
ãã€ã®ãªã¹ã Pilgrim Brewery - Reigate ã代衚ããèèã¯ã©ãããã«ã¯ãªãŒð»
ã¯ããã«
2026幎ã®4æäžæ¬é ãSurrey å·ã® Reigate (/Ëraɪɡeɪt/ RY-gate ã©ã€ã²ãŒã) ã«ããèèã®ã¯ã©ãããã«ã¯ãªãŒ "Pilgrim Brewery" ã蚪ããŸããðº
Pilgrim Brewery ã«ã€ããŠ
Pilgrim Brewery (ãã«ã°ãªã ã»ãã«ã¯ãªãŒ) ã¯ãSurrey å· Reigate ã® West Street ã«ããç¬ç«ç³»ã®ãã«ã¯ãªãŒã§ãã1982å¹Žåµæ¥ã§ã1984幎ããçŸåšã®Reigate ã§éžé ãç¶ããŠããŸããCAMRA ã«ããã°ãSurrey ã§æåã® microbrewery (ãã€ã¯ããã«ã¯ãªãŒ) ãšããŠèšç«ããããã«ã¯ãªãŒã§ãã
çŸåšã¯éžé æã«äœµèšããã Taproom ããããåºå ã§ Pilgrim ã®ããŒã«ã楜ãããŸãã
Pilgrim ã¯ãæãªããã®Â real ale / traditional ale ã倧åã«ããªãããè¿å¹Žã®ã¯ã©ããããŒã«ãããæ°ããã¹ã¿ã€ã«ãåãå ¥ããŠããã®ãç¹åŸŽã§ããCAMRA ããå€ãã®ãªãªãžãã«ã¬ã·ããäŒçµ±çãªæ¹æ³ã§éžé ããäžæ¹ãäžçåå°ã®ããŒã«ã¹ã¿ã€ã«ã«åœ±é¿ãåãã craft ale ãé ã£ãŠããããšç޹ä»ããŠããŸãã
ð æŽå²
1982幎: Woldingham ã§åµæ¥
ãPilgrim Brewery ã¯1982幎ãDavid (Dave) Roberts ã«ãã£ãŠåµæ¥ãããŸãããåœåã®æåšå°ã¯ Reigate ã§ã¯ãªããSurrey ã® Woldingham ã§ããã
ãåœæã® Surrey ã§ã¯ãå€§èŠæš¡ãªéžé æãåžå Žãæ¯é
ããŠãããå°èŠæš¡ãªç¬ç«ãã«ã¯ãªãŒã¯ãŸã éåžžã«çããååšã§ãããPilgrim ã¯ãããããæä»£ã«ç»å Žããå
é§ç㪠microbrewery ã®äžã€ã§ãã
1984幎: Reigateãž
ããã®åŸã1984幎ã«çŸåšã®Â West Street, Reigate ãžç§»è»¢ã以æ¥40幎以äžã«ããã£ãŠããã®å Žæã§ããŒã«ãé ãç¶ããŠããŸããCAMRA ãã1984幎以æ¥ããã«ãã Surrey æå€ã® brewery ããšç޹ä»ããŠããŸãã
嵿¥è
Dave Roberts ã®ããäžã€ã®å瞟
ãPilgrim ã®æŽå²ã§ç¹ã«é¢çœãã®ãã嵿¥è
Dave Roberts ãå°èŠæš¡ãã«ã¯ãªãŒã®çšå¶æ¹é©ã«ã倧ããé¢ãã£ãããšã§ãã
ãRoberts 㯠Small Brewers Association (çŸåšã®Â SIBA) ã®æŽ»åã«é¢ãããå°èŠæš¡éžé æã«ãšã£ãŠå€§ããªè² æ
ã ã£ã beer duty (ããŒã«çš) ã®æ¹é©ãæ¿åºã«åããããŸããã
ããã®çµæã2002幎ã«å°å
¥ããã Progressive Beer Duty ã«ãã£ãŠãå°èŠæš¡ãã«ã¯ãªãŒã»ã©çšè² æ
ã軜ããªãä»çµã¿ãã§ããŸãããããã¯ããã®åŸè±åœã§ microbrewery ã craft brewery ãæ¥éã«å¢ããŠããããã§éèŠãªå¶åºŠãšãªããŸããã
ãã€ãŸã Pilgrim ã¯ãçŸåšã®è±åœã¯ã©ããããŒã«æåãçºå±ããåæ®µéããããã®ç°å¢ã¥ããã«ãé¢ãã£ãŠãããã«ã¯ãªãŒãšèšããŸãã
2017幎: æ°ãªãŒããŒãž
ã2017幎ã«ã¯æ°ãããªãŒããŒã«åŒãç¶ãããæ°ããæä»£ã«å
¥ããŸãã Reigate & Banstead Council ã®è³æã«ããã°ã2017幎9æã« Pilgrim Brewery ãè²·åããããã®åŸãå質ã®é«ã ale ã beer ãæäŸããããšãç®æããŠããŸããã
ããŸãã2024幎ã®èšç»è³æã§ã¯ãæ¢åã®éžé æãèæœåããŠãããé·æçã«äºæ¥ãç¶ããããã«ã¯æœèšã®åæŽåãå¿
èŠãšãããŠããŸããæ°ããæœèšã«ã¯éžé èšåã ãã§ãªãããã倧ã㪠bar area ã function room ãªã©ãèšç»ãããŠããŸããã
ðº ç¹åŸŽ
1. Surrey ã®ã¯ã©ããããŒã«å²ãèªãããã§éèŠ
äžçªã®ç¹åŸŽã¯ããã¯ããã®æŽå²ã§ããPilgrim ã¯Â 1982å¹Žåµæ¥ã1984幎ãã Reigate ãšãã40幎以äžã®æŽå²ããããŸããçŸåšã®ããã«ã¯ã©ããããŒã«ãäžè¬çã«ãªããã£ãšåãããå°åã«æ ¹ãããå°èŠæš¡éžé ãç¶ããŠããããã§ãã
2. äŒçµ±çãªããŒã«ãšæ°ããã¯ã©ããããŒã«ã®äž¡æ¹ã楜ããã
Pilgrim ã§ã¯ã嵿¥ä»¥æ¥ã®ã¬ã·ããåãç¶ãã ããŒã«ãšãæ°ããã¹ã¿ã€ã«ã®ããŒã«ã®äž¡æ¹ã楜ãããŸããçŸåšã®ååã©ã€ã³ã¢ãããèŠããšãtraditional bitter ãã pale aleãhazy APAãstoutãlager ãŸã§ããªãå¹
ããããŸãããã®ãããPilgrim ã¯ãæãªããã® real ale ã ããé ã£ãŠãããã«ã¯ãªãŒããšèãããããäŒçµ±ãæ®ããªããçŸä»£çãªã¯ã©ããããŒã«ãé ããã«ã¯ãªãŒãšèããæ¹ã宿
ã«è¿ãã§ãã
3. ãPilgrimããšããååã«ã Reigate ãããããã
Pilgrim ãšããåå㯠Winchester ãã Canterbury ãžåããå€ã巡瀌路(Pilgrims' Way) ã«ã¡ãªãã ãã®ãšãããŠããŸããReigate ããã®å·¡ç€Œã«ãŒããšé¢ä¿ããå Žæã§ãããã®ãããããŒã«ã«ãæŽå²ãæèããååããããŸããäŸãã°ãTalisman ã¯å·¡ç€Œè
ã幞éã®ãå®ããšããŠæã£ãŠããè²æ®»ã«ã¡ãªãã ååãProgress ã Pilgrim ã®æŽå²ãæããããååã§ããåã«ãPilgrimïŒå·¡ç€Œè
ããšãããããããªååãä»ããã®ã§ã¯ãªããReigate ãšããåå°ã®æŽå²ãšçµã³ã€ãããã©ã³ãåãªã®ãé¢çœããšããã§ãã
4. Taproom ããããå°å
æã楜ããã
çŸåšã¯éžé æã®äžè§ã« Taproom ããããPilgrim ã®ããŒã«ããã®å Žã§æ¥œãããŸãã CAMRA ã«ãããšãTaproom ã¯2017幎ã®ãªãŒããŒäº€ä»£åŸã«èšãããã以åã® ground-floor offices ã ã£ãå Žæãå©çšããŠããŸããå±å€ã«ã¯ Reigate Priory cricket ground ãçºããããã¹ããŒã¹ããããŸãã2026幎㮠CAMRA æ
å ±ã§ã¯ãéåžž4ïœ5çš®é¡ã»ã©ã® cask beer ãš6çš®é¡çšåºŠã® keg beer ãæäŸããããšãããŠããŸããcask beer ã¯ããŒã®åŸãã«ãã cellar ãã gravity-fed ã§æäŸãããŠããŸãã
â» ChatGPT ã«ãã£ãŠãµããªãŒçæåŸã埮調æŽ
Pilgrim Brewery ã®å Žæ
ð 11 West Street, Reigate RH2 9BL
Taproom Opening Hours - æã»ç«äŒã¿
(æ°Ž) 17:00-22:00 / (æšã»é) 17:00-23:00 / (å) 12:00-23:00 / (æ¥) 12:00-22:00

åçãã¡
ä»åã®åçã¯å šãŠ Pixel 10 ã§æ®åœ±ããŠããŸãð€³
å ¥å£
ã¡ãã£ãšåããã«ãããããããŸããâ

âã®å¥¥ã«é²ãã§ãããšããã«ã¯ãªãŒããããŸãð»


ãã®å³åŽã«ãã©ã¹åžããããŸã

åºå ã®æ§å
æ··ãã§ããã®ã§ãã¡ãã£ãšã ãããæ®åœ±ããŠããŸããð

ãã®å·ŠåŽã«ã¯ããŒãã«åžããããŸã (åºå )


ãªãŒããŒããããŒã«ðº

ãã®æ¥ã¯ãã¡ãã£ãšãã«ã¯ãªãŒã«ç«ã¡å¯ã£ãã ãã ã£ãã®ã§ãããŒããã€ã³ã (â 284 ml) ã§ãªãŒããŒããŸããð€
é Œãã ã®ã¯Â Somers 3.9% (£2.72) ãšÂ Surrey 3.7% (£2.39) ã§ãð»
æåã®ã°ã©ã¹ (Somers): Pilgrim Brewery ã®ãSomersãã¯ãæ·¡ãé»éè²ããããã£ãããšããã±ã«ã·ã¥ã¹ã¿ã€ã« (Kölsch-style lager bier) ã®ããŒã«ã§ããéåžžã«æããéãéã£ãã€ãšããŒãŽãŒã«ãã®è²å³ãç¹åŸŽã§ãã
奥ã®ã°ã©ã¹ (Surrey):ãSurreyãã¯è±åœäŒçµ±ã®ãã¿ãŒ/ã¢ã³ããŒã»ãã·ã§ã³ãšãŒã« (Amber session ale) ã§ããèµ€ã¿ããã£ãæ·±ã¿ã®ããç¥çè² (ã¢ã³ããŒ) ãããŠããŸãã
ãšãŠãçŸå³ããã£ããããã£ã±ãããŒããã€ã³ãã ãã§ã¯ç©è¶³ããªãã£ãã§ãããæ¬¡ã®çšäºããã£ãã®ã§æ³£ãæ³£ãããã ãã«ããŸããð¥²
ãããã«
ãããã£ãæããããå°å ã§æãããŠãããã«ã¯ãªãŒã蚪ããã®ã¯æ¥œããã§ã𥳠ãŸã ãŸã 飲ãã§ããªãçš®é¡ã®ããŒã«ãããããæ®ã£ãŠããã®ã§ã次åã®èšªåãåŸ ã¡ãããŸããç¬
ã©ãããããã®ãã«ã¯ãªãŒã®åããã«ãããã¶å±ãã (Monte Forte - Neapolitan Pizza) ã§ãã¶ããæã¡åž°ãããŠããã©ã¹åžã§ããŒã«ãšå ±ã«æ¥œããããšãåºæ¥ãããã ã£ãã®ã§ã次åã¯ãã®ãããããŒã»ããããæ¥œããããšæããŸãð€€
æåŸãŸã§ãèªã¿ããã ãããããšãããããŸããð»
<åºå>
â ç¶ã®æ¥ã§ã¯ãªããŠããé£²ã¿æ¯ã¹ããã§ãç¬