
å ã远ããããŠãã¿ãŒããŒã®äžçãžââæå ãšèªç¶ã®åã«åºäŒãå 芧äŒèš
æ£é¢ããèŠããšãã«ã¯ãæã«ç®ãåããã
ãšããããå°ããããã§äžããçºãããšãå·é¢ã«äŒžã³ãæå
ã®éããå
ã»ã©ãããã¯ã£ãããšèŠããã
åãäœåãªã®ã«ãèŠãäœçœ®ãå€ãããšå
ã®èŠãæ¹ãå€ããã
è±åœã®ç»å®¶J.M.W.ã¿ãŒããŒïŒ1775ã1851幎ïŒã®ãæå
ããã«ãã³ã¯ã§ã®ç¿äœããåã«ãããšãã®ããšã ã

çè æ®åœ±ïŒå±èЧäŒãã¹ãã«ãŒãïŒ
æ±äº¬ã»äžéã®åœç«è¥¿æŽçŸè¡é€šã§éå¬ãããŠãããããŒãçŸè¡é€š ã¿ãŒããŒå±ââåŽé«ã®çµµç»ãçŸä»£çŸè¡ãšã®å¯Ÿè©±ãã¯ãã¿ãŒããŒã®çµµç»ãšæŠåŸã»çŸä»£çŸè¡ãçµã¿åãããèªç¶ãå
ã®è¡šçŸã玹ä»ããå±èЧäŒã ã
äžçæå€§ã®ã¿ãŒããŒã»ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ãèªãããŒãçŸè¡é€šãããæ²¹åœ©ç»ã氎圩ç»ãªã©80ç¹ä»¥äžã玹ä»ãããã
ãå
ã®ç»å®¶ããšåŒã°ããã¿ãŒããŒã¯ãäœããã©ã®ããã«æãããšããã®ã ããã
å
芧äŒã§æ°ã«ãªã£ãäœåããã©ããªããããã®è¡šçŸãèŠãŠããããã
å ãèŠãããã®ãæãéšå±ã
ãã ãºå·ã«äŒžã³ãã ãŒã³ããŒã
å±èЧäŒã®åºç« ã¯ãæãéšå±ããšé¡ãããŠããã
å±èЧäŒè³æã«ãããšãã¿ãŒããŒã¯èªèº«ã®ç»å»ã蚪ãã客ããäœåãèŠãåã«èæãéšå±ã§ãã°ããåŸ
ããããšããããŠãããç®ãæãã«æ
£ãããäœåã«æãããå
ãããé®®ããã«æããããããã«ããããã ã£ããšããã
æ¬å±ã®åºç« ããããããéžè©±ãèžãŸããå±ç€ºã«ãªã£ãŠããã
ãæå
ããã«ãã³ã¯ã§ã®ç¿äœãã¯ã1797幎ã«å±ç€ºãããåæã®æ²¹åœ©ç»ã ããã³ãã³ã®ãã ãºå·ãæããç»é¢ã«ã¯æãæµ®ãã³ããã®å
ãæ°Žé¢ã«æ ã£ãŠããã
ç§ãæ°ã«ãªã£ãã®ã¯ãæãšå·é¢ã«äŒžã³ãå
ã ã£ãã
æ£é¢ããèŠããšæ·¡ãæããããå
ãããããã§äœãäœçœ®ããèŠããšããããã£ãããšæµ®ãã³äžãã£ãã
ãã ãºå·ã«ãã ãŒã³ããŒããã§ããŠããã
ã ãŒã³ããŒããšã¯ãæã®å
ãæ°Žé¢ã«åå°ããŠãéã®ããã«èŠããçŸè±¡ã®ããšã ã
çµµç»ã®äžã®å
ãã®ãã®ãå€åããããã§ã¯ãªããããã§ããèŠãäœçœ®ãå€ããŠã¿ããšãåãç»é¢ã®äžã§æ°ã¥ãããšãå€ããã
äœåã®åã«ç«ã¡ãèªåã®ç®ã§ç¢ºãããé¢çœããæããå Žé¢ã ã£ãã
çŽ230幎åã®å€ç©ºã調ã¹ãç ç©¶
ãã®äœåã®æãã倩æåŠã®èŠç¹ããèªã¿è§£ããç ç©¶ãããã
ããŒã¯ã»ãšãã¯ãŒãºã¯ãæã®è¿ãã«æãããçœãç¹ã«çç®ãããããæšæã§ã¯ãªãããšèãããæãšææã®äœçœ®é¢ä¿ã調ã¹ãç ç©¶ã§ã¯ã1796幎8æ19æ¥ååŸ8æ35åããã®å€ç©ºãåè£ãšããŠæããããŠããã
ãã ããçµµã®äžã®å€©äœããã¹ãŠå®éã®å€ç©ºãšäžèŽããããã§ã¯ãªãããã¿ãªã¢ã»ãã¹ã³ã¯ãç°ãªãæ¹è§ã®ç©ºã芳å¯ããèŠçŽ ããäžæã®çµµã«çµã¿åããããå¯èœæ§ãè«ããŠããã
çŽ230幎åã®å€ç©ºãèããææããã«ãªãäžæ¹ã§ããã®äœåãç¹å®ã®æ¥æã®æ£ç¢ºãªèšé²ãšã¿ãªãããšã¯ã§ããªãã
çµµã®äžã®æãèŠã€ããããšãããåœæã®å€ç©ºã調ã¹ãç ç©¶ãžãšè©±ãåºãããããããèªã¿è§£ãæ¹ãããããšãããã®äœåã®é¢çœãã ã
ç©ºãšæµ·ããããŠé¢šæ¯ã®äžã®ç©èª
ç©ºãšæµ·ã®å¢ç®
ãæµ·ãšç©ºã®ç¿äœãã¯ã€ãå³¶ãããæ°ã«ãªã£ãäœåã®äžã€ã ã

ããŒãçŸè¡é€šèµ
ç»ååºå žïŒãããªãã¯ãã¡ã€ã³
ç©ºãšæµ·ãåºããç»é¢ã§ã¯ãèªç¶ã®åºãããã®ãã®ãäž»é¡ã«ãªã£ãŠããã
ã¿ãŒããŒã¯ã建ç©ã人ç©ã®ããã«èŒªéãæãããããã®ã ãã§ãªããé²ãæ°Žã倧æ°ãšãã£ããçµ¶ããå§¿ãå€ãããã®ãæããã
ç©ºãšæµ·ã®å¢çãã©ã®ããã«è¡šçŸããã®ãã
å
ãè²ãéãªãåãããšã§ã颚æ¯ã®èŒªéãéã£ãŠèŠããã
ãæå
ããã«ãã³ã¯ã§ã®ç¿äœãã§ã¯å·é¢ã«äŒžã³ãå
ãæ°ã«ãªã£ããããã¡ãã§ã¯ç©ºãšæµ·ã®é¢ä¿ã«ç®ãåããããã
空ã®å ãšãäºäººã®äººç©
ããã£ãŽã©ãªââããã¢ã¹ãšå€©äœ¿ãã§ã¯ã空ã®å ãšäºäººã®äººç©ãæ°ã«ãªã£ãã

ç»ååºå žïŒWikimedia Commons
åºã颚æ¯ã®äžã«æããã人ç©ãã¡ã¯ãäœååãšäŒå Žã®è§£èª¬ãèªãã§ãããã¢ã¹ãšå€©äœ¿ã©ãã¡ãšã«ã ãšç¥ã£ãã
ããããèšã第5ç« ã«ã¯ãæ
ã®åè¡è
ãæ¢ããŠããããã¢ã¹ãã倩䜿ã§ããããšãç¥ããã«ã©ãã¡ãšã«ãšåºäŒããæ
ãå
±ã«ããããšã«ãªãå Žé¢ãèšãããŠããã
æåã«ç®ã«å
¥ã£ãã®ã¯ã空ã®å
ãšäºäººã®äººç©ã ã£ãã
äœååãšè§£èª¬ãã人ç©ã®ååãç¥ããèæžã®èšè¿°ã確ãããããšã§ã颚æ¯ã®äžã«æãããç©èªã®èæ¯ãåããã
颚æ¯ç»ãšããŠçºããŠããäžæã«ãèæžã®ç©èªãšããå¥ã®åŽé¢ãããã
èªç¶ã®çŸããã ãã§ã¯ãªããåŽé«ã
ã¿ãŒããŒãæããèªç¶ã¯ãç©ãããªæå
ãåºãã空ã°ããã§ã¯ãªãã
ãã°ãªãŸã³å·ã®éªåŽ©ãã§ã¯ãå±±ããéªãšå²©ã厩ãèœã¡ãæ§åãæãããŠããã

ç»ååºå žïŒWikimedia Commons
ç»é¢ã«ã¯æãã«è¿«ããããªåãããããèªç¶ã®å€§ããªåã衚çŸãããŠããã
å±èЧäŒã®é¡åã«ã䜿ãããŠãããåŽé«ãã¯ãåã«çŸãããšããæèŠãšã¯ç°ãªãã
18äžçŽã«ã¯ããšããã³ãã»ããŒã¯ãã€ãããšã«ã»ã«ã³ããããèªç¶ã®å€§ãããæããããšäººéã®æèŠãšã®é¢ä¿ãè«ããã
åœç«è¥¿æŽçŸè¡é€šããã¿ãŒããŒã®äœåãšãåŽé«ãã®æŠå¿µãšã®é¢ä¿ããæ¬å±ã®éèŠãªããŒããšããŠç޹ä»ããŠããã
ãæé¯šè¹ãšã¬ãã¹å·ã«äžæ³ïŒ ããäžé ç²ã£ããïŒãã§ã¯ãæµ·ãšå€§æ°ã®äžã«æé¯šè¹ãæãããã

ç»ååºå žïŒWikimedia Commons
éªåŽ©ãšæµ·ã§ã¯é¡æãç°ãªãããã©ã¡ãã人éãèªç¶ã®åãšåãåãå Žé¢ãæããŠããã
èªç¶ã¯çŸããã ãã§ãªãããšãã«æãããã
ãã®å€§ãããåãçµµç»ã§ã©ã衚çŸãããããåŽé«ããšããèšèã¯ãã¿ãŒããŒã®äœåãèªã¿è§£ãææããã«ãªãã
çŸä»£çŸè¡ãèŠãããããäžã€ã®å
ããããªçްããããšãïŒãââæ¥é£ã®ç»åãéããçäœ
ã¿ãŒããŒã®äœåãšçŸä»£çŸè¡ãçµã¿åãããŠå±ç€ºããããšããæ¬å±ã®ç¹åŸŽã ã
ãã®äžã§æ°ã«ãªã£ãã®ããã±ã€ãã£ã»ãã¿ãŒãœã³ã®ãTotalityïŒçæ¢é£ïŒå
šäœæ§ïŒãã§ããã

çè æ®åœ±
ãã©ãŒããŒã«ã®ãããªçäœã®è¡šé¢ã«ãå°ããªæ¥é£ã®ç»åãç¡æ°ã«äžŠãã§ããã
ããããªçްããããšãïŒã
ç»åã®çްããã«é©ããã
äœå®¶ã®å
¬åŒãµã€ãã«ãããšããã®äœåã«ã¯1äžç¹ãè¶
ããæ¥é£ã®ç»åã䜿ãããŠãããäœçŸå¹Žãåã®çŽ æãã19äžçŽã®åçãçŸä»£ã®æé é¡ã«ããç»åãŸã§ãããŸããŸãªæä»£ã«èšé²ãããæ¥é£ãäžã€ã®çäœã«éããããŠããã
æ¥é£ã¯ãæã倪éœã®æåãéãã倪éœã®äžéšãŸãã¯å
šéšãé ãçŸè±¡ã ã
ãTotalityãã§ã¯ãéšåé£ããçæ¢é£ãžãšè³ãå€åã瀺ãããã«ç»åãé
眮ããããã®åå°å
ãåšå²ã«åºããã
å±èЧäŒã®åºç« ã«ã¯ãã¿ãŒããŒãæ¥é£ãèšé²ããã¹ã±ããããã¯ãå±ç€ºãããŠããã
ã¿ãŒããŒãçŽã«æãçããæ¥é£ãšããã¿ãŒãœã³ãç¡æ°ã®èšé²ç»åããå¶äœãããTotalityãã
åã倩æçŸè±¡ãæ±ã£ãŠããŠããè¡šçŸæ¹æ³ã¯å€§ããç°ãªãã
çµµçã§æãããå
ãšãç»åãçµã¿åãããŠåå°ãããå
ãæä»£ã®ç°ãªãäºã€ã®è¡šçŸããäžã€ã®å±èЧäŒã§èŠãããšãã§ããã
å ãæãããšãå ãèããããš
ã¿ãŒããŒã¯é¢šæ¯ãæãã ãã§ãªããé è¿æ³ãè²åœ©ã«ã€ããŠãèãç¶ããç»å®¶ã ã£ãã
ãã€ã€ã«ã»ã¢ã«ãããŒã§ã¯é è¿æ³ææãåããè¬çŸ©ã®ããã®å³ãè³æãå¶äœããŠããã
äœåãåã«ããŠå
ã®èŠãæ¹ã確ãããåŸããäœåã®èæ¯ã調ã¹ãŠã¿ããããããè¡ãæ¥ã«ãã£ãŠãäžæã®çµµã«åãåãæéãæ·±ãŸã£ãŠããã
ä»åã®å±èЧäŒã§ã¯ãæå
ãç©ºãšæµ·ãéªåŽ©ããããŠæ¥é£ãæ±ã£ãçŸä»£çŸè¡ãŸã§ãããŸããŸãªè¡šçŸã«åºäŒãããšãã§ããã
çµµã®åã«ç«ã€ããšã§èŠããŠãããã®
æåã«èŠããæå
ããã«ãã³ã¯ã§ã®ç¿äœãã§ã¯ããããã§çºããããšã§ãå·é¢ã«äŒžã³ãå
ã®éãã¯ã£ãããšèŠããã
ããã£ãŽã©ãªââããã¢ã¹ãšå€©äœ¿ãã§ã¯ã空ã®å
ãšäººç©ã«ç®ãåãã解説ããç©èªã®èæ¯ãç¥ã£ãã
ãTotalityãã§ã¯ãç¡æ°ã®æ¥é£ç»åã®çްããã«é©ããã
åãå±èЧäŒã§ããäœåã«ãã£ãŠæ°ã«ãªããšããã¯éãã
äœåã®åã§è¶³ãæ¢ããå°ãèŠãäœçœ®ãå€ããŠã¿ããæ°ã«ãªã£ããšããã«ç®ãåãããŠã¿ããããã ãã§ããæåã«ã¯æ°ã¥ããªãã£ããã®ãèŠããŠããããšãããã
ä»å玹ä»ããäœåããåçãæç« ã ãã§ã¯äŒããããªããšããããããã ãããããã©ã®äœåãäŒå Žã§ãã£ãããšãèªåã®ç®ã§èгå¯ããéè³ããŠãããããã
ç§ã«ãšã£ãŠããã®ããšãæ¹ããŠæããããŠãããã®ãããã ãºå·ã«æµ®ãã¶æå
ã®éã ã£ãã
âââ
ðªå±èŠ§äŒæ
å ±
ããŒãçŸè¡é€š ã¿ãŒããŒå±ââåŽé«ã®çµµç»ãçŸä»£çŸè¡ãšã®å¯Ÿè©±
äŒå ŽïŒåœç«è¥¿æŽçŸè¡é€šïŒæ±äº¬éœå°æ±åºäžéå
¬å7-7ïŒ
äŒæïŒ2026幎10æ24æ¥ïŒåïŒã2027幎2æ21æ¥ïŒæ¥ïŒ
é通æéïŒ9:30ã17:30ïŒéã»åææ¥ã¯20:00ãŸã§ãå
¥é€šã¯é通30ååãŸã§ïŒ
äŒé€šæ¥ïŒæææ¥ã11æ24æ¥ïŒç«ïŒã12æ28æ¥ïŒæïŒã2027幎1æ1æ¥ïŒéã»ç¥ïŒã1æ12æ¥ïŒç«ïŒ
â»11æ23æ¥ïŒæã»ç¥ïŒã2027幎1æ11æ¥ïŒæã»ç¥ïŒã¯é通ã
芳芧æïŒäžè¬2,400åã倧åŠç1,500åã髿 ¡ç1,100åïŒåœæ¥åžïŒãäžåŠç以äžç¡æã
å
¬åŒãµã€ãïŒhttps://turner2026-27.exhibit.jp/
åèè³æ
â¢åœç«è¥¿æŽçŸè¡é€šãããŒãçŸè¡é€š ã¿ãŒããŒå±ãé嬿ŠèŠ
â¢ãããŒãçŸè¡é€š ã¿ãŒããŒå±ãå
¬åŒãã¬ã¹ãªãªãŒã¹
â¢Mark Edwards, âWhat Happened to Jupiter?â
https://covastro.org.uk/wp-content/uploads/2024/05/MIRA-74.pdf
â¢Natalia Boskoã«ãã倩æç ç©¶ïŒJRASCïŒ
https://rasc.ca/sites/default/files/publications/JRASC-2019-08-lr.pdf
â¢ããããèšã第5ç«
https://bible.usccb.org/bible/tobit/5
â¢Katie Paterson, âTotalityâ
https://katiepaterson.org/artwork/totality/
â¢å
芧äŒã§ã®éè³èšé²
æ²èŒç»åã«ã€ããŠ
ã¿ãŒããŒäœåã®ç»åã¯Wikimedia Commonsãªã©ã®å
¬éç»åãåç
§ããäœåæ
å ±ãšç»ååç
§å
ããã£ãã·ã§ã³ã«èšèŒããã
ðãããã£ãŒã«
K
å®è·µå¥³åå€§åŠ æåŠéšçŸåŠçŸè¡å²åŠç§ã»æŠç¬ ãŒãåã
çŸè¡ãä»åã倩æã奜ãã§ãå±èЧäŒãåæå
ã§åºäŒã£ããã®ãå¿ã«æ®ã£ãããšãç¶Žã£ãŠããŸãã
âïžåæã»å·çã»æžè©ã®ãçžè«ããææ³ã¯ãXïŒ@k_art_cosmosïŒã®DMãžãé¡ãããŸãã
InstagramïŒ@24rok12ïŒã§ãã¹ããŒãªãŒã§çºä¿¡äžã