メインコンテンツへスキップ
見出し画像

カタカナ語表記と発音のデザイン③~芋みたいな猫

     猫に詳しい人なら、トップの画像や本稿の表題を見て、続きの展開が予測できてしまうのでしょう🤣

     かなり前に公開した以下の記事の中で、気になる〔呼称〕について立て続けに挙げていった中の1つにあったのが‥‥

    『メークイン』でした。

    👆ご一読くだされば幸いです🙇

    画像

     「どっちが正しいの?」「ヘンでしょ?」という論争が全く繰り広げられていない!という意外性を抱くのは当方だけのようですが、

    ・メークイン
    ・メイクイーン

    とは全く異なる新たな【類似ワード】があることを今まで知りませんでした😅

     

    👇 ☟ 👇 ☟ 👇

     

    メインクーン - maine coon -

    という猫の品種があるとのこと🐱

    画像

     アメリカ原産。あ、メイン州ね💡

     ”May Queen" であるにもかかわらず「メークイン」と呼んでしまって定着/正式登録してしまった”言語に不忠実な”日本人ですので、この猫も「メークン」とか言ってしまいましょうか🙄
     

    画像

    #デザイン思考 #本質 #合理化 #業務改善 #デザイン #コラム #最近の学び #習慣にしていること #毎日note #工夫 #生活 #教育 #国語 #発音 #カタカナ語 #メークイン #メイクイーン #メインクーン

     
     
    会社員をしながら〔本質把握〕と〔合理性追求〕に日々明け暮れ、気になったことを書いています。と言っても、専門的な難解なものではなく、今よりもう少し「モノゴトを別の角度から見てみる」という心掛けが広まればいいのになぁ、との願いを抱きつつ、”気付き”の提案をしていきたいと思っています。