植物に関する英語と中国語ークレマチスそして黄菖蒲の群生

　5月の連休に街角で綺麗な青い8弁の花を見つけた。よく見ると8弁のほか6弁のものも混じる。ネットで調べてフラウミキコ（Clematis"Frau Mikiko"）ではないかと推測した。クレマチスは四季花ともいい、年に数回開花するもののようだ。鉄線花ともいう。すると年内に次の開花がみられるのは、いつになることだろうか。
　蔓（つる）はなれ月にうかべり鉄線花　　　水原秋櫻子
　クレマチスの発見のあと2週間ほど、久しぶりに原稿を書くために忙しく過ごした。ようやく脱稿して、息抜きに散歩に出かけた占春園で見つけたのが以下の黄菖蒲（Iris pseudacrus）の群生だ。見つけたときは単純に綺麗だと思ったのだが、調べてみると繁殖力が強く「要注意外来種」とのこと。
　綺麗な花をただ綺麗だと見ているだけでは、いけないようだ。

　思い出したこと。canola blossom, carnation, cosmos, dahlia, dandelions, day flower, hyacinth, lily, lotus, pansy, poppy, sunflower, tulips, water lily 
    菜の花       canola blossom, canola flower
    タンポポ　dandelion       　　　ツユクサ　day flower
    アサガオ　morning glory　　　ヒマワリ　sun flower
    ヒガンバナ　red  spider lily; cluster amryllis

   思い出したこと。branch, cane, leaf, leaves, petal, pistil, pollen, root, seed, stamen, stem, stalk 
   花弁　petal      めしべ　pistil     花粉　pollen, pollen allergy
   おしべ　stamen     開花する　blooming
   紅葉する　turn red, turn yellow    紅葉　autumn leaves     
   幹　stem      茎　stalk   　枝　branch     小枝    twig　 
   幹(竹などの)　cane
   年輪　annual ring, growth ring, tree ring, annual growth tree ring
   大森林　forest       林　森　wood      木立　grove     竹　bamboo
　スギ　cedar      ヒノキ　cypress     イチョウ　ginkgo　 松　pine　　

    思い出したこと。black, blue, brown, dark brown, earth color, golden, gray, pink, purple, red, silver, sky blue, white, yellow, yellow(ish) green  

     中国語の練習
　菜の花　　油菜花    ヨウツアイホア
　タンポポ　蒲公英    プウコンイン
　ヒマワリ　向日葵    シアンルウクイ　　あるいは
　　　　　　向阳花 　シアンヤンホア　朝阳花   チャオヤンホア
　アサガオ　牵牛花   　チエンニウホア　あるいは
　　　　　　喇叭花     ラアパホア 
　ヒガンバナ　石蒜     スウスアン