
ๅคขใจ้ฐปใจใชใ ใฉใคในใ็ฌฌ20่ฉฑ
<ๅ่ฉฑใใๆๅใใ่ชญใใใๆฌก่ฉฑ>
ใใใใใกใใใใใใใชใฃใใฎใซใฏ็็ฑใใใใใ ใ
ใ็็ฑใฃใฆ๏ผใ
ใ็ถใใใใพใง็ฅ็ถใๆชใ่จใฃใฆใใใฎใ่ใใใใจใใชใใใใใช็ถใฎๅฃใใใใใใชใฃใใใชใใฆ่จ่ใๅบใใใจใๆๅคใ ใฃใใ
ใใใใใกใใใฏๆใใ่ใๆชใใฃใใ ใใ๏ผใๆถใใฆใใ๏ผใ
ใใใใ
ใ็ฅ็ถใไธๅ่บซใไบบใใใๅคงใใๆบใใใๅทฆ่ถณใๅบใใใใซๆญฉใใฆใใใฎใๆใๅบใใ
ใใใใใกใใใฎ่ถณใฎๆชใใฎใฏ็ใพใใคใใชใใ ใไปใชใ็
้ขใซ่กใใฐ็ดใใใใ ใใใใๅ
ๅผใๅคใใฃใใใใงใใใใพใงๆฐใซใใใฆใใใใชใใฃใใ่ใๆชใใจใๅใใ้ใใๅ
ๅผใง้ใใงใฆใใใใพใ่ตฐใใชใใ็ถ่ฆชใๅ
ๅผใฏใใใใใกใใใฎใใใชๅงฟใ่ฆใฆใไบใใๆฏใซใใใใฃใใใใใงใๆฏ่ฆชใ ใใฏๅบใฃใฆใใใใใใใใฉใชใ
ใ็ฅ็ถใๅฎถๆใซ้ช้บใซใใใฆใใใชใใฆใๆณๅใใคใใชใใ
ใใใใใกใใใฏ่ใไธ่ช็ฑใชๅใๅๅผทใใฆๅฎถๆใ่ฆ่ฟใใใใจใใใๅคงๅญฆใซ่กใใใใฃใใใๅ
ๅผใๅคใใใ้ใใชใใๅ
ใ
ใๅฎถๅบญ็ฐๅขใใใใชใใฃใใใ ใใใใชใจใใๆฑไบฌใงไผ็คพใใใฃใฆใใๆฏๆนใฎ่ฆชๆใใใใฃใจๅๅผทใใฆๆญฏ็งๅปใซใชใใฃใฆ่จใฃใฆใใใฃใใๅญฆ่ฒปใๆดๅฉใใฆใใใใใ ใ็ถ่ฆชใๅ
ๅผใซใฏใๆฑไบฌใงๅฐฑ่ทใใใใฃใฆๅใคใใฆใใใใใกใใใฏ้ใใใใใซไธไบฌใใใ
ใ็ฅใใชใใฃใใๆใใใใชใ่ฉฑใซๅใฎใใใซใชใใ
ใใงใใๆญฏ็งๅปๅธซใซใชใฃใใฃใฆ็ฅใฃใฆๅฌใใใฃใใใ ใใใชใๆฏ่ฆชใใคใใใๆฏๅญใๆญฏๅป่
ใซใชใฃใใใฃใฆ่ฟๆใง่ชๆ
ขใใใใ ใ็ถ่ฆชใๅ
ๅผใซๅฑ
ๅ ดๆใ็ฅใใใฆใใใใใกใใใฏใ้ใฎ็กๅฟใใใใใใใซใชใฃใใใฒใใฟใใใฃใใใ ใใใชใๆฃใ
ใ ใฃใใใใใ
ใๆๆชโฆโฆใ
ใ็ถใฏใๅๅใปใฉ้ฃใน้ฒใใ้ฐปใๆพ็ฝฎใใใพใพ่ฉฑใ็ถใใใ
ใๆญฏ็งๅป้ขใๅปบใฆใใซใฏใ่จญๅใซ็ธๅฝใช้ใใใใใ่ฟใฃใฆใใๅฝใฆใฎใชใ้ใ้ฝๅใใไฝ่ฃใชใใฆใชใใใ ใใใใใใใกใใใฏใ่ชๅใฎๅคขใฎใใใซๅคใๅ
ใไฝๆใๅ
จใฆๅคใใฆใๅฎถๆใจ็ตถ็ธใใใ
ใใใใใฃใ็ต้จใฎใชใ่
ใใใใใ้ๆนใใชใ่ฉฑใ ใไบ็พๅ็็จๅบฆใงๅฎถใๅบใ่ชๅใใใชใใ ใใกใฃใกใใๆใใฆใใใใ
ใๅฟต้กๅถใฃใฆๆญฏ็งๅป้ขใๅปบใฆใฆใใใฐใใกใใใจ็ตๅฉใใใใไฟบใ็ใพใใใจใใๆฏ่ฆชใซใ ใใฏใใฃใใ้ฃ็ตกๅ
ใๆใใใใ่ฟทใฃใใใใใใฉใใใใใ่ถณใใคใใฎใๆใใฆใ็ตๅฑ้ฃ็ตกใใชใใฃใใใใใใกใใใฏๆฏ่ฆชใฎๆญปใซ็ฎใซใไผใใฆใชใใใ ใ
ใ่ฉฑใใชใใ็ถใใใผใใซใฎไธใซไบบๅทฎใๆใ็ฝฎใใใ
ใๅฎใฏใไฟบใใกๅ
ๅผใฎๅๅใซใไธใใใคใใฎใฏใชใใใใใกใใใฎๆฏ่ฆชใฎใใใกๅญใใฃใฆใใๅๅใใใใใฃใฆใใใ ใ
ใๅคชไธ
ใๅ
ไธ
ใใจใๆๅ
ใงๅๅใๆธใใฆใฟใใใ
ใ่ชๅใฎๆฏ่ฆชใซๅญซใฎ้กใ่ฆใใใใจใใงใใชใใฃใใใใใฆใใฎ็ฝชๆป
ใผใใ ใฃใฆใ้ฐปใ้ฃใใชใใ่ฉฑใใฆใใฎใๆใๅบใใใ
ใ็ฅ็ถใฎๅ็ใ่ใใชใใใไฟบใฏใใญใใใใชๆใฎๆตใใๆใใฆใใใๆฏ่ฆชใจใฎ็ธใๅใฃใฆใพใงใใใฎๆญฏ็งๅป้ขใๅปบใฆใ็ฅ็ถใ้ทใๅนดๆใฎไธญใง็ฅ็ถใฎๅฟใซใใใใใใงใใใ่่คใใ่ธใซ่ฟซใฃใฆใใใใใชๆฐใใใใใ
ใใใใพใงใใฆๅปบใฆใๆญฏ็งๅป้ขใ ใใใชโฆโฆใใใใกใใใซใจใฃใฆใฏใใใใใใฎใชใใใฎใชใใ ใใ ใใใใใใ่ชๅใจๅใใใใๅคงๅใซๆใฃใฆใใใใใจใใๅฎถๆใซใๆฑใใใๅ
ไธใซใฏใใใๆฏ่ฆใใใฃใใจๆใใ
ใ็ถใกใใใฏใใใใใกใใใฎใใใใใจใใใๅซใใใชใใฃใใฎ๏ผใ
ใ็ถใฎใใจใใ็ถใกใใใใจๅผใใ ใฎใฏไน
ใใถใใ ใฃใใ่จใฃใๅพใซใชใฃใฆใใใซๆฐใฅใใๆฅใซๆฅใใใใใชใใ
ใใใใใใใใฌใใทใฃใผใฏใใฃใใใใงใใใใจๅใใใใใๆญฏ็งๅปๅธซใจใใฆๅใใใใใกใใใใใฃใใใใ่ฆใใใๅฐใใๅญใๆฒป็ใซๆฅใใจใใใใใใกใใใใใใใใใใ้กใใใใใ ใ
ใ็ถใฎ้กใใปใใใถใ
ใๅญไพใฎ้ ใใใผใใๆญฏๅป่
ใใใซใชใใใใใฃใฆ่จใใจใใใใใกใใใฏไฟบใซใใใใฎ้กใใใฆใใใใๆใฏใใฎ้ก่ฆใใใซใๆญฏๅป่
ใซใชใใใฃใฆใ่จใฃใฆใใจใใใใใฃใใใชโฆโฆใ
ใใใ็ฌๅคชใฏๅฐๆฅใไฝใซใชใใใใใ ใ
ใ็ฅ็ถใฎๅผพใใใใชๅฃฐใใใฟใใใใ็ขบใใไฟบใฏใใฎใจใใๆญฏๅป่
ใใใใจใฏ่จใใชใใฃใใใชใใฆ่จใฃใใใฏๆถใใฆใใชใใใ ใใใฃใจใ็ฅ็ถใฎๆใซๆฒฟใใชใใใจใๅฃใซใใใฎใ ใใใ่ใใฆใฟใใฐใใใฎๆฅใๅขใซใ็ฅ็ถใไฟบใซๅทใใใชใฃใใใใชๆฐใใใใ
ใใใฎใจใใไฟบใฏๅใงใๅ
ใฎใใใซใๆญฏๅป่
ใใ๏ผใใจ็ญใใใฐใใใฃใใฎใ ใใใใ
ใใใใ้ใใ
ใ่ชฐใใซๅฅฝใใใใใจๅใใคใใใจใฏใ่ชๅใ่ใใซใใใใจใ ใๅใใคใใฆ่ชๅใๅทใคใใใใใใชใใไฟบใฏๅใใคใใชใใปใใ้ธใณใใใ
ใไฟบใฏใใฃใจใใใใใกใใใซๅซใใใฆใใจๆใฃใฆๅทใคใใฆใใใใฉใๅฅใซๅฅฝใใใชใใฆใใใใฃใใใ ใญใๆฒใใใฃใใใฉใใใใงใใใฃใใ
ใใ๏ผใ
ใ่็ฅใฎใชใไฟบใฎ่จ่ใซใ็ถใ่จใใใช่ฆ็ทใๅใใใ
ใ็ฅ็ถใฎๆ
ๅบฆใซๅทใคใใฆใใใใใใใงใไฟบใฏ่ชๅใๅฎใฃใใไฟบใฏใใใ่ชใฃใฆใใใ
ใใใๆใฃใใจใใ่
นใฎๅบใใใใใใใใใฎใๆนงใไธใใใฎใๆใใใๅฃใฎ็ซฏใใตใใตใใจใ็พฝๆฏใซๆซใงใใใใฟใใใซ่ปฝใใชใใๆฐใฅใใฐไฟบใฏใ็ถใซๅใฃใฆๅพฎ็ฌใใงใใใใ
ใใ ใฃใฆใใใใใใกใใใซๅฅฝใใใใใ ใใงใๅใคใใฆใๆญฏๅป่
ใใใซใชใใใใใชใใฆ่จใฃใใใใใใใไธ็ๆธๅฝใใฃใฆใใใใใใกใใใซๅคฑ็คผใ ใใ๏ผใๆฃ่
ใใใ ใฃใฆใใใใชไบบใซๆญฏใๅใใใใใชใใใ
ใ็ถใฏใ้ฉใใใใใซ็ฎใ่ฆ้ใใใ
ใใใใใๅฐใใฎ้ใ็ถใฏ้ ใ็ฎใใใฆ็ชใฎๅคใ็บใใฆใใใ่ชๅใฏๅใใคใใฆใใชใใฃใใใๅๆณใใฆใใใใใช็ผๅทฎใใ ใฃใใ
ใๅคใใใๅญไพใใกใฎใฏใใใๅฃฐใ่ใใใฆใใใ่ช่ปข่ปใซไนใฃใฆใใใฎใ ใใใใ้ซใๅจๆณขๆฐใฎ้ณใฏใใใใพ้ ใใชใใ้จๅฑใซ้ใใช็ฉบๆฐใๆปใฃใฆใใใ
ใโฆโฆๅฎใฏใชใไบ้ฑ้ใใใๅใซใๆ
ถๅคชใๆญฏๅญฆ้จใฎๅ้จใใใใใฃใฆ่จใๅบใใใใ ใ
ใใ๏ผใ
ใๆๅพใฎใฒใจใใกใๆปใ้ใใฆใใ็ฎธใๆญขใพใใ
ใใใถใใใใใใกใใใ็ใใฆใใใ่ซฆใใใชใฃใฆ่ชฌๅพใใใ ใใใชโฆโฆใใงใใใใใใใใกใใใใใฐใใกใใใใใชใใไฟบใฎไปฃใง้้ขใใใฃใฆๆๅฅ่จใไบบใชใใฆใใชใใใ ใใใๆใฃใใใใใใชใ่จฑใใใชใโฆโฆใใใๆ
ถๅคชใฎไบบ็ใชใฎใซใ่จฑใใ่จฑใใชใใใชใใใ ใใฉใใ
ใ็ถ่ฆชใฎ่ฉใใฒใจๅใๅฐใใใชใฃใๆฐใใใฆ่ธใ่ฉฐใพใใ
ใๆญฏๅป่
ใซใชใใใใซ่ฆใใใงใๆ
ถๅคชใ่ฆใฆใใจใๆใฎ่ชๅใ่ฆใฆใใฟใใใงใชใใ ใใใคใใๆ
ถๅคชใฎ่ฉใๆใคใใใชใใจใ่จใฃใฆใใพใฃใโฆโฆใ
ใ็ถใฏใใคใใใ่ฆ็ทใฎๅ
ใซใใ้ฐปใฏใใพใ ๅๅๆฎใฃใใพใพใซใชใฃใฆใใใ
ใใๆฏใใใซ่จใใใใใใ็งใใกใฎๅญไพใฏๆ
ถๅคชใ ใใใใชใใใใชใใ็งใใใใฎๅญใฎใใใใใซ็ใใใใฆใใใใฃใฆใใใฎใจใใๅใๅใใ ๅ
ไธใฎ้กใๆใๅบใใใใใใคใใใใใใฃใใใใชโฆโฆใ
ใ็ถใฏๆทฑใใใๆฏใใคใใใ
ใๅฟใฎใฉใใใงใไฟบใฏ่ทกๅใใฎ่ชๅใฏๅช้ใใใฆๅฝ็ถใ ใจๆใฃใฆใใใ ใๆญฃ็ด่จใใฐใๅช่ถๆใใใฃใใใ ใใไฟบใฏใ่ฆช็ถใจๅใใใจใใใใใ ใจๆใใๆไฝใ ใชโฆโฆใ
ใๆไฝใ ใใใใใงใใๆไฝใชใ ใใใใชใใ
ใใใฎใโฆโฆใ
ใใ๏ผใ
ใใงใใ้ฐปใ้ฃใใชใใชใฃใใใใใ
ใใ๏ผใ
ใๅฅฝใใ ใฃใ้ฐปใ้ฃในใใใชใใชใใ็ถใใใใชๆใใๆฑใใฆใใใฎใฏๆฌๅฝใฎใใจใ ใ
ใโฆโฆใใใ ใฃใฆใใใๆๅณใใใใใใฟใใใชใใใใใชใใฎ๏ผใ
ใไบบใฎๅฟใฃใฆใใใคใ ใฃใฆ่ค้ใซใชใใใกใชใใ ใๅช่ถๆใจ็ฝชๆชๆใใๅฟใฎไธญใงๅๅฑ
ใใใใจใ ใฃใฆใใใ
ใไฟบใฎๅฟใฎไธญใซใ็ถ่ฆชใ้ ใใใใๆฐๆใกใจใไธ็ทใซใใใใจใใๆฐๆใกใๅๅฑ
ใใฆใใใใใซใใใ
ใไฟกใใฆใใใใชใใใใใใชใใใใฉโฆโฆใ
ใ็ถใฏๅฐใใใใใใฃใๅฃฐใๅบใใใ
ใโฆโฆใ็ถใใใฏ็ฌๅคชใฎใใจใๆ
ถๅคชใจๅใใใใซๅคงไบใซๆใฃใฆใใใใใใใใใๅ
ๆฐใซๆฎใใใฆใปใใใจๆใฃใฆใใใๅนธใใซใชใฃใฆใปใใใจๆใฃใฆใใใใ ใไฟกใใฆใใใใชใใใใใใชใใใฉใไฟบใฏๆฌๅฝใซใใใๆใฃใฆใใใโฆโฆใ
ใใใฎไธ่จใ่ใใใจใใใซใฌใผใฎ้ใๆปใๆททใใฆใใใๆฏใฎๅพๅงฟใๆตฎใใใงใใใ็ถใฎ็ฝใใฉใณใใฏใซใผใถใผใๅทใคใใๅคใฎๆฅใใใฎใจใใฎไฟบใซใไปใฎ่จ่ใ่ใใใฆใใใใใ
ใๆฎใฃใฆใใๆๅพใฎใฒใจใใกใๆปใ่พผใใ็ฉบใซใชใฃใๆ่ฉฐใฎไธญใซ็ฎธใ็ฝฎใใไฟบใฏใใใใใใซใฎ็ท่ถใใใใฃใจ้ฃฒใฟๅนฒใใใ
ใ้ฐปใๆจใใฃใใใ
ใๅพก้ฆณ่ตฐๆงใใจๆใๅใใใใ
ใ็ถใฏใใใชไฟบใฎ้กใ่ฆใฆใพใใใใใใจ้ ทใใใ
ๆ็ต่ฉฑใซใคใฅใ
<ๅ่ฉฑใใใใฎใ่ฉฑใฎใใฌใธใณใธใใๆฌก่ฉฑ>