
่ฒใจใใฉใใฎใกใทใฎ็จฎใ็ฌฌไธ่ฉฑใ #ๅตไฝๅคง่ณ2024
ใ้ขจ่ซใใใใๅญฃ็ฏใซใชใฃใใญใ
่ฒทใๅบใใฎๅธฐใ้ใใฆใคใ่จใฃใใ
ใใใใ ใญใฃใฆใๅ
ใกใใใฏ่จใใชใใใใฆใคใใๅใใใคใชใใ ใใ
ใ็ฅใใชใใฎ๏ผๅไบๆญณใๅฐๅญฆๅ
ญๅนด็ใงใใ
ใใใใ็ฅใฃใฆใใใฉใ็บ่จใ้ขจๆต้ใใใใ ใใ
ใใใใใใใฃใใใฎใ็ต้จใไบบใไฝใใฎใใ
ใใใใงใใใ
ๆใฎ้ใฎใ็ฉใใใชๆ้ใ
็ๆดปใ่ฝใก็ใใใ็ฅ็ถๆฏใฎๅฎถใๅบใฆใใฆใคใจไบไบบใ็ฉใใใซๆฎใใใใใ
ไปใฎๆใฟใฏใใใ ใใ ใ
ในใใใฎ็ไฟก้ณใ้ณดใฃใใ
ใใใใใใ ใ
ใใฏใใใใใใใ
ใใใใใใใตใใทๅ๏ผใใใใงใใๅ
ๆฅใฏใฉใใใใพใไปไบใใ้กใใใใใใ ใใฉใใฉใใใช๏ผใ
ใใฉใใชไปไบใงใใ๏ผใ
ใใใใใ๏ผ่ชฌๆใใใใใฆใใฎไพฟๅฉๅฑใฎๆนใฎไบๅๆใซๆฅใฆใใๅๅบใซไฝๆๆธใใฆใใฃใใใญ๏ผใ
ใใฏใใ
ใใชใใฑใผใไธๆใงใใใใช๏ผใ
ใใฏใใ
ใใใๅพ
ใฃใฆใใใใใใใใใ
ใใใใจใฎ้่ฉฑใ็ตใใใจใฆใคใๅฟ้
ใใใซไฟบใ่ฆใใ
ใๅ
ใกใใใใพใใใฎไบบใฎไปไบๅใใใฎ๏ผใ
ใใพใ ๅใใใชใใ่ฉฑใฏ่ใใฆใฟใใใจๆใใ
ใใ้ใใพใ ๆฎใฃใฆใใใงใใใ๏ผๅฑใชใไปไบใฏใใใฆใ
ใใใใๅใใฃใฆใใใๅฟ้
ใใชใใฆใๅคงไธๅคซใๅ
ใกใใใใกใใใจ่ใใฆใใใใ
ใๆฌๅฝใใชใใ
ใๆฌๅฝใ ใใใจใใใใใไธๆใซใใใใใใฎไบๅๆใซ่กใฃใฆใใใใ
ใๆฌๅฝใซใใใฆใใญใๅฑใชใไปไบใฏใ
ใฆใคใๆฏ่ฆชใฟใใใชใใจใ่จใใใใซใชใฃใใ
ๆฏ่ฆชใฎใใจใฏใใ่ฆใใฆใชใใใฉใ
โ
ใใใใฎไบๅๆใฏใขใใผใใฎไธๅฎคใ ใฃใใ
ใใใซใๅไบบ็ตๅถใจใใฃใๆใใ ใ
ใคใณใฟใผใใฉใณใๆผใใจใใใใใฏๆฉๅซ่ฏใ่ฟใใฆใใใใ
ใใใใฃใใใใใใๆฅใใญใ
ใใใใซใๅไบบ็ตๅถใฃใฆๆใใ ใ๏ผใ
ใใ๏ผใ
ใใใใฎไบๅๆใใใ
ใใใใ่ช่็ใซ็ฌใใ
ใ็ ็ฉถๆใฏๅฅใฎใจใใใซใใใใ ใๆฉไผใใใใฐๆกๅ
ใใใใ
ใ็ถใฏใใใซใใใใงใใ๏ผใ
ใใใชใใใ็งใๆขใใฆใใใใ ใไฝใๅใใฃใใๅใซๆใใใใ
ใใใใใจใใใใใพใใใใใงไปไบใจใใใฎใฏใ
ใใใใใพใใกใใฃใจใใฎ่พบใซๅบงใฃใฆใใใ็ซใก่ฉฑใใ็ก็ใ ใ
ไบๅๆใซใฏใใใใ็จใจๆใใใๆบใจๆค
ๅญใๆฅๅฎขๅฏพๅฟ็จใฎๅฐใใชใใผใใซใจใฝใใกใไบใคใใฃใใ
ใฝใใกใซๅบงใฃใฆๅพ
ใฃใฆใใใจใใใใใใ่ชไฟกไฝใใจ่จใฃใฆๅทใใ้บฆ่ถใๅบใใฆใใใใใฒใจๅฃ้ฃฒใใงใใใใใ่จใใปใฉใใใจๆใฃใใใฉ้ปใฃใฆใใใใใใใฏ่ชๅใซใฏใณใผใใผใๆใฃใฆๆฅใฆใๅใใใฎใฝใใกใซๅบงใฃใใ
ใไปๅใฎไปไบใฏใญใ้ซ็ดใใณใทใงใณใฎใชใผใใผใใใฎไพ้ ผใชใใ ใใฉใญใใใ้จๅฑใฎๅจใใฎๆฐๆธฉใใชใใๆฅไธๆใใกใใฃใฆใไธก้ฃใฎ้จๅฑใฎไบบใไฝใใงใใใใชใใฌใใซใชใใ ใฃใฆใๅจใใฎๆธฉๅบฆใไธใใกใใฃใฆใ้จๅฑใฎไบบใฏๆฎ้ใซไฝใใงใใใใชใใ ใใฉใ
ใชใผใใผใใใจใใฆใฏใใใใใชไบบใซใฏ้ๅปใใฆๆฌฒใใใใใชใใ ใใฉใ้ป่ฉฑใซๅบใฆใใใชใใใ้จๅฑใซใฏ่ฟใฅใใชใใใงๅฐใฃใฆใใใ ใฃใฆใใชใใจใใงใใใ๏ผใ
ใใงใใใใใชใใงใใใใไฟบใฏใตใฆใใๅซใใชใฟใคใใงใใ
ใใใใใ ใใใญใไปๅใฏใใฎใชใฌใณใธใฎ็จฎใใใใใใใใ้ฃในใใ็ฑใใฎๅ
จ็ถๅนณๆฐใซใชใใใใ
ใใใใใชใฌใณใธใฎ็จฎใๅ
ฅใฃใๅฐ็ถใใใผใใซใซ็ฝฎใใใ
ใใใฎ้จๅฑใฎไบบใซๅบใฆ่กใฃใฆใใใใฐใใใใงใใญ๏ผใ
ใใใ๏ผใใๆฐใซใชใฃใฆใใใ๏ผใ
ใใใใ็ขบ่ชใใใ ใใงใใๅ ฑ้
ฌๆฌก็ฌฌใงใใใญใ
ใๅ ฑ้
ฌใฏๅๅใใ้ซใไบๅไธใ ใใ้ซ็ดใใณใทใงใณใฎใชใผใใผใฎไพ้ ผใ ใใใญใใกใใฃใจๅฑ้บใใใใใชใใใฉใใฉใใใ๏ผใ
ใฆใคใฎ้กใๆตฎใใใ ใ
ๅๅใฎไพ้ ผใ ใฃใฆๅฑ้บใ ใฃใใใฉใไธๆ่ญฐใช็จฎใฎๅใง่งฃๆฑบใงใใใไปๅใใใถใใๅคงไธๅคซใ ใไปใฏ็จผใใใ ใ็จผใใงใฆใคใจใฎ็ๆดปใๅฎๅฎใใใชใใใฐใ
ใใใใใใใไฟบใใใใพใใ
ใใใธใง๏ผๅฉใใใใใใๅใชใๅคงไธๅคซใใใๆฐใใๅบใใฆใใใใฐใญใ็จฎใฎๅใง่งฃๆฑบใงใใใใใ่ชไฟกๆใฃใฆใญใใใใใใใ็จฎใจ้ซ็ดใใณใทใงใณใฎไฝๆใ็ตถๅฏพใๆญปใใใ้ง็ฎใ ใ๏ผใใใใใญใ
ใชใฌใณใธใฎ็จฎใจ้ซ็ดใใณใทใงใณใฎไฝๆใๆธใใใ็ดใๅใๅใฃใฆใใใใใฎไบๅๆใๅพใซใใใใฆใคใจไฝใ็พๅณใใใฎ้ฃในใฆใใไปไบใซ่กใใใ
โ
ใใฎ้จๅฑใฏ็ขบใใซ้ซ็ฑใ็บใใฆใใใ
ไธก้ฃใใ ใใงใฏใชใใใใฎ้ใซไฝใไฝไบบใฏใฟใใชๅผใฃ่ถใใฆใใพใฃใใใใงใ่กจๆญใๅบใฆใใใฎใฏใใฎ้จๅฑใ ใใซใชใฃใฆใใใใชใผใใผใฏใใพใฃใใใฎใงใฏใชใใ ใใใ
ใๅ ฑ้
ฌใฏใใๅฐใไธใใฆใใใใใใใใใชใใใจๆใใชใใใคใณใฟใผใใฉใณใๆผใใ
ใใคใใๆผใ็ถใใฆไบๅ็ฎใงใใฃใจๅบใฆใใใใ
ใไฝ๏ผไฝใฎ็จ๏ผใ
้็ใฎใฆใใใฉใผใ ใ็ใๆฑใ ใใฎ็ทใๅบใฆใใใ
ใใใใซใกใฏใใไฝใงใใใซใๅฑใใใใใฎใใคใทใใตใใทใจ่จใใพใใใๅฎ
ใใ้ซ็ฑใๅบใฆใใฆใไปใฎๆนใไฝใใชใใชใฃใฆใใใใใงใใใฎใใณใทใงใณใฎใชใผใใผใใไพ้ ผใใใฃใฆใใกใใซไผบใใพใใใ
ใใตใผใใ่ฅใใฎใซ็คผๅๆญฃใใใฆใใใญ๏ผๅใฏ็ฑใใฎๅนณๆฐใชใฎ๏ผใ
ใใใใใพใใใตใฆใใจใๅฅฝใใชใใงใ
ไบๅใซใชใฌใณใธใฎ็จฎใ้ฃในใฆใใใใใใใใใชใใจใคใณใฟใผใใฉใณใๆผใใชใใฌใใซใฎ็ฑใใ ใฃใใ
ใใธใผใไฟบใจๅใใฟใคใใชใฎใใชใไธใใฃใฆใใ๏ผใ
ใใใใฏใใๅฐใ่ฉฑใใใใฆใใ ใใใ
้จๅฑใซๅ
ฅใฃใฆๅคใใฃใใจใใใใชใใ่ฆณๅฏใใฆใฟใใใฉใ็นใซ็บ็ฑ่ฃ
็ฝฎใฟใใใชใใฎใฏใชใใฃใใ็ฉใๆฅต็ซฏใซๅฐใชใใๅพใฏ้จๅฑใง็ด ๆฏใใใงใใใใใซ็ทด็ฟใซใผใ ใฟใใใชใใฎใใใฃใใๅคใใฃใฆใใใจใใใฏใใฎใใใใ ใใชใใงใใฎ้จๅฑใฏ็ฑใใฎใใ
ใใใคใใใๅฟใใใใ ใใฉใใ่บซไฝใใ้ซ็ฑใๅบใใใใซใชใฃใกใใฃใใใ ใใญใ
ๅๆใซ่ฉฑใๅบใใฆใใใฆๅฉใใใใใฎ็ท่ชไฝใๅๅ ใ ใฃใใใ
ใ้ขจ้ชใจใใฆใคใซในใๅๅ ใใใชใใใงใใ๏ผใ
ๅใใฎๆใๅ
ฅใใฆใฟใใ
ใใใใๅ
ทๅใๆชใใชใใใใใใชใใใใใ็ฑใ ใๅบใฆใญใใใใๆฐๆใกใใใใใใชใใ ใใญใ
ใใใฃใใใฏไฝใ ใฃใใใงใใ๏ผใ
ใใใใใใใใใใชใใใ ใใฉใไฟบใๅ
ใ
ใใญ้็้ธๆใ ใฃใใใ ใใไฟบใฎใใจใใฌใใจใใง่ฆใใใจใชใ๏ผใ
ใใใใใชใใใใใใพใใใฌใ่ฆณใชใใฎใงใ
ใ่ฟ้ ใฎ่ฅ่
ใฏ้็ใซ่ๅณใชใใใใใใชใซ้ข็ฝใในใใผใใฏใชใใฎใซใใพใใใใใ
ใงใใไบ่ปใซ่ฝใจใใใฆใใ็ก่ถ่ฆ่ถใทใงใใฏใงใ้จๅฑใๆน้ ใใฆใใใใคใงใ็ทด็ฟใงใใใใใซใใฆใใใใใๆใใใใใฐ็ทด็ฟใใใใ ใใใงใใไธ่ปใซใฏไธใใใชใใฆใ
็ฅ้กๆๅฐฑใงๆๅใช็ฅ็คพใซ่กใฃใฆใใ็ฅ็ฅทๆใๅฅฎ็บใใฆ็ฅใฃใฆใใใฃใฆใๅธฐใฃใฆๆฅใฆ้จๅฑใงใใกใใใกใ็ทด็ฟใใใใ ใใใใใใใ้ใใกใใฃใใฟใใใงๆฐใๅคฑใฃใใใ ใใญใๆญปใใงใใใใใใชใใฃใใจๆใใใ ใใฉใ็ฎใ่ฆใใใ็ฑใ็บใใ่บซไฝใซใชใฃใกใใฃใใใ ใ
ใๆญปใชใชใใฆ่ฏใใฃใใงใใญใใใญ้็ใฏ่พใใกใใฃใใใงใใ๏ผใ
ใๅใใใชใใใใถใใใฏใใซใชใฃใกใใฃใใใใใชใใใชใในใใใฏๆญขใใใใกใใฃใใใ้ฃ็ตกใฎๅใใใใใชใใใ ใ
ใๅคฑ็คผใงใใใฉใใใพใไปไบใฏ๏ผใ
ใใใฆใชใใๅๅ
ฅใผใญใ ใใงใใญใๅ
จ็ถๅฐใฃใฆใชใใใ ใ่
นใฏๆธใใชใใใไฟบใฏใญใ้็ใฎ็ทด็ฟใๅฅฝใใ ใฃใใใ ใฃใฆๆฐไปใใใใ ใ็ทด็ฟใใใจ่บซไฝใฎ็ฑใใฉใใฉใไธใใฃใฆใใกใใใกใๆฐๆใกใใใใใ ใใไฟบใฎไบบ็ใใใใงใใใฃใฆๆใใใชใใขใใใ
ใใใๅจใใใใกใใใกใ่ฟทๆใใฆใใพใใใใๅบใฆ่กใฃใฆใใใใพใใใใใจใ่จใใใใจใใใ ใใฉ้ง็ฎใ ใใใชใ
ใ็ทด็ฟใใใจ็ฑใไธใใฃใฆใใๆใใงใใใญ๏ผใชใใจใไปใฎๆนใไฝใใใฌใใซใพใง็ฑใไธใใฆใใใ ใใใใฎใงใใใ็ทด็ฟใไผใใง็ฑใไธใใใจใใงใใชใใงใใ๏ผใ
ใ็ทด็ฟใไผใใ ใใจใใชใใใๅใใใชใใใฉใ็ทด็ฟใไผใๆฐใฏใชใใ็ทด็ฟใไผใใฃใฆ่จใใฎใฏใไฟบใซๆญปใญใฃใฆ่จใฃใฆใใฎใจๅใใ ใใ
ใพใใใใใชใใ ใใใ
ใๅฅใชใจใใใซๅผใฃ่ถใใฎใฏใงใใชใใงใใใใ๏ผใ
ใ้ใใชใใใใใฃใฆใใใฎ้จๅฑใใใในใใช็ฐๅขใฏใชใใจๆใใใใใใ็ทด็ฟใใฆใใใใใช๏ผใ
ใใฏใใใฉใใใใกใใฃใจ็ทด็ฟใ่ฆๅญฆใใใฆใใใฃใฆใใใใงใใ๏ผใ
ใใใใใๅฅฝใใซใใชใใ
็ทใ็ทด็ฟใๅงใใใจ็ฑใใใใซไธใใๅงใใใใชใฌใณใธใฎ็จฎใ้ฃในใไฟบใฏๅ
จ็ถๅนณๆฐใ ใใใใฎใพใพใ ใจไธไธ้ใซใๅฝฑ้ฟใๅบใใใใใชใใใ
็ทใฏใฒใใใ็ด ๆฏใใใใฆใใใ
ๆฏใใใณใซใใณใใจใใ้ณใใใใๅนธใใใใช้กใใใฆใใใใฉใใใใใใใใ ใ
ๆ่จใ่ฆใใจๅคๆนใฎไบๆใ ใฃใใใใพใๅธฐใใ้
ใใจใฆใคใๅฟ้
ใใใไปๆนใใชใใ
ใใใฎใ่ๅท้ธๆใในใใใงๆค็ดขใใพใใใใใฃใฑใๆถๆฏไธๆใซใชใฃใฆใพใใญใใงใใๆฐไบบ็ใๅใฃใฆ้ทใๆ็ไธๅฒใใญใผใใใๅ้ธๆใฃใฆๆธใใฆใใใพใใใใใใชๅ้ธๆใใใใใชๅจใใฎไบบใซ่ฟทๆใใใใไบบใ ใฃใฆๅใใฃใใใใใกใณใฎไบบใฏๆฒใใใใใใชใใงใใ๏ผใ
่ๅทใฏ็ๅฃใช่กจๆ
ใงๅซใใ ใ
ใๅใใฃใฆใใ๏ผไฟบใ ใฃใฆไบบใซ่ฟทๆใฏใใใใใชใ๏ผใงใใไปใซ็ใใๆนๆณใใชใใใ ใไฟบใฏใใใง็ทด็ฟใใใใโฆโฆใ
ใไฟบใจใไฟบใจไธ็ทใซ็ใใพใใใใใใพใซ้็ใใใใใซใใพใใใใใใ็ทด็ฟใฏๅ
ๅใใใจๆใใพใใ่ๅท้ธๆใใ็ฒใๆงใงใใใ
ไฟบใฏๅณๆใง่ๅทใซ่งฆใใฆ่ๅทใๅใ่พผใใ ใ่ๅทใฏ็ฑใใฎใใฎใซใชใฃใฆใใใใใงไฟบใจๅๅใใใๆใฃใ้ใใใใพใใใฃใใๅพใฏไฟบใฎ็ฑใไธใใใ ใใ ใ
ไฟบใฏ็ฎใใคใถใฃใฆใ็ฑใใไธใใใใจๅฟตใใใ
ไฟบใฎ่บซไฝใฎ็ฑใไธใใใใใณใทใงใณๅ
ใฎ็ฑใไธใใฃใใ
ใใณใทใงใณใๅบใฆใใใใซ้ป่ฉฑใใใ
ใใตใใทใงใใไปไบ็ตใใใพใใใ
ใใใธใง๏ผใใใใใใใใตใใทๅใฏใใญใ ใญใ็จฎ้ฃใฃใฆใใฉใใซ่งฃๆฑบใใใใญใ
ใใใกใใฃใจใใพใ่จใใชใใใฎใ ใใใใใกใฃใจใๅฌใใใชใใฃใใ
ใๅ ฑ้
ฌใฎๆฏใ่พผใฟใใ้กใใใพใใญใ
ใไบ่งฃ๏ผใพใ้ฃใใๆกไปถๆฅใใใ้กใใญใใ็ฒใๆงใ
ใใ็ฒใๆงใงใใ
ไปๅใใชใใจใ็กไบไปไบใ็ตใใใใจใใงใใใ
ๆฌกใๅคงไธๅคซใใฏๅใใใชใใๆฉใใซๅฎๅฎใใไปไบใ่ฆใคใใชใใใฐใ
ๅธฐใ้ใซ่ฒธใใฐใฉใฆใณใใง่้็ใใใฃใฆใใใ
ใชใใ่ฆๅญฆใใใใชใใใใใ่ฃใง็บใใฆใใใจใไธไบบ่ถณใใชใใใๅ
ฅใฃใฆใใใจ้ ผใพใใใ้็ใชใใฆใพใจใใซใใฃใใใจใใชใใใใซๅผใๅใใฆใใพใฃใใ
ใใธใทใงใณใฏใฉใคใใงๆ้ ใฏไน็ชใ ใฃใใใ่บซไฝใ่ชๅใฎใใฎใงใฏใชใใใใซๅใใใ่ตฐๆปๅฎใใใฃใๆดป่บใงไฟบใฎๅ
ฅใฃใใใผใ ใๅงๅใใใผใ ใซๅ
ฅใใใ่ชใใใใๆญใฃใใใๆฅฝใใใฃใใงใใใใใใจใใใจ่จใใจใใชใใๆถใใใญใใญๅบใฆๆฅใใใใใฃใใ
็ตๅฑใๅธฐๅฎ
ใใใฎใฏๅๅพไนๆใ้ใใฆใใใ
ใฆใคใ้ฌผใฎๅฝข็ธใงๅพ
ใฃใฆใใใ
ใๅฑ้บใชไปไบใใใฆๆฅใใใงใใใ๏ผใ
ใใใใ้็ใใใฆๆฅใใ ใใ ใใใปใใๅ
ใกใใใ่บซไฝใๆณฅใพใฟใใ ใ๏ผใ
ใ็ฅใใชใ๏ผ้ฆฌ้นฟใใใชใใฎ๏ผใ้ขจๅๅ
ฅใฃใฆใใฆใ
ใฆใคใฏใใณใใณๆใฃใฆๅฐๆใซๆปใฃใฆ่กใฃใใ
่
นใ็ฉบใใใฆๅพ
ใฃใฆใใฆใใใใฎใ ใใใใ
ไฟบใฏใๅฎใฏใใพๅนธใใชใฎใใใใใชใใ่ฑ่กฃๆใงๆใ่ฑใใชใใใใๆใฃใใ
ใ็ฌฌๅ่ฉฑใ้ป่ฒใฎ็จฎ