【モチタン】映画で聞こえたあの単語！英語の勉強が楽しくなる瞬間｜note投稿キャンペーン第2話
映画『ノッティングヒルの恋人』を観ていたときのこと。
感動のシーンで、突然、耳に飛び込んできた英単語がありました。
“Indefinitely.”
うぉ！！
「モチタンでやった！」
感動のシーンなのに、英単語が聞き取れたことに大興奮！笑
もともと海外ドラマや洋画が好き！
私は、英語の勉強を始める前から、海外ドラマや洋画を観るのが好きでした。
基本的に吹き替えではなく、英語音声・日本語字幕で楽しんでいます。
『ノッティングヒルの恋人』も、前に観た映画です。
そのときは、セリフの意味を「ずっと」とか「永遠に」という感じで受け取っていました。
でも、モチタンで英単語を学んでから、もう一度観たときには、その単語が聞き取れたんです。
もちろん、英語のセリフを全部理解できるわけではありません。
いまも日本語字幕にお世話になっています。
それでも、モチタンで習った単語が、映画のセリフとして聞こえた。
それが本当にうれしかったんです。
英語をもう一度、勉強してみよう
英語の勉強をやり直そうと思ったきっかけは、会社で受けたTOEICテストでした。
「勉強したら、点数って伸びるのかな？」
そんな好奇心から、英語の勉強を始めました。
いまの目標はTOEIC800点！
モチタンで英単語を学ぶことも、日々の勉強のひとつです。
会議は、リアルTOEIC！？
私の勤める会社はグローバル化が進み、海外籍の方も働いています。
会議のなかには、英語だけで進行するものもあります。
日本語の同時通訳を利用できるので、無理に英語で聴く必要はありません。
でも、私はときどき、あえて英語音声・英語字幕を選んでいます。
せっかくなら、生の英語を聴いていたい！
だって、リアルTOEICじゃないですか！！笑
もちろん、聞き取れないところもあります。
それでも、実際に使われている英語を聴くのは楽しいものです。
仕事で出会った単語も、モチタンへ
会議で聴いていて気になった英単語は、モチタンで調べます。
そして、モチタンの単語帳に登録しています。
その単語帳の名前は……
「調べた単語」！
そのまんまです笑。
仕事で出会った英単語を、モチタンでも学べるようにしています。
英語に触れる機会は、会議だけではありません。
海外から突然Teamsで電話がかかってきたり、英語のチャットが届いたりすることもあります。
そんなときは、ドキドキとわくわくが入り混じります。
もちろん、仕事で間違いがあっては困るので、翻訳もきちんと使っています。
英語に挑戦することも、仕事を正確に進めることも、どちらも大切です。
また、あの「うぉ！！」に出会いたい
モチタンで習った単語が、映画の中で聞こえたこと。
仕事で出会った単語を、モチタンで調べて単語帳に登録していること。
英単語の勉強が、好きな映画や普段の仕事とつながっているのを感じます。
TOEIC800点という目標達成は、まだこれから。
そして、いつか大好きな海外ドラマを、日本語字幕に頼らず楽しめるようになりたいと思っています。
これからもモチタンで英単語を学びながら、また思わず「うぉ！！」となる瞬間を楽しみにしています。
モチタンnote投稿キャンペーン第1話(前回)は、こちら
