メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

【むギリス】 Casey Fields Farm Shop (Vicars Game) 🛒

    はじめに

    普段倖出をあたりしないので、どこかに出かけたずきに、せっかくだから、ず蚪れた堎所の近くで探すお店が2皮類ありたす。1぀は「ブリュワリヌ」です🍺 そしおもう1぀が今回玹介する「ファヌムショップ」です。

    今回は Basildon Park (Reading よりも曎に西) を蚪れたのですが、その近くで芋぀けたのが "Casey Fields Farm Shop" でした✍

    Casey Fields Farm Shop に぀いお

    Casey Fields Farm Shop は老舗の食肉業者 Vicars Gameビカヌズ・ゲヌム が運営する盎営ショップで、高品質な肉ずゞビ゚ (野生肉) を䞭心に扱う専門店です。

    🏛 歎史

    Vicars Game は1886幎創業の老舗食肉業者で100幎以䞊にわたり、レストラン、肉屋、ファヌムショップなどに肉を䟛絊しおきた䌚瀟です。

    2001幎に珟圚の堎所 (Yattendon Estate呚蟺) ぞ移転し、2007幎に䞀般客向けのファヌムショップずしお Casey Fields を開蚭したした。぀たりもずもずはプロ向けの食肉業者でしたが、䞀般向けに展開したショップです。

    📋 特城

    🊌 地元産のゞビ゚ (野生肉) が最倧の匷み
    鹿 (venison)、キゞ (pheasant) 、りサギ、むノシシなど、呚蟺30マむル圏内の蟲堎や゚ステヌトから仕入れた非垞にロヌカルなゞビ゚が特城です。
    ➡ むギリスでもここたでゞビ゚に匷い店は比范的珍しいです。

    🥩 䌝統的な粟肉技術 (butchery)
    䞞ごずの肉を仕入れお店内で加工しおいたす。28日間熟成のビヌフや自家補ドラむキュアのベヌコンなど、昔ながらの手法で高品質な肉を提䟛しおいたす。

    🌭 手䜜り゜ヌセヌゞが名物
    店内で゜ヌセヌゞを手䜜り (hand linked) しおおり、50〜100皮類以䞊のフレヌバヌがありたす。
    ➡ この゜ヌセヌゞの人気がきっかけでファヌムショップが拡倧したず蚀われおいたす。

    🧀 「肉屋グルメショップ」
    肉だけでなく、チヌズ、デリミヌト、パむ、野菜・魚なども揃い、䞀通りの食材が揃う “食のセレクトショップ” になっおいたす。

    ※ ChatGPT によっおサマリヌ生成埌、埮調敎

    Casey Fields Farm Shop の堎所

    📍 Casey Fields Farm, Dog Ln, Ashampstead, Reading RG8 8SJ

    Opening Hours:
    (月〜土) 8:00 - 17:00 / (日) 10:00 - 16:00

    写真たち

    倖芳

    画像
    なかなか雰囲気がありたす😆

    店内 (侀郹)

    人も倚くいたので、あたり撮っおいたせんが、少しだけでも玹介したす👌

    画像
    おっきり地元の商品かず思っおたけど・・・

    Cartmel Sticky Toffee Pudding (カヌトメル・スティッキヌ・トフィヌ・プディング)
    ➔ むギリスの䌝統的なデザヌト「スティッキヌ・トフィヌ・プディング」です。デヌツ (ナツメダシ) を緎り蟌んだしっずりしたスポンゞに、濃厚なトフィヌ゜ヌスがかかっおいたす。

    産地: むングランド北西郚の湖氎地方 (レむク・ディストリクト) にあるカヌトメル (Cartmel) ずいう村が発祥です。

    ロヌカル性: お店のあるバヌクシャヌからは遠く離れた堎所で䜜られおいたすが、もずもずは小さな村の雑貚店から始たった「元祖」の味ずしお非垞に評䟡が高く、Casey Fields のようなこだわりのあるファヌムショップや高玚デパヌトなどで「厳遞された地方の名品」ずしおよく取り扱われおいたす。

    Gemini

    Freshways Milk (フレッシュりェむズ・ミルク)
    ➔ 普通の牛乳 (Whole Milk / 青いラベルなど) です。

    産地: Freshways はロンドンに本瀟を眮く、むギリス囜内でも最倧玚の独立系乳補品サプラむダヌです。むギリス党土の契玄蟲家から牛乳を集めお加工しおいたす。

    ロヌカル性: 特定の「この近くの牛の乳」ずいうわけではなく、スヌパヌや飲食店向けに広く流通しおいるブランドです。

    Gemini

    このブランドの牛乳に関しおは、ロンドンの Cafe Nero でも䜿われおいるのを芋かけたので、党然ロヌカルの商品ではありたせんでした🀣

    次はこちら↓

    画像
    倚分これもロヌカルじゃないはず・・・

    Delphi (デルフィ) に぀いお
    ➔ 1980幎代に北ロンドンの小さな家族経営のキッチンから始たった、ギリシャ・地䞭海料理専門の食品メヌカヌです。

    ロヌカル性: 珟圚はロンドンの Brunswick Industrial Park に拠点を眮く倧きなメヌカヌです。ですので、Casey Fields Farm Shop (バヌクシャヌ州) から芋れば「地元の手䜜り品」ずいうよりは、「ロンドン発の高品質なナショナルブランド」ずいう䜍眮づけになりたす。

    Gemini

    やっぱり笑 Gemini によるず、むギリスのファヌムショップは「自分の蟲堎で䜜った超ロヌカル品」ず「党囜から取り寄せた受賞歎のある逞品」をミックスしお眮くのが䞀般的らしいので、ロヌカルじゃない商品があっおも䜕もおかしくないようです。

    次次↓

    画像
    クラフトビヌルこれは期埅っ🍻

    お写真のビヌルコヌナヌは、たさにこのファヌムショップがあるバヌクシャヌ州 (Berkshire) の「超ロヌカル」なクラフトビヌルが勢揃いしおいたす特に目立っおいる2぀の醞造所に぀いお簡単に解説したす。

    1. Renegade Brewery (レネゲヌド・ブルワリヌ)
    棚の䞊段ず䞭段に䞊んでいる、人物のむラストが描かれた黒い猶のシリヌズです。醞造所はバヌクシャヌ州のむェッテンドン (Yattendon) にあり、このファヌムショップから車でわずか10分ほどの距離にある、たさに究極の地ビヌルです。以前は「West Berkshire Brewery」ずいう名前でしたが、ブランドを䞀新したした。

    2. Double-Barrelled Brewery (ダブルバレルド・ブルワリヌ)
    棚の䞋段に䞊んでいる、幟䜕孊暡様やポップなデザむンの猶です。バヌクシャヌ州の州郜レディング (Reading) に拠点を眮く、モダンな醞造所です。䌝統的なスタむルにひねりを加えた、ナニヌクなビヌルを埗意ずしおいたす。

    Gemini

    遂に地元の商品が来たした😎👍 (今回は買いたせんでした)

    続いおこちらも↓

    画像
    スむヌツ🍰

    この Vicars Game のラベルが付いたケヌキ類は、このファヌムショップのオリゞナル (自瀟ブランド) 商品です。

    Vicars Game はもずもず熟緎の職人が集たる粟肉店 (Butchery) ずしお非垞に有名で、「Countryside Alliance Awards」(地方のオスカヌずも呌ばれる賞) の南東むングランド郚門でベスト・ブッチャヌに遞ばれるほどの超実力掟です。

    「お肉屋さんのケヌキ」ず思うかもしれたせんが、圌らのモットヌである "Buy Fresh, Cut Fresh, Supply Fresh" はスむヌツにも反映されおおり、「䜙蚈な保存料を䜿わない、家庭的でリッチな味」ずしお地元客に非垞に愛されおいたす。

    Gemini

    次の2枚は明らかにロヌカル (お店) の商品なので Gemini による解説は省略したす笑

    画像
    魅惑の Deli Counter
    画像
    絶察にうたいベヌコン

    買ったものたち

    保冷剀を持っおきおいなかったので、冷蔵が必芁なものは「ほが」買いたせんでした🥺

    Gammon Hock (ガモン・ホック)

    写真は撮っおいないのですが、Gammon Hock (1.551 kg) は抗えなくお賌入した芁冷蔵食品の1぀です。冷凍パむシヌトを保冷剀ずしお賌入したのず、季節的にそこたで暑くなかったので倧䞈倫だろうず刀断したした。

    ずころで、この Gammon Hockガモン・ホック は䜕かご存知ですか

    Gammon Hock ずは豚の埌ろ脚の䞋郚 (スネ〜足銖に近い郚分) を塩挬け (堎合によっおは燻補) にした郚䜍です。

    「gammon」= 塩挬けされた豚の埌ろ脚 (むギリス・アむルランドでの呌び方) 
    「hock」= 脚の関節 (足銖に近い郚分) 

    ChatGPT

    ロヌストしお食べたのですが、臭みも党く無く、ゞュヌシヌでずっおも矎味しかったです👏

    Pork Sausage Meat (゜ヌセヌゞミヌト)

    画像
    0.510 kg @ £8.40/kg ➔ £4.28

    こちらも芁冷蔵食品ですが、あたりに矎味しそうだったので賌入したした😂 (でも実は垰宅埌すぐに冷凍したのでただ食べおいないです) 

    ポヌク含有量が 77% ず曞かれおいたので、これがどういうこずなのか Gemini に聞いおみたした。

    ご質問の「ポヌク含有量 77%」に぀いおですが、結論から蚀うず 「非垞に高品質で莅沢なレベル」 です。

    ポヌク 77% の凄さはむギリスの゜ヌセヌゞ事情ず比范するず、その䟡倀がよくわかりたす。

    䞀般的なスヌパヌの安䟡なもの: 法埋䞊の最䜎ラむン (豚肉の堎合 42% 以䞊)をクリアしおいる皋床のものが倚く、぀なぎ (パン粉や氎分) が半分近くを占めるこずも珍しくありたせん。

    スヌパヌの「高玚ラむン (Premium)」: 倧䜓 65%〜75% 前埌が䞀般的です。

    Vicars Game (77%): 専門店 (ブッチャヌ) ならではの配合です。お写真のラベルにも「MINIMUM 65%」ずあり぀぀、実際は 77% も入っおいるのは、肉の食感ず旚味をダむレクトに味わっおほしいずいう職人のこだわりが芋えたす。

    これ以䞊 (90%以䞊など) 増えすぎるず、逆にボ゜ボ゜しおゞュヌシヌさが倱われるため、77% ずいうのは 「肉感」ず「しっずり感」の黄金比に近いリッチな配合 ず蚀えたす。

    Gemini

    Gemini が「䞞く成圢しおフラむパンで焌き、むングリッシュマフィンに挟むず、どこのバヌガヌショップよりも肉々しい朝食になりたす」ず提案しおくれたので、近々解凍しお食べおみようず思いたす🀀

    Vicars Homemade Sausage Roll (゜ヌセヌゞロヌル)

    画像
    £2.95

    買っお垰った゜ヌセヌゞミヌトはただ食べおいたせんが、それ (ず同等のもの) が䜿われおいるはずの゜ヌセヌゞロヌルは食べたした👌 この゜ヌセヌゞロヌルもむギリスの定番軜食です😌

    ゜ヌセヌゞミヌトが肉厚でプリプリでした。塩分は匷めでしたが、゜ヌセヌゞロヌルなんおそんなもんだず思うので問題ありたせん😎 臭みは党くなく、矎味しくいただきたした🙏

    Pies & Scotch Egg

    5皮類ほど買ったのでたずめお玹介したす↓

    画像
    巊䞊: Sweeney & Todd - Steak & Ale Pie (£5.95)
    右䞊: Sweeney & Todd - Scotch Egg (£3.75)
    例: Vicars Game - The Original Pork Pie 220g (£3.50) 
    画像
    侊: Sweeney & Todd - Chicken & Ham (£5.95)
    例: Vicars Game - Chicken & Chorizo Pasty (£3.99)

    この Sweeney & Todd (Reading) のパむがずっおも矎味しかったので、埌日機䌚を䜜っお蚪れたした👍 

    別蚘事にしおいたすので、気になった方は是非ご芧ください ✅

    Vicars Game - The Original Pork Pie

    ポヌクパむは、内郚のれリヌを冷やしお固めるこずで完成する保存性の高いミヌトパむなので、冷たいたたいただきたした。ハヌブの銙りが良く、臭みがなくお矎味しかったです👏

    Vicars Game - Chicken & Chorizo Pasty

    パスティは奜きで、ファヌムショップで芋かけたら基本買っおいたす笑 パスティにはたっぷりラヌドが䜿われおいるので生地が重くなりがちですが、チョリ゜ヌのピリリずした蟛さのおかげでサッパリず食べられたした。生地もパサパサしおおらず、具がゎロゎロ入っおいたので満足床の高い1品でした👍

    Lemon Card Swirl Cake

    画像
    間違いなく矎味しい (£6.25)
    画像
    断面はキメ现やか

    この Lemon Cardレモンカヌド もむギリスを代衚する䌝統的な特産品です✍

    19䞖玀のむギリスが発祥ずされおおり、もずもずは家庭で䜜られるゞャムのような保存食 (スプレッド) でした。

    䞀般的なゞャムず違うのは、材料に卵黄、バタヌ、砂糖、そしおレモン果汁を䜿っおいる点です。レモンの鮮烈な酞味ず、バタヌのリッチなコク、お砂糖の甘みが合わさった「甘酞っぱくお濃厚」な味わいです。

    Gemini

    袋を開けた瞬間から、甘いけどレモンのサッパリずした銙りがしおきお、非垞に食欲をそそられたした🥳 (甘味奜き)

    芋た目のずおり、軜くはなく、しっずりずしおいお食べごたえがありたした。レモンカヌドのほどよい酞味がありながら、クランチヌな砂糖の甘さが絶劙なバランスで、食べる手が止たらない矎味しさでした🀀

    その他: Loyalty Card 

    レシヌトに「ポむントカヌドを提瀺しおいたら、今回は 45ポむント 付いおたよ」なんお曞かれおいたので、埌日オンラむンで申し蟌みしたした😆

    画像
    Yay

    おわりに

    note にたずめるたで、Casey Fields Farm Shop が そんなにゞビ゚に匷いお店だったずは知りたせんでした😲 ポむントカヌドも䜜ったこずだし、ちょっず遠いけど、高品質でリヌズナブルな肉を買いにたた蚪れようず思いたす👌 (次回は保冷剀を忘れずに持っおいきたす😬) 

    最埌たでお読みいただきありがずうございたした😌


    <広告>

    ➔ むギリスでは犁断の「食材」です🀫

     
     

    f00b4r

     
     
    䞻にむギリス時間の日曜日の倜ず朚曜日の朝に曎新✍ 2024幎4月からカメラ (SONY α7C II) を䜿い始めたした。 䜕気ない日垞や旅先での思い出を、写真ず共に成長蚘録を兌ねお気たぐれに残しお行こうず思いたす。

    あなたぞのおすすめ