NIPPON - 椎名林檎 (英語歌詞付き/ENG SUB)

Max& Sujy初め海外リアクションYoutuberへの紹介文：
Yes! "NIPPON" is a good choice as a gate to enter the Ringo Shina (椎名林檎) 's world. FYI: This song is being used as the 2014th Japan soccer theme song for NHK. The color of the uniform of the Japan national football team is blue.
Nippon (song) Wikipedia

この地球上で いちばん
混じり気の無い我らの炎
何よりもただ青く燃え盛るのさ

The best on this earth
Our flame without any impurity
It just blazes blue above all else

(但し、このビデオでのバックバンドの昔のヤクザの着流しのような衣装はいただけない。まるで黒澤明の映画「用心棒」で三船敏郎にバッサバッサと切り倒されてしまうような輩やから達ではないか！？）

Cover Ver. video, lyric, and translation of Nippon – Shiina Ringo
カバー版：NIPPON - 椎名林檎 (英語歌詞付き/ENG SUB)

⇒雑考：椎名林檎・ 丸ノ内サディスティク
⇒Max&Sujy：椎名林檎 罪と罰