
ใใฃใจใใกใณใฟใธใผใ๏ผ ็ฌฌๅ็ซ ใAberrationใ
ๆฐใไปใใจไฟบใฏไฟบใ้ญๆณใซๆใใใๅ ดๆใซ็ซใฃใฆใใใ
ใๆ้ใๆใฃใ้ใใฎใใฎ่็ฉบใ
ใๆๅใ ใ
ใใใใใใตใจๅจใใ่ฆใใจไฝไบบใใฎๅญฆ็ใใตใฉใชใผใใณใไฟบใๅ่ฆใใฆใใณๅผใใใฆใใใ่ฒใ
่ฆใใใใ
ใใใบใใจๆใฃใฆๅคๆฅใใใใฏใซใใใทใฅใงๅฎถใซๅธฐใฃใใ
ใๅฎถใซๅธฐใใจๅฝ็ถใฎใใจใชใใ่ฆชใจๅงๅผใซๅคงๅฟ้
ใใใใ
ใใฟใใช็ฎใ่ตคใใฏใใใฆใใใฎใงใใชใๆณฃใใฆใใใใใใไฟบใฏใใใงๆฉใๅธฐใใชใใฃใใใจใๅพๆใใใ
ใใฟใใชๆณฃใใฆไฟบใๆฑใใใใใๆฌๅฝใซ็ณใ่จณใชใใ
ใ
ใใใใฆ่ฝใก็ใใฆใใไบๆ
ใ่ใใใใ
ใๆใฎๆตใใฏไฟบใฎไบๆณ้ใใงๅๆฅ้ใใฎใใใงใใฃใใ
ใใ ใใใใฎใใจใๅซใใฆ้ฃใณไบคใ่ณชๅใซใฏ็จๆใใฆใใใ่จๆถใใชใใใฎไธ็นๅผตใใใใใๆต็ณใซใใฎ้ญๆณใฎใใจใ่จใฃใฆใ็่งฃใใใใใใใชใใ
ใๆ็ดข้กใใๅบใใใฆใใใใใใ่ฆชใ่ญฆๅฏใซ้ฃ็ตกใใใ
ใใ่จๆถใใชใใใจใใ็นใงๆๆฅ่ญฆๅฏใซไบๆ
ใ่ใใใ็
้ขใซใ่กใใใจใซใชใฃใใ
ใใใพใฃใใจๆใฃใใใฎใฎใใใฏไปๆนใชใใ
ใใใฃใกใฎไธ็ใซๆปใฃใฆๆฅใฆๅพฉๆดปใใในใใใซใฏๅคง่ผใ้ๅฟใๅ
ฅๆฑใใใไธๅจ็ไฟกใใกใใปใผใธใๅฑใใฆใใใ
ใไธ้ใใฎ่ฌ็ฝชใจ็กไบใฎ้ฃ็ตกใๆธใพใใใ
ใใใใคใใซใใใชใ็ณใ่จณใชใใ
ใๅคใซใชใฃใฆใ็ ใใใๆฃๆญฉใซ่กใใใจๆใ็ซใฃใใใฉใใๆๆฅใฏๅญฆๆ กใซใ่กใใชใใใชใๅฅใซๅฏไธ่ถณใงใๅคๅฐๅ้กใชใใ ใใใ
ใใจใใใใๅคใซๅบใใใฃใใจใใใฎใใใใ็็ฑใฏๆๅฟซใงใๅฐ็ใงใไฟบใฎ้ญๆณใใคใใใใฎใใฉใใใ่ฉฆใใใใฃใใฎใ ใ
ใๅ
จ่บซใซๆตใใ็ดๆใงใฏ่กใใใจๆใฃใฆใใใฎใ ใใ่ฉฆใใฆใฟใชใใจใใใใชใใ
ใใชใฎใงใๅฎ่กใใใใจใซใ
ใใจใใใใไธๆฆ้จๅฑใฎไธญใง่ฉฆใใใจใซใ
ใไปใใใใใใงไธๅ่บซใ่ตทใใใใใใฆใ้จๅฑใฎๅ
ฅๅฃใ่ฆใฆใใใใซใฏใผใใใใคใกใผใธใ
ใใใใฃ๏ผ
ใใจๅฟใฎไธญใงๅซใใ ๆฌกใฎ็ฌ้ใไฟบใฎไฝๅจ่พบใๅฐใๆฐด่ฒใซๅ
ใใๆฐใฅใใฐไฟบใฏใใขใฎๅใงไธๅ่บซใ่ตทใใใ็ถๆ
ใงใใใ
ใๆๅใ โผ
ใไฟบใฏๅฐ็ใงใใใฎๅใไฝฟใใใใใ ใ
ใๅฐใใใใใใชใฃใฆ็ชใ้ใใๅฎถใฎๅใฎ้่ทฏใซ่กใใคใกใผใธใง้ญๆณใไฝฟใใ
ใใใใจใใกใใใจ็งปๅใงใใโผ
ใๆ้ซใฎๆฐๅใ ใ
ใใพใใง็ฉ่ชใฎไธ็ใซ้ฃใณ่พผใใ ใใใชๆฐๅใ
ใใใฎๅพใไฝๅใ่ฆ็ใซๅใๆฏ่ฒใใๆฏ่ฒใธ็งปๅใใใใ
ใใใฃใใพใงใใใใฎไธใงใใฌใใฃใใซใชใฃใฆใใใใ่ชฐใซใ็ฅใใใชใๆ้ใซ่ชฐใไฟกใใชใๅใง็ฝๅฟซใชใๆฃๆญฉใใใใใฎใฏๅฎใซๆฅฝใใใฃใใ
ใใใฎๆใใชใๅใณใฆใงใณใใฃใฎใใไธ็ใธ่กใใใจใๅบๆฅใใ ใใใ
ใใใใใใฐใใฎไธ็ใฎใใจใฏใชใใฆๅผใผใใ๏ผๅๅใ็กใใจ่จใฃใฆใใใใๅฐใฃใใใฎใ ใโฆใ
ใใพใใไธๅ
ใไฟบใฎใใฎๅใฏไธ็จฎ้กใใใชใใฎใงใ่ฝๅใใจใใใใจใซใใใใฆใใใฎ็ฐไธ็ใฏโฆใ้ฃใฎไธ็ใใจใงใๅผใผใใ
ใใจใฏใใไฟบใฎใใใงใฎ็ๆดปใฏไฝไธใคๅคใใใชใใใใฎ่ฝๅใใใใจ่จใฃใฆใ่ฆใใณใใใใจ้้ใใชใ้ขๅใใใใใใ ใงใใๆๆฅใฏ่ญฆๅฏใจ็
้ขใซ่กใใฎใ ใใใฎใใใช่ฝๅ่
ใฎๅญๅจใฏไธ้ใงใฉใๆฑใใใใๅใใฃใใใฎใงใฏใชใใ
ใใใชใใฎ็ทๆฅไบๆ
ใจไบบ็ฎใฎใชใใจใใไปฅๅคใงใฏไฝฟใใชใใใใซใจๅฟใซๆฑบใใใ
ใใจใ่ชฐใฎๅฎถใใใใใชใไปไบบใฎๅฎถใฎๅฑๆ นใฎไธใง่ใใใ
ใ้จๅฑใซๆปใฃใฆๅฐใๅฏใฆๆใ่ฟใใใไปๆฅใฏๅคงๅฟใใ ใ
ใใจ่จใฃใฆใๅบๆฌ็ใซใฏ่ณชๅใซใฏใในใฆใ่ฆใใฆใใชใใใจๅฟใใฆใใใฐๆธใใ ใใใ
ใใจ่จใฃใฆใใใใจใฏไบๆณ้ใใงใ่ญฆๅฏใใๆไธใใจ่จใฃใๆใใ ใฃใใ่ชๆใใใ่จผๆ ใใชใใใฐๅคๅทใใชใใไฟบใๆถใใ็ฌ้ใ่ฆใฆใใใฟใใชใฎ่จผ่จใฏ็ชๆๅญใใชใใฎใ ใใใฎไธ็
้ขใงใฎๆคๆปใงใๅฅๅบทใใฎใใฎใงใใฃใไฟบใชใฎใงใใใฃใจใใใซ่ญฆๅฏใฎๆๆปใๆใกๅใใใไฟบใฏๆฎ้ใฎ็ๆดปใ้ใใใใจใ ใใใ
ใใใใฆใไปๆฅใฏใใใใฎใใจใงๅญฆๆ กใไผใใงใใใฎใงใใใใคใใใใฎๅฟ้
ใฎๅฃฐใฏใใใใๅฑใใใๆคๆป็ตๆใฎใใจใจใใ่จใใจๅคงใใใซๅใใงใใใใ
ใๆๆฅใฏๅญฆๆ กใธ่กใใไฝใ่จใใใใฎใ ใใใใไธ็บใใใๆฎดใใใใใจใๆณๅใใใใใๆฅฝใใฟใซใใใ
ใๆฌกใฎๆฅใไฟบใฏ้
ใใพใง่ตทใใฆใใใใใ็ใใๅฏๅใใใใจใฏใใฃใฆใๅฅใซ้
ๅปใใใฌใใซใงใฏใชใใใใคใใฏใฟใใชใจ่ฒใ
่ฉฑใใใใใใใใซๆฉใใซ่กใฃใฆใใใใใใใ้
ใใจใใใ ใใ ใ
ใ็ปๆ กไธญใใชใใ ใใใคใใจ้ใๆใใใใใ
ใ็งใฎ้ฆใใๅผทใใใใใฆใไปๆฅใฏ้ใใชใ็งๆดใใง็ฉบใๅคฉ่ฒใ ใ
ใๆฐๅใใ็ปๆ กใๆๅฎคใธ่กใใจใ่ฆ็ใซๅ
ฅใใ่ณใซๅฑใใใฎใฏ้ฉใใจๅฌใใใฎๆๆ
ใ
ใใใใผโผใใฃใจใใใใฃใโผใใจๅซใถๅคง่ผใ
ใใใใใใจใใคใใฏๆๆ
ใฎ่ชญใใชใ็ฎใ้ใ้ๅฟใ
ใใใ๏ผใใจๆๆ
่ฑใใชๅ
ฅๆฑใ
ใใกใใใจ่ฟไฟกใใใฏใใ ใใๅใๅ
ๅฎนใ็พๅฎใง่ใใใใใงใใ็ญใใฏๅใใ ใ
ใใใใใใใไฟบใฎใใฎ่ฝๅใซใคใใฆใใฟใใชใชใ้ฉใใคใคใ็่งฃใใฆใใใใใใใใชใใใพใ ใใฎๆใใใชใๆฐใใใใ
ใใชใใชใไฟบใ่ฝๅใง้ฃใฎไธ็ใธใฎ่กใๆฅใซๆ
ฃใใใใใใคใใ้ฃใใฆ่กใใใ๏ผ
ใไฟบใฎๅใฏๅฐใใฐใใๆตใใใใใงๆๅฎคใซๅ ฅใฃใๆใฏ่ฆ็ทใๆใใใใใใใๆฐๆฅใฎใใกใซ็กใใชใใ ใใใไฟบใฏใพใๆฎ้ใง้ๅฑใช็ๆดปใใใฎใพใพ้ใใ ใใใ
ใใใฎๆฅใฎๆพ่ชฒๅพใ
ใไปๆฅใๅคง่ผใฎ้จๆดปใ้ๅฟใจๅพ
ใฃใฆไธไบบใงๅธฐใฃใใๅ
ฅๆฑใฏไปๆฅใๅกพใใใใ
ใใใใใใไฟบใๅฑ
ใชใใชใฃใใจใใฉใใชๆใใ ใฃใใ๏ผใ
ใใใๅใใชใใงใใใชๅนณๆฐใชใใ ใใใใธใงใใใฃใใใใใ
ใใ้ทใซๆใใใฆๆถใใใใ
ใใใชใใปใฉใญใโฆใ
ใใใๅใๆฌๅฝใฏใชใใใใฃใใ่ฆใใฆใใช๏ผใ
ใใใชใใ้ ใใฆใใ
ใใใใผใใใพใใใใ๏ผใ
ใไธๆฅ่ใใฆใใใใไปใฏใใใคใใซไฟบใฎ่ฝๅใ้ฃใฎไธ็ใฎ่ฉฑใใใใฎใๆฅฝใใฟใซใชใฃใฆใใใ่ชๆ
ขใใใโผใจใใๆใใ ใ
ใใ ใใใใฏใๆใกๆใใใฎใฏ้ฃใฎไธ็ใซๅฎๅฎ็ใซ่กใใใใใซใชใฃใฆใใใใใใงใชใใจใใ ใฎๅฆๆณใง็ตใใฃใฆใใพใใใใฌใใผใใฎๆนใ่ฆใใฆใใใใฎใ ใใใใฃใใใชใใจใณใฃใใใฎใใคใงใๆซ้ฒ็ฎใใใใจใใๅฟใ ใๆฅฝใใฟใ
ใ้ฑๆซใซใชใใไฟบใฏๅใณ้ฃใฎไธ็ใธ่กใฃใฆใฟใใใจใซใ
ใๆญฃ็ดใใใฎๆๆฆใฏใใชใ่ณญใใ ใ
ใใพใ ใใฎ่ฝๅใฏไธ็ขบๅฎใชใใจใๅคใใใใใ่ชฟในใชใใใฐใชใใชใใ
ใๅๅใฎ็งปๅใงใฏๅ
ฅใๅฃใจๅบๅฃใฎๅ ดๆใๅใใซใใใฎใงใๅบงๆจใซๅฏพๅฟใใฆใใใฎใๅ
ฅใฃใๅ ดๆใใๅบใฆใใใฎใใไธๆใ ใใชใฎใงใไปๆฅใฏๅฎถใฎ็้ขๅ
ใใ่กใฃใฆใฟใใใจใซใๆฐๆ้ใใๅๆฅใฎใขใชใใคใๅฟ
่ฆใชใฎใงๅณๆธ้คจใง่ชฟในใใฎใใใใจ่จใฃใฆๅคใซๅบใฆใใใใง่ฝๅใไฝฟใใ
ใๅณ่ถณใซ้ไธญใใใ
ใๆฅใโผใจๆใ็ฎใ้ใใใจไฟบใฎๅณ่ถณใ่ตคใฃใฝใๅ
ใๆพใกใใชใซใใๅจใใซๆฐด่ฒใฎใชใผใฉใๅบใฆใใใ
ใใใใใใฐ่ชฐใใซ่ฆใใใใใใบใใชใจๆฐใฅใใๆฌกใใใฏ่ชๅใฎ้จๅฑใใ่กใใใจๆฑบใใใ
ใใใใฆใไฟบใฏๅณ่ถณใๅฐใไธใใ่ธใฟ่พผใใ
ใใใใจใพใๅฐ้ขใๅ่ปขใใๆ่ฆใใใใใฐใฏใณใจใใใ
ใใฉใใใพใ้ฃใฎไธ็ใธ่กใใฆใพใใใใซ๏ผ
ใๆฐใไปใใจไฟบใฏ่ๅใซ็ซใฃใฆใใใ
ใๅคๅๆๅ๏ผใ ใ
ใ่พบใใฏๆใไฟบใฎไปฎ่ชฌ้ใๅๆฅๅทฎใจใใ่ชฌใๆฟๅใซใใ ใจใใใฐๆๅปใฏๅคงไฝไนๆใจใใฃใใจใใใใ
ๅฐใๅ
ใซ่กใจๅใ่ฆใใใๅคๅใใฎไธ็ใซๆฅใใใฎใ ใใใใ ใใพใ ไธๅฎใฏใฌใใใชใใๅฅใฎไธ็ใซๆฅใๅฏ่ฝๆงใใใใ
ไฟบใฏ็งปๅใใฆใใใใฎๅฐ็นใซ็ฎๅฐใใคใใในใๅฐใ็ฉดใๆใใๅจ่พบใฎ่ใๆใใฆๅฐใใชใตใผใฏใซใไฝใฃใฆใใใใ
ใใใใฆใไฟบใฏใฏใผใใใชใใๅใธๅใใใ
ใใใฎ็งปๅใงๆนใใฆใใใฃใใใไฟบใฎใใฎใฏใผใใฏ่ฆ็ใซๅใ็ฏๅฒใจ่จใใคใคใใใใ๏ผ๏ผใกใผใใซใปใฉใฎ็งปๅใ้็ใฎใใใ ใ
ใใ ใใ ใใจ่ฟใฅใใจๅใ่กใฎๅคงใใใใใใใ่ฆๆจกๆใฏ้ขๆฑๅใฎ็ๅบๆๅจๅฐใใใใจใใฃใใจใใใ ใใใ๏ผ็ซฏใ่ฆใใชใใปใฉๅบใใฃใใ
ใใใฐใใใฏใผใใ็นฐใ่ฟใใ่กใธๅ
ฅใฃใใ
ใๅใซๆฅใๆใฏๅฝ็ใฎ่ฌๅใฎใใจใใใฃใฆๆฒใใฟใซๆบขใใฆใใใใไปใฏๆดปๆฐใซๆบใกใฆใใใ่ฆใใฐๅใ
ใ้ญๆณใ้งไฝฟใใฆๆงใ
ใชๅๅฃฒใใใฆใใใ้ฃๆใๆ็้ขไฟใๅคใใใ ใๆฐๅฎถใฎๅฝขๆ
ใฏ็ด ๆใใไธๆใ ใ็ฝๅบ่ชฟใฎๅฃใๅคใใๅฑๆ นใฏใปใจใใฉใฎๅฎถใๅนณใใ ใ้ๆฐด้ใๅฐใชใใฎใ ใใใ๏ผใงใ้ฃๆใๆฑใๅบใงใฏ้ญใฎๆงใช็็ฉใไธฆใใงใใใฎใงๆฐด่พบใฏ่ฟใใฎใ ใใใ
ใ่กไธญใงใฏ้ญๆณใๆจช่กใใฆใใใใฎใฎใๆฐๅฅฝใงไฟบใฏ็ฎ็ซใคใใ็ตๆง่ฆใใใใใงใใๅฝๆฐๆงใใฃใฆใ็นใซไฝใใใฉใใซใฏใชใๅใธ็ใใใจใๅบๆฅใใ
ใๅ้ใซใฏ่ฆๅผตใใชใฉใฏใใใใๆฎ้ใซใฟใใช่กใๆฅใใฆใใใไฟบใใใฎๆณขใซไนใฃใฆไธญใธๅ
ฅใใๅๅ
ใฎๅบๅ ดใใใฎๅ่ฌๅใ่กใใใๅ ดๆใธใฏ่ชฐใงใๅ
ฅใใใใใใใงใใไฟบใฎ็จใฏใใฎๅฅฅใ ใ่ฆๅผตใๅ
ตใใจใพใงใฏใใใชใใๆใฎๅใซๅฑ
ใไบบใซ่ฉฑใใใใใ
ใใใฎใใฆใงใณใใฃใป๏ผฌใปใใฃใใงใณใใฃใขใซ็จใใใใใงใใใฉโฆใ
ใใใ๏ผใใใฆใงใณใใฃๆงใซไผใใๆ้ใงใฏใชใใใๆฅ็จใ๏ผใ
ใใฎๅใฆใงใณใใฃใใใใฆใใใ้ญๆณใฏใพใ ๅนใใฆใใใใใงไฟบใฎ่ฉฑใฏ้ใใใใๅใใใฎ่จ่ใ็่งฃใงใใใ
ใใใใใจใโใขใซใฎโใฃใฆไบบใๆฅใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ ใใใจใใใใใจโฆใใ
ใใใขใซใฎใใ ใช๏ผๅฐใใใใงๅพ
ใฃใฆใใใ
ใใใใใใจ็ฎใฎๅใฎ็ทใฏ้ญๆณใไฝฟใฃใใๅทฆๆใ้ป่ฒใฃใฝใๅ
ใใใใใๅฃๅ
ใซๆใฃใฆใใใใใใฆใใใฆใงใณใใฃๆงใใขใซใฎใจใใไบบใๆฅใฆใใพใใใใจ่จใฃใใใใใจใใใฎๅ
ใฃใๆใใใใใใใใฏใผใโผใใจ่ใใใฆใใใ้้ใใชใใฆใงใณใใฃใฎๅฃฐใ ใใใใใ้ญๆณใใใใฎใใ
ใไฟบใๆๅฟใใๆงๅญใง่ฆใฆใใใจใๅใใใ่ใใฆใใใ
ใใใๅใใใใใใฆใใฎๅๅฅไธ็ใใใใฃใฆๆฅใใฃใฆใใใใคใโฆ๏ผใ
ใใใใใฏใใใใถใใใใ ใจๆใใพใใใ
ใใใใใใฃใฑ๏ผใชใใปใฉใชโฆใไปใฎใ่ฆใใใจใชใใ๏ผใ
ใใใฏใใ้ข็ฝใใงใใญ๏ผใ
ใใใชใใงใ่ฆใใใ๏ฝ๏ผใใจไฟบใซใ่ฒใ
่ใใใฆใใ๏ผใ
ใไฟบใฎ่ฉฑใฏๅฝ็ถใชใใๅบใพใฃใฆใใใใใ ใ
ใ้็ชใฟใใใชไบบใจใใใใ่ฉฑใใฆใใใจใฆใงใณใใฃใใใฃใฆๆฅใใไธใใใ
ใใใใพใใใผ๏ผใ
ใใใ่จใใชใใใใฉใใฉใจ้ใใฆใใใ้ขจใฎ้ญๆณใซ้ทใใฆใใใใใใใฎ็ปๅ ดใจ่จใฃใใจใใใ ใใใ๏ผ
ใใใขใซใฎ๏ผไผใใใใฃใใ๏ผใ
ใใไฟบใใ ใใ่ฒใ
่ฟทๆใใใใญใ
ใใใ๏ผโฆใพใใจใใใใใพใใฏ็กไบใงใใใฃใใ๏ผใกใใใจๅฎถใซใฏๅธฐใใใฎ๏ผใ
ใใใใใๅธฐใฃใฆๆใใใกใใฃใใใใใใ็ฌใฃใฆ่ฟใใจ
ใใใ๏ผใชใใงๆใใใใฎ๏ผใใจ่จใใใใใใฏใๆๅใฎ้ใใๆใใใ
ใใใใใไปๆฅใฏ่ใใใใใจใ่ฒใ
ใใฃใใ
ใใจใใใใใฎๅใซ
ใใๆ้ๅคงไธๅคซ๏ผใ
ใใใใใๆ้ใฏๅคงไธๅคซ๏ผใ ใใฉ๏ผใ
ใใใงใใใฃใไผใใๆ้ใงใฏใชใใฃใฆ่จใใใใใใใซโฆใ
ใใใใใ็งใฟใใชใฎ็ธ่ซๆใฟใใใชใใจใใฃใฆใใฎ๏ผ็ๅฎค่ณข่
ใฎ็ฌฌไธๆญฉใจใใใ๏ผใฟใใชใฎ้ญๆณใจใ้ญๅใฎใใจใใใใฃใจไบ็ดฐใชใใจใพใงใญใ
ใใใใใใใใจใใใกใใฃใจๅ ดๆๅคใใชใ๏ผใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใฆไฟบใใกใฏ่กใฎ็ใไธญใซใใๅบๅ ดใใใฎใใณใใซๅบงใฃใใ
ใใใฎไธ็ใซใฏๆจ่ฃฝ๏ผใฎๆบใจใใณใใฏๅฐ็ใจๅใใใใซใใใใใใไผผใฆใใ้จๅใๅคใใชใ
ใใใใใงใใขใซใฎใ่ฉฑใฃใฆ๏ผใ
ใใใใใใพใๆฌๅฝใซ่ฒใ
ใใใใ ใใฉใใพใใไฟบใฏไปใฎ้ญๆณใไฝฟใใใใใซใชใใจๆใ๏ผ็ดๆใงใฏ็ก็ใชๆฐใใใใใ ใใฉใ
ใใใใผใใใขใซใฎใฏๅ
ใ
้ญๅใๆใฃใฆใชใใใไฝใฎๆงๆใซ้ญๅใไฝฟใใใฆใชใใใใชใผใ็ขบใใซๆฐใซใชใใใใใ
ใใใใใไฟบใฏๅ
ใ
้ญๅใๆใฃใฆใใชใใฆใๅใใฏๅฝ็ใใใใใใฆใฆใงใณใใฃใใใใใฃใ้ญๅใงใใฎๅใไฝฟใใฆใใใใงใใๅ
ใฎไธ็ใงไฝใ่ใใใซ้ญๆณใไฝฟใฃใฆใๅ
จ็ถใใใใงใไฝฟใใใฎใใชใใงใใช๏ผใ
ใใใใผใใใฒใจใค่ใใใใใฎใฏใใขใซใฎใฎไฝใๅฝ็ใฎ้ญๅใจ็งใฎ้ญๅใงๅฐใใใจใใใใใชใใใฃใกใฎไฝใซๅคใใใใใฃใฆใฎใฏใใใใ๏ผใ
ใใไฝใๅคใใฃใ๏ผใ
ใใใใใใใฎๅใฎใตใผใใจใใขใซใฎใใใฎ่ฉฑใจใใไปใฎๆใใใใชใใจใชใ่ใใใใ ใใฉใ็งใใกใฎ้ญๅใจใขใซใฎใฎใชใซใไผผใฆใใใใฃใฆๆใฃใใใๅคๅใใใฃใกใฎไธ็ใง่จใโๅฅๅบทโ๏ผใจใโ็ๅฝๅโใซใชใใฎใใ๏ผใ
ใใใชใใปใฉใใงใๅฅๅบทใฃใฆ่จใ่ใใฏใใใซใใชใใฎ๏ผใ
ใใไผผใฆใใใใฎใฏใใใใฉๆฌ่ณช็ใซใฏ้ใใใ๏ผใใใฎไบบใใกใฏๆๆช้ญๅใๆฎใฃใฆใใใฐๅญๅจใไฟใฆใใฎใใใ
ใใใใใชใใจไผผใฆใใใใ๏ผใ
ใใใงใใใฎใใใงไปใฎ้ญๆณใไฝฟใใใใใชใใ ใใฉใๆญฃ็ดใชใซใใใใใชใใใใใฃใฆใฟใใใใชใ๏ผใจๆใใฎใใฉใ๏ผใ
ใใใใกใใใใใ๏ผใซใใณใใใใ๏ผใใ
ใใใใฆใใฎๅพใฏใใฎๅฝใฎไบบใใฟใใชๅใใซๆใใใจใใใฌใใซใฎๅบ็ค้ญๆณใใใญใผใใใฎ็ทด็ฟใใใใใใฎ้ญๆณใฏใๅใใใใจๆใใใ็ฐกๅใชใใฎใๆตฎใใใ้ญๆณใ ใ
ใใใใใใใใใใฃใฆใๅบๆฅใๆฐ้
ใใใชใใฃใใ
ใใใใฃใใใใชใ้ญๅ้ใฏๅๅใใใใปใฉใชใใ ใใฉใชใโฆใใ
ใใฆใงใณใใฃใ้ ญใๆฑใใฆใใใ
ใใจ่จใฃใฆใใใใกใซๆๅปใฏๆทฑๅค๏ผๆใๅใฃใใใใ ใๆบๆใ็ไธใซๆฅใฆใใใ
ใใ๏ผๆบๆ๏ผๆ๏ผใชใฎใใใใฏ๏ผ
ใใใฆใงใณใใฃใไปไฟบใใกใฎ็ไธใงๅ
ใฃใฆใใใใใชใซ๏ผใ
ไฟบใฏๆใจๆใใใใใฎใๆใใใชใใ่จใใ
ใใใใใใใฏโโก=~๏ผใใใ
ใใใใใใซใใฆ่ใๅใใชใใใผใคใ
ใจใใใใใ็คผใ่จใฃใฆๅใพใงๆปใใ่งฃๆฃใจใชใฃใใ
ใฆใงใณใใฃใจใฏใพใๅ้ใใใใจใ่ชใฃใใใ
ใกใชใฟใซๅใพใงใฏใฆใงใณใใฃใฎ้ญๆณใงใฏไธ็บใง้ฃใใงๆฅใใใๆต็ณๆฌกๆ็ๅฎค่ณข่
ใใ
ใใฎๅพใฎไฟบใฏไธๅบฆ็ฎๅฐใไปใใฆใใใใใฎไธ็ใซใใฃใฆๆฅใๅฐ็นใซๆปใใๅ ดๆใ็ขบ่ชใใฆใใๅจ่พบใๆฃ็ญใใใ
ใ่กใฎใใๆนๅใจใฏๅๅฏพๅดใซใฏๆฃฎใฟใใใชใฎใใใใฎใง่ๆใใ่กใฃใฆใฟใใใจใซใ
ใใใใใใฎ่ฉฑใ ใใไปไฟบใๆญฉใใฆใใ่ๅใใใใซ็ใใฆใใ่ใฏๅฐ็ใจๅคใใใชใใ่ฉฆใใซๅฐใใกใใฃใฆ่ฆณๅฏใใฆใฟใใจๅนณ่ก่ใใใใๅใใ่ใ ใใใ ไธใค้ใ็นใใใใจใใใฐใกใใฃใฆๆฐๅๅพใซใฏๆฏใใฆใใพใใจใใใจใใใ ใๅใซ่ใใ้ญๅใ้ๅ
ใใใใจใใใใคใ ใใใ๏ผ
ใๆฃฎใซไธๆญฉ่ธใฟๅ
ฅใใใจใใใฏๅนปๆณ็ใชไธ็ใ ใฃใใ
ใ้ญๅใๆบขใใฆใใใฎใๆงใ
ใช่ฒใฎใชใผใฉใงๆบใใใใฆใใใใใใฆใใใใ้ฃในใใใฎใใใช็็ฉใใใใฆใใใๆ้ฃใใๆค็ฉใใชใฉใชใฉไธ็ฎใงๆขๆฑๅฟใใใใใใใใ
ใใใใใไธๆญฉ็ฎใใ่ถณใๅใใชใใใชใใไฝใใๅธฐใใใจ่จใฃใฆใใใใใใซๅ
ฅใฃใใๅคๅๅบใฆๆฅใใชใใใใใชๆฐใใใใฎใ ใๆ็ขบใชๆฃฎใฎๆๆใๆใใใ
ใใใใฏใพใไปๅบฆๆฅใใใใใๆใไฟบใฏๅใณ่กใฎๆนใธใ
ใใฟใใชๅฏ้ใพใฃใฆใใใใจใใชใใฎใง่กใฎๆงๅญใๅค่ฆณใ ใ่ฆใฆใใใใพใใพใๅบใใฎใง่ฏใๆ้ใคใถใใซใฏใชใใ ใใใ
ใใใฎๅพใฏ็นใซๆๆใใชใๅฐ็ใซๅธฐ้ใใใใจใซใ
ใไฟบใฏ็ฎๅฐใไปใใๅ ดๆใซ่กใใๅใณ่ฝๅใไฝฟใใ
ใไปๆฅใฎใใฎใใจใงใใใฃใใใใใฏ้ญๆณใซใใฃใฆ็ใพใใไฟบใฎ่ฝๅใ ใ
ใๅณ่ถณใๅ
ใใๅฐ้ขใๅ่ปขใใๆใใ
ใไธ็ฌใซใใฆไฟบใฏๅฎถใฎ็้ขใฎๅใซๅฑ
ใใ
ใในใใใ็ขบ่ชใใใจๅๅพ๏ผๆใใกใใใฉใใๆ้ใ ใ
ใใใใ ใใพใผใ
ใไฟบใฏใใ่จใฃใฆๅฎถใซๅ
ฅใฃใใ
ย
ใใใใใใไฟบใฏไฝๅใ้ฃใฎไธ็ใธ่กใฃใใ
ใๅคไธญใซ่กใใใจใงๅใใใงใฏๅๅไธญใฎๆ้ๅธฏใซใฆใงใณใใฃใ็ๅฎคใฎไบบใใกใจไผใใใจใๅบๆฅใใ
ใใใฎไปฃใใใจ่จใฃใฆใฏใใใ ใใๅคๅฏใๆ้ใ็ญใใชใฃใใใใๆๆฅญไธญใซๅฏใใใจใๅขใใใๅคง่ผใ้ๅฟใใใใฆๆ
ไปปใซใๅฟ้
ใใใใฎใง้ฃใฎไธ็ใธใฎ็งปๅใฏๆงใใใใจๆใใ
ใใ ใๅฝ็ถใใฎไฝๅใใฎๆ
่กใงๅ็ฉซใใใฃใใ
ใใพใใไฟบใฏๅฎๅฎใใฆ้ฃใฎไธ็ใธ่กใใใจใใงใใใใจใใใใฃใใใใฏใใใใฏ่จผๆใใใใจ่จใฃใฆใใใใ ใใใ
ใใใใฆใไฝๅใใฎๆค่จผใงใ็งปๅใจๅธฐ้ใฎๆใฎๆณๅใฏใใๅ
ฅใๅฐ็นใจๅบใๅฐ็นใฏๅบงๆจ็ใซๅฏพๅฟใใฆใใใใๆปใใจใใฏๅ
ฅใฃใๅ ดๆใใๅบใฆใใใใจใใฃใๆใใฎใใใ ใใชใฎใงใไฟบใ้ฃใฎไธ็ใซ่กใ้ใซๅ
ฅใๅฃใซใใผใฏใใใใฆใใใใใชๆใใ ใ
ใใใใฆใใฆใงใณใใฃใฎ่ฉฑใๅซใใฆใใใฃใใใจใ ใใใพใใใฎไฟบใ่กใใฎใ่บ่บใฃใๆฃฎใฏ้ฃใฎไธ็ใฎไบบใงใ้ใใใไบบใใ่ธใฟๅ
ฅใใชใๅ ดๆใใใใใ็ๅฝใซๆบขใใฆใใ๏ผ้ญๅ้ใๅผทใใใจใใใใจใงไบบ้ใงใๅคชๅๆใกใงใใชใ็็ฉใๅฑ
ใใจใ่จใใใฆใใใใชใฎใงใ่ธใฟๅ
ฅใ้ใฏ้ญๅใ็็ฅใใฆใใ้ญๅฐๅฃซใจๆฆ้ๅใใฎ็ฉไบบใชใฉใจ่กใๅฟ
่ฆใใใใใใ ใ
ย
ใใใใใฆใใ็จๅบฆใใฎ่ฝๅใจ้ฃใฎไธ็ใซ้ขใใฆ็่งฃใๆทฑใพใฃใใจใใใงไฟบใฏใใใคใใ้ฃใฎไธ็ใซๆๅพ
ใใใใจใซใใใ
ใ
ใๆฐๆฅๅพใฎๅๆๆฅใฎๅคๆนใไฟบใฏๅคง่ผใจ้ๅฟใไฟบใฎๅฎถใซๆณใพใใซๆฅใใจใใ่ฉฑใงๅผใณๅบใใใ
ใใพใใฏไฟบใฎ้จๅฑใงๅฐใใใคใใฎใใใซ่ฉฑใใ
ใใใใฆใไฟบใฏใ้ๅคง็บ่กจใใใจๆต่กใใฎๆใใง่จใใ
ใใใใใชใใ ใชใใ ๏ผใ
ใใใใฎๅใฎใในใใฎ็ตๆ๏ผใ
ใใใใชใใจใใใไบไบบใซใใใใงใฏ่จใใชใใใ ใชใผใใจใใฃใฆๅคใธใ
ใใใใซใใใฎไฟบใๆถใใๆฒณๅทๆทใพใง่กใใใใใพใงๆฅใ้ไธญใงใฏใๆฉใ่จใใใผใใใฉใใ ใใผใใจใ่จใฃใฆใใใใๆฒณๅทๆทใ่ฟใฅใใจใชใใจใชใๅฏใใใคใใใใใ ใ
ใใใพใใใใใฎๆฅใฎใใคใ๏ผใ
ใใ่ตคๅใๆถใใๆฅใฎ๏ผใ
ใใ็ขบใใซใชใใ้ ใใฆใใๆใใ ใฃใใใฉ๏ผใ
ใใ็็ธใ่ฉฑใใฎ๏ผใ
ใใชใฉ่จใฃใฆใใใไฝใ็ญใใใซๅพฎ็ฌใฟใง่ฟใใ
ใใใใฆ็ใใใฎใฏไฟบใๆถใใๅ ดๆใ
ใใใใใใใใพใงใใฉใ็ใใ๏ผใ
ใใใๅใ้ฃใใฆใใใใ ใใ
ใใๅๆใใ
ใใ้ๅคงใฏใฃใดใใใใใโผใ
ใใใใใใใ็ตๆ็บ่กจใฎใใคใ
ใใ๏ผๆฟใใใฎ้ ทใ๏ผใ
ใใไปๆฅใฏใไฟบใๆถใใ็็ธใๅใใกใซ่ฉฑใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใๆฎ้ใฎไบบ้ใฏไฟกใใใใชใใใจใ ใใฉใใใฃใจใๅใใชใใใใฃใฆใใใใจๆใฃใฆ่ฉฑใใใ้ฃใใฆ่กใใ่ฆๆใฏ่ฏใใ๏ผใ
ใใใ๏ผ้ฃใใฆ่กใ๏ผ่ฆๆ๏ผใ
ใใๅคๅๅคงไธๅคซใใ
ใใใใใไปใใไบไบบใฎๅธธ่ญใจไธ็ใใถใกๅฃใใ๏ผใ
ใใใ่จใใจไฟบใฏไบไบบใฎ่ฉใๆดใใ ใไฟบใฎ่ฝๅใฏไฟบใ่งฆใใฆใใๅฏพ่ฑกใ้ฃใใฆ่กใใใใใชใฎใงใใใใง็งปๅใใใ
ใใใใฆใใใฎๅ ดๆใ้ธใใ ็็ฑใ ใใใใกใใใใฎๆฅใฎ็็ธใ่ฉฑใใใจใใใใใใฆใงใณใใฃใซใไบๆ
ใ่ฉฑใใฆใใใฎใงใ็ดๆฅ็ๅฎคใซ่กใใจใใใใใ ใ
ใใใใฆไฟบใฏ่ฝๅใ็บๅใใใ
ใไฟบใฎๅณ่ถณใ่ตคใๅ
ใๆฐด่ฒใฎใชใผใฉใ้ฃใณไบคใใ
ใใใใใใใใใใใใชใใ ใใใ
ใใใชใใ็ถบ้บใ ใญใ
ย
ใใ่กใใโผใ
ใใใ่จใใจไฟบใฏๅณ่ถณใ่ธใฟ่พผใใ
ใๅฐ้ขใๅ่ปขใใๆ่ฆใไฟบใฏๆ
ฃใใใไบไบบใฏใฉใใ ใใใใ
ใใฐใฏใณใ
ใๆฐใไปใใฐ็ๅฎคใซๅฑ
ใใ
ใไฟบใฏ็ฎใฎๅใงๅ็ถใจใใไบไบบใซๅฎฃ่จใใใ
ใใใใใใโผ้ฃใฎไธ็ใธโผใ
ใใโฆใฏใ๏ผใ
ใใโฆ๏ผ๏ผใ
ใใไปใใฐใฏใณใฆใใชใใฃใ๏ผใ
ใใใใใใใๆฐๆใกๆชใใใ
ใใใใใๅใใใใใ
ใใๅใใกใฏไป็ฐไธ็ใซๆฅใฆใใพใใใ
ใใใฏ๏ผใ
ใใใ๏ผใ
ใใใพใใพใใใใใชใใใญใใฒในใใๅผใใงใใใๅพ
ใฃใฆใฆ๏ผใ
ใใใใฆไฟบใฏใใใ่พบใซๅฑ
ใไบบใซใฆใงใณใใฃใฎๆๅจใ่ใใไฟบใฏไฝๅใใใใธๆฅใใใกใซๅคงๅ่ช็ฅใๅบใใฃใฆ้กใในใฎใใใช็ถๆ
ใซใใชใฃใฆใใใ
ใใใใ่พบใซใใ่ญฆๅ๏ผใฎไบบใ่จใใซใฏใฆใงใณใใฃใฏใพใ ่กไธญใธๅบใใใฆใใๅธฐใฃใฆใใชใใจใใใ
ใใใฎใพใพใงใฏ้่จณใฎ้ญๆณใไบไบบใซใใใใใชใใฎใง่กไธญใธ่กใใใจใซใ
ใไบไบบใซใใกใใฃใจๅบใใใใ๏ผใใจ่จใฃใฆๅๅคใธใ
ใใพใ ๅฐๆใใฆใใไบไบบใซใใใใ่ชฌๆใใใ
ใไฟบใ่ฝๅใๆใซๅ
ฅใใ็็ฑใไฝฟใใๅใใใใฎไธ็ใงใฏใฟใใช้ญๆณใไฝฟใใใใจใ้ฃฏใฏ็พๅณใใใจใชใฉใชใฉใ
ใใใใชใใใชใงๆธใ
ใจใคใใฆใใไบไบบใจ่กใธ่กใฃใฆใฆใงใณใใฃใๆขใใ
ใๅใใฏไบไบบใๅฐๆไธ่ฒใ ใฃใใใ่กไธญใงๆฎ้ใซไฝฟใใใฆใใ้ญๆณใ่ฆใใใกใซใๆฌๅฝใซ็ฐไธ็ใซๆฅใใใ ๏ผใใจ็่งฃใใใใใงใใฆใงใณใใฃใ่ฆใคใใๆใซใฏ่ๅฅฎๆฐๅณใซใชใฃใฆใใใ
ใใใฆใงใณใใฃโผใ
ใใใใใขใซใฎ๏ผใใฎไบบใใกใๅใซ่กใฃใฆใไบไบบใญ๏ผใ
ใใใใใใ๏ผไบไบบใซใไฟบใจๅใใใใซ็ฟป่จณใฎ้ญๆณใใใใฆๆฌฒใใใใ ใ
ใใใใใฃใใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใญใใ
ใใใใใใจใฆใงใณใใฃใฏๆใซๆใฃใฆใใ้ฃๆใฎๅ
ฅใฃใๅ
ฅใ็ฉใใๅฐ้ขใซ็ฝฎใใใ
ใใไบไบบใจใใไปใใใใฎไบบใซ็ฟป่จณใฎ้ญๆณใใใใฆใใใใใใใใ่ฉฑใใฆใใใจใใใใจๆใใใใ
ใใใใจใ้ๅฟใใ
ใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใใใฎ่จ่ชใใชใใจใชใๆณๅใใใใใใใใใใ
ใใใฏใ๏ผใใธใง๏ผใ
ใใใใใๅคๅใ ใใฉใๆฅๆฌ่ชใฎใทใผใถใผๆๅท็ใชๆใใ ใจๆใใใใใใฉใน่จใใจใใใโฆใใ
ใใใฌใใใใกใใฃใจ่ฉฆใใฆใฟใใใใ
ใใชใซใใ้ข็ฝใใใจใซใชใใใใชใฎใงใฆใงใณใใฃใซใๅๅใใฆใใใใ
ใใใฆใงใณใใฃใใกใใฃใจไบๅฎๅคๆดใใฆใใ๏ผใ
ใใใใใๅคงไธๅคซใ ใใฉ๏ผใ
ใใ่ฉฆใใซโใใญใผใโใไฝฟใฃใฆใฟใฆๆฌฒใใใใ ใใฉใ
ใใใใใฃใใใโฆใใญใผใ๏ผใ
ใใใใใใจๅฐ้ขใซ็ฝฎใใใๅ
ฅใ็ฉใๆตฎใใ
ใใใฉใใ ใ้ๅฟใ
ใใๆฅๆฌ่ชใซ็ดใใชใโใใฏใผใโใฃใฆๆใใซ่ใใใใใฉใ
ใใไปใฎใฏใใฎใๆตฎใใใ้ญๆณใงใใญใผใใฃใฆใใคใชใใ ใ
ใใใปใใใใฃใฑใใทใผใถใผๆๅทใ ใ
ใใ้ๅฟใใๅใจใฐใคใช๏ผใๅคง่ผใใใใซใฏๅคง่ๅฅฎใ ใ
ใใใใธใใใใใ
ใใใใฏ้ฉใใใ็บ้ณใซ็ใฏใใใใฎใฎใใฉใใใๆฅๆฌ่ชใจใปใจใใฉๅใใฟใใใงใใใ
ใใใฆใงใณใใฃใใใใใ๏ผใ
ใใใชใซใใใใฃใ๏ผใ
ใใใใ๏ผไฟบใใกใฎ่จ่ชใๅฎใฏใใกใใใกใไผผใฆใใฟใใใชใใ ๏ผใ
ใใๆฌๅฝใซ๏ผ๏ผใใฃใจ่ฉณใใ่ชฟในใฆใฟใใใญ๏ผใ
ใใใใใใใฃใใใจๆค่จผใใใใชใ้ณ่ฑกๅพดใจใใฉใใชใฃใฆใใใ ใใโฆใใ
ใใใใชใใจใ่ใใฆใใจใๅพใใใๅคง่ผใฎใ็ดฐใๅฃฐใงใ่ตคๅโฆใใจ่ใใใใ
ใใใใฆใไฟบใๆฏใ่ฟใใฎใจใปใผๅๆใซใๅจใใซใใไบบ้ใฎๆฒ้ณดใ่ใใใใใ
ใๆฏใ่ฟใใจไบไบบใๅใใฆใใใ
ใๆฅใใง้งใๅฏใใใใใใใใไบไบบใจใๆ่ญใใชใใ
ใไฟบใจใฆใงใณใใฃใฏๆฅใใงๅๅ
ใฎๆ่ญทๅฎค็ใชใจใใใธไบไบบใ้ใถใ
ใๅพใใๅๅใ่ใใใใใขใฏใขใฉใณใฐใป๏ผซใปใกใใฃใฏในใจใใ็ๅฎคๅฐๅฑใฎๅป่
ใไฟบใใกใๅบ่ฟใใใใจๆใใจ้ๆปใง็ฐๅธธใซๆฐไปใใๅๆใๅงใใใ
ใใใใซใฆใงใณใใฃใๅๅ ใใไบไบบใงๅๆใใใใใใฆใไบไบบใ่ฉฑใๅใฃใ็ตๆใ็ต่ซใๅบใฆใใใซๅฆ็ฝฎใ่กใใใใ
ใๅฆ็ฝฎใจ่จใฃใฆใไบไบบใโใฎใใโใงๅใใฆใใไบไบบใซ้ญๅใๅใใใ ใใ ใใใ
ใใฉใใใใใจใใจ่จใใจใใฉใใใ้ญๅใๆใใชใๅฐ็ไบบใใใใชใ้ญๅใซๆบขใใใใฎๅฐใซๆฅใใใจใงใ้ญๅใซๅฝใฆใใใใใใใช็ถๆ
ใซใชใฃใฆใใใจใใใ
ใไฝใฎๅผทใๅคง่ผใฏ่ปฝ็ใ ใใ้ๅฟใฏ็ถๆ
ใๆชใใใใใ
ใไฟบใฎใใใ ใ
ใไฟบใฏ้จๅฑใ้ฃใณๅบใใฆใใซใณใใผใฎใใใชใจใใใซๅบใใใใใง่ใใคใใๆณฃใใใ
ใไฟบใใใใชใจใใใซ้ฃใใฆๆฅใชใใใฐใใใใชใใจใซใฏใชใใชใใฃใใ
ใใใฎๅพๆใ ใใๆบขใใใ
ใๅฐใๅพใซใฆใงใณใใฃใไฟบใฎใจใใใพใงๆฅใใใใใฆ่ไธญใใใใใชใใใใใใ่จ่ใใใใฆใใใใ
ใๅฐใ่ฝใก็ใใฆไบไบบใๅฏใ้จๅฑใซๆปใใ
ใใใใจใ
ใใใใ่ตคๅโผใใ่ตคๅใใใใใญใๅฟ้
ใใใฆใ
ใใจๅฃฐใ่ใใใใใ
ใใใใใ็ฎใฎๅใซใฏไบไบบใฎๅงฟใจใฏๅฐๅบใใใใชใๅ
ใฎๅกใใใฃใใ
ใใ่ฆใใใใ๏ผใใจๅคง่ผใฎๅฃฐใใใๆนใฏใชใซใใๆฐด่ฒใฎใชใผใฉใซ้ป่ฒใๅ
ใฎ่ฃ
็ฒ๏ผใฟใใใชใใฎใ็บใฃใไบบใใ
ใใๅใใชใ๏ผใใจใใคใใใใใณใทใงใณ้ซใใฎ้ๅฟใฎๅฃฐใใใๆนใซใฏใใฏใๅ
ใ ใใไบบใฎๅฝขใไฟใฃใฆๆตฎใใฆใใใไธญๅฟใฎๆนใฏ้ใใๅจใใฏๆฐด่ฒใฎไบบใฎๅฝขใใใไฝใใ
ใใใ่ฆใใจใใฎๅพใใซใฏ้ๅฟใๅใใฆใใใ
ใใ้ๅฟ๏ผใใจ่จใฃใฆไฟบใใใฎไฝใซ้งใๅฏใใจใ้่ฒใฎๅ
ใฎๅกใใใใใๅใฏๅนฝไฝ้ข่ฑใฟใใใช็ถๆ
ใชใใ ใใจ่จใใ
ใใฉใใใไบไบบใ่ฝๅใๆใซๅ
ฅใใใใใ ใ
ใ