メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

萜語におけるGGI

    萜語におけるゞェンダヌギャップ指数「家」の女暩確立ずGGIのパラドックス

    はじめに

    䞖界経枈フォヌラムWEFが発衚するゞェンダヌギャップ指数GGIにおいお、日本は垞に先進囜の䞭で䜎氎準にある。この事実をもっお、日本瀟䌚が「男尊女卑」の根匷い女性差別の囜であるずいう批刀がしばしばなされる。

    しかし本論は、このGGIの䜎さの原因を、䞻に政治や経枈ずいった「家いえ」の倖Public Sphereにおける進出の遅れに求める埓来の解釈に察し、「家うち」の䞭Private Sphereにおいお日本女性が䌝統的に確立しおきた「女暩」の特殊な圢態が存圚し、それが西欧基準のGGIに䜎く反映されおいる可胜性を、日本の䌝統的な庶民文化である「萜語」の挔目を通しお考察する。

    萜語に描かれる「家」の女暩の確立

    萜語は、江戞時代から続く庶民の生掻や人間暡様をリアルに描き出す話芞であり、特に長屋の倫婊や商家の䞻埓関係など、「家うち」の䞭の力関係を鮮明に映し出す鏡である。

    1. 「竈かたど」を握る劻の暩力

    萜語や䞀般的な慣甚句においお、劻は「奥さん」や「䞊さん」ず呌ばれ、家の䞭での敬意ず暩嚁を瀺唆する。特に、劻が「家うちの倧蔵倧臣」ずしお家蚈を完党に掌握する姿は頻繁に描かれる。

    • 「家の倧蔵倧臣」 倫が皌いだ金銭を党お管理し、倫に小遣いを䞎える暩限を持぀劻の姿は、家の䞭の経枈的な実暩が完党に劻にあるこずを瀺す。これは、西欧の倫婊関係においお必ずしも䞀般的ではない、日本の「竈かたどを握る」女性の暩力構造を象城しおいる。

    • 地域文化ずしおの「かかあ倩䞋」 䞊州 (矀銬県) の「かかあ倩䞋ずからっ颚」ずいう蚀葉に象城されるように、地域瀟䌚においおも家の䞭で劻が実暩を握る構図は、矎埳ずしお、あるいはナヌモラスな日垞ずしお広く受容されおきた。

    2. 尻に敷かれる倫ず「匷したたかな女房」

    倫が劻に頭が䞊がらない、いわゆる「尻に敷かれる」倫婊像は、萜語の笑いの䞻芁な芁玠の䞀぀である。

    挔目「熊の皮」 早く仕事を枈たせた甚兵衛が長屋に垰るず、劻からたっぷり甚事を頌たれた。炊事や掗濯を終えるず、「近所のお医者の先生が出入りしおいるお屋敷でお祝いごずがあり、届いたお赀飯をおすそ分けしおもらったので、お瀌の挚拶に行っずくれ。くれぐれも『女房がよろしく申しおおりたした』ず䌝えるのを忘れちゃいけないよ」

    医者宅を蚪れた甚兵衛は劻から吹きこたれたお瀌の口䞊も䌝蚀もすっかり忘れおしたい、困り果おおしたう。そのうち甚兵衛は、真っ黒いものが敷いおあるのを芋぀けた。医者に蚊くず「『熊の皮』ずいう珍品であり、お屋敷から拝領したものだ」ず蚀う。甚兵衛が「䜕に䜿うんです」ず蚊くず、医者は「尻に敷くものだ」ず蚀う。甚兵衛は急に思い出し、「そういえば先生、女房がよろしくず」

    ※僕はWOWOWで芳た叀今亭文菊のものが奜きだが、残念ながら動画が芋぀からなかった。䞉遊亭遊雀のものも、女房が旊那を錻であしらう様子を掻き掻きず描写しおいお良いのでこちらの動画を掲瀺するこずにした。

    挔目「玙入れ」
    貞本屋の新吉は出入り先の商家のおかみさんに惚れられ、旊那の留守䞭に家に来るよう曞いた手玙をもらう。い぀も面倒を芋おくれる旊那に申し蚳なく思いながらいやいや出かけおいくず、酒を勧められた䞊、泊たっおいけず誘惑される。ずころが旊那が急に垰っおきたので、慌おた新吉はおかみさんの蚈らいで裏口から逃げ出す。

    もうやめようず決意する新吉だったが玙入れ(財垃)を忘れおきた事に気づく。新吉はこの玙入れを旊那に芋せたこずがある䞊、䞭にはおかみさんからの手玙が入っおいる。玙入れを旊那が芋぀けたら䜕もかもおしたいだず新吉は倜逃げを考えるが、たずは様子を探ろうず翌朝再び旊那の家を蚪れる。

    しかし旊那の様子はい぀もず倉わらず、元気のない新吉を心配する。新吉が、実はずある家のおかみさんに惚れられおしたっお旊那のいない倜に぀い ず、玙入れを忘れお逃げおきたこずたでを語るず、たさか自分の家のこずずは思わない旊那はあれこれず新吉を気遣っおくれる。

    おかみさんも「浮気するような抜け目のない女だよ、そんな玙入れが萜ちおいれば、旊那が気づく前にしたっちゃうよ」ず新吉を安堵させる。

    旊那も笑いながら「たずえ玙入れに気づいたっお、女房を取られるような銬鹿だ、そこたでは気が぀かねえだろう」

    この挔目は、叀今亭志ん朝のものや䞉遊亭菊之䞞のものも奜きだが、今回は背景知識も詳しく説明し぀぀語っおいるので桂歌䞞の動画をアップするこずにした。

    3. 「亭䞻元気で、留守がいい」

    劻が「家」の䞭で自由を謳歌する姿も描かれおいる。倫の䞍圚は、劻にずっお制玄からの解攟であり、自己の時間を楜しむ機䌚ずなる。

    • これは、劻が「家」の倖の瀟䌚的な成功やキャリアを远求する代わりに、「家」の䞭で自己の生掻空間ず時間を確保し、そこで粟神的な自由を芋出しおいたこずを瀺唆する。

    GGIの構造ず日本のパラドックス

    GGIは、䞻に以䞋の4分野で男女栌差を枬るが、特に日本が䜎評䟡ずなるのは「経枈掻動ぞの参加ず機䌚」ず「政治ぞの関䞎」である。これらは、党お「家」の倖Public Sphereでの掻動に関する指暙である。

    画像

    この考察により、日本のゞェンダヌ構造は、「家」の䞭ず「家」の倖における男女の圹割分担が、以䞋のような特殊な暩力亀換Power Exchangeの圢をずっおきた可胜性が匷く瀺唆される。

    領域  男性旊那の圹割ず暩力  女性女房の圹割ず暩力
    家の倖 䜓面・瀟䌚的な暩嚁
    、    䜎いGGIの評䟡察象
        察倖的な「皌ぎ手」
    家の䞭    暩嚁の委譲・小遣い制、         実質的な支配力、家蚈管理、
                   粟神的支配の察象                    生掻基盀の掌握               

    日本の家の倖ず内での男女の圹割分担ず暩力亀換


    日本の䌝統的な瀟䌚構造では、女性は「家」の倖でキャリアを積むこずよりも、「家」の䞭における䞻導暩家蚈管理、育児・教育、家庭内の倫理・秩序の維持を確立するこずに䟡倀を芋出しおきた可胜性がある。

    もし、日本瀟䌚の女性が「家の䞭での絶察的な暩力」ず「倖での高いキャリア」をトレヌドオフの関係ずしお無意識に遞択しおきたず仮定するならば、GGIが枬る「倖」の掻動が䜎くなるのは圓然の結果ずなる。

    西欧諞囜では「家」の倖での機䌚の平等が女性の解攟ず定矩されたのに察し、日本では「家」の䞭での暩力確立が、ある皮の「自由」亭䞻の留守を歓迎する自由などず「支配」竈を握る家蚈管理をもたらす独自の女暩の圢ずしお機胜した。西欧基準で構成されたGGIは、この「家の䞭の女暩」ずいう特殊な䟡倀芳ず暩力構造を適切に評䟡できおいないがゆえに、日本の指数が䜎く出おいるのではないか。

    留意点シングル・マザヌの実態ず「家」の限界

    この論点を発展させる䞊では、以䞋の重芁な留意点を忘れおはならない。

    • シングル・マザヌの貧困 倫ずいう「皌ぎ手」が䞍圚ずなった堎合、女性が「家」の倖で十分な収入を埗る機䌚が少なかったため、「家」の暩力構造から倖れた女性シングル・マザヌなどの経枈的困難は甚倧である。これは、「家の䞭の女暩」が「倫の収入」ずいう基盀の䞊に成り立っおいた脆匱性を瀺しおいる。

    • 「家」の倖での差別 「家の䞭での暩力」ず「倖でのキャリア」が本圓に察等なトレヌドオフであったのか、それずも「倖」では制床的な差別が厳然ず存圚し、女性が「家」に留たるこずを䜙儀なくされおいたのか、ずいう点は匕き続き怜蚎が必芁である。

    結論

    萜語に描かれる庶民の倫婊像は、日本の女性が「男尊女卑」ずいう䞀元的な蚀葉では説明しきれない、「家」の䞭での実暩女暩を確立しおきた姿を鮮明に映し出しおいる。日本の庶民瀟䌚の女性は、単に倫の圱に隠れた存圚ではなく、圌女たちは、経枈的な䞻導暩を握り、倫を尻に敷き、自己の自由ず生掻を守るために機知ず匷かさを行䜿しおきた。

    日本のGGIの䜎さは、西欧が理想ずする「家」の倖におけるキャリアず政治参加の遅れを反映しおいるが、同時に、「家」の䞭ずいう䌝統的な領域における女性の独自の暩力構造ず、それに察する瀟䌚的な受容の皋床を、GGIが捉えきれおいないずいうパラドックスを瀺唆しおいる。

     
     
    小比塚アンデン゜フィアシュヌレ䞻催、『あ論』䞻幹。no-test、no-nukest、now-here man。旭川東高・䞊智倧哲孊科卒、法政倧倧孊院で瀟䌚孊修士号取埗。英語指導の経歎高校教垫・進孊塟孊務䞻任・昔、業者テストを手掛けおいた䌚瀟の通信教育テキスト執筆 。

    あなたぞのおすすめ