
ใ็ญ็ทจๆฅ่จใNo.3ใใใใใใฏๅ็ฒงใฎไปๆนใใใใชใใ
S.62ใ10/2๏ผ้๏ผๆใใฎใกๆดใ
ๆใ้ๅญฆใฎๆบๅก้ป่ปใฎใชใใงใๅ็ฒงใใใฆใใๅฅณใฎไบบใใใพใใใ
ใใใใไนใฃใฆใใใจใใซใฏใพใ ใใฃใดใใ ใฃใใฎใซใไธ้ง
ใไธ้ง
ใจ้ฒใใใจใซใใ ใใ ใใจๅฅไบบใฎใใใซใชใฃใฆใใใใงใใ
็ซๅทใงใฏ่ใใตใใใ็ฝใใชใฃใฆใๅฝๅๅฏบใงใฏ็ใ็ดฐใใฆใใญใใซๆใใใฆใไธ้ทนใซ็ใ้ ใซใฏใใพใถใใซใฏๆใฎใฒใใใใใใซใใใ่ฒใๅทฎใใฆใ็ซๆฏใฏๆผ็ ๆฒ่ฏใฎใในใฟใใใซใใณใจใใใซๅปถใณใฆใใพใใใ่ฅฟ่ป็ชชใซใใใใใใจใ้ ฌใพใงใฝใใจ่ตคใใใงใใพใใ
ใใใใฆๆๅพใซๅฐใใชใณใณใใฏใใ่ฆใใชใใใๅใธ็ด
ใใใใจๅผใใจใใฑใใจใ้ๅบงใง่ฆใใใใใใชOLใใใซๅค่บซใใฆใใพใใพใใใ
ใใฎใใใ ใใใผใใใใฏใๆซใใ้็ญใฟใใใชใใฎใใใไธธใๅฎนๅจใใๅฐ็ถใใใใใใใๅบใฆใใพใใใใใชใซๅฐใใ่ขใชใฎใซใใใใใใจๆขใใฐใใพใ ๅบใฆใใใใพใ ๅบใฆใใใ
ใใใ่ฆใฆใใใใใชใใ ใใใชใใฃใซใปใดใผใใฃใจใฎใ็็ฒๆฒธใใใใฎ็ญ็ฏใๆใใ ใใพใใใใใฎใ่ฉฑใงใใๅฅณใฎไบบใฎๆซใ็ฝ็ฒใฎๅทๆฏใใใใใใช่กฃ่ฃณใชใใใๅบใฆใใใฏใใงใใ
ใใๆใใจใใใผใใพใงใใฎใ่ฉฑใฎไธ็ใใๅผใฃใฑใใ ใใฆใใใใฎใฟใใใซ่ฆใใฆใใพใใใ
ใใฃใจใใใฏใๅฅณใฎไบบใฎ็งๅฏใชใใใฉใใชใใฎใงใใใพใใใใ้ญๆณใฎ่ขใชใฎใงใใ
ๅฅณใงใใใจใใใใจใฏใ้ญๆณใคใใใ ใจใใใใจใชใใใใชใใใฃใฆๆใใพใใ
้ญๆณใฎใใผใใใ็ก้้ใซใใใใใฎ้ๅ
ทใๅใใ ใใฆใๆใฎ็ด ้กใใฟใใฟใใใกใซ่ฃ
ใ้ ใใฆใใพใใใใใใฆใใฃใใใจ้ๅบงใๆญฉใใใใฎไปฎ้ขใ่บซใซใคใใฆใใพใใใใใใใใคใใฏใใใใชใชใใใฎไบบใใกใฟใใใซ้ญๆณใคใใใซใชใฃใฆใใพใใฎใงใใใใใ
๏ผใ๏ผใ๏ผ
้ป่ปใ้ใใใจใใชใซใใ้ๅคไธญใฎ็ทใฎไบบใใกใใใผใ ใฎ้้ชจๆฑใๅใๅฒใใใใซใใใใฃใฆใใพใใใ
ๆฐใซใชใฃใฆ้้ใ่ฆใใจใใฟใใชๆฑใซๅใใคใใใใ็ฐ็ฟใฎใพใใง็
่ใๅธใฃใฆใใใฎใงใใใ
็ดฐใๆฏๆฑใซใใใใใใๅนณใใ้ใฎ็ฐ็ฟใใใฎ็ฐ็ฟใฎๆใใฝใฃใใใจใใใๅฃใซใใใใงใใใจใใใปใฉๆฐ้ฎฎใช็ฐใ่ฝใจใใใจ็กๆฐใฎๆใใใใใใใฃใฆใใพใใใ
ไฝใใใใใไธๆฐๅณใซๆใใฆใใฆใ่ถณๆฉใซใใผใ ใๅพใซใใพใใใ
๏ผใ๏ผใ๏ผ
ๆๅฎคใงใฏใใฏใฉในใฎๆใใๅญใใกใใๆจๆฅใฎใใฌใใฎ่ฉฑใใใฆใใพใใใใใคใใใใฎใใใใ ใชใจๆใใพใใใใใใฏ็ใฟ่ใใใใฐใใใงใใผใใฟใคใซใใฎๅญใใกใฎ่ผชใซใฏๅ ฅใใชใใใใใซใใใใใฎๅฎถใซใฏใใฌใใใใใพใใใใใฃใจใใใฎ่ผชใซ็ก็ใใๅ ฅใฃใฆใใไผ่ฉฑใซใชใใฆๅ จใใคใใฆใใใชใใฆใๆฐใ้ฃใใใฆใใใใฃใฆๆจใใชๆใใใใใ ใใงใใใใใใฆใใคใๆฌใ่ชญใใง็ฅใใชใๆฏใใใใฆใใพใใ
ใชใใ ใใใตใใใงใใ
ใใฎๅญใใกใฏใ่ชฐใใ็ฌใใจใกใใใจไธ็ทใซ็ฌใฃใฆใ่ฉฑใ้ๅใใใใซใชใใจๅฅใฎๅญใ็ถใใ่ฉฑใใ ใใ่ชฐใใๅธญใ็ซใฃใฆใใใใคใฎ้ใซใใใฎ้้ใๅใใใใใซ่ผชใใ ใใ ใใจใกใใใใชใฃใฆใใใใพใใงๆๅใใใใใใใใจใๆใใฃใฆใใใฟใใใงใใ
ใใใใซใฏใใใใใใฎใใใใใใใพใใใ็ฌใใฟใคใใณใฐใใ่ฉฑใๅงใใใจใใใใ่ฟใๆนใใใฉใใช้กใใใฆไบบใฎ่ฉฑใ่ใใฐใใใฎใใใใใกใใก่ใใชใใใฐใงใใชใใ่ใใฆใใใใกใซไธๆๅญใใใใฆใใพใฃใฆใใใใใ็ฌใฃใ้ ใซใฏใใใใฟใใชๆฌกใฎ่ฉฑใใใฆใใพใใ
ใใใใๅธญใใใฃใฆใใใใใซใฏ็ฉบใฃใฝใฎๆค
ๅญใจๆบใใใใ ใใๆใฎๆฅๅทฎใใ ใใใตใใใจๅบงใฃใฆใใใใใๅธฐใฃใฆใใใพใงๆค
ๅญใๆธฉใใฆใใใพใใใงใใ่ชฐใฎ็ฌใๅฃฐใใใใงใฏ่ตทใใใชใใ
๏ผใ๏ผใ๏ผ
ใ่ นใ็ใใชใฃใฆใใคใฌใซ้งใ่พผใฟใพใใใใพใใใคใใฎใงใใใใใใใพใใพใใจไพฟๅจใซ็ชใๅบใใชใใใๅใณๆใฎๅฅณใฎไบบใฎใใจใๆใใ ใใพใใใ
ใใฎไบบใฏ้กใ่ฆใชใใใใใใใใใใฆใ็ใๆใใ้ ฌใ่ตคใใใฆใฏใๆๅพใซๅใธ็ด
ใๅผใใฆใใพใใใใใใฆใใใใใ้ใใใใจใ้ป่ปใซไนใฃใฆใใใพใใใใใฃใจใปใใจใใซ้ๅบงใฎOLใใใชใใ ใจๆใใพใใ
ๆๅฎคใฎๅญใใกใฏใ้กใชใใฆ่ฆใฆใใชใใจใใใใฃใจไธๆใซ่ชๅใฎ้กใไฝใฃใฆใใใใใซ่ฆใใพใใใใใฆใ้ง่ฉใจๆบใใ่ฑใฎใขใผใใฎใใใซ้ฃใชใใๅฅณๅญฆ็ใใใๆใใๅฃฐใงใใฎๆๅฎคใใใฃใฑใใซใใฆใใพใใ
ใใใใฆใใใใใ ใใใใฃใจใๆๅฎคใฎ้
ใง่ชฐใซใ่ฉฑใใใใใใจใใงใใใๆฌใซ้กใไผใใฆใ็ใฎใใใซไปฎ้ขใ่ขซใใฎใๅคฑๆใใฆใใๆฐใใใพใใๅคฑๆใใใจใใใใใใใใใใฉใใชไปฎ้ขใ่ขซใใฐใใใฎใใไฝใๆใกๅใใใฆใใชใๆฐใใใพใใ
ไปฎ้ขใ่ขซใใใจใฏใใใใใซใจใฃใฆใฏ้ญๆณใซใกใใใงใใ
ใใกใใใใใคใฏใใใ้ญๆณใงใใชใใงใใชใใใจใใใใใใฏ็ฅใฃใฆใใพใใ
ใฟใชใซใจใฃใฆใฏ้ผปใใใใฎใจๅใใใใ้ ไฝใใชใใใจใชใฎใซใใใใใซใฏใใฎๅ็ใๅฐๅบใใใใชใใใใใใ ใใใคใๅใใพใชใพใพใ
ใขใณใใผใใฅใฎใจใปใผใซใใใใฎๅฅฝใใชไธๆใใใใพใใ
ใๆใ ใฎ่ทๆฅญใฎๅคง้จๅใฏใใใฐ็่จใงใใใๆใ ใฏใพใใใซ่ชๅใฎๅฝนๅฒใๆผใใชใใใฐใชใใชใใใใฉใใใใฏใใใไบบ็ฉใซๆฎใใฆใใใฎใ ใจใใใใจใฏๅฟใใในใใงใชใใไปฎ้ขใๅค่ฆณใไปฅใฆ็ใฎๆฌ่ณชใจใใฆใฏใชใใชใใไปไบบใฎใใฎใไปฅใฆ่ชๅใฎใใฎใจใใฆใฏใชใใชใใๆใ ใฏ็ฎ่ใจใทใฃใใจใๅบๅฅใใใใจใใงใใชใใ้กใซ็ฝ็ฒใใคใใใฐใใใงใใใใใ่ธใพใงๅกใใชใใฆใใใใฎใงใใใใ
ใฟใใชใไปฎ้ขใใใพใ่ขซใฃใฆ็ใใฆใใใฎใ ใจๆใใพใใๆๅฎคใงใฏ็ๅพใจๅ
็ใๆพ่ชฒๅพใฏๅ้ๅๅฃซใๅฎถใซๅธฐใใจๅญใฉใใจ่ฆชใงใใใฎ่ฆชใฏไผ็คพใธ่กใใฐ่ชฒ้ทใใใงใใใฟใใชใใใใใใฎๅฝนๅฒใๆผใใฆใใใใใๅใใๆใใๅๆปใซใชใซใใจใ้ฒใใง่กใใใงใใ
ใใใชใชใใงใใใใใฏใใใใใงใใๅ
็ใใใฏๆฐใซใใใใใใใๅ้ใจ่จใใใใใชไบบใใใชใใฆใ็ถใจใฏใปใจใใฉ่ฉฑใใพใใใใใใใฏใใใใใฎใใฎใพใใพใฎ้กใใๆใฃใฆใใชใใใงใใใใใใใใใใใใใขใณใใผใใฅใฎ่จใใใใซใใใๆขใซ่ฒใ
ใชๅ ด้ขใงๅคฑๆใใคใฅใใฆๅบ็ใใฆใใพใฃใไปฎ้ขใฎๅกใใใใใใฎ็ด ้กใ ใจๅใ้ใใฆใใใ ใใชใฎใใใ
ๆใฎๅฅณใฎไบบใฏใ็ด ้กใใใฃใใ่ฃ
ใ้ ใใใจๆใฃใฆใใพใใใใงใใใฉใใใฆๆๅใซ่ฆใ้กใฎใปใใใใใฎไบบใฎ็ด ้กใ ใจๆใฃใใฎใงใใใใ็ฝ็ฒใ่ฝใจใใฆใ็ด
ใๆญใฃใฆใ็ใๆถใใฐใใใฎไธใใใปใใจใใฎ้กใๅบใฆใใใฎใงใใใใใ
ใใใใใใฎๅคฑๆใใไปฎ้ขใใในใฆ่ฑใๆจใฆใฆใใพใใฐใใใฃใจ็ใฃ็ดใใซ็ใใใใใใใซใชใใฎใงใใใใใ
๏ผใ๏ผใ๏ผ
ๅธฐใ้ใๅ
ฌๅใงใถใใใใใใฆใฟใพใใใ
ๅฐๅญฆ็ใถใใงใใใใใใใใไธญๅญฆใฎใใใซใไฝๅใใฏใใฃใใใใ
ๅขใใคใใฆไธๅ่ปขใงใใใใใซใชใฃใใจใใใตใใใจ่บซไฝใ่ปฝใใชใฃใฆใไธ็ฌใ้ขจใซใชใฃใใใใชๆฐใใใพใใใ
ใใใใใใใซๆผใใใคใใฆใใ้ๅใใใใปใใฎไธ็ฌใ ใ้ขใใใใจใใงใใใใใชๆฐใใใพใใ
ใปใใจใใซ๏ผใใฎใพใพใใใถๆจใฆๅปใใใ๏ผ๏ผ
๏ผใ๏ผใ๏ผ
ๅฏใๅๅพ่จใ
ใถใใใใฃใฆๆใฎๆฅๆฌใซใใใฃใใฎใงใใญใใ้ฆ้ใใจใใใใตใใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใใงใใใตใใใใใใใใใใ้ฟใใ ใชใจๆใใพใใใ
ใใใใฟใชใใใ
ๅผ็จ๏ผใใทใงใซใปใใปใขใณใใผใใฅใใจใปใผใ็ฌฌ3ๅทป็ฌฌ10็ซ ๏ผๅไบ้่จณ๏ผใใจใปใผใ็ฌฌๅ ญๅทปใๅฒฉๆณขๆๅบซใ1967ใp.21๏ผ
ใ ๅๅใฏใใกใ
ใ ใคใฅใใฏใใกใ