
่ฒใจใใฉใใฎใกใทใฎ็จฎใ็ฌฌไบ่ฉฑใ #ๅตไฝๅคง่ณ2024
้้ญ้ขใซ้้ญใไบๅนใใพใ ไปฒ่ฏใๆณณใใงใใใ
ๅปๅนดใฎ็ธๆฅใงใใฎไบบใจ้้ญใใใใใใใ
็งใฏๅคฑๆใใใใใฉใใใฎไบบใฏไบๅนๅใใใ
ใ้้ญใใใๅใใใฎใไฟบใๅใใฆใ ๏ผใ
ใใฎไบบใฏๅคงใฏใใใใง้้ญ้ขใ่ฒทใฃใฆใใฆใๆฏๆฅใ็ฒๆ็ฒๆใใ้้ญใฎไธ่ฉฑใใใฆใใใ
ใใใใชใซ้้ญๅฅฝใใชใฎ๏ผใใจใ็งใๆใใ่ใใจใใใฎไบบใฏใใ ใฃใฆใขใฑใใจๅใฃใ้้ญใ ใใใจ่จใฃใฆ็ฌใฃใใ
ใใฎใใไปใฏใ็งใฎใใฐใซใใชใใ
็งใใ้ขใใฆ่ชๅใฎๅฅฅใใใฎใจใใใซๆปใฃใฆใใฃใใ
ใฉใใใฆใใใช้
ทใไบใๅนณๆฐใงใงใใใฎ๏ผ
็งใฏ้้ญ้ขใฎ็ใไธญใใใใซๅณๆใฎไบบๅทฎใๆใๅฝใฆใใ
้้ญ้ขใฎๆฐดๅตฉใๆธใฃใฆใใใใใใฆๆฐดใใชใใชใฃใใ
ๆฐดใฎใชใ้้ญ้ขใซ้้ญใไบๅนใใใ ใใใซใใใ
โ
ใใตใใทๅใไปๅใฎๆกไปถใฏใญใใใใพใงใจๆฏในใฆๅฝฑ้ฟ็ฏๅฒใไธ็ชๅฐใใใใใใใชใใใฉใๅใซใจใฃใฆใฏใใๆๅณไธ็ช้ฃใใใใใใใชใใ
ใใใใซใใฆใฏ็ใใใใใใชใใจใ่จใฃใใ
ๅนณๆฅใฎๅๅไธญใใๆฅใใฎๆกไปถใ ใใใใจ็ช็ถใฆใใซใใฃใฆใใใฎใ ใ
ใใใใชใใงใใใใใใใใฆใใใพใใ
ใใใใใใใใ้ ผใใใๅผใๅใใฆๆฌฒใใใใ ใใใ ใญใใกใใฃใจใญใ
ใไฝใชใใงใใ๏ผใฏใฃใใ่จใฃใฆใใ ใใใ
ใไปๆฅใฏใฆใคใกใใใฏ๏ผใ
ใๅญฆๆ กใซ่กใฃใฆใพใใใฉใ
ใใใใใใกใใใฉใใใฃใใ
ใไปๅใฎๆกไปถใฎ็ธๆใฏใญใๅฆ้ฝขใฎๅฅณๆงใชใใ ใใใตใใทๅใฏๅฅณๆงใฎๆฑใใฏๅพๆ๏ผใ
ใใใใชใใใชใใงใใใใ
ใใ ใใญใผใใงใใใใพใใใฃใฆๆฌฒใใใใ ใใญใใตใใทๅใใใใใ้กใใฆใใใๅคงไธๅคซใ ใจๆใใใ ใใฉใ
ใไฝใๅคงไธๅคซใชใฎใใใใใชใใงใใใฉใๆกไปถใฎๅ
ๅฎนใๆใใฆใใ ใใใไฝใใใใฐใใใใงใใ๏ผใ
ใใใใใใใใใใใ ใใญใ
ใใใฎๅฆ้ฝขใฎๅฅณๆงใฏใญใใพใใขใใไบบใชใใ ใใฉใใชใใๅฅฅใใใใใ็ทๆงใฐใใๅฅฝใใซใชใใฟใใใชใใ ใใพใไธๅซใ ใใญใใใใใ้ทใใฏ็ถใใชใใใ้ขไฟใ็ตใใฃใฆใใใฎใ ใใฉใ็ตใใๆนใใญใฌใคใใใชใใฟใใใงใ่
นใใใซๅฅใใ็ทใไฝใใใณใทใงใณใๆญๆฐด็ถๆ
ใซใใฆใใพใฃใใใใใใกใใฃใจใใฎๅฅณๆงใจ่ฉฑใใฆใใๆญๆฐดใซใใใฎใใใใใใฆๆฌฒใใใใ ใใ
ใๅ
ๅฎนใฏใชใใจใชใๅใใใพใใใไฟบใซใฏ็่งฃใงใใชใไธ็ใฎ่ฉฑใ ใชใจๆใใพใใใใฉใใใฎๅฅณใฎไบบใใชใใงๅฅใใ็ทใฎใใณใทใงใณใๆญๆฐดใใใใใงใใ๏ผใ
ใใใใญใใใใฏๅฝผๅฅณใซ่ใใฆใฟใชใใจๅใๅใใใชใใใใใๅฝผๅฅณใฎ่ฝๅใชใใ ใใใญใใ ใใใไปๅใฏใใฎ้ใ็จฎใไฝฟใฃใฆใใใ
ใใใใฏ้ใ็จฎใๅ
ฅใฃใๅฐ็ถใๆใใๅบใใฆใใผใใซใฎไธใซ็ฝฎใใใ
ใ้ใ็จฎใ้ฃในใใ่งฃๆฑบใงใใใฃใฆไฝใงๅใใใใงใใ๏ผใ
ใใใ๏ผๅๅ่จใฃใใใญใๅใซใฏใใผใณใจๆฅใใใ ใใๆฐดใฎใใฉใใซใฏใญใ้ใ็จฎใ้ฃในใจใใฐๅคงไฝๅคงไธๅคซใ ใใใ
ๅใฎๅฟ้
ใฏใญใใตใใทๅใๅฅณใฎไบบใจใใพใใณใใฅใใฑใผใทใงใณๅใใใใฉใใใ ใใใพใใใใใใฎใฏ็ต้จใ ใใใญใไปๅใฎๆกไปถใ้ใใฆใ็ทใจใใฆไธ็ฎใใใฆๆฌฒใใใใชใใกใใฃใฆใใฏใฏใฏใ
ไฟบใฏ่
น็ซใใใๆฐๆใกใซใชใใใใใใฎ็บ่จใ็ก่ฆใใใใจใซใใฆ้ปใฃใใ
ๆฒ้ปใซ่ใใใใชใใชใฃใใฎใใใใใใๅฃใ้ใใใ
ใใใใใใซ้ใ็จฎใจๆญๆฐดใใใกใใฃใฆใๅฅณใฎไบบใฎไฝๆใๆธใใ็ดใ็ฝฎใใฆใใใใใใใๆฐใซใชใฃใใ้ฃ็ตกใใใใ๏ผใ
ใใฒใจใคๆใใฆใใ ใใใๆญๆฐดใใใฆๅฐใฃใฆใใใฎใฏไธๅซใใฆใใฎๅฅณใฎไบบใๆจใฆใ็ทใชใใงใใใญ๏ผ่ชๆฅญ่ชๅพใใใชใใใงใใ๏ผใ
ใ็ขบใใซใใใ ใญใใ ใใฉใไธๅซใใ็ทๆงใฎๅฅฅใใใจๅญไพ้ใฏใฉใใใช๏ผๅฎๅ
จใชใ่ขซๅฎณ่
ใใใชใใใ
ๆญฃ็ดใๅใไธๅซใใ็ทใฎใใจใฏใฉใใงใใใใใใ ใใใณใทใงใณใใจๆญๆฐดใใใใฎใฏใใ้ใใ ใ๏ผ
ไธๅซใใ็ทใฎๅทปใๆทปใใๅฐใใใใฆใใไบบ้ใฎใใจใๆใฃใฆๅผใๅใใฆใใใใใจๅฉใใใใ
ไธๅซใใๅคซใ็ถใๆใฃใใฐใใใซๆฐดใฎใชใ็ๆดปใไฝๅใชใใใใๅฆปใจๅญไพ้ใใใใซใฏใๅ
จใ้ขไฟใใชใใใณใทใงใณใฎไฝไบบ้ใ็ขบใใซ้กใ็ฅใใชใๅฅณใใใใใช็ฎใซ้ญใใใใใฎใฏ็ไธๅฐฝใใ
ใใใใใใใๅใใใพใใใใใฃใฆใฟใพใใ
ใใใใใจใ๏ผๅฉใใใใ
ๅๆใซๅผใๅใใฆใฆใคใซใพใๆใใใใใใใใชใใใไบๆ
ใ่ฉฑใใฐๅใใฃใฆใใใใใจๆใฃใใ
โ
็งใใ้ขใใฆใใฃใ็ทใฎใใณใทใงใณใฎ่ฒฏๆฐดๆงฝใใๆฐดใๅธใๅใฃใฆใใพใฃใใ้้ญ้ขใฎ้้ญใฟใใใซๆณณใใชใใชใฃใฆๅใใฆใใพใใฐใใใ
ใใใณใใผใณใ
ๆฅๅฎขใ็ฅใใใใคใณใฟใผใใฉใณใ้ณดใฃใใ
ใขใใฟใผใ่ฆใใจ่ฅใ็ทใ ใฃใใใพใ ไฝใไธใฎไธญใฎใใจใ็ฅใใชใใใใช่ฅใ็ทใใใคใใฏๅฑ
็ๅฎใไฝฟใใฎใ ใใฉใๅบใฆใฟใไบใซใใใ
ใใฏใใ
ใใใใซใกใฏใใใบใตใฏใใขใฑใใใใงใใใใ๏ผ
็งใใไฝใงใใใซใๅฑใใใใใฎใใคใทใใตใใทใจ่จใใพใใ็พๅจใใใใใณใทใงใณใงๅฑๆ็ใซๆญๆฐดใ่ตทใใฆใใพใใฆใใขใฑใใใใไฝใใๅญ็ฅใใใใใชใใจใใๆ
ๅ ฑใใใใฃใใฎใงไผบใใพใใใๅฐใใๆ้ใใใ ใใใงใใใใ๏ผใ
ใฉใใใใใจ๏ผ
ใใฎไบบใ็งใฎใใใ ใจ่จใฃใใฎ๏ผ
ใฒใจใใฎๅฅณๆงใซใงใใไบใใใชใใงใใใใซใ
ใพใ็งใใใฃใใใ ใใฉใ
ไฟกใใไบบใชใใฆใใชใใใไบๅฎใซใใชใๅพใชใใ
ใใใใๆใคใถใใซ่ฉฑใ ใ่ใใฆใใใใ
ใๅฟๅฝใใใฏใชใใงใใใฉใๅฐใใ ใใชใใ
ใใใใใจใใใใใพใใ
็้ขใฎใใขใ้ใใใจใใใใฃใจใใ่ฅใ็ทใ็ซใฃใฆใใใใขใใฟใผ่ถใใซ่ฆใใใใใใฃใจ่ฅใๅฐ่ฑกใใใ่ฆใใจใพใ ๅฐใๅนผใใใใใใ้กใใใฆใใใ
ใใใกใใซใฉใใใ
ๆฅๅฎข็จใฎ้จๅฑใซๆกๅ
ใใใ
่ฅใ็ทใฏๆค
ๅญใซ่
ฐๆใใใชใใๆทกใ
ใจ่ฉฑใๅงใใใ
ใใงใฏใๆฉ้ใงใใใใใบใตใฏใใใ
ใใขใฑใใงใใใใ
ใใงใฏใใขใฑใใใใใคใใทใฟใใใทใญใฆใใใใๅญ็ฅใงใใใญ๏ผใ
ใใใใใใใฐใฃใใใฆใๆ้ใฎ็ก้งใ ใใ
ใๅฉใใใพใใๅฝผใฎใใณใทใงใณใๆญๆฐดใใกใใฃใใใงใใใไฝใใๅญ็ฅใงใฏใชใใงใใ๏ผใใณใทใงใณใฎ่ฒฏๆฐดๆงฝใ็ฉบใฃใฝใซใชใฃใฆใใใใชใใงใใใฉใ
ใใใใใใใๅคงๅคใญใใใใฏใ
ใใใชใใใใฃใใใใใชใใใงใใ๏ผใ
ใ็งใ๏ผใฉใใใฃใฆ๏ผใ
ใใใใๆใใฆๆฌฒใใใใงใใใใใ ใไฟกใใฆใใใใชใใใใใใชใใงใใใฉใไฟบใซใฏใใชใใซใฏใใใใงใใใจๅใใฃใฆใใพใใ
ใใใฏใฏใ้ข็ฝใๅญใญใๅๅใใชใใฆ่จใใใ ใฃใ๏ผใ
ใใใคใทใใตใใทใงใใ
ใใตใใทๅใญใใตใตใตใใใใ็งใใฉใใใฃใฆ่ฒฏๆฐดๆงฝใฎๆฐดใ็ฉบใฃใฝใซใใใใ่จใฃใฆใฟใฆใใๅฝใใฃใใๆญฃ็ดใซๆใใฆใใใใ
ใๅธใๅใฃใใใใใชใใงใใ๏ผ่ชๅใฎ่บซไฝใซใ
ใใชใใชใใงๅใใใฎใใ
ใไฟบใๅใใใจใใงใใใใใใใชใ
ใๆฌๅฝใซ้ข็ฝใๅญใใงใใฉใใใๆฐ๏ผใ
ใ่ฒฏๆฐดๆงฝใฎๆฐดใ่ฟใใฆใใใใพใใ
ใใตใตใตใใฉใใใฃใฆ๏ผใ
ใใใใงใใญใใฉใใใๅธใๅใใฎใใใใใ ใใใฃใฆๆใฃใฆใพใใใใใฃใใใๆฐดใๅธใๅบใใฎใซ้ฝๅใใใๆนๆณใๆใใฆใใ ใใใ
ใใใใใๆใใฆใใใใใใใใใใใใใใใๅธใๅบใใฎใใใใจๆใใใใงใใ๏ผใ
็งใฏๅฃๅ
ใซๆใๅฝใฆใฆใ่ฅใ็ทใๆ็บใใใ
่ฆใ็ฎใฎๅนผใใใใญในใฎ็ต้จใใใพใใชใใจๆใฃใใใใๅๅฏพ้ขใฎๅฅณใจ็ฐกๅใซใญในใใงใใ็ทใจใๆใใชใใ
ใใใใงใใญใใใใใจใใใใใพใใ
่ฅใ็ทใฏใใใชใ็งใๆฑใๅฏใใฆ็งใฎๅฃใๅธใฃใใ
ๅผทๅผใ ใใฉๅซใชๆฐๆใกใซใชใใชใ็ตถๅฆใชๅ ๆธใงใ
็งใฎไธญใฎๆฐดใฏใฉใใฉใ่ฅใ็ทใฎๆนใซๆตใใฆใใใ
ใใใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใจ่จใใใใฃใใใฉๅฃฐใซใชใใชใใใกใ
ใฝใใจใใ้ณใ้ณดใฃใฆใ็งใฎไธญใฎๆฐดใฏๅ
จใฆ่ฅใ็ทใซๅธใๅใใใฆใใพใฃใใ้ ญใ็ใฃ็ฝใซใชใใๅใใใใซใชใใจใ่ฅใ็ทใซๆฑใๆฑใใใใใ
ใโฆโฆใตใใทๅใใใชใใใญในใไธๆใชใฎใญใ
ใใใใไปๆฅใๅใใฆใใพใใใ
้ฉใใจไฝใๅฌใใใใใชๆๆ
ใๆตฎใใใงใใใใฉใใใฎๅพใฎใใจใฏไฝใ่ฆใใฆใใชใใ
โ
ใขใฑใใใใใใซๅฏใใใฆๅคใซๅบใใจใไฟบใฏใใใใซ้ป่ฉฑใใใ
ใใใใใใใตใใทใงใใไปๅใฎไปไบใๅฎไบใใพใใใ
ใๆฌๅฝใซ๏ผใใใใชใๅใฏใ
ใๆฐดใๅใ่ฟใใฆใใณใทใงใณใฎ่ฒฏๆฐดๆงฝใซๆปใใฆใใใพใใใ
ใใใใใจใใใ่ฆๅดๆงใ
ใใจใใใงใใใบใตใฏใใขใฑใใฏใฉใใ ใฃใ๏ผใ
ใใฉใใ ใฃใใฃใฆ๏ผใ
ใใใใ็นใซไฝใใชใใใฐใใใใ ใใฉใ
ใใฏใใๅคงไธๅคซใงใใใ
ใใใใใฃใใใใใฃใใใใๅ ฑ้
ฌใฏใใคใใฎใจใใใซๅ
ฅใใจใใใใใพใใ้กใใใใใใใใ
้ป่ฉฑใๅใใไฟบใฏๆฅใใงๅฎถใซๅธฐใฃใใใใฆใคใฎๆนใๅ
ใซๅธฐๅฎ
ใใฆใใใ
ใใใ ใใพใ
ใใใใใใๅ
ใกใใใใฉใ่กใฃใฆใใฎ๏ผใพใใใพใใใใใใใฎไปไบ๏ผใ
ใใใใใกใใฃใจๆฃๆญฉใซๅบใฆใใ ใใ ใใ
ใใตใผใใ
้ปใฃใฆใใใฐใใฌใชใใฏใใ ใ
ใใงใใใชใใ้ฐๅฒๆฐใๅคใใฃใใใใชโฆโฆไฝใใใฃใ๏ผใ
ใใใใ็นใซไฝใใชใใใๆฐใฎใใใใใชใใ๏ผใ
ใใใใใชใใใชใใๅซใ ใชใไปๆฅใฎๅ
ใกใใใ
ใใชใใ ใใใใใๅ
ใกใใใใกใใฃใจ็ฒใใใใๆฉ้ฃฏใพใงๆผๅฏใใใใใ
ไฟบใฏใใ่จใฃใฆ่ชๅใฎ้จๅฑใซใใใฃใใ
ใใใฆใๅใซๆใๅฝใฆใฆใใขใฑใใฎใใจใๆใๅบใใชใใ็ฎใ้ใใใ
ใ็ฌฌๅ ญ่ฉฑใ่ถ่ฒใฎ็จฎ