
ใใกใๅพๅฎฎใ่ฏใฎ่ฌๆนฏๅฑใ็ฌฌไบ่ฉฑใ
ใๆตท้ใใผใ๏ผใ่ชใฏใใฃใจใใใใใใๅ
ฅใใฆใใ ใใใ้ๅบใซ้ใซๅใใพใใใ
ใ่ถณใใชใใฃใ๏ผ๏ผใใใใใฃ๏ผใใใฃใ่ชใฎๅจๅบซใใชใ๏ผใๆฅใใงๅฒใใชใใ๏ผใ
ใๅไบๆใพใงใซๅฃฒไธ้ใๅบ็ดๆฎฟใซๆใฃใฆใใฃใฆใใ ใใใไปๆฅใ็ท ใๆฅใชใฎใงใใใฎ่ถณใงๅพก่ณๆฟใซๅฏใฃใฆๅค้คใใใใฃใฆใใฆใใ ใใใไปใฎใใกใซ่กใฃใฆใใใชใใจใๆจๆฅใฟใใใซ้ฃใใฃใฑใใใพใใ
ใๅบ็ดๆฎฟ๏ผ๏ผใใใใฉใ๏ผ๏ผใใใฐใใชใใพใ ่ฑ่กฃๆใฎๆ้คใ็ตใใฃใฆใชใใฎใซใ
โโๆนฏๅฑใฎไปไบใฏ็ฎใๅใใปใฉๅฟใใใฃใใ
ๅไปปใฎใๅฉใใใไบกใใชใฃใฆใใไธใๆใปใฉใๅ็
งใฏใใใไธไบบใงใใฃใฆใใใใใใใใใใ่ฒใก็ใใชใฎใซใใ็ดฐใใใใ ใ
ใใฎๅฝใฎๅๅใฏ้ปใ
ๅคง้ธไธใฎๅคงใใชๅธๅฝใงใ่ฏ็ๅธใจใใๅใไบบใใใใใซไธๅไธไบบใฎๅฝๆฐใๆฎใใใฆใใใ
ๆใฎไธญๅฝใซไผผใฆใใใใฎใฎใๅ
จใใฎๅฅไธ็ใ ใฃใใ
ใใใใ็ถๆณใใใใใๅใฟใใใฆๅฏใใๆใๆใใชใใปใฉๆนฏๅฑใๅฟใใใฎใฏใๆใใใฆ่ฏใใใจใชใฎใๆชใใใจใชใฎใใ
ใงใใ้ญๆนฏใจใใใใฎใซ้ฆดๆใฟใใใฃใใฎใฏๅนธใใ ใฃใใจๆใใๆนฏๅฑใฏๅฟใใใใฉใไปไบใใฎใใฎใฏ็่งฃใใใใใฃใใ
โโใใใฉใใใใใฃใฆๆฐใฎ็ทฉใฟใๅบใๆใซใใใไบไปถใฏ่ตทใใใใฎใชใฎใ ใ
ๆนฏๅฑใงๅใๅงใใฆไบ้ฑ้็ฎใฎใใใถใ็ซๆๆฅใฃใฝใๆฅใฎใใจใ
้ๅบ็ดๅใฎๅพๅฎฎๆนฏๅฑใซใคใใคใใจๅ
ฅใฃใฆใใๅฝนไบบใฏใ้ๆชใๅ
ฅใๅฃ่ฟใใซใใใใใใ่ฆใใชใๆ้ณดใๅฃฐใใใใใ
ใ่ฟ้ ใๆนฏๅฑใฎๆ้คใ่กใๅฑใใฆใใชใใจๅฆๅฌชใใ่ฆๆ
ใๅ
ฅใฃใฆใใ๏ผใๆฐไบบใฎๅ้ใงไปไบใซๆใๆใใจใฏใใๅบฆ่ธใใใฆใใใใใชใใ๏ผใ
ใใธใฃ๏ผ๏ผใใใใชใใงใใใใใฟใพใใใไปฅๅพๆฐใใคใใพใใ
ใจใใใใ่ฌใฃใใใฉใๆ้คใฏใใกใใจๆฏๆฅใใฃใฆใใใ
ใงใใใชใซใถใๅปบ็ฉใๅคใใฎใงใ้จๅฑใฎๅ้
ใซใฏใซใใ็ใใฆใใใใๅทใใ ๅบๆฟใฏใจใใใฉใใๆจใฎ็น็ถญใ้ฃใณๅบใใใใใฆใใใ
ใใใๅ
จใฆๆธ
ๆฝใซใใใจใใใฎใฏใใใ ใงใใไบบๆใ่ถณใใชใไปใฎๆนฏๅฑใซใฏไธๅฏ่ฝใชใใจใ ใ
ใโฆโฆใใฎใใใกใใๆ้คใฏ้ ๅผตใใพใใใๆญฃ็ดใงใใๅฏพๅฟใซใฏ้ใใใใใพใใๅปบ็ฉใไฟฎ็นใใฆใใใใใๆ นๆฌ็ใช่งฃๆฑบใซใชใใจๆใใใงใใใ
ใใใจใๅฝนไบบใฏใฟใใฟใ้กใ็ใฃ่ตคใซใใฆๆฟ้ซใใใ
ใๅฎฆๅฎใฎๅ้ใงใฏใทใซๅฃ็ญใใใใใช๏ผใไฟฎ็นใใฆใใใใฐ่ชๅใฎไปไบใๆธใใจๆใฃใใฎใ ใใ๏ผใใใพใใฎใใใช่ ใไฝใใ้กใๅบใใชใฉ็พๅนดๆฉใ๏ผใใใฎๆ ใ่ ใใฃ๏ผใๆฐๅณใฎๆชใ้บป่ขใชใฉ่ขซใใใฃใฆ๏ผใ
ๅฝนไบบใฏๆใๆฏใไธใใใใใฆใใใใฎ้ ฌใๆใฃใใ
็ธๆใฏๅฐๆใ ใฃใใใใใใงใ็ทๆงใฎๅใ ใ้ ฌใซใใใใใจใใ็ฑใๆใใชใใใใใใใฏๅบใซๅใ่พผใใ
ใๆตท้ใใใฃ๏ผ๏ผใใฉใใใใใงใใ๏ผ๏ผใ
้จใใ่ใใคใใๅ็
งใ้งใไปใใๅฝนไบบใซๅไธๅบงใใใฆใบใใบใใจ้ ญใไธไธใใใใ
ๅฝนไบบใฏๅฝผใซๅใใฃใฆใใฐใใฐใใจใชใซใๅฐ่จใ่จใฃใฆใใใใใใฎๆงๅญใฏใใ ใใซๆถใงๆปฒใใงใใใ
ใใใใฎใชใใงใใใไบ้ฑ้ๅฟ ๆญปใงใใใใฆใใใใฎใใใทใคใใจ้ณใ็ซใฆใฆๅใใฆใใใ
๏ผใใๅซใ ใใฉใใใฆใใใใฏใใใซใใใฎ๏ผใๅ ใฎไธ็ใซๆปใใใใ็ถใใใจๆฏใใใซไผใใใใ่ฌๅคๅธซใฎไปไบใฏใใไบๅบฆใจใงใใชใใฎ๏ผ๏ผ
้บป่ขใใใถใฃใฆใใฆใใใฃใใ็กๆงใชๆณฃใ้กใชใใฆ่ชฐใซใ่ฆใใใใชใใ
ๅฝนไบบใใใทใณใใทใณใจ่ถณ้ณใ็ซใฆใฆๅธฐใฃใฆใใฃใๅพใใใใใใฏๆถใๆญขใใใใจใใงใใชใใฆใใใฎๅ ดใซๅบงใ่พผใใงใใใ
ใๆตท้ใใใๅคงไธๅคซใงใใ๏ผใๆชๆใใฆใชใใงใใ๏ผใใใฎๆใฎๅฝนไบบใฎ่จใใใจใฏใๆใใจใใใใใฃใฆใ้ปใฃใฆ่ใใฆใใใๆนใใใใงใใใใใใคใใๅฎฆๅฎใฎใใจใชใใฆไบบ้ไปฅไธใ ใจๆใฃใฆใพใใใใ
ๅชใใๅ็
งใๆใๅทฎใไผธในใฆใใใใใฉใใใฎๆใๅใๆฐๆใกใซใชใใชใใฃใใ
ใชใซใใใใใใใใฉใใงใใใใชใฃใฆใใใ
ใใใชใใใใฎๆงๅญใ่ฆใฆใๅฐใใฎ้ใใใฃใๅพใๅ็ งใฏ็ฉใใใชๅฃฐใๅบใใ
ใโฆโฆไปๆฅใฏใไผใฟใซใใพใใใใๅใ๏ผๆฅๆนฏๅฑใๅใใพใใใใๆตท้ใใใฏๆฐๅ่ปขๆใงใใใฆใใฆใใ ใใใ
ใฝใใใจ้บป่ขใฎไธใใ้ ญใซๆใใใใใฎใ็ฝฎใใใใ
ใใใฏใใฃใจใใ้ใซ้ขใใฆใใใๅฝผใฏ่ถณๆฉใซ่ชๅใฎไปไบใธๆปใฃใฆใใฃใใ
โ
ใๅ็ งใฏใใใใใใใฃใฝใฉๅคงไบบใญใไปๆฅใ ใใฏใใใใใใไผใพใใฆใใใใใ
ใใฃใใๆฅใๆฎใใฆใ็ฉบใซใฏ็พใใๅๅญใฎๆใๅงฟใ็พใใฆใใใ
ใใใใฏๅ็
งใฎ่จ่ใซ็ใใใใจใซใใฆๆนฏๅฑใๆใๅบใใใตใใตใๆญฉใใฆใใใใกใซใๅบๅคงใชๆทๅฐใฎ้
ใซใใไธใซใใฉใใคใใฆใใใ
ใกใใใฉใใๅฒฉใฎไธใซ่
ฐใไธใใใ
่ๅฏใใใฉใ้ใใงใใใ
ๅๅญใฎๆใ่ฆไธใใใจใใใฎ้่ฌใใซๅฟใๅชใใงใใใใใฉใๅๆใซใใใฏๅฐ็ใงใฏใชใใใจใๆนใใฆๆใ็ฅใใใใใใใใจ็ผใซๆถใ็ใไธใใใ
ๆผ้ใซๆๆ
ขใใฆใใๆถใใใใใใฏ่งฃๆพใใใ
ๆใใใจใชใๅฃฐใใใใฆๆณฃใใใใใใๆใใๆใใใฎใซๅใใฃใฆๅฏๅฏใฎๅฟตใๅซใใ ใ
โ
ๅฅฝใใชใ ใๆณฃใใใใใใใใใฃใใใใใ
ๆญฃๆฐใๅใๆปใใใใใใฏใ้็ซฏใซไธไบบใง้ ๅผตใฃใฆใใใฆใใๅ็
งใ็ณใ่จณใชใใชใใๆนฏๅฑใซๆปใใใจ็ซใกไธใใใ
ใใใใๅธฐใใใ๏ผใๅใฎๅซใณๅฃฐใฏใๅฎใซ็ด ็ดใง้ข็ฝใใฃใใฎใ ใใฉใ
็ฉใใใ ใใใฉใๅค็ฉบใ่ฒซใใใใช้ญใใใฏใใใ ไฝใๅฃฐใซใฏใฃใจใใใ
ใใฉใฃใใฉใชใใงใใ๏ผใใฉใใซใใใฃใใใใใงใใ๏ผใ
ๆฃใ
ๅใๆฃใใใฆใใใฎใงใไบบใๆฅใฆใใใใจใซๆฐใใคใใชใใฃใใ
ใใใฉใใใใใ่พบใใ่ฆๅใใฆใฟใฆใ่ชฐใใใชใใ
ใใตใตใฃใ้ข็ฝใ้กใ ใญใใใใ ใใใใไธใ่ฆใฆใใใใ
ใใใฃใไธใงใใ๏ผใ
ๅผพใใใใใใซ็ฉบใ่ฆไธใใใจใ
ใใใซใฏๅทจๅคงใชใขใใขใใซใพใใใฃใ็ทๆงใๆตฎใใฆใใใใใใใจ่ฆ็ทใ็ตกใใจใไธไบบใจไธๅนใฏใตใใตใใจใใกใใซๅใใฃใฆไธ้ใใฆใใใ
ใใใฏใฏใฃใใใใชใซ็ฎใไธธใใใกใใฃใฆใๅใ็ฉใงใ่ฆใใใใช่กจๆ ใใใฆใใใใฉใ้ใใใใญ๏ผใ
ใขใใขใใใใฒใใใฃใจ่ปฝใใใซไธใใ็ทๆงใฏใใใใใฎๆญฃ้ขใงๆถผใใใซ็ฌใฃใใ
้ใ้ใใใใช้่ฒใฎ้ซชใซใใใฃใใใจๅ
ใๅฎฟใใ้่ฒใฎ็ณใใใชใใใช็ผใๆใใใไฝใพใใซๆใใ็ฎใๆนใใใฆใใพใใฎใฏใใใฃใจใใใใ ใใใใชใใ ใใใ
็ใฆใใ่กฃ้กใฏไธ็ญใใใ ใใ่ ฐใซใฏๅคงใใชๅฃใไฝฉใใฆใใใๅพๅฎฎใงใใ่ฆใใใๅฎฆๅฎใๅฝนไบบใฎ้กใงใฏใชใใใจใฏๆใใใ ใฃใใ
ใใใฃใใใชใใฏ่ชฐใงใใ๏ผใใฉใใใฆใใกใใซ๏ผใ
ใๅไนใใใใพใใซๅใๅฐใญใใใใฎใฏๅใใฆใ ใชใใตใตใฃใๅใใใฃใฑใ้ข็ฝใใญใ
ใฉใใใ่ชๅใฏใพใใในใใใใใใจๆฐใใคใใใใฉใใใฎ็ทๆงใฏๆใใฉใใใใใใใใจๅใใ็ฌใฃใฆใใใ
ใใใฃใจใใใฟใพใใใใใใซใฏๆฅใใฐใใใชใฎใงใใซใผใซใใใ็ฅใใชใใใงใใโฆโฆใใใใฏๅฎ็ฐๆตท้ใงใใๅพๅฎฎใฎๆนฏๅฑใงๅใใฆใพใใ
ใใธใใๆนฏๅฑใง๏ผใใชใใปใฉใญใใใใงใใใชใใจใๅซใใงใใใใใใใพใใๅคงๅคใ ใใญใๅฎถใใๅบใฆๆฅใใฐใใใงไธๅธใฎ็ไธๅฐฝใซๆฏใๅใใใฆใใใใใใใ
็ทๆงใฏใใใใใจ้ ทใใใฎใกใ่ชใใฎๅใๅไนใใ
ใไฟบใฏๆฅๆใใงใใใฃใกใฏ่ฆๅคฉใใพใไผใๆฉไผใใใใๅใใใชใใใฉใใใใไฝใใฎ็ธใใใใใชใใใพใใใใใใญใ
ๅทฎใๅบใใใๅทฆๆใใใใใใใใๆกใใๆฅๆใใใฎๆใฏใใฉใใๅทใๅทใใจใใๅค่ฆใจใฏ่ฃ่ นใซใใปใใฎใใจๆธฉใใใฃใใ
ใใใใใใใใงใโฆโฆใ
ๆฅๆใใใฎ้ฃใซใใ่ฆๅคฉใฏ็ฝใๆฏไธฆใฟใ็พใใใ็ดซ่ฒใฎๅฎ็ณใฎใใใช็ณใซใฏๆฐ้ซใใๆใใใใใ
ใใฎใขใใขใใฏ่ชๅใใๆ ผไธใฎ็ใ็ฉใซๆใใใใใใฏๆใใใบใใใจใ่พๅใใใใ
่ฆๅคฉใฏใในใณใใจ้ผปใ้ณดใใใใบใใใจใใใใฎๆใ่ใใใ
ใใใใใใ่ฆๅคฉใฏๅใฎใใจใๆฐใซๅ
ฅใฃใใฟใใใ ใญใๅไปฅๅคใฎไบบ้ใ่ใใใฎใฏๅใๅใใฆใ ใ
ใใใใชใใงใใ๏ผใใใใฏๅ
ๆ ใงใใๅใใฆ่ฆใๅ็ฉใงใใใใใฃใใใใงใใญใ
่ฆๅคฉใๅฐ้ขใซๅฏใในใฃใใฎใงใใใใใจ่ใๆซใงใฆใฟใใ
ใใใใจๅทปใใใใฃใฝใใใใใใจๅทฆๅณใซๆฏใใฆใใใฎใงใๅซใใใใฆใฏใใชใใฟใใใ ใ
ใ่ใพใงๆซใงใใใใชใใฆใใพใฃใใ่ฆๅคฉใ็ฅ็ฃใฎๅใใใใใใ
ๆฅๆใใใๅใๅฃฐใๅบใใ
ใ็ฅ็ฃใใงใใ๏ผใ
ใใใใใใฎๅฝใฎไธ้จใฎไบบ้ใฏใ่ฆๅคฉใฎใใใช็ฅ็ฃใไนใ็ฉใซใใฆใใใๆๅใช่ฉฑใ ใจๆใใใฉใ่ฆใใฎใฏๅใใฆ๏ผใ
ใๅใใฆใงใ๏ผใ็ฉบใ้ฃในใใชใใฆใใใใงใใญใๆฐๆใกใใใใใ
ใโฆโฆไนใฃใฆใฟใ๏ผใ่ฆๅคฉใใใใ ใๆใใฆใใใใใใใฃใจ่จฑใใฆใใใใ
ใใใฃ๏ผ๏ผใ
้ฉใใฆๆฅๆใใใฎๆนใ่ฆใใจใๅฝผใฏใใใใใฃๅญใฎใใใช็ฌใฟใๆตฎใในใฆใใใๅ่ซใฎใใใช่จใๆนใ ใฃใใใฉใใใฎ็ฎใ่ฆใใฐใๆฌๆฐใ ใจใใใใจใไผใใฃใฆใใใ
ใใใใๅฃใใใฃใฆใใใจใๅฝผใฏใใผใใจใใใจใใใ้ฆใใใใใใ
ใใฉใใใๅใใ่ฆชๅ
ใ้ขใใฆใใใซๆฅใฆๅฏใใใฃใฆใใฟใใใ ใฃใใใใใใใฏไฟบใชใใฎๅฑใพใใฃใฆใใคใซใชใใฎใใชใใใใซใไฟบใฏใใใฃใใ่ฉฑใ่ใใฆๅฑใพใใใฟใคใใใใชใใใใญใ็ฅ็ฃใฎ่ไธญใซไนใใฆใใใใใจใใใงใใชใใ
ใโฆโฆใใใใใใจใใใใใพใโฆโฆใ
ๅฟ้
ใใฆใใใใใจใซๅฏพใใใ็คผใ ใฃใใฎใ ใใฉใๆฅๆใใใจ่ฆๅคฉใฏใใใใYESใฎ่ฟไบใ ใจๅใๅใฃใใฟใใใ ใฃใใ
่ฆๅคฉใฏใใใใใซ็ซใกไธใใฃใฆใใใใฎ่ฅใ้ฃใฟใใฝใใฃใจ่ไธญใซๆพใๆใใใใใใฆใใใคใฎ้ใซใ่ฆๅคฉใซใพใใใฃใฆใใๆฅๆใใใๆฑใ็ใใใ
ใใใใ่ฆๅคฉใไน
ใใถใใซ้ ไนใใซ่กใใ๏ผใไฟบใใกใใใคใใใไฝฟใใใฆใใใใใใใพใซใฏๆฏๆใใใใชใใจใใใชใใ
ใใฎใฅใคใ๏ผ๏ผใ
ใใใฃใใกใใฃใจ๏ผใใใฎใๅฎใฏใใใ้ซใๆใ่ฆๆใง๏ผใใใฃใใใใฃใใฒใใใใใใใ๏ผ๏ผใ
่ฆๅคฉใใฐใใจๅฐ้ขใ่ธใฟ่พผใใ ๆฌกใฎ็ฌ้ใใใใใใกใฏๅขใใใๅค็ฉบใซ้ฃใณๅบใใใ
ๆๅใใๆฅๆใใใฎ่ไธญใซใใใฟใคใใฆใถใใถใ้ใใฆใใใใใฉใใใคใฎ้ใซใ้่ฟใซ่ฟซใๆใๆใฎ็พใใใซๅฟใๅฅชใใใฆใ้ ไนใใ็ตใใฃใฆๆนฏๅฑใซๆปใฃใใจใใซใฏใๅฟใฏไธใคใฎ้ฐใใใชใใใฃใใใจๆดใๆธกใฃใฆใใใ
ใ ใใใใใใๆๆฐๆใ
ใจๆนฏๅฑใซๅ
ฅใฃใฆใใฃใใใจใๆฅๆใใใ่ฆๅคฉใซ
ใใใฎ่
ใ่ชฟในใใ่กๅใฏ้ ๅฏใซใๆใไธปใซใๆฐใฅใใใฆใฏใชใใฌใ
ใจๅใใฆใใใใจใชใฉใ็ฅใ็ฑใใชใใฃใใฎใงใใใ