
ใใใฏใไปไบ๏ผๅญไพไบไบบใจ้ฟไน ๆ นใป็ชๆไธๅ ฌๅใธใ4ไธไปฃใฎๆใๅบใจ้ใฎ้ง ใงใ ใใใใ๏ฝใ ใใใโใใใจใโ
ใ ใใใโใใใจใโ
ใฉใใใใใใกใใใงใใ
ใใคใใฏๅฎถใงใฎใใ ใใใ๏ผๆฉ้
๏ผใใใกใคใณใฎใใใกใใใใ ใๅบใใๅ
ใง่ฆใคใใใใใใจใ๏ผ่ฏใๅ ดๆ๏ผใใใใใฃใจใคใฅใใพใใ
ๅฎถๆใจใฎๆ
่กใใๅคๅบๅ
ใงๅบไผใฃใๆ้ซใฎใไธๆฏใใจใใใพใใใใใ
ใใใชๆฅใ
ใฎ่จ้ฒใใ่ช็ถไฝใงใๅฑใใใพใใ
ใใๅบ้ฃ๏ผ
ๅ
ๆฅใฎใใจใ
ใใคใใชใๅฎถๆ4ไบบใงใๅบใใใใใจใใใ ใใฉใใใฎๆฅใฏใใใใไปไบใ
ใใใ๏ผ3ไบบใงใฉใฃใ่กใใใใ
ใชใใฆ่จใฃใฆใฟใใใฎใฎใๆญฃ็ดใใใไธไบบใงๅญไพไบไบบ๏ผๅงใกใใใจๅผๅ๏ผใ้ฃใใฆใฎๅคๅบใฏใๅคๅฐใชใใจใๆฐๅใจใจใใซใฎใผใๅฟ
่ฆใ
โป็นใซๅผๅใใญใๆฌก็ฌฌใ ใ๏ผ็ฌ๏ผ
่กใๅ
ใฏใ้ฟไน
ๆ นใ
ใใใกใใใฎไธก่ฆชใจใใใใฆใฒใใฐใใกใใใไฝใใงใใใ
ใๅญซใฎ้กใ่ฆใใซ่กใใใจใใๅคง็พฉๅๅใๆฒใใฆใๅไนๅทๅธใใ่ปใ่ตฐใใใใ ่ณใใใช่ปๅ
ใ
ใใพใ ็ใใชใใฎใผ๏ผใใจใใๅฃฐใBGMใซใใใใฎๅฅฎ้่จใๅงใพใฃใใ
ใ็ณๅ่ฃฝ่ใ็ใ้ฆใใจใๅจใจใฎใไบคๆธใ
้ฟไน
ๆ นใซๅฐ็ใใฆ
ใพใๆๅใซๅใใฃใใฎใฏใ็ณๅ่ฃฝ่ใใ
ใใใไผ็คพใฎๅๅใใใใทใฅใผใฏใชใผใ ใใใกใใใกใ็พๅณใใใใจ่ใใฆใใใใ ใ
ใใใ้ใธใฎๆๅ็ฃใซใใใฎใฏใใกใใใ่ชๅใ้ฃในใฆใฟใใใฃใใ
ใๅบใฎๅใซ่ปใๆญขใใใจใใฉใใๆใใใใ็ใ้ฆใใใตใใฃใจๆผใฃใฆใใใ ๅบๅ ใฏใๅฐๅ ใซๆใใใฆใใใฎใไผใใฃใฆใใใใใชใ่ฝใก็ใใ้ฐๅฒๆฐใ ใใใกใใใฏใใ็ฎๅฝใฆใฎใทใฅใผใฏใชใผใ ใจใจใฏใฌใขใไบบๆฐๅ้ ผใใ ใ
ใใใใใใงๆๅ็ฃใฏๅฎ็งโฆโฆใจๆใฃใใใฎๆใ
ๆจชใซใใๅงใกใใใใใทใงใผใฑใผในใฎ่งใซใใใฑใผใญใใญใใฏใชใณใใใ
ใใใใใใใใใใ้ฃในใใใใ
ใไปๆฅใฏใทใฅใผใฏใชใผใ ใใใใใญใใฟใใชใงไธ็ทใซ้ฃในใใใ
ใจใชใ ใใใใใกใใใ
ใงใใๅงใกใใใฏๅใใชใใ
ใใใใใใใฎใ่ฒทใใพใงๅธฐใใชใใใใใใฎๅขใใงใทใงใผใฑใผในใ่ฆใคใใฆใใใ
ๅผๅใใใใๅใใฃใฆใชใใใใซใใใผใ๏ผใใผใ๏ผใใจ้จใๅบใๅงๆซใ
ๅพใใซใๅฎขใใใไธฆใณๅงใใใใใใใง็ฒใฃใฆใ่ฒ ใๆฆใชใฎใฏๅใใฃใฆใใใ
ใโฆโฆๅใใฃใใไธๅใ ใใญใใ ็ตๅฑใๆ น่ฒ ใใใฆใฑใผใญใ่ณผๅ
ฅใ
ใพใใใใใฃใกใ
ใๆฅใใๅ ดๆใงใใชใใ
ๅญไพใฎ็ฌ้ก๏ผใจใใใใกใใใฎๅนณๅ๏ผใ่ฒทใใใชใใๅฎใใใฎใ ใจๆใใใจใซใใใ

ใใคใทใฅใผใฏ็ๅฐใตใฏใตใฏใง
ใฏใชใผใ ใโใใฃใฃใฃใทใ๏ผ๏ผโ
็ตๆงๅคงใใใฆใๅคๆฎต220ๅใใชใใฆ็ด ๆดใใใใ
ใจใฏใฌใขใ็ๅฐใใตใฏใใจใใฆใฆ
ไธญใฏใชใใจใใงใณใฏใชใผใ ใ
ใฉใใ็ตถๅใงใใ๏ผ๏ผ
ไปใซใใใผใบใฑใผใญใชใฉไธฆใใงใฆใใใฃใจใใใใ่ฒทใใใใฃใโฆใ
ใAZ้ฟไน ๆ นใใ้ญใใไธปๅฝนใฎใกใฌในใใข
ๆฌกใซๅใใฃใใฎใฏใใ้ฆดๆใฟใฎใAZ้ฟไน
ๆ นใใ
ๅไนๅทๅธ๏ผๅท่พบ๏ผใซใAZใฏใใใใ ใใฉใ้ฟไน
ๆ นใซๆฅใใใใฃใฑใใใใซๅฏใใชใใๅงใพใใชใใ
ใชใใใฃใฆ๏ผ ใใใฏใ้ญใณใผใใผใๅ
จใๅฅ็ฉใ ใใใ ใ
ๅบใๅบๅ
ใใซใผใใๆผใใฆ้ฒใฟใ้ฎฎ้ญใณใผใใผใซใใฉใ็ใใ็ฌ้ใใใฎ้ใใซๅงๅใใใใ
ใจใซใใใไธฆใใงใใ้ญใฎใ้กใคใใใ้ใใ
ใใซใใซใจๅ
ใฃใฆใใฆใ็ฎใๆพใใงใใใ
ๅท่พบใฎAZใฏๅฑฑใฎๅนธใ็ๆดป้่ฒจใๅผทใใคใกใผใธใ ใใฉใ้ฟไน
ๆ นใฎAZใฏๅฎๅ
จใซใๆตทใฎ่กใใฎใใฉใคใใๆใใใ
โปใกใชใฟใซใฌใใฃใฌใใฃใฏๅงๅ็ใซๅท่พบใๅคใใๅญไพใฏๅท่พบใฎๆนใๅใถใใใ
ๅฐๅ
ใฎๆธฏใงไธใใฃใใฐใใใชใใ ใใใชใใจใใ้ญใใใใใจไธฆใใงใใฆใใใชใๅคงใใ้ญใใคใซใใฟใณใพใงไธธใ
1ๅนใงๅฃฒใใใฆใใใ
ใใใใๅบ่บซใซใใใ็ตถๅฏพ็พๅณใใใคใ โฆโฆใ
่ปใใใชใใใฐใไปใใใใใง้
ๅฎดใๅงใใใใใใใ
ๅญไพใใกใใๅคงใใช้ญใ่ฆใฆใใ้ญใใใๅคงใใใญ๏ผใใจๅคง่ๅฅฎใ
ๅ็ใฏๆฎใใชใใฃใใใฉใใใฎๆดปๆฐใฏ้ฟไน
ๆ นใชใใงใฏใ
้ฟไน
ๆ นใฎไบบใ็พจใพใใใชใฃใ็ฌ้ใ ใฃใใ
ใ็ชๆไธๅ ฌๅใ่ฆชๅญ4ไธไปฃใๆใๅบใฎๅ้ใๆญฉใ
ใใใใใใใใใใฐใใฐใใใใฆใฒใใฐใใกใใใจๅๆตใใฆใ็ชๆไธ๏ผใฐใใใใใใ๏ผๅ
ฌๅใใธใ
ใใใฏใใใใกใใใซใจใฃใฆใฎใๅ้ขจๆฏใใฟใใใชๅ ดๆใ ใ
ๅฐใใ้ ใไฝๅบฆใไธก่ฆชใซ้ฃใใฆใใฆใใใฃใใ
่็ใ้งใๅใฃใใใใดใผใซใผใใซไนใฃใใใใ่จๆถใใไปใงใ้ฎฎๆใซๆฎใฃใฆใใใ
ใใใชๅ ดๆใซใไปๅบฆใฏ่ชๅใ่ฆชใจใใฆๅญไพใใกใ้ฃใใฆใใฆใ
ใใใซ่ชๅใฎไธก่ฆชใจใใฒใใฐใใกใใใพใงๆใฃใฆใใใ่ฆชๅญ4ไธไปฃใ
ใใใใจๅผๅใใฐใใฐใจใๅงใกใใใๆใใคใชใ
ใฒใใฐใใกใใใฏใๅฐใ้
ใใฆใใฃใใๆญฉใใฆใใใ
ใใฎๅงฟใๅพใใใ็บใใฆใใใจใใชใใ ใ่ธใ็ฑใใชใใจใใใ
ใใใใ้ฃใใฆใใฆ่ฏใใฃใใชใใจใใฟใใฟๆใฃใใ

ใจใใใงใใใใงไธใคใ
ใใใกใใใฎไธๆใฏใๆใใใใใๅฝใใๅใฎใใใซใใฐใใฉใใใใฃใฆๅผใใงใใใใ ใ
่ฆชใใ่ฆชๆใใใฟใใชใใฐใใฉใใใซ่กใใใใจ่จใฃใฆใใใ
ใงใใใคใๆ่ฟ็ฅใฃใใใ ใใฉใๆญฃๅผๅ็งฐใฏใใฐใใใใใใใๅ
ฌๅใชใใ ใฃใฆใญใ
็ๆฟใๆๅทฎใใฆใใใๆฌๅฝใ โฆโฆใใจใ30ไปฃๅพๅใซใใฆๅใใฆๆญฃ่งฃใ็ฅใใพใใ๏ผ็ฌ๏ผ

ๅ
ฌๅๅ
ใฏๅบใ
ใจใใฆใใฆใ็ฉบๆฐใ็พๅณใใใ
ใใใฆๅญไพใใกใฏ้ๅ
ทใ่ฆใคใใ้็ซฏไธ็ฎๆฃใซ่ตฐใๅบใใ
ๅงใพใใพใใใใใคใใฎ
ใจใณใใฌในๆปใๅฐใปใปใป๏ผ็ฌ๏ผ
ไฝๅๆปใใฎ๏ผ๏ผ๏ผใจๅ็ถใจใใใใใใจใฐใใฐใจใใฒใใฐใใกใใใซใ
ใใคใใฎใใจใ ใใใจไธ่จใ

ใใใ็ฐ่ใฎๅ
ฌๅ๏ผๅคฑ็คผ๏ผ๏ผใจๆใฃใใๅคง้้ใใง
ใใชใๅ
ๅฎใใฆใใใใ ใ
ๅผๅใ็ตถๅฏพใซไนใใจ่ใใชใใฃใใฎใใใดใผใซใผใใ
ใใใใใจไธ็ทใซไนใ๏ผใใจๆฑบใใฆใใใฟใใใงใไบไบบใงไนใๅ ดใธใ

ใจใณใธใณใใใใฉใผใณใใจๅธใใไธใใใจใๅผๅใฏใกใใฃใจ้ฉใใ้กใใใฆใใใ ใงใใใใใใซใใณใใซใ้ ใใฆ่ตฐใๅบใใจใ้ขจใๅใๆ่ฆใๆฅฝใใใฃใใใ ใใใญใ ๆปใฃใฆใใๆใฏใใใไธๅ๏ผใใจใใใใใใใฎๆบ้ขใฎ็ฌใฟใ ใฃใใ
ใใฎ้ใๅงใกใใใฏใฉใใใฆใใใใจใใใจใ
ใฐใใฐใจใใใใฆใฒใใฐใใกใใใจไธ็ทใซใใฎใใณใใจใ่ผชๆใใใๆฅฝใใใงใใใ ๆฟใใใขใใฉใฏใทใงใณใฏใชใใใใฉใใใใใ้ใใชๆ้ใใฒใใฐใใกใใใซใฏใกใใใฉ่ฏใใ
ใๅ
ฅใฃใ๏ผใใๆใใ๏ผใใชใใฆ่จใๅใใชใใใ3ไบบใง็ฌใฃใฆใใๅ
ๆฏใ ใใใใใใไปๆฅไธ็ชใฎใใใใจใใใ ใฃใใใใใใชใใ

ใ้ใฎ้ง ้ฟไน ๆ นใไปๅคใฎใใ ใใใใใๆธใใฆ
ใฟใใชใงใใฃใทใ้ใใงใๆๅพใฏใ้ใฎ้ง
้ฟไน
ๆ นใใธใ
ใใใงใฎใใใกใใใฎ็ฎ็ใฏใใใ ไธใคใ
ไปๅคใฎใใ ใใใ๏ผๆฉ้
๏ผใใฎ่ดใ่ชฟ้ใใใใจใ ใ
้ฟไน
ๆ นใซๆฅใใใใซใฏใใใฃใฑใๆตทใฎๅนธใๆใฃใฆๅธฐใใใใ
ๅบๅ
ใๆขใใจใใใฃใใ
ใ็ฎๅฝใฆใฎใไธญ้ๆฐด็ฃใใฎใณใผใใผใ
ใใใฎใใใฏ่ฉฐใๅๅใใใใใใ ใ
ใใใใใณๅบ่บซใใใใใฎๆผๅธซๆผฌใใใใใฐใฎ็ซ็ฐๆใใโฆโฆใ
ใฉใใใใใใ้
้ฃฒใฟใซใฏใใพใใชใใฉใคใณใใใใ
ใใใ้ฉใใฎใใใใฎไพกๆ ผใ
ใชใใจใ3ใใใฏใง1,000ๅใใ
ใใใๆฌๅฝใซใใใฎ๏ผใใจๆใใไบๅบฆ่ฆใใใ
ใใฎใฏใชใชใใฃใงใใฎๅคๆฎตใ
ในใผใใผใง่ฒทใใฎใใใฃใใใชใใชใใใใใฎใณในใใฎ่ฏใใ ใ

ไปใซใใใใใใฎ็จฎ้กใใใฃใฆใใฉใใ็ตใฟๅใใใใใๆฌๆฐใงๆฉใใ
ๅท่ตใฑใผในใฎๅใๅณๅพๅทฆๅพใใใใใกใใใ
ใใใใใไปๆฅไธๆฅใงไธ็ช็ๅฃใช้กใใใฆใใใจๆใ๏ผ็ฌ๏ผ
ใใใใ3ใคใ้ธใณๆใใๅคงไบใซๆฑใใฆใฌใธใธๅใใฃใใ
ใใกใใฃใจๆใฃใใใจใ
ใใใใใชใไธญใงใฎไบไบบ้ฃใใๆๅใฏใๅคงๅคใใชใใจๆใฃใใใฉใใใใ้ใฎๅใฏๅๅคงใ ใญใ
ใฟใใชใง้ใถใใจใงใใใใกใใใฎ่ฉใฎ่ทใๅฐใ่ปฝใใชใฃใๆฐใใใใ
้ฟไน
ๆ นใจใใๅ ดๆใฏใใใฃใฑใ่ฝใก็ใใ
AZใซใใฆใ้ใฎ้ง
ใซใใฆใใๅฐๅ
ใฎ็พๅณใใใใฎใใใใ ใๅฎใๆใซๅ
ฅใใฎใฏใๆฌๅฝใซ็พจใพใใ้ใใ
ใใใใใใฒใใฐใใกใใใๅญไพใใกใจ่งฆใๅใฃใฆใใๅงฟใ
ใใใ่ฆใใใใ ใใงใใ็้1ๆ้ไปฅไธใใใฆๆฅใ็ฒๆใใใฃใใ
4ไธไปฃใ้ใพใใๆฉไผใชใใฆใใใใใชใใใๅคงไบใซใใใใชใใจๆนใใฆๆใฃใใ
ใใพใจใใ
ไธๆฅไธญใๅคใง้ใใงใฏใฟใฏใฟใ
ใงใใๅธฐใ้ใฎ่ปๅ
ใงใใฃใใ็ ใๅญไพใใกใฎๅฏ้กใ่ฆใใจใๅฟๅฐใใ็ฒใใซๅคใใใ
ๅฎถใซ็ใใฆใใใใใใใใฎใๆฌๅฝใฎใๆ้ใใใฃใฆใใใ
ใใใซไปๆฅใฎๅบๆฅไบใๅ ฑๅใใชใใใๅท่ตๅบซใงๅทใใใฆใใใใใผใซใๅใๅบใใ ใใใฆใ้ใฎ้ง
ใง่ฒทใฃใใใใใใณใใฎๅบ่บซใใ
ใใฎใใใใใณใใ้ฟไน
ๆ นใฎๅ็ฃใ ใใใฃใฆใ็ใฟใใใใใ
ใทใใฃใจใใ้ฃๆใฎๅพใซใใจใใใใใใช็ใใๅฃใใฃใฑใใซๅบใใใ

ใใใฎๆผๅธซๆผฌใใใๅณใใใฃใใๆใฟใฆใใฆใใผใซใๆญขใพใใชใใ
ใใฐใฎ็ซ็ฐๆใใฏใๅทใใฆใ่บซใใตใฃใใใใฆใใฆ็ตถๅใ ใฃใใ
โปใใฎไบใคใฎๆฉ้
ใโใใใใโใงใใใใใฆ็ดนไปใใพใใ
ใๆฌกใฏใใใไธ็ทใซ่กใใใญใ
ใใๆใใชใใใ้ฟไน
ๆ นใฎๆตทใฎๅนธใๅ ช่ฝใใๅคใ
ใใฃใฑใใ้ฟไน
ๆ นใฏใใใจใใงใใใ
ใไปๆฅใฎใซใผใใ
็ณๅ่ฃฝ่
AZ ้ฟไน ๆ นๅบ
็ชๆไธ๏ผใฐใใใใใใ๏ผๅ ฌๅ
้ใฎ้ง ้ฟไน ๆ น
ใ่จชใใๅ ดๆๆ ๅ ฑใ
็ณๅ่ฃฝ่
้ฟไน ๆ นๅธ่ๆฌใซใใใ
ใทใฅใผใฏใชใผใ ใๆๅใ ใใฉใใฑใผใญใ็พๅณใใใๆๅ็ฃใซ่ฒทใฃใฆใใใฐใใพใ้้ใใชใใๅบใ
AZ ้ฟไน ๆ นๅบ
้ญๅฅฝใใชใ็ตถๅฏพใซ่กใในใใ
ไปใฎAZใจใฏ้ฎฎๅบฆใ้ใ๏ผๆฐใใใ๏ผใ
็ชๆไธ๏ผใฐใใใใใใ๏ผๅ ฌๅ
ใดใผใซใผใใ้ๅ ทใ่ผชๆใใ
ๅฎถๆ้ฃใใ็นใซ4ไธไปฃใงใใฃใใ้ใใใซใฏๆ้ซใฎในใใใใ
โปๆณจๆโใฐใใฉใใโใใใใใพใใใ
้ใฎ้ง ้ฟไน ๆ น
ไธญ้ๆฐด็ฃใฎใ3ใใใฏ1,000ๅใใฏใใ ใใใๅฅฝใใซใฏ็ฅใปใใใ
ใใใใณใฎๅบ่บซใฏใ้ฟไน ๆ นใซๆฅใใๅคใใพใใใ
ๅจใใใใใฉใใฌใฟใผ๐
โใใใพใกโๅไนๅทๅธใฎ่จไบใพใจใใฏใใกใ๐