
ä»ããW.H.O.ãæ¢ããã«ã¯ïŒè°å¡ã®ããã®10ã®ãã³ã
2024幎5æ27æ¥ãã6æ1æ¥ãŸã§éå¬ããã第77åäžçä¿å¥ç·äŒ(WHA)äŒè°ã§ãã³ãããã¯åå®(æ¡çŽ)ãšåœéä¿å¥èŠå(2005幎)(IHR)ã®ä¿®æ£æ¡ãé²ããããã®ã黿¢ããããã«è°å¡ã¯äœãã§ããã§ãããã?
1. WHO ã IHR 第 55 æ¡ã®éç¥èŠä»¶ãæºãããŠããªãããšãçç±ã«ãæ¿åºã«ããã»ã¹ã®é å»¶ãèŠæ±ããããäŸé Œããã®ãæãç°¡åãªæ¹æ³ã§ãã
äžçä¿å¥ç·äŒã®éå¬ãŸã§ããš3é±éãåã£ãŠãããããããã®æ¡çŽãæçµèæ¡ã¯ãŸã åºãŠããªãã亀æžã¯ç¶ããŠãããäŒåã¯ïŒæïŒïŒæ¥ãŸã§äºå®ãããŠããã
ç¹ã«ææžãå€ãã®èšèªã«ç¿»èš³ããã«ã¯ããã«æéãããããããååœã«ã¯æç¥šåã«æçµææžãè©äŸ¡ããååãªæéããªãããšã¯æããã§ãããªã©ã³ãè°äŒäžé¢ã¯ãã§ã«æ¿åºã«å¯Ÿãé å»¶ãèŠè«ããããæç€ºããé å»¶ããªãå Žåã«ã¯äž¡æ¡çŽã«å察祚ãæããããæ¿åºã«æç€ºããã
IHR (2005) 第 55 æ¡ç¬¬ 2 é ã«ããã°ãåœéä¿å¥èŠåã®ä¿®æ£æ¡ã¯ãæç¥šã®å°ãªããšã 4 ãæåã«å ±æãããå¿ èŠããããŸãã
ãä¿®æ£æ¡ã®æèšã¯ãæ€èšãææ¡ãããä¿å¥ç·äŒã®å°ãªããšã4ãæåãŸã§ã«äºåå±é·ã«ãã£ãŠãã¹ãŠã®ç· çŽåœã«éç¥ããããã®ãšãããã
ãã®æéã確èªããŠãWHOã®IHRä¿®æ£æ€èšå§å¡äŒã¯ã2022幎10æ23æ¥ã®ä»èšæ¡ä»¶ã§æ¬¡ã®ããã«è¿°ã¹ãŠããŸãã
ã2024幎1æïŒWGIHRïŒIHRã亀æžããäœæ¥éšäŒïŒã¯ä¿®æ£æ¡ã®æçµããã±ãŒãžãDGã«æåºããDGã¯ç¬¬77åäžçä¿å¥ç·äŒã§ã®æ€èšã®ããã第55.2æ¡ã«åŸã£ãŠãã¹ãŠã®ç· çŽåœã«éç¥ããããšã«ãªããã
WHOã¯ããããã®ææžããã®æç¢ºãªæå³ãšã¯ç°ãªãè§£éãããŠãããšäž»åŒµããŠåŒè§£ããã«ãããããããè°è«ã®äœå°ãªããã®æéãå®ããªãã£ãã
ãã³ãããã¯åå®ã¯æ°ããææžã§ããããã¹ãŠã®å çåœãšå ±æããå¿ èŠãããç¹å®ã®æéã¯ãããŸããããWHO ã®æé èŠå (èŠå 14 ) ã§ã¯ããã³ãããã¯åå®ã® 6 é±éåãŸã§ã«ãã¹ãŠã®é¢é£ææžãå©çšå¯èœã«ããããšãæ±ããããŠããŸããææ¡ãããäŒè°:
ãã»ãã·ã§ã³ã®æ«å®è°é¡ã«é¢é£ãããã¹ãŠã®å ±åæžããã³ãã®ä»ã®ææžã®ã³ããŒã¯ãã€ã³ã¿ãŒãããäžã§å ¥æã§ããããã«ãããæ«å®è°é¡ãšåæã«ããŸãã¯ããã§ãªããšãã«ãäºåå±é·ã«ãã£ãŠå çåœããã³æºå çåœããã³åå æ¿åºéçµç¹ã«éä¿¡ããããã®ãšãããä¿å¥ç·äŒã®å®äŸäŒéå§ãŸã§6é±é以å ã
ãã®ã6 é±éããšããèŠä»¶ã¯æããã«ãã³ãããã¯åå®ã«é©çšãããŸãããããã£ãŠãWHO ç¬èªã®èŠåã«åŸã£ãŠãäž¡æ¹ã®ææžã宿ãããŠå çåœã«æåºããããã«å¿ èŠãªæéã¯ç¡èŠãããŠããŸãã[1]
ããããWHOã¯æ¢åã®ã«ãŒã«ãç¡èŠããŠæ°ããæé ãäœãäžããŠããããã ã WHOã¯å çåœã®äž»äººã§ã¯ãªãå¥ä»è ã§ããã¹ãã§ãããã«ãŒã«ãç¡èŠããŠä»æŽã®æç¥šã匷è¡ããæš©å©ã¯ãªãã
2. ããªãã®å·ãŸãã¯å°æ¹ã¯å»çã«å¯Ÿããæ³ç䞻暩ã䞻匵ã§ããŸãã?
ã¢ã¡ãªã«åè¡åœæ²æ³ã¯ãå»çã«å¯Ÿãã責任ãé£éŠæ¿åºã§ã¯ãªãå·ã«è² ãããŠããŸãããããªããšãŠã¿ã®ïŒå·ã¯ãå·å ã§ã®ïŒ·ïŒšïŒ¯ãžã®ç®¡èœæš©ãåŠå®ããæ³æ¡ããã§ã«å¯æ±ºããŠãããä»ã®ããã€ãã®åœã§ããWHOãžã®ç®¡èœæš©ãåŠå®ããå Žåã«ãã£ãŠã¯åœé£ãäžççµæžãã©ãŒã©ã ãžã®ç®¡èœæš©ãåŠå®ããæ³æ¡å¯æ±ºã®æç¶ããé²ãã§ããã
ãã€ãã®ããã«ãããªãã®åœãå·ãŸãã¯å°æ¹ã¬ãã«ã§å»çãèŠå¶ããŠããå Žåãããã¯ããªãã«ãšã£ãŠãæå¹ãªæŠç¥ãšãªãå¯èœæ§ããããŸãã
ããã«ã欧å·é£åã§ã¯ãå çåœã®å»çã«é¢ããæ±ºå®ãäžãEUæ¿åºã®èœåã¬ãã«ã«ã¯çåããããWHOãšäº€æžããæç¥šããå¥åº·ã«é¢ããæ±ºå®ãäžãæš©å©ã暡玢ãããã¹ãã§ããã
3. ããªãã®åœã§ã¯ãæœåšçãã³ãããã¯ç åäœãŸãã¯ç¹å®ã®ç åäœãšããŠãç¥ãããçç©å µåšã®æ¡æ£ãŸãã¯ç§»éã¯åæ³ã§ãã?
ç±³åœã§ã¯ã1972 幎ã®çç©å µåšçŠæ¢æ¡çŽã宿œããåœå èŠå¶ã«ããã WHO ã®ãã€ãªããããã³ç åäœã¢ã¯ã»ã¹ããã³å©çåé ã·ã¹ãã ã®ããã«èšç»ãããŠããæŽ»åã«æ³çå¶éãèšããããŠããŸã (ãã³ãããã¯åå®ç¬¬ 12 æ¡)ããããã®ãšãŒãžã§ã³ãã¯ç±³åœæ¿åºã®èš±å¯ãªãã«è²æž¡ããããšã¯ã§ããã忥çã«èŒžéããå Žåã«ã¯å¶éããããŸãããããã®åé¡ã¯ãç±³åœã§éæ³ãªæ¹æ³ã§ç åäœãåºç¯ã«å ±æããããšãæå±ããŠãããã³ãããã¯åå®ã®èæ¡ã§ã¯è§ŠããããŠããªãã
4. ããªãã®è°äŒã¯ãWHO ã®ãã³ãããã¯äºé²ã»æºåã»å¯Ÿå¿ (PPPR) ããã°ã©ã ããã³ãããã¯ãæžããå¯èœæ§ãé«ãã®ãããããšãå¢å ãããå¯èœæ§ãé«ãã®ããšããåé¡ã«åãçµãã ããšããããŸãã? ãã³ãããã¯ç®¡çãæ¹åããã®ãããããšãæªåãããã®ã?
ãã³ãããã¯ã®å¯èœæ§ã®ããç åäœãåãæ±ããç§»éããç ç©¶ããç ç©¶å®€ã®æ°ãå¢ãããšãç 究宀ããã®æŒæŽ©ãäºæ ãæå³çãªæŸåºã®ãªã¹ã¯ãé«ãŸããŸãã WHOã®ææžã§èŠæ±ãããŠããããã«ãç åäœã®éºäŒåé åããªã³ã©ã€ã³ã«å ¬éãããšãããã«ãŒããã®é åãããŠã³ããŒãããŠç åäœãçç£ããå¯èœæ§ãé«ãŸããŸãã
ãã³ãããã¯äžãå Žåã«ãã£ãŠã¯ãã³ãããã¯ãšãã³ãããã¯ã®éã«WHOãäžçä¿å¥ç·ç£ã«å€è²ããããšããäžçä¿å¥ã«ãšã£ãŠåé¡ãšãªãå¯èœæ§ããããšèããçç±ã¯æ°å€ãããã
WHOã¯ãã³ãããã¯ã®å°éç¥èã®äžå¿å°ã§ã¯ãããŸããã 2014幎ãš2018幎ãã2018幎ãã2019幎ã«ãããŠã®2倧ãšãã©åºè¡ç±æµè¡ã2009幎ã®è±ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®ãã³ãããã¯ãšæ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ãžã®å¯Ÿå¿ã«ã¯ããŸã äžååãªç¹ãå€ãæ®ãããŠããããšãåºãç¥ãããŠããããã³ãããã¯ã«é¢ããã¢ããã€ã¹ã®æäŸããã³ãããã¯ã®ç®¡çã«ãããå®çžŸãä¹ããWHOã®æã«ãæ³çæš©éã®åŒ·åãå§ããã¹ãã ãšèª°ã決ããã®ã ãããïŒäžçäžã®ã©ãã§ãããã³ãããã¯ç®¡çã«å¯Ÿãããç»äžçãªãã¢ãããŒããæãŸãããšèª°ã決ããã®ã§ãããã?æ°åã³ãããŠã€ã«ã¹æµè¡äžã§ã®WHOã®æ©èœã®èŠçŽãã¯è¡ãããŠããªãããçµç¹ã«ãããªãæš©éãå§è²ããåã«èŠçŽããå¿ èŠã§ããã
5. ããªãã®æ¿åºã¯ããã³ãããã¯åå®ã WHO ã«çœçŽå°åæãäžããããšã«ãªãããšãç¥ã£ãŠããŸãã? WHO ã®æ°ããããã°ã©ã ã®è²»çšã®ç¹ã§ããWHO ãã§ããããšã®ç¯å²ã®ç¹ã§ããåæ§ã§ãã
ãã³ãããã¯åå®ã®èæ¡ã§ã¯ãç¬èªã®èŠåãå¶å®ããç¬èªã®å°å§å¡äŒãèšçœ®ããç· çŽåœäŒè°ã®åµèšãææ¡ããŠããããŸããPPPR ããã°ã©ã ã®è²¡åé¢ãæ åœããŸããèæ¡ã«ã¯å ·äœçãªå 容ã¯ã»ãšãã©ãããŸãããäžçéè¡ã¯ããã¯ã³ã»ãã«ã¹ããå«ããã®ããã°ã©ã ã«ããã幎éè²»çšã幎é410åãã«ãšèŠç©ãã£ãŠãããããã¯çŸåšã®WHOäºç®ã®10å以äžã«çžåœããã
çŸåšãäŒè²»ã¯WHOäºç®ã®15ïŒ ããã«ããŒããŠããªããçŸåšã®äŒè²»ã¯ã倿åŸã® WHO äºç®ã® 1% ããã«ããŒã§ããªãå¯èœæ§ããããŸãã æ®ãã¯èª°ãæ¯æãã®ã§ããããïŒ å¯ä»è ã¯ã©ã®ãããªæ©æµãåããããšãæåŸ ãããŸãã? ååœã¯æ°ããªããã°ã©ã ã®ããã«å€é¡ã®åéãè² ããããããšã«ãªãã®ã ãããïŒ ãã©ã¹ã®çµæžçå©çãæ±ºããŠåŸãããªãå Žåã誰ãã°ããŒãã«ãã€ãªãã£ãã§ã³ã¹ã¢ãžã§ã³ãã«è³éãèè³ããã®ã§ãããã?
6. 2ã€ã®ææžã«é¢ããåå¥ã®æç¥šãèšé²ãããããšïŒèšãæããã°ãç¹åŒæç¥šãè¡ãããªããã°ãªããªãããšïŒãããã³æç¥šã¯å®è¶³æ°ãåºåžããäžçä¿å¥ç·äŒæ¬äŒè°ã§è¡ãããªããã°ãªããªãããšãèŠæ±ããã
WHO æ²ç« ã«ã¯ãæç¥šã®ããã«èããããæé ãããã€ãçšæãããŠããŸããããããIHR (2005) ä¿®æ£æ¡ã«é¢ãã以åã®æç¥šã¯èŠåã«åŸã£ãŠããŸããã§ããã WHOã®ãããªã§ç€ºãããŠããããã«ãIHRïŒ2005幎ïŒã®ä¿®æ£ã«é¢ããŠã2022幎5æã«å§å¡äŒAã§åé¡ã®ãããåææç¶ãããè¡ãããããã ããWHAå šå¡ãå¿ èŠãªæç¥šãè¡ãããšã¯ãªãã£ãã
欧å·è°äŒã®è°å¡12åã¯2023幎11æã«WHOäºåå±é·ã«æžç°¡ãéãã2022幎ã®ä¿®æ£æ¡ã«é¢ããWHAã®æç¥šãè¡ããããšãã蚌æ ãæ±ããã圌ãã¯48æé以å ã«åçããããæ±ããã 3ãæçµã£ãŠãè¿äºã¯ãããŸããã§ããã
è±åœä¿å¥å€§è£ã¯2023幎12æ18æ¥ã®è°äŒã§ãIHRæ¹æ£ã«é¢ãããããŸã§ã®æ±ºå®ã¯ãã¹ãŠã³ã³ã»ã³ãµã¹ã«ãã£ãŠæ±ºå®ããããšè¿°ã¹ããããã¯ãIHRä¿®æ£æ¡ã«é¢ããæç¥šãäžåºŠãè¡ãããŠããªãããšãæå³ããŸããã«ãŒã«ã«åŸã£ãŠæç¥šãèŠæ±ããååœãæç¥šã«è²¬ä»»ãæã€ããã«ç¹åŒãè¡ãããæ¿åºã奚å±ããŠãã ããã
7. ããªãã®åœã眲åããããããæ¡çŽãè°äŒãæ¹åããããèŠæ±ããŸãã
ç±³åœã§ã¯ãçŸæ¿æš©ãè°äŒãè¿åããäž¡ææžãè¡æ¿åå®ãšããŠçœ²åããèšç»ã§ãããšè¿°ã¹ããäžé¢è°å¡ïŒïŒäººãå«ãå€ãã®è°å¡ã¯äžé¢ãææžãæ¹åããããèŠæ±ããŠãããæ¿èªã«ã¯ïŒåã®ïŒã®è³æãå¿ èŠãšãªããäžé¢ã®49ïŒ ãç±³åœã«åå¶åºŠãžã®æ¯æãæ€åããããæ±ããŠããå Žåã3åã®2ã®éåæ°ãéæããã®ã¯éåžžã«å°é£ã«ãªãã ããã
8. WHOè·å¡ãäžèª å®ã§ããããšãææãã
ãªãç§ãã¡ã®åœã¯ãã³ãããã¯ã®ç®¡çãäžèª å®ãªæ©é¢ã«å§èšããã®ã§ãããã?
a) ãã³ãããã¯åå®ã«ã¯ãåœå®¶äž»æš©ã䟵害ããªããšèšèŒãããŠããŸãã WHOäºåå±é·ãåãããšãç¹°ãè¿ãè¿°ã¹ãŠããŸããããããããã¯æããã«çå®ã§ã¯ãããŸãããããã«ã¯è±åœã®å åžæ³é·å®ãç±³åœäžé¢è°å¡49人ãªã©ãç°è°ãå±ããã
b) ãã³ãããã¯åå®ã«ã¯ã亀æžäžã« 5 ã€ã®ç°ãªãååããããŸããã
c) WHO ã®äž»ä»»æ³åå®ã¹ãã£ãŒãã³ã»ãœãã¢ã³ã¯ãIHR 第 55 æ¡ç¬¬ 2 é ã®æèšãšæå³ã«é¢ã㊠WGIHR ã誀解ãããã åæ°ã¯ãäœæ¥éšäŒã¯ç· çŽåœã§ãäºåå±é·èªèº«ã§ããªãããã第 55 æ¡ã®ä¿®æ£æ¡æåºèŠåã® 4 ãæåéç¥ã¯é©çšãããªããšäž»åŒµããããããã¯ææžã®é倧ãªèª€è§£ã§ããã[2]
d) WHOã¯ããã³ãããã¯åå®ã®äº€æžã¯ãå çåœäž»å°ã®ããã»ã¹ãã§ãããšäž»åŒµããŠããã[3] ãå®éã«ã¯ããã®ããã»ã¹ã¯å€ãã®åœãçºèšæš©ãæããªãããã«ããããã«WHOäºåå±ãšäºåå±ã«ãã£ãŠæšé²ãããŠãããããã¯ã161ã®NGOã眲åãã2024幎4æ26æ¥ä»ã®WHOäºåå±é·å®ãŠã®å ¬éæžç°¡ã§ç¢ºèªãããã[4]
9. ä¿®æ£æ¡ãšãã³ãããã¯åå®ã¯éæ²ã§ãããšææãã
ç±³åœã§ã¯ããããã®ææžãæ²æ³ä¿®æ£ç¬¬ 1 æ¡ã第 4 æ¡ã第 10 æ¡ãããã³ç¬¬ 14 æ¡ã«éåããŠãããšãã匷ã䞻匵ããªãããå¯èœæ§ããããŸãããŸããèšè«ã®èªç±ãå¥å¥ªãããªã©ãä»ã®æ²æ³ã«ãéåããŠããŸãã
10. WHO ã¯ãèŠè«ã«å¿ããŠåœå®¶ã«å©èšãšæ åæŽå©ãæäŸããããã« 1948 幎ã«èšç«ãããŸããããããã®æ©åšã¯ãWHOäºåå±é·ãäžæ¹çã«å®£èšãããã³ã«ãããããã³ãããã¯ç åäœã®å¯èœæ§ã®ããããã€ãªãããã©ã€ãã©ãªãŒã«å€ããå ¬è¡è¡çäžã®ç·æ¥äºæ ïŒãŸãã¯ãã®å¯èœæ§ãé«ãïŒã®éã«ã¯äžçä¿å¥ç·ç£ãšãªãã ããã
ããªãã®è°äŒã¯ãã®å€é©ã®åœ±é¿ã«ã€ããŠè°è«ããããšããããŸããããŸããçµç¹ã®æ§è³ªã«ããããããã®å€åãè°äŒãæ¯æããããã®ã§ãããã©ããã«ã€ããŠè°è«ããŸããã?ãããã®ææžã¯ãè¡æ¿æš©éãéžæã§éžã°ããŠããªãéæ¿åºçµç¹ã«å§ä»»ãããã®ã§ãããåœéæ³ã«ãããŠã¯ãŠããŒã¯ãã€çšãªçºå±ã§ããã
ããªãã®åœã¯äº€æžããæ€éããããã©ã¡ãã®æ¡çŽã«ãææãããªããšçºè¡šãããããããšãã§ããŸãã
[1] https://www.ghr.agency/wp-content/uploads/2024/05/New-open-letter-GHRA-1.May_public.pdf
[2] https://simonmercieca.com/2023/11/30/why-does-the-who-get-to-ignore-the-rules-it-doesnt-like-but-it-expects-the-world -決ããããã«ãŒã«ã¯ãã¹ãŠå®ã/
[3] https://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/WHASSA2/SSA2(5)-en.pdf
[4] https://twn.my/payment/20240428_Open-Letter-to-the-Director-General-of-the-World-Health-Organization_FINAL.pdf