๆใใพใใใ
ใใใพใง่ชฟในใฆใ็งใฏใใๆใใพใใใ
ใใใฏโๆต่กใใฎ็ฟใไบโใงใฏใชใใๅๅฐใไฝใๆ่ฒใ ใ
ใ ใใใใใ็กๆไฝ้จใ ใใงใ่ฆใฆใฟใไพกๅคใใใใจๆใใใฎใงใใ
็ฌฌ3็ซ ไปใฎ็ฟใไบใจไฝใ้ใใฎใ๏ผ
็ฟใไบใๆค่จใใใจใใๅคใใฎ่ฆชๅพกใใใๆฏ่ผใใใฎใฏใ่ฑ่ชใใในใคใใณใฐใใใใขใใใๅญฆ็ฟๅกพใใงใฏใชใใงใใใใใใฉใใ็ด ๆดใใใ็ฟใไบใงใใๅฎ้ใ็งใ็ๅฃใซๆค่จใใพใใใ
ใใใๆ็ต็ใซใญใใใๆๅฎคใซๅผทใๆนใใใ็็ฑใฏใใ่บซใซใคใๅใฎ่ณชใใๅฐใ้ใใจๆใใใใใงใใ
ในใคใใณใฐใใใขใใจใฎ้ใ
ในใคใใณใฐใฏไฝๅใใคใใพใใใใขใใฏ็ถ็ถๅใ้ไธญๅใ้คใใใพใใใฉใกใใไพกๅคใใใใพใใ
ใใ ใใใใใฏใไธใใใใ่ชฒ้กใ็นฐใ่ฟใ็ทด็ฟใใฆไธ้ใใใใฟใคใใฎ็ฟใไบใงใใใใกใใๅชๅใฏๅฟ ่ฆใงใใใใดใผใซใฏๆฏ่ผ็ๆ็ขบใงใใ
ไธๆนใใญใใใๆๅฎคใฏๆญฃ่งฃใไธใคใงใฏใใใพใใใ
ใปใฉใ็ตใฟ็ซใฆใใฐๅฎๅฎใใใ
ใปใฉใๆน่ฏใใใฐ้ใๅใใ
ใปใชใๆใ้ใใซๅใใชใใฎใ
ใใใใๅใใ่ชๅใง็ซใฆใ่ฉฆ่ก้ฏ่ชคใ็นฐใ่ฟใใพใใใใใซๅคงใใช้ใใใใใจๆใใพใใใ
ๅญฆ็ฟๅกพใจใฎ้ใ
ๅญฆ็ฟๅกพใฏ็นๆฐใไธใใใใใฎ่จ็ทดใงใใใใใฏๅฆๅฎใใใใฎใงใฏใใใพใใใๅฐๆฅ็ใซใฏๅฟ ่ฆใซใชใใงใใใใ
ใใใๅนผๅ ใใๅฐๅญฆ็ใฎๆฎต้ใงๅคงๅใซใใใใฎใฏใใๅญฆใถใใจใ้ข็ฝใใใจๆใใๆ่ฆใงใฏใชใใงใใใใใ
ใญใใใๆๅฎคใงใฏใๅญใฉใใฏๅคขไธญใซใชใใพใใใชใใชใ่ชๅใฎไฝใฃใใใฎใๅใใใใงใใใใฎๆๅไฝ้จใใๅญฆใถๅงฟๅขใฎๅๅฐใซใชใใพใใ
ใใญใฐใฉใใณใฐๆๅฎคใจใฎ้ใ
ๆ่ฟใฏใใฝใณใณไธญๅฟใฎใใญใฐใฉใใณใฐๆๅฎคใๅขใใฆใใพใใใใใ้ธๆ่ขใฎไธใคใงใใ
ใใ ใๅฐใใๅญใฉใใซใจใฃใฆ็ป้ขใฎไธญใฎไธ็ใฏๅฐใๆฝ่ฑก็ใงใใใณใผใใๆธใใฆใใๅใใฏใใฃในใใฌใคไธใงๅฎ็ตใใพใใ
ใญใใใๆๅฎคใฏ้ใใพใใๅฎ็ฉใๅใใพใใ้ณใๅบใพใใ่ปขใณใพใใใถใคใใใพใใ
ใใฎใใชใขใซใชไฝ้จใใใ็่งฃใๆทฑใใพใใๆใๅใใใ็ฎใง่ฆใฆใไฝๆใใใใใฎใใญใปในใ็ฉบ้่ช่ญ่ฝๅใ่ซ็็ๆ่ใใใๅผทใๅบๆฟใใพใใ
ๅฐๆฅใฎไปไบใจใฎใคใชใใ
AIใใญใใใใๆดป่บใใๆไปฃใซใใใฆใใใฏใใญใธใผใใไฝฟใใ ใใใฎไบบใจใใ็่งฃใใฆๆฑใใใไบบใงใฏๅคงใใชๅทฎใ็ใพใใพใใ
ใญใใใๆๅฎคใฏใใจใณใธใใขใ่ฒใฆใๅ ดๆใงใฏใใใพใใใใใใใใไป็ตใฟใ่ใใ่ฆ็นใใ่ฒใฆใๅ ดใงใใ
ใใใฏใฉใใช่ทๆฅญใซ้ฒใใงใๅฝน็ซใกใพใใ
็งใๆฑบใๆใซใใใใคใณใ
ๆ็ต็ใซ็งใ้่ฆใใใฎใฏๆฌกใฎ3ใคใงใใ
ใป่ใใๆ้ใ้ทใใใจ
ใปๅคฑๆใๅๆใซใชใฃใฆใใใใจ
ใปๅฎๆใฎๅใณใไฝ้จใงใใใใจ
ใใใใฏใใในใใงใฏๆธฌใใชใๅใ่ฒใฆใพใใใพใใซ้่ช็ฅ่ฝๅใไผธใฐใ็ฐๅขใ ใจๆใใพใใใ
็ฟใไบใฏๆ้ใใ้ใใใใใพใใใ ใใใใใใใใฎๆ้ใงไฝใ่ฒใคใฎใใใ่ใใใใ
็งใฏใใไฝใๅดใ็ต้จใงใใๆ้ใใซไพกๅคใๆใใพใใใ
็ฌฌ4็ซ ๅฎ้ใซ็กๆไฝ้จใๆค่จใใฆใฟใ็็ฑ
ใใใพใง่ชฟในใๆฎต้ใงใ็งใฏใปใผๆฐๆใกใฏๅบใพใฃใฆใใพใใใใใใใใใใชใๅ ฅไผใใใฎใฏๅฐใไธๅฎใใใใพใใใฉใใชๅ ็ใชใฎใใๆๅฎคใฎ้ฐๅฒๆฐใฏใฉใใใๅญใฉใใๆฌๅฝใซๆฅฝใใใใฎใใใใใฏๅฎ้ใซ่ฆใฆใฟใชใใจๅใใใพใใใ
ใใใงๆณจ็ฎใใใฎใใ็กๆไฝ้จใใงใใ
็กๆไฝ้จใใใใใจใฎๅฎๅฟๆ
็ฟใไบ้ธใณใงๅคฑๆใใใใชใใฎใฏใใฉใฎๅฎถๅบญใๅใใ ใจๆใใพใใๅ ฅไผ้ใๆๆ่ฒปใๆฏๆใฃใฆใใใๅใใชใใฃใใใจใชใใฎใฏ้ฟใใใใจใใใงใใ
ใใฅใผใใณใขใซใใใผใธใฅใใข ใญใใใๆๅฎคใงใฏใ็กๆไฝ้จใ็จๆใใใฆใใพใใใใใฏ้ๅธธใซๅคงใใชใใคใณใใงใใใ
ไฝ้จใงใฏๅฎ้ใซใญใใใใ็ตใฟ็ซใฆใๅใใใจใใใพใง็ต้จใงใใพใใใใ ่ฆๅญฆใใใ ใใงใฏใชใใๅญใฉใ่ช่บซใๆใๅใใๆ้ใใใใฎใงใใ
ๅญใฉใใฎๅๅฟใ่ฆใใใ
่ฆชใใ่ฏใใใใใจๆใฃใฆใใๆ็ต็ใซ็ถใใใฎใฏๅญใฉใใงใใ
็กๆไฝ้จใฎ่ฏใใฏใๅญใฉใใฎใชใขใซใชๅๅฟใ่ฆใใใ็นใซใใใพใใ
ใป้ไธญใใฆๅใ็ตใใใ
ใปๅใใใชใใจใใซใฉใใใใ
ใปๅฎๆใใใจใใซใฉใใช่กจๆ
ใใใใ
ใใใใๆงๅญใฏใๅฐๆฅใฎๅฏ่ฝๆงใ่ใใใใณใใซใชใใพใใ
ๆๅฎคใฎ้ฐๅฒๆฐใฏๅฎ้ใซ่ฆใชใใจๅใใใชใ
ๆๅฎคใใจใซๅ ็ใ้ฐๅฒๆฐใฏ็ฐใชใใพใใๅ จๅฝ2,000ๆๅฎคไปฅไธใใใจใใใใจใฏใ้ใใใใๅ ดๆใ้ธในใใจใใใกใชใใใใใไธๆนใงใ็ธๆงใๅคงๅใงใใ
ไฝ้จใงใฏใๅ ็ใฎ่ชฌๆใฎไปๆนใๅญใฉใใธใฎๅฃฐใใใ็ขบ่ชใงใใพใใใใใฏใใณใใฌใใใใใผใ ใใผใธใ ใใงใฏๅใใใพใใใ
็ก็ใชๅง่ชใฏใใใฎใ๏ผ
ๆญฃ็ดใซ่จใใจใ็งใไธ็ชๆฐใซใชใฃใใฎใฏใใใงใใใ
ใใ ใๅคใใฎๅฃใณใใ่ชฟในใใจใๅผทๅผใชๅง่ชใใใใใพใใฏไฝ้จใใฆใฟใฆใใ ใใใใจใใในใฟใณในใไธญๅฟใฎใใใงใใๅฎ็ธพใใใใใใใใ็ก็ใซๅงใใชใใฆใ้ธใฐใใฆใใใฎใ ใจๆใใพใใใ
่ฟทใฃใฆใใใชใไฝ้จใ ใใงใ
็ฟใไบใๅงใใใใฉใใใฏใๆ็ต็ใซๅฎถๅบญใฎๅคๆญใงใใใใใใไฝ้จใใใชใใใฐๅคๆญๆๆใๅขใใพใใใ
็งใฎ่ใใฏใทใณใใซใงใใ
ใใใใใใ่ฟทใใชใใใพใไฝ้จใใฆใใๆฑบใใใใ
ๅญใฉใใ็ฎใ่ผใใใใชใใใใใฏๅคงใใชใใณใใงใใใใๅใใชใใใฐใใใฎใจใใฏๅฅใฎ้ธๆใใใใฐใใใ ใใงใใ
็กๆไฝ้จใฏใ่ฆชใ็ดๅพใใใใใฎๆ้ใงใใใใพใใ
โผ็กๆไฝ้จใฏใใกใใใ
็ฌฌ5็ซ ใใใชใๅฎถๅบญใซใใใใใใใใใ
ใใใพใง่ชญใใงใใ ใใฃใๆนใฏใๅฐใชใใใใใญใใใๆๅฎคใฃใฆๅฎ้ใฉใใชใใ ใใใใจๆฐใซใชใฃใฆใใใฎใงใฏใชใใงใใใใใๆๅพใซใๆ่ฒ็ฑๅฟใช็พๅฝนใใใจใใฆใ็นใซใใใใใใใใๅฎถๅบญๅใใไผใใใพใใ
โ ็ฟใไบใไฝใซใใใ่ฟทใฃใฆใใๅฎถๅบญ
่ฑ่ชใๅคงไบใ้ๅใๅคงไบใ้ณๆฅฝใใใใ้ธๆ่ขใๅคใใใใใ่ฟทใใพใใ
ใใใชใจใใฏใใๅฐๆฅใฎๅคๅใซๅผทใๅใ่ฒใคใใใจใใ่ฆ็นใง่ใใฆใฟใฆใปใใใฎใงใใ
ใญใใใๆๅฎคใง่ฒใคใฎใฏใๆ่จๅใงใฏใใใพใใใ่ใใๅใ่ฉฆใๅใใใๆใๅใงใใใฉใฎ้ฒ่ทฏใซ้ฒใใงใๅๅฐใซใชใๅใ ใจ็งใฏๆใใฆใใพใใ
โก ใฒใผใ ใๅ็ปใฐใใใงๅฟ้ ใชๅฎถๅบญ
ใฟใใฌใใใๅ็ปใๅฎๅ จใซๆ้คใใใฎใฏ้ฃใใๆไปฃใงใใใใใใใใใ ๆถ่ฒปใใๆ้ใใ ใใๅขใใฆใใใฎใฏๅฟ้ ใซใชใใพใใ
ใญใใใๆๅฎคใงใฏใๅใ่บซใงใฏใชใไธปไฝ็ใซๅใ็ตใฟใพใใ่ชๅใฎๆใง็ตใฟ็ซใฆใ่ชๅใฎ้ ญใง่ใใพใใ
ๅใใใฏใใญใธใผใงใใใไฝฟใใใๅดใใงใฏใชใใๆฑใๅดใใฎ็ต้จใใงใใใฎใฏๅคงใใช้ใใงใใ
โข ็ๆฐ็ณปใ่ฆๆใซใชใฃใฆใปใใใชใๅฎถๅบญ
็ฎๆฐใ็็งใฏใไธๅบฆ่ฆๆๆ่ญใๆใคใจๅ ๆใ้ฃใใใชใใพใใ
ใใใใญใใใๆๅฎคใงใฏใๅ ฌๅผใใๅ ฅใใฎใงใฏใใใพใใใๅใไป็ตใฟใใๅ ฅใใพใใ
ใใฉใใใฆๅใใฎ๏ผใใจใใ็ด็ฒใช็ๅใใๅญฆใณใฎๅ ฅใๅฃใซใชใใพใใใใฎ้ ็ชใใจใฆใๅคงๅใ ใจๆใใพใใใ
โฃ ่ชไฟกใใคใใใใใๅฎถๅบญ
่ชๅใงไฝใฃใใญใใใใๅใใ็ฌ้ใฎๅญใฉใใฎ่กจๆ ใฏใๆณๅไปฅไธใงใใ
ใงใใใๅใใใๅฎๆใใใ
ใใฎๆๅไฝ้จใฎ็ฉใฟ้ใญใฏใ่ชๅทฑ่ฏๅฎๆใ้ซใใพใใ็บ่กจใฎๆฉไผใใใใใใไบบๅใง่ฉฑใ็ต้จใซใใคใชใใใพใใ
็ฟใไบใฏใๅใชใในใญใซ็ฟๅพใงใฏใใใพใใใๅญใฉใใฎไพกๅค่ฆณใ่ใๆนใซๅฝฑ้ฟใไธใใๆ้ใงใใ
็งใฏใใๅฎๆๅใง้ใถๅดใใงใฏใชใใใไป็ตใฟใ็่งฃใไฝใๅดใใ็ต้จใใใใใจๆใใพใใใใใฎ้ธๆ่ขใฎไธใคใใใใฅใผใใณใขใซใใใผใธใฅใใข ใญใใใๆๅฎคใงใใ
็กๆไฝ้จใฏใๅฐๆฅใๆฑบใใๅฅ็ดใงใฏใใใพใใใๅฏ่ฝๆงใ่ฆใซ่กใๆ้ใงใใ
ใใๅฐใใงใๆฐใซใชใฃใฆใใใชใใไธๅบฆไฝ้จใใฆใฟใฆใใ ใใใๅคๆญใฏใใใใใงๅๅใงใใ
โผ็กๆไฝ้จใฏใใกใ
ใใใใซ
ๅญใฉใใฎๆชๆฅใ่ใใใจใใ็งใใกใฏใคใใไฝใ่ฆใใใใใใใซๆ่ญใๅใใใกใงใใใใใๆฌๅฝใซๅคงๅใชใฎใฏใใใฉใ่ใใๅญใซ่ฒใฃใฆใปใใใใใงใฏใชใใงใใใใใ
ๆญฃ่งฃใๅพ ใคๅญใใ่ชๅใง่ใใๅญใใไธใใใใๅดใใไฝใๅดใใ
ใญใใใๆๅฎคใฏใใจใณใธใใขใ่ฒใฆใใใใฎๅ ดๆใงใฏใใใพใใใใใใฉใใใไป็ตใฟใ็่งฃใใใใจใใๅงฟๅขใใ่ฒใฆใๅ ดๆใ ใจ็งใฏๆใใพใใใ
AIใๅฝใใๅใซใชใๆไปฃใซใใใฆใใใฏใใญใธใผใๆใใใฎใงใฏใชใใ็่งฃใใๆฑใใๅญใฉใใซใชใฃใฆใปใใใใใฎใใใฎๆๅใฎไธๆญฉใจใใฆใใญใใใๆๅฎคใฏ้ๅธธใซ็ธๆงใ่ฏใใจๆใใฆใใพใใ
ใใกใใใใในใฆใฎๅญใฉใใซๅใใจใฏ้ใใพใใใใ ใใใใ็กๆไฝ้จใใใใพใใ
ไฝ้จใใฆใฟใฆใๆฅฝใใใใชใ็ถใใใๅใใชใใใฐๅฅใฎ้ใ้ธใถใใใใงใใใจๆใใพใใ
ๅคงๅใชใฎใฏใ่ฆชใๆ ๅ ฑใ้ใใ็ดๅพใใฆ้ธใถใใจใงใใ
ใใไปใ็ฟใไบใง่ฟทใฃใฆใใใชใใ้ธๆ่ขใฎไธใคใจใใฆใญใใใๆๅฎคใๅ ฅใใฆใฟใฆใใ ใใใใใใใใใจใๅญใฉใใฎๅฏ่ฝๆงใๅบใใใใฃใใใซใชใใใใใใพใใใ
โผ็กๆไฝ้จใฏใใกใใใ
