メインコンテンツへスキップ
見出し画像

人生を変えたい人へ。ガリレオ・ガリレイの名言「出会いから学びなさい…」英語&和訳(偉人の言葉)

    こんにちは! 鈴木隆矢です。
    今回はガリレオ・ガリレイの名言をご紹介します。ガリレオ・ガリレイ(1564~1642年)は地動説を実証したことで知られる、イタリアの天文学者です。

    ※ご紹介する名言につきましては、BrainyQuoteというアメリカのサイトに記載されているものをGoogleの書籍検索にかけ、それが英語圏の複数の書籍で使用されていることを確認の上、その人物の言葉として記事に掲載しております。
    古い人物の言葉ですとそれが本当にその人物の言葉なのか確認が難しい場合もございますが、複数の書籍で使用されている言葉であれば、それがその人物の考えを反映した言葉であると判断できるのではないかという考えのもと記事を執筆しております。

    人生を変えたい人へ。ガリレオ・ガリレイの名言「出会いから学びなさい…」英語&和訳(偉人の言葉)

    “I have never met a man so ignorant that I couldn't learn something from him.”
    「学べることが何一つないほどに無知な相手に私は今まで出会ったことがない」
    Galileo Galilei(ガリレオ・ガリレイ)

    全ての変化は自分の心を成長させる。

    私は以前DMM英会話の仕事をしていたことがあったのですね。英語学習者からの質問に英語の専門家が答えるという企画で、2016年から3年間くらい。

    今その当時を振り返ると、とてもいい勉強になったなと。それまでの私は受験英語しか知らなかった。口語英語を知らなかったなと思うのですよね。
    そのDMM英会話の企画に参加して、それが口語英語を知るきっかけになった。

    英語を教える立場で参加した企画だったのですが、反対に自分自身が英語を学ぶ場にもなっていたなと。

    出会いは学び

    人生には、前進も後退もない。失敗も成功もない。

    新しい仕事を始めるとき、仕事をクビになって新しい仕事を始めれば、それは後退に見える。
    自分の意志で仕事を辞めて、新しい仕事を始めれば、それは前進に見える。

    今この瞬間だけを見れば、新しい仕事を始めたとき、それは前進でも後退でもないのですよね。それはただの変化。

    失敗が失敗に見えるのは、過去を含めて現在を見るから。
    今この瞬間だけを見れば、人生には失敗も成功もない。前進も後退もない。
    あるのは経験と学びだけ。

    私は今年の3月からnoteを始めたのですが、noteを始めてもうすぐ5カ月。始めたばかりの頃と今とでは少しだけ記事の書き方が変わったのですよね。
    感嘆符や疑問符の後には全角スペースを入れる。数字は一桁の場合には全角で表記する。
    たぶん見比べても分からないくらいの小さな変化、noteで他のクリエーターの方の記事を読んで取り入れたもの。

    出会いとは学びですよね。学びは常に出会いからもたらされる。新たな出会いがあるところには、新たな学びがある。

    経験の価値は、物だけを見ていては判断できない。

    詐欺に遭ったとき、仕事をクビになったとき、環境の変化は必ずしも前向きな出来事によってもたらされるわけではない。

    環境が変われば、そこには新たな出会いがある。出会いは人を成長させる。

    人生の全ては学びの瞬間なのだと。

    諸行無常。この世界の全ては常に変化している。

    1年前の自分と今の自分、その状況、その考え、同じではありませんよね。
    人生に同じ瞬間など一つもない。人生の全ての瞬間には新たな出会いがある。

    人生に無駄な瞬間など一瞬もない。

    「人生」に関する世界の偉人の名言3選

    いかがでしたでしょうか? 今回はガリレオ・ガリレイの名言をご紹介しました。最後に「人生」に関する世界の偉人の名言を三つご紹介します。

    “You aren't learning anything when you're talking.”
    「自分が話しているとき、人は何も学んでいない」
    Lyndon B. Johnson(リンドン・ジョンソン)

    “It takes a wise man to discover a wise man.”
    「賢者を見極めるには自らも賢者でなければならない」
    Diogenes(ディオゲネス)

    “You don't learn to walk by following rules. You learn by doing, and by falling over.”
    「決まりを守っていても歩けるようにはならない。実際に歩いて転んで歩けるようになるのだ」
    Richard Branson(リチャード・ブランソン)

    お読みいただき、ありがとうございました!

     
     
    すずき・たかや/1985年、静岡県出身。中学1年から約10年間引きこもりを経験、その後土木作業員を経て翻訳家に。第62回JTFほんやく検定1級翻訳士。父と母の3人暮らし、猫2匹。母は車椅子。毎日1本、記事を公開しています。

    あなたへのおすすめ