
ใใ๏ฝใ็ฒใใใใใฉใๆฅฝใใใฃใ๏ผใ็ฌฌ๏ผๅใๆฏใฎๅบ็นๅฑใๅ ฑๅ
ไปๅใฏ2ๅ็ฎใจใใใใจใงใไฝใ ใๅๅใจใฏใ่ฒใ
ใจๆใๆนใ้ใฃใใ
ไธ็ช้ใฃใใฎใฏใใๆฅฝใใใฃใใช๏ฝใใจๆใใไบใ ใ
็ฅใๅใใ ใใ่ฆใซๆฅใฆใใใๆน(็พฉ็)ใใใใไฝๅใซๆนใใใฆ่ฆณใฆใใใๆนใใๅงๅ็ใซๅคใใฃใใใจใฏใ่ชไฟกใซใใชใฃใใ
ใใใฆ็งใใใๅบ็นๅฑใใ้ๅฌใใใๆๅณใใซใๅฐใ่ฟใฅใใใใใชๆฐใใใฆใใใ
ใจใซใใใๆฐใใๅบไผใใใๆฒขๅฑฑใใฃใใ
ๅคงใใไฝๅใฎๅ็ธพ๏ฝใ้ใใใใใฎไบบใใๅผใณ่พผใใ ๏ผ
ไปๅใไฝๅใๆฌ้ใใใฎใซใ่ตคๅธฝใใไฝฟใใใจใซใใใใใฎใ้ฐใงใๅคงใใไฝๅใ้ใถใใจใๅบๆฅใใใใใซใๅๅใใใใใใใๆฌๅ
ฅใงใใใใใๅฑ็คบใใไฝๅๆฐใฏๅๅใใๅคใใฃใใ
ใฎใฃใฉใชใผๅ ฅๅฃใฎๅด้ขใซใๅคงใใไฝๅใ้ฃพใฃใใใจใงใๅคใใ่ฆใๆใใคใณใใฏใใใใฃใใไฝๅใใใใจ็ฎใซๅ ฅใใใใใซๆนใใใฆใๅ ฅๅ ดใใฆใใใๆนใๅคใใฃใใใใซๆใใใ
่ณใใใชๆใใงใๅ ฅใฃใฆใใๆนใๅคใใฃใใใใชๆฐใใใใ
ใใใ๏ฝในใใญใญ๏ฝใใจใใๅบ็นใชใใงใใญ๏ฝ๏ผใใจใ่จใใชใใใๅ ๆฐใซใฎใฃใฉใชใผใซๅ ฅใฃใฆใใๆใใ
้ๅฌๆ้ใฎ3ๆฅ้ใใๅคฉๆฐใ่ฏใใใใญใฆใฃใณใจใใไบใใใใไปฎ่ฃ ใใๅญใฉใใใกใใใฎใฃใฉใชใผใฎๅใ้ใฃใใใใฆใใใใๆฅฝใใใฃใใ

ใใใใใใฃใฆใฟใฆใใฉใใ ใฃใใ๏ฝ
โใๅณๆกใใฎใๆๆ้ ๅธใใใใฃใฆใฟใฆ
ๅๅๅๆงใซใๆฅๅ ด่
ใฎๆนใซๆๆณใ่ใใใใฆใใขใณใฑใผใใใ็จๆใใใ
ๅณๆก้ ๅธใซใคใใฆใฏใใใขใณใฑใผใใใ่จๅ
ฅใใฆใใ ใใฃใๆนใฎๅ
จๅกใไปๅพใ็ถใใฆๆฌฒใใใใจใใๅ็ญใ ใฃใใ้ ไพกใซใคใใฆใใ้ฉๅฝใ ใจใใไบใ ใฃใใ
ใๅณๆกใใฏ1ๆใใคใงใฏใชใใ๏ผ๏ฝ7ๆใใใใใใใฑใผใธใซใใใๅ่ใซใชใใใใชๅ็ใณใใผใๅ ฅใใใใใพใ็ดฐใใ้้กใไปใใใจๅฐ้ญใฎๆฑใใใ้ขๅใชใฎใงใ500ๅๅไธใซใใใ
ใใฌใญใซใใๆๆ้ ๅธใใฎไบใฏๆ่จใใใฎใงใใใใๆฟ็ฅใงๆฅๅ ดใใๆนใใใใฏใใ ใ
ๆฅใซใกใ้้ใใฆใใชใใผใฟใผใฎๆนใใ่จญๅถไฝๆฅญไธญใซใใใใใ
็งใ้ไปใใใใฌใญใงใไปๅใฎๅฑ็คบใ็ฅใฃใๆนใ ใฃใใ
้กใฏใๆฎใฉ้ฃพใ็ตใใฆใใใฎใงใ่ฆณใฆ่ฒฐใใใจใๅบๆฅใใใใฎๆนใใใๅณๆกใใ่ณผๅ
ฅใใฆใใใใ


ไปๅใฏใใๅบ็นใใจใใใญใผใฏใผใใซๅผใฃๆใใฃใฆใๆฅๅ ดใใใๆนใใๆฌๅฝใซๅคใใฃใใใใใฏใ้ใใใใใฎไบบใใๅใใ ใฃใใ
ใๅบ็นใใใใฆใใใใงใใ๏ฝ๏ผใใจๅฃฐใๆใใใจใใใใฆใใฎๆนใไฝใใใใๅบ็นใใใใฃใฆใใใใใใฆใใ่ช่บซใใใใฆใใๅบ็นใซใคใใฆใ่ฉฑใใฆใใใใ
ใ ใใใๅบ็นใใผใฏใใใๅผพใใ ใ
ใใฎๆตใใงใใๅณๆกใใๆใฃใไปฅไธใซๆใใใ
ใใใชๆใใงใ็ถใใฆใฟใใใจๆใฃใฆใใใ


็ทใฎๅญใฏใ่ๅณใ็คบใใชใใฃใใใใฉใๅฅณใฎๅญใฏใๅใ็ตตใๅฅฝใใงใๅญซใใๅญซใฎๅนผ็จๅใฎใๅ้ใใๆฅฝใใใใซๅใใฆใใใ
ๅ็ใฎใใฌใใทใณใฐใใผใใผใซๆใใใฆใใใฎใฏใ็งใฎ6ๆญณใฎๅญซใๆใใใขใใ
โใๆธ็ฑ้ฒ่ฆงใใใใฃใฆใฟใฆ
ๅๅใใใใๆฌใซใใใฃใใใจ็ฎใ้ใๆนใใใใใฎใใๅฐ่ฑก็ใ ใฃใใ
ใใใฆใๅๅใจๅๆงใ ใฃใใฎใฏใๆญๅ60ๅนด(1985ๅนด๏ผ้้ถ็คพใใๅบ็ใใใใใชใผใใณใปใญใฃใณใในใใจใใๅบ็นๅฐ้ๆธใซๅฏพใใๆฅๅ ด่
ใฎๆ่ฆใจใใใใๅๅฟใ ใฃใใ
ๅบ็นใใใใชใ็งใใใใใใๅ
ฑๆใงใใชใใๅบ็นใๆฅตใใใใจใใไบบใใ ใใใใใฎใๅๅฟใใ ใจๆใฃใใ
ใใฎๆฌใๅฟ
่ฆใจใใไบบใจใฏใๅบ็นใฎใๅฅฅๆทฑใใซใใใฃใไบบใใ ใจๆใใ
็นใซใใขใธใฅใผใซๅบ็นใใใใใผใใณใฌใผๅบ็นใใๅญฆใถไบบใซใจใฃใฆใฏใๅฟ
่ฆใจใชใๅ
ๅฎนใ่ผใฃใฆใใใ
ใใใๅบ็นใซใใงใใฎใใใชๅ ดๆใใใฃใฆใใใใซใใใฎๆฌใใจใใณใใผๆฉใใใใฃใใใไธๆฅใใใใงใๅ
จ้จใณใใผใใใ๏ผใใจใใชใใผใฟใผๆฅๅ ด่
ใฎๆนใใ่จใใใใ
ใๅฎใใใๅฝใใฃใใใๆฌๆฐใง่ใใพใ๏ฝใใจใ็งใฏ็ญใใใ
็พๅจใๅบ็็คพใใๅบใใใฆใใใๅบ็นๆฌใใฎไธญใซใใๅบ็นในใใใใฎๅบใๆนใใ่ชฌๆใใฆใใๆฌใฏใๆธๅบใงใ่ฆใใใใ
ใใใใฎๆฌใจใใใชใผใใณใปใญใฃใณใในใใฏใใฉใ้ใใฎใใจใใใๆฅๅ ด่
ใฎๆนใซ็งใๅฐใญใใใใใใใพใง่ฉณใใใใใใใใใๆธใใใฆใใๆฌใฏ็กใ๏ผใใจใใ่ฟ็ญใ่ฟใฃใฆใใใ

ใในใญใฃใณใใฆใฟใใใฉใใงใใ๏ฝใใจ่จใใใใใ๏ฝใชใใปใฉ๏ผใใจ็งใฏๆใฃใใ
็ตถ็ใซใชใฃใฆใใฆใๅบ็็คพใ็พๅญใใฆใใชใใ
ใใใใๅ็ใฏใใใชใใ
ใ็ดใใงใฏ็กใใๅฅใชๅชไฝใใงๆฎใใฆใใใใจใฏใใใฃใฆใใคใคใใใใใชใ๏ฝใใใชใใจใๆใฃใใ
ๆฌใฎๅใฟใฏ3cmใฏใใใใใชใๅๅใใ
ๆฌๅฝใซใใใจใใใใใใฃใใใชไฝๆฅญใซใชใใใใฉ๏ฝใ
่ฆณใฆใใใไบบ้ใซใไฝใใใใใใใใใใชใใใใชๆฐใใใ
้ซ้ฝขใฎใๆฏๆงใจๅจใใใฎไบไบบ้ฃใใใใใพใใพ้ใใใใใๅ
ฅๅ ดใใใใ
ใ่ฉฑใ่ใใจใใๆฏๆงใฎๆนใใใใฉใณในๅบ็นใใ้ทๅนดใใใฆใใฆใ่ชๅฎ
ใซใไฝๅใใ้ฃพใฃใฆใใใจใฎใใจใ ใฃใใ
ๅฑ็คบใใฆใใใๆฏใฎไฝๅใใๅใซใใใใใใฃใฆ่ฆใฆใใใจใไฝใ ใใพใใๅบ็นใใใใใใชใฃใกใใใ๏ฝใใจใใฎใๆฏๆงใ่จใฃใใ
ใใใฆใใใใใใใชใใงใใใใ๏ฝใใจ่จใฃใฆใใใชใใณๅบใใ
ใใญใใใใๅ
ฅใฃใฆใใใใๆฅฝใใฟ่ขใใ่ณผๅ
ฅใใฆใใใใ
ๆฏใฏใ90ๆญณใ้ใใฆใใใๅใใใญใใใใใตใใจไฝใใใใคใ่กใฃใฆใใใใผใตใผใในใซๆใฃใฆใใฃใใๆญฃ็ดใใใฎใใญใใใใฏใ็งใซใฏไฝใใชใใ
ใงใใๅบ็นใใใฃใฆใใไบบใชใใฐใใใใชใซ้ฃใใไบใงใฏใชใใฎใ ใใใ
ๅจใใใใใๆฏใใใ่ฏใใฃใใใญ๏ฝๅ
ๆฐใซใชใฃใฆ๏ผใใจ่จใใชใใใไปฒ่ฏใๅธฐใฃใฆใใฃใใ
ไฝใ ใๅฌใใใฃใใ
๏ผ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผ
ไปๅใฎใๅบ็นๅฑใใซใฏใๅญซใฎๅนผ็จๅใฎใใๅใใไฝไบบใ่ฆณใซๆฅใฆใใใใ
ๆ็ตๆฅใซใใๅนดไธญใใใฎๅจใกใใใ้ฃใใฆใใฒใจใใฎใใๅใๆฅใฆใใใใ
ๅฝผๅฅณใฏใใๆ่ธ้จใใจใใใๅนผ็จๅใฎใตใผใฏใซๆดปๅใใงใ็งใฎๅจใจไธ็ทใซๆดปๅใใฆใใใใๅใ ใ
ใใใใใใ่ฉฑใใฆใใใจใ็งใๆฅๆฌๅบ็นใใใฃใฆใใใใงใ๏ฝใใจๅ็ชใซๅฝผๅฅณใ่จใฃใใ
ใใใใ
ใใพใใพใใฎๆใnoterใฎๆฌๅญใใใใใใใใฆใใ ใใฃใฆใใฆใปใปใปใป
ใใใใ
ๆฌๅญใใใฏใๆฅๆฌๅบ็นๅฎถใใชใฎใ ใ
ใใๅใฎใๆฅๆฌๅบ็นใใฃใฆใใใจใใ่จ่ใซใๆใใใใใฎๆนใๆฅๆฌๅบ็นใฎๅ ็ใชใใงใใ๏ฝใใจๆฌๅญใใใ็ดนไปใใใ
ใใใใใฏใ็งใซใฏๅใใใชใ่ฉฑใใใไบไบบใงใใใฆใใใ
ใๆฅๆฌๅบ็นใใฎไบใฏใ็งใซใฏใใใใใใชใ๏ฝ๏ฝใ
ไผๅ ดใซๅฑ็คบใใใฆใใใๆฏใฎไฝๅใใ่ฆณใใใจใงใใใฎใใๅใฏใ่ชๅใฎไธญใซๆฎใฃใฆใใใๆใใใซๆฐใไปใใใฎใใใใใชใ๏ฝใจ็งใฏๆใฃใใ
ๅฝผๅฅณใฎ่จ่ใซใๆฅๆฌๅบ็นใใใฃใฆใใ่ชๅใใซๅฏพใใใใใฃใใใจใใ่ชๅฐๅฟใใ็งใฏๆใใใใใ ใ
่ธ่กใฃใฆใ่ฆๆนใๅคใใใจ็ก้ง้ฃใใ ใ
็ๆดปไธใ็ตถๅฏพๅฟ ่ฆใชใใฎใงใฏ็กใใ
ๆฏใฎๅบ็นไฝๅใๅใใ ใ
ไฝใฎๅฝนใซใ็ซใใชใใใใฉใไบบ้ใซใฏใ็พใใ่ธ่กใๅตใใ ใใๅใ่ฝๅใใใใฃใฆใใใใซใใฃใฆไบบใฏใ็ใใใใใๆบใใใใใใใใ
ใๅบ็นใใงใใใใใใขใใใงใใใๆ่กใ็ฟๅพใใฆใใใจใใไบใฏใ่ชๅทฑๅไธใใฎๆๆฎตใ ใจๆใใใใฎใใญใปในใซใใใๆฎ้็ใชไพกๅคใใใฃใฆใ็ๅฑใงใฏ็กใใใใซๆใใฎใ ใ
ใ ใใใใใไฝใใใๅตใๅบใใใใจใใๆๆฌฒใฏใใใฎไบบใฎใ่จผใใใงใใใใ
ใๆฏใฎไฝๅใใ่ฆณใฆใใ ใใฃใๆนใ
ใใไฝใใใใฎใๅบๆฟใใๅใใใๅตไฝๆๆฌฒใใๆใ็ซใฆใใใใฎใชใใฐใใใฃใ็ฒๆใใใใจใใใใฎใ ใ
ใใฎ้ใฏใฉใใซๅใใใฎใ๏ฝ
ๆ็ตๆฅใๆๅพใฎๆฅๅ ด่
ใฎๆนใใๅชๆใใ ใฃใใ
่ฟใใงๆณไบใใใใใใฎๅธฐใใ ใใใงใปใปใปใงใใใพใ ้ใซๅใใจๆใฃใฆใ่ถณใ้ใใงใใใใฎใ ใ
ใใใใชๆ ผๅฅฝใงใใดใกใณใชใ๏ฝใใใจ่จใใชใใใไธใคไธใคใฎไฝๅใใใใฃใใใจ่ฆณใฆใใใใ
ๆ้ฃใใช๏ฝใ
ๆฅๅ ดใใฆใใ ใใฃใๆนใ
ใซใฏใๆ่ฌใใใชใ๏ผ
่จๅธณใใผใใซๅๅใๆฎใใฆใใใๆนใใใขใณใฑใผใใๆธใใฆใใใๆนใฎๅๅใ่ฆใใใใใใฎไบบใจใฏใใใใช่ฉฑใใใใช๏ฝใใจใๆใ่ฟใใ็งใฎใงใใไบใๆจก็ดขใใฆใใใ
ๅใ้ใญใฆใฟใใจใใใใๆๅณใใใฎใใช๏ฝใใจใใๆฐๆใกใซใใใชใฃใฆใใใ
ใใใงใใใพใ ๅ จ้จใๅฑ็คบใใฆใใชใใฎใงใ็งใฏใ3ๅ็ฎใใใๆฐใงใใใ
ใใใพใงใฏใใใ๏ผใจๆใฃใฆใใใ
ใใใฐใใใฃใจๆฐใใ้ขจๆฏใ่ฆใใฆใใใฎใใใใใชใ๏ผ
noteใงใใใในใญใใใใฆใใใใใใณใกใณใใไธใใฃใใใๆฌๅฝใซๅฑใพใใใพใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ(โโ๏ผโก๏ผโ)ใโงโก