俘囚アラブ系イスラエル人のお嬢さん

かわいい。

俘囚。帰順した異民族。
イスラエル国籍を持つアラブ系の国民もいるし、少数政党が国会に議席も持つ。

https://edu.web.nhk/school/watch/bangumi/?das_id=D0005170474_00000

平成29年作品かよ。

アラビア語の話者。
歌は、ヘブライ語、英語も可能だと云う。
歌手。

ユダヤ人は、日本人はヘブライ語の歌が1曲か2曲歌える人が多いので、驚くらしい。
シャロムとマイムマイム。

学区内に、ユダヤ人居住区とアラブ系の人の居住区の壁があるらしい。
せめて、その垣根を無くすイメージを、と云うことで、扉の絵を書くことの許可を求めて、ビサンちゃんは市長に直談判。
陳情は、受け付けます。ですが、扉の絵を書くことによって、隔離を強調すると感じる人もいるでしょうし、いろいろと思う人たちがいるのです。
結果、その他の落書きならば許可が出たらしい。
花の絵などを描く催事を、挙行。

ヘブライ語もアラビア語も、文法は難解だが、音韻は母音の種類は少なく、日本語に近く、母音を多用するので、歌いやすいらしい。
マイムマイムの「イ」は、や行い段の「イ」らしい。
発音できねぇよ。
や行え段の「エ」なら、ときどきあるけど。
イェルマークさんとか。
イェール大学とか。

2000年も経っても、ヘブライ語とアラビア語は、似ている。
まあ、飛鳥時代の言葉をそのまま使っているから。
その時点で、神から啓示された言葉の変更禁止なのだから、仕方がない。
当然、口語は乖離する。
現代ヘブライ語は、それより数百年前の言葉を、現代に再生させた人工言語。

韓国語も、似ている。
シャローム　(ヘブライ語)。こんにちわ。(平和で。(喧嘩、売らへんで))
サラーム　　(アラビア語)。こんにちわ。(平和で。(喧嘩、売らへんで))
安寧ハシムニカ？(韓国語)。こんにちわ。(安寧ですか？。(喧嘩、売らへんやろ？))