
ใไฝใใใชใใๆ่ฒใซใใไพกๅคใใใ
ใใฎๆ็ซ ใฏไธปใซ
่ชๅทฑ็ ็ฒ็ใชๅใๆนใใใใใใชใๆๅธซๅใใซๆธใใฆใใพใใ
็ๆณใๆ ็ฑใฏไบบไธๅใใใฎใซใใชใใๅ ฑใใใๅฟ่บซใๆฆใๆธใใใใใชๆ่ฆใฎใใไบบใฏใใใฒๆๅพใพใง่ชญใใงใใ ใใใ
ใพใใๆๅธซใใไธปใชใฟใผใฒใใใซใใฆใใพใใใ่ชๅทฑ็ ็ฒ็ใชๅใๆนใฏใฉใใช่ท็จฎใซใใใฆใฏใพใใพใใฎใงใ้ฉๅฎใ่ช่บซใฎไปไบใฎใใๆนใซใใฆใฏใใฆใๆฏใ่ฟใใใฃใใใซใชใใฐใใใใใงใใไพกๅคใใใณใณใใณใใซใชใฃใฆใใพใ๏ผ
ใใฆใๅๅใฎใณใฉใ ใงใ
ใ่
นใฎ็ฉบใใฆใใๅญใฉใใฎใใใซ่ชๅใฎ้ ญใใกใใฃใฆไธใใใขใณใใณใใณใฎใใใชๅใๆนใใใฆใใไบบใซใใใใชในในใกใฎใใคใณใใปใใใ็ดนไปใใพใใใ
ใใใฏใ
ไฝใใใชใใฆใใใไฝใใใชใใปใใใใใ
ใใชใใฏๅญๅจใใฆใใใ ใใงไปไบใใใฆใใใใจใใ่ใๆนใงใใ
ไปๅใฎใณใฉใ ใงใฏใ
ไฝใใใชใใฆใ็ๅพใจไธ็ทใซใใใ ใใงไพกๅคใใใใใ
ไฝใใใชใใฆใ็ๅพใซๆ่ฌใใใใใจใใใใฎใ ใ
ใจใใๅใฎ็ต้จใๅ
ทไฝ็ใซใ่ฉฑใใใใจๆใใพใใ
ไปใใ๏ผ๏ผๅนดๅใงใใ
Yๅใจใใ็ๅพใ้ซๆ ก๏ผๅนด็ใงๆ
ไปปใใใใจใซใชใใพใใใ
Yๅใฏใใฏใฉในใฎใ ใผใใกใผใซใผใงๅ ดใๅใพใใใฎใๅพๆใ
ใปใปใชใฎใ ใใฉใ
ไธๆนใงใๆญฃ็พฉๆใๅผทใใใใจใใใใใใๆฒใใฃใใใจใๅคงๅซใใชๆงๆ ผใงใ
ๆ
ๅบฆใฎๆชใ็ๅพใ็ไธๅฐฝใชๆๅธซใฎ่จๅใ่ฆใใจใใคใฉใคใฉใๆญขใใใใจใใงใใใ
ใจใใฉใใใคใใฟๅใใฎใฑใณใซใซใชใใใจใใใใพใใใ
่ชๅใไฝๅบฆใใใใฎ่ก็ชใฎๅ ด้ขใซ็ซใกไผใใพใใใ
ใใฎใจใใฏใใใฏใใฏใใใใใใใใจ่จใฃใฆไปฒ่ฃใซๅ
ฅใใไธก่
ใฎ่ๅฅฎใๆฒใใพใใใ
ใใฎๅพใ็นใซไบๅพๆๅฐใฎใใใชใใจใฏ่กใใพใใใ
ๆ นๆใ่ๆใใฑใณใซใฎๅๅ ใ่ฟฝๅใใใใ
ใไบใใฎ่จใๅใ่ใใใใใใใจใๅฅฝใใงใฏใชใใใ
ไปๅพใซๅใใฆๆฏใ่ฟใใ่กใใใจใซใๆๅณใๆใใชใใใใงใใ
ใใฑใณใซใฏใใใใผใใใๆฉๅซใงใใใปใใๅพใ ใใผใใจใใๅฃฐๆใใใใ็จๅบฆใ
ใฑใณใซใใใฃใใใจใฏ่ชใใใ
ๅฝผใใคใใฟๅใใใใใใใใจใไบๅฎใจใใฆ็ขบ่ชใใใ
ใใใ ใใงใใ
ใใใ ใใงใใใจๆใใฎใงใใ
ๆๆฅญใงใฏใใใใๅฝผใฏ็ฉๆฅต็ใซ็บ่จใใใใใใใ็ฌใใใ็ฌใใใใใ
ๅฝผใใใใจๆๆฅญใใใใใใใชใผใใใใใๅญๅจใ ใชใใจๆใใฆใใพใใใ
ใงใใใใใ ใใงใใ
ๆๆฅญๅพใซ่ฉฑใใใใใใใฐๅฟใใใใฉใ็นๅฅ่ชๅใฎๆนใใ่ฉฑใใใใใใจใฏใใพใใใ
ๅ
ทไฝ็ใช่ณชๅใใใใใฐๅ
ทไฝ็ใซ็ญใใพใใ
ใงใใใใฉใใใใฐๅคๆใฎๅๅทฎๅคใไผธใณใพใใ๏ผใใชใใฆๆๆงใช่ณชๅใใใใใใ
ใใใใใใใจ็ญใใฆใใพใใใ
ใใใใใชใใชใใฆใใใใงใๆๅธซใ๏ผใใจใใใณใพใใใ
ใใคใใจ็ฌใฃใฆๆๅฎคใๅปใใพใใ
ใใใชใณใใฅใใฑใผใทใงใณใๆใซ๏ผๅใใใใชใใใงใ
้ๅใๆทก็ฝใชๆ
ไปปใ ใฃใใจๆใใพใใ
ๅคไผใฟใฎๅพๅใ็ฅๅฆใช้ขๆใกใง
ๅฝผใใใๅ
็ใใๆ้ใใใพใใ๏ผใใจใใ็ธ่ซใใใใพใใใ
้ฒ่ทฏใฎ่ฉฑใงใใใ
AๅคงๅญฆใจBๅคงๅญฆใง่ฟทใฃใฆใใใ
่ชๅใฎไปใฎๆ็ธพใจ็
งใใๅใใใใจใใซใ
ใใฎใพใพ็ฌฌไธๅฟๆใฎAๅคงๅญฆใ็ฎๆใใฆใใใใฎใชใฎใ๏ผ
ๅ
็ใฎใๆ่ฆใ่ใใใฆใใ ใใใใจใใๅ
ๅฎนใงใใใ
ใใฎใจใใฏใใฒใจใใใYใใใฎๆนใใๅฝผ่ช่บซใฎ่ฉฑใใใฆใใใพใใใ
ไบไบบใฎๅ
ใ็ง็ซใฎๅคงๅญฆใซ้ใฃใฆใใใใใ่ชๅใฏๅฝๅ
ฌ็ซใซ่กใใใใ
่ฆชใซ่ฟทๆใใใใใชใใใจใใใใฌใใทใฃใผใใใใ
ใงใใๆญฃ็ดใ่ฝใกใใใฉใใใใใจใใไธๅฎใๆถใใชใใ
่ใใใฐ่ใใใปใฉๅๅผทใซ้ไธญใงใใชใใชใฃใฆใ
ใใฆใใใฃใฆใใใใใชใใชใฃใฆ็ธ่ซใซๆฅใใ
ๅ
็ใฏใฉใๆใใ๏ผ
ๅฝผใฎไธๅฎใๆๆใฏ็ใใปใฉใใใใใใพใใใ
ไปฅๅใฎๅใชใใใใฎๅ ด้ขใงใ
่ชๅใฎๅผใๅบใใฎใในใฆใ้ใใฆใ
ๅฝผใซใ่ชๅใฎ็ต้จใๅซใใฆใไธๆใฎๆใใ่ฉฑใใใ ใใใจๆใใพใใ
ใใใใฏไปใฎๅ
็ๆนใ็ฅใๅใใซ็ธ่ซใใฆใ
Yใใใฎไฟ่ญท่
ใซใ้ป่ฉฑใใใฆใ
ๅฝผใฎใใใซไฝใใในใใชใฎใใใ
ใใใใไฝๆ้ใใใใฆ่ใใฆใใใจๆใใพใใ
ใงใใๅใฏใใใใชๆฐๆใกใใใฃใจๆใใฆใ
ไฝใ็ๆญฃ้ขใซๅใใฆใไธ่จใ
ใๅใๆใใใจใๅฐ้ใใใใๅใ่ใใใใจใใในใฆใ ใใ่ชๅใฎๆ่ฆใฏใใใ ใใ ใ
ใจไผใใพใใใ
ๆๅญ้ใใใใใ ใ่จใฃใฆใ็ธ่ซใฎๆ้ใฏ็ตใใใพใใใ
ๆฐๆฅๅพใๅฝผใฏ็ง็ซใฎBๅคงๅญฆใๅธๆใใใจ่จใใพใใใ
ๅใฏใใใๅฐ้ใใพใใใ
ใใใใใๅๆฅญๅผใพใงใฏใใพใๆใๅบใซใชใใใใชไผ่ฉฑใใใใพใใใ
่ชๅใใๅใใใใใใจใฏใชใใฃใใใๅฝผใฎๆนใใ็ธ่ซใซๆฅใใใจใใชใใชใใพใใใ
ใใใฆๅๆฅญๅผใ่ฟใใพใใ
Bๅคงๅญฆใซๅๆ ผใใYๅใฏใๆถใๆตใใชใใใๆจๆถใซๆฅใฆใใใพใใใ
ใๅ ็ใซใฏๆ่ฌใใฆใใพใใใฑใณใซใฃใฑใใ่ชๅใซไฝ่จใช่ชฌๆใไธๅใใใ่ซญใใฆใใใพใใใไฝใๅนฒๆธใใชใใฎใๅฌใใใฃใใใใใฆใใชใซใใๅฌใใใฃใใฎใฏๅคไผใฟใซ้ฒ่ทฏใฎ็ธ่ซใใใใจใใงใใ่ชๅใฏๆๅฟใๅผฑใใ้ฒ่ทฏๅคๆดใใใใจใซใใใ่ฟทใใใใฃใใ๏ผๆใฎๆ็นใงใ็ฌฌไธๅฟๆใใใใใฎใฏๆๆฐๅฐใใชใใใใฆใ่ฆชใซใๆใกๆใใใใใใใฃใจๆถใ ใจใใฆใใ้ใใชใใใใชใใใจใใ่่คใงใๅคใ็ ใใใซใใใใงใใใใฎใจใๅ ็ใ่ไธญใๆผใใฆใใใใใจใงๅๆฐใๅบใพใใใๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใ๏ผใ
่ชๅใฏใใใใชใซๆณฃใใชใใใจๅคง็ฌใใใฆใๅฝผใฎๅๆฅญใๅใณใพใใใ
ๅฝผใฏใใใฎๅพใ็ฌฌไธๅฟๆใฎไผๆฅญใซๅฐฑ่ทใใ
ๅคขใ ใฃใๅฎๅฎใญใฑใใใฎ็ ็ฉถ้็บใซๆบใใฃใฆใใพใใ
ไปใใกใใใกใใ้ฃ็ตกใๅใๅใไปฒใงใใ
ใใใใฎใฏๅฝผใงใใ
ๅใฏๅฝผใฎใใฐใซใใฆใๅ
ๅฟๅฟๆดใใใ ใใ
ใใจใฏใใใ ใใ ใๅงๅฉใฃๆฉใใชใใฆใผใขใขใใใชใ็ธ่ซๆฅใใชใ่่คใใใใจใใใใใ ใBๅคงๅญฆใๅฟๆใใใใ ใใใใฐใใใใใใใชใใใใใจใใ
ใใใชใใจใๆใฃใฆใใพใใใ
ๆใใใจใ ใใฏใใฆใใใฎใใใใใพใใใ
ใงใๅผท่ชฟใใใใฎใฏใๅฝผใซๅฏพใใฆ่ชๅใฎๆ้ใฏใปใจใใฉ่ฒปใใใฆใใพใใใ
็ฉ็็ใซใฏไฝใใใฆใใชใใงใใๆฌๅฝใซใ
่ชๅทฑ็ ็ฒ็ใชๅใๆนใงๅฟ่บซใใใๆธใใไบบใซใจใฃใฆ
ใไฝใใใชใใๆ่ฒใชใใฆใใใใชใใใใใใพใใใ
ๅญฆๆ กๅ
จไฝใ็คพไผๅ
จไฝใงใไฝใใใชใใชใใฆใใใฏๆ่ฒใใใชใใใจ
้้ฃใใใใใใใพใใใ
ใงใใใไฝใใใชใใๆ่ฒ๏ผๅใๆน๏ผใฏๅฏ่ฝใงใใ
ใไฝใใใชใใใใจใซใฏใไพกๅคใใใใพใใ
ใจใใใฎใใไปฅๅใฎๅใฏใๆป
็งๅฅๅ
ฌใงใพใใซใขใณใใณใใณใ
่ชๅใฎ้ ญใใกใใฃใฆใ่ชๅใฎ่ฝๅใๆ้ใปใ้ใ
็ๅพใฎใใใซๆณจใ่พผใใฟใคใใ ใฃใใใใ
ๆฌกๅใฎใณใฉใ ใงใฏใๅใใไธใใใใฆๅ ฑใใใ็ใๅฐฝใใใ่ฉฑใใใใฆใใใ ใใพใใ
ๆๅพใพใงใใ่ชญใฟใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ