全訳ハトホル58「The Aetherium(エーテリウム)」

記事の概要

　トム・ケニオンによる高次存在ハトホルの、58番目の惑星メッセージの翻訳をお届けします。

　サウンド・メディテーションあります。どちらかと言えば、ヒーリングミュージックに近い使い方です。

ハトホルの記事の四タイプ

A:「物事の全体的な理解を与える」
B:「意識や視野を拡大する、地球にまだない、あるいは隠された概念の紹介」
C:「地球規模の変容の波にうまく乗る、あるいは影響を軽減するワークの紹介」
D：「ワークショップやイベントの紹介」

　このハトホルの四タイプの内、今回の記事は、最初の三つを扱っていると思われます。

The Aetherium(エーテリウム)　2016/06/26

翻訳者：jacob_truth　翻訳完了日：2021/09/08(水)

原文：

瞑想使用音源：”Aetherium” (15:42)

背景
　私たちの視点では、前回の惑星メッセージ(「不安定化(Destabilization) 2016/02/07」)でお伝えした、あなた方の世界の不安定化は、これまで以上に加速しています。このことは、あなた方の生物的・精神的・感情的な現実に多大なストレスを与えています。

　私たちがこのメッセージで提供したいのは、あなたの周りで増え続ける混沌の渦中で、あなたの心身複合体(body/mind complex)を、よりまとまりのある状態にするための実践的なツールです。

　皆さんの多くが経験している変化の衝撃波は、根が張ってしまった植物の植え直しにたとえられます。あなた方の多くは、現在認識されている現実に対して、心理的・生物的な根が縛られているのです。一部の例外を除いて、ほとんどの人間は、世界が通過している現在の移行を、最も困難なものと感じています。

　今まで真実だと思っていたことの多くが、嘘であることが明らかになってきています。自分を守るために頼りにしていた組織の多くが、ますます陰湿さを露呈しています。自分の周りの複雑な変化、自分ではどうすることもできないような複雑な変化に、多くの人々がストレスを感じているというシンプルな事実のため、人間関係がギクシャクしています。これにより、生物的に、破壊的な反応パターンが生まれます。つまり、精神的・感情的な面も含めて、身の回りのストレス要因に対して、あなたの体がどのように反応するかということです。

　根を張った植物の例えに戻りますが、全ての感覚を持つ存在たちは、知覚された現実につながる心の根を持っています。根が張りすぎている植物は、成長できません。しかし、逆説的に言えば、根の張った植物をより大きな容器に入れて、成長するためのスペースを確保してあげると、植物はショックを受けて方向感覚を失います。植物が根を張る場所が増えたと認識するには、しばらく時間がかかります。信じられないかもしれませんが、あなたのいる多次元空間が拡大しているという事実、つまり、あなたの植木鉢が大きくなっているので、あなたは今、成長を加速させる大きなチャンスに恵まれています。しかし、あなたの直感的な経験では、これまで以上に閉塞感を感じているのではないでしょうか。

　この奇妙なパラドックスに対する私たちの見解は、一部の例外を除いて、人間存在は、成長のための新しいスペースを認識するのが遅い傾向にあるということです。人間は、自分が認識している現実に根を下ろし、閉じこもることに慣れています。これまでの常識を超えた新しい現実に踏み込むことに対して、人間の本質には、生来の怠惰があるのです。もしあなたが、新しい現実に直面しても果敢に挑戦する数少ない人間の一人であるなら、私たちはあなたに敬意を表します。しかし、ほとんどの人間は、自分の心の根が、知覚された現実を超えて新しい展望へと広がることに、深いためらいを感じています。

　この地球規模の転換期における大きな課題の一つは、あなたの困難が精神的・感情的なものだけでなく、本質的に、肉体的なものでもあるということです。つまり、認識された現実の急激な変化によって、あなたの生理学と神経学が深く問われているということです。

エーテリウム
　『エーテリウム(The Aetherium)』は、あなたがこれらの問題に正面から取り組むためのサウンドツールです。このサウンド・メディテーションを構成するサウンドコードは、高次の光の領域から直接来ています。私たちが「アーエートス(Aethos)」と呼ぶ領域の現実の、10・11・12次元から発せられたものです。この光の振動場は、自己認識と高度な知性、そして、非二元性と呼ばれる意識状態に存在しています。ここでは、このユニークな音のパターンをどのように利用するかについて、実践的な提案をします。

　『エーテリウム』を聴くと、バックに連続したブンブン唸る音が聞こえてきます。これは2012年に発表した『The Aethos sound meditation』です。この音場から出てくる複雑な下降音のコードは、「アーエートス」の安らぎ・滋養・癒しのエネルギーをあなたの肉体の細胞にもたらします。これは、世界が通過しようとしているこの大きな転換期にあなたを助けるために、音の働きで光を、あなたの肉体にダウンロードするものです。

　このサウンド・メディテーションの聴き方には、二つあります。

受動的視聴
　ストレスや疲労困憊で、精神の焦点を維持するのがむずかしい日があるかもしれません。そんな時は、ただ音に耳を傾けてみましょう。心がさ迷ったら、ただリラックスして、音楽に戻って下さい。この方法では、他に何もすることはありません。

意識のフォーカスを向けて視聴する
　この方法では、音を聞きながら自分の肉体に焦点を当てます。この聴き方で最も大きな効果が得られるのは、「微細エネルギーは意識に従う」という理由のためです。つまり、微細エネルギーは、あなたが意識を向けている場所に移動する傾向があるということです。『エーテリウム』を聴きながら、肉体に意識を休めると、穏やかさ・栄養・癒しの微細エネルギーが、あなたの生理機能や体の細胞により深く入り込んでいきます。

　自分の内的現実に気づいている人は、体の中に複雑な幾何学模様が渦巻いているのに気づくかもしれません。これらが自らの意志で動くことを許して下さい。これらには意識と知性があります。これらのエネルギーの動作領域には、逆回転しているものもあります。聴いている間、回転しているエネルギーの多くのパターンが体の中を移動するかもしれません。この現象は、深い変容のサインです。これらの回転エネルギーのパターンが出現したら、介入することなく、彼ら自身の意志に従って動くことを許して下さい。このサウンド・メディテーションを繰り返すことで、視聴時間を延長することができます。より深い変容状態に入る準備ができている人にとっては、この方法は『エーテリウム』に取り組むための非常に効果的な方法となるでしょう。

　体のどこかに違和感や不調和、苦痛を感じたら、そこに意識を向けます。そして、心がさ迷い出したら、単純に体のその部分に意識を戻します。

　『エーテリウム』は、例えて言えば、あなたに襲いかかる激しい波を乗り越えるための、救命いかだのようなものだと考えることもできます。このサウンド・メディテーションにつながりや共鳴を感じたら、是非、定期的に使ってみて下さい。体と心のために非常に効果的な音の助けとなるでしょう。

ハトホル
2016/06/26

トム・ケニオンによる見解と考察
　私自身、この最新のハトホル・サウンド・メディテーション(『エーテリウム(The Aetherium)』)は、肉体レベルの健康と、地球が受けている急速なエネルギーの変化に適応するための手段として、非常に有益であると感じています。

　前回のメッセージ「不安定化(Destabilization) 2016/02/07」の中で、ハトホルたちは『A Bridge Between the Worlds』という以前のサウンド・メディテーションを聴いてみてはどうかと提案しました。これは、多くの人がストレスを軽減するための助けとして、心を落ち着かせる効果があります。他方、私は、ハトホルの最新のサウンド・ピースは、細胞レベルでの深い癒しの反応を引き起こすと思います。

　「癒し」という言葉は、『エーテリウム』を構成する複雑なサウンドコードから生まれる、細胞レベルでの調和とバランスの感覚を意味しています。

注：『エーテリウム』は、身体／心(mind)の再教育の一形態です。医療行為ではありませんので、そのような使い方はしないで下さい。病気の症状に悩まされている方は、医療の専門家に御相談下さい。

　『エーテリウム』を聴いていると、背景に連続した音が聞こえてくるのは間違いありません。これは、ハトホルが2012年9月20日に発表したメッセージ「アーエートスと非二元的な意識状態(The Aethos and Non-dual States of Consciousness)」の中で行った『The Aethos sound meditation』です。ハトホルたちの非二元性や高次元の現実についての考え方に御興味がある方は、是非、このメッセージを読んでみて下さい。

　『The Aethos sound meditation』は、『エーテリウム』の根本の振動(＝ベースレイヤー)です。あなたが聞く他の声は、どちらかというと聖歌隊のようなもので、サウンドコードを使って『The Aethos』からの穏やかなエネルギーを移動させるために作られました。そして、生体システム(あなたの体や心)が、より高い振動の存在領域から快適さ・滋養・栄養を受け取るために利用することができます。

　『エーテリウム』には、電子的に生成された音はなく、ハトホルの指示に従って私が歌う、多層のボーカルトラックがあります。

　『エーテリウム』を長時間(つまりリピートボタンを押しながら)聴いていると、サウンドコードが経絡、様々な器官、必要に応じて細胞、そして興味深いことに、ヨギやヨギーニが「ナーディ(nadis)」と呼ぶ複雑な微細エネルギーの経路システムなどを含む体の中に、より深く入り込んでいくのがわかります。

　これらの経路や器官が白い光で満たされるのを経験することもあれば、金色になることもあります。『エーテリウム』の効果は、サウンドコードの高次の調和振動とあなた自身のエネルギーシステムとの相乗効果の結果であるため、あなたはその時に必要な光の色を体験することになると、私は期待しています。実際にサウンド・メディテーション中に、心の目で光を「見る」必要はありません。しかし、光はここで使われている言語であることに注意して下さい。『エーテリウム』から発せられるこの光の言語は、言わば、音のコードという言語に翻訳されたものであり、あなたの心身のシステムに、独自の方法で影響を与えます。

　私の叔母の一人がよく言っていました、「証拠はプリンの中にあります」。そこで、『エーテリウム』を聴いて、自分の心に響くかどうかを確かめてみて下さい。もし、この珍しい調和の音に親近感を感じたら、自由に実験してみて下さい。そして、毎日、あるいは毎週のプライベートな時間に取り入れて、何が展開されるかを見てみるといいと思います。あなたがそれにつながりを感じない場合は、それを一顧だにしないで下さい。このような音のツールは、万人向けではないのです。

　正直なところ、『エーテリウム』は光と音のハーモニーであり、私にとっての滋養と癒しのレベルをますます深めてくれるものです。

※なお、音楽は、運転中や複雑な機械を扱う作業中には聴かないでください。操作を誤る可能性があります。瞑想や静かなワーク、あるいは、リラックスのためにお聞きください。

※瞑想音源は、個人使用に限り、無料で使用できます(トムの公式サイトの「リスニングセクション」注意書きより)。

以前の翻訳記事はこちらをご覧下さい。