
覚書英文法:付接副詞の並べ方
副詞類 (adverbial) の統語論的分類
副詞類>必須副詞辞:A
(LODEG 1998. p10-12 )
副詞類 (adverbial)
├節内┬付接副詞───────┬様態 ☞付接副詞=付加副詞
│ │(付加語adjunct) ├場所
│ │ └時間
│ └従接副詞 ───────┬観点
│ (従接語subjunct) ├焦点
│ ├強意
│ └丁重
└節外┬離接副詞───────┬文体 (文志向)
│(離接詞disjunct) └態度 (話者志向)
└接合副詞 ───────┬列挙 ☞接合副詞=合接副詞
(接合語conjunct)├推論・推定
├説明
├要約
└対照:反対/ 置換 / 譲歩
☞[文]の入れ子構造:[[<<<辞>語>句>節]文]
☞<語>と<語>、<句>と<句>、[節]と[節]をつなぐ⇒接続詞
☞[文]と[文]、{段落}と{段落}をつなぐ⇒接合副詞
☞節内副詞:被修飾語が同じ節の中にある副詞:語修飾
☞節外副詞:被修飾語が同じ節の中にない副詞:文修飾
付接副詞(adjunct adverb)の並べ方(統語論syntax):
様子/{方向^位置}^{頻度/時間}^{目的^理由}
※ /(順不同) ^(順固定)
Freeman, D. & Murcia, M.2016. pp97-98 The Grammar Book: Form, Meaning, and Use for English Language Teachers. 3rd Edition
┌様子 ┌方向 ┌方向
1) He ran { quickly around the track at the park / around the track at the park quickly }.
└様子
┌様子 ┌位置 ┌頻度 ┌目的
2) She eats lunch { quickly / at home } ^every day ^to make time to take care of her kids ^because she has nobody to help her in the daytime.
└理由
1)彼は走った { 敏速に公園のトラックの周りを/ 公園のトラックの周りを敏速に} 。
2)彼女は昼食を食べる { 急いで/ 自宅で} ^毎日、^子供たちの世話をする時間を作るために、^彼女を日中に手助けしてくれる者が全くいないからだ。
Cyndi Lauper - Time After Time (Official HD Video)