
ใใใใพใ ไบ้ฑ้ใใใ
ใใฟใชใใใใใใฑใกใฏใ
ใใใ่ใใฆใฟใใใใพใ ไบ้ฑ้ใใใใพใใ
ใๆฏๆฅ้ฒๆใใ็ฅใใใใใ๏ผๆฏๆฅๅ
จๅใงๆบๅใซๅฑใใ๏ผใฃใฆๅผตใๅใฃใฆใใใฉใๆญฃ็ดใใใฎๅขใใงไบ้ฑ้ใ้ ๅผตใใใจใๆใใง๏ผ
ใใใฃใใใๆฏๆใใๅฟ
่ฆใใใชใใงใใใใใ
ใใงใใๆฏใๆใใ็ฌ้ใ็ฆ่งฃใใใใชใฎใงใใฎใพใพ่ตฐใๆใใใใจๆใใพใใ
ใ็ตใใฃใใๅใใ่ชไฟกใใใใพใ๏ผ
ใใจใใใใงใใใไธๅๆฅใซไผ็คพใฎๆ่ฆชไผใใใใฃใฆใใใใงใใ
ใใใจใใจใใจใฌใฎไบๅฎใ ใฃใใใๆญใใใใใงใใใฉใญใใจใฌใซใ่กใใใใฉใใๆชใใใงใใ๏ผ
ใใ ใฃใฆใใใฎ้ฑใฏใใใ็ใใๅฑใจๅใใฆใใใฏใใงใใใใใจๆใฃใฆใญใใใใฃใฆใ
ใทใผใฉใซใณใน
ใใชใฃใฆๆใฃใใใงใใ
ใใใใใใงใใใญใใทใผใฉใซใณในใ
ใใใคใฆใฏ้จใฎๆฅใซๅคง้ใซๆฒธใใฆใใใทใผใฉใซใณในใ
ใใใฎใๅ้ใไฝๅพๅพฉใใใใจใโฆโฆใ
ใใใใ
ใ้ใใใงใใ
ใใทใผใฉใซใณในใฏ
็ใใๅ็ณ
ใงใใใไผผใฆ้ใชใใใฎใงใใใใใใใชใใใ
------------------------------
ใใใฆใใใใงใฏๆจๆฅใฎ้ฒๆใใ็ฅใใใใพใใ
ใๆจๆฅใฏใๆฏ็ณธใใใใใๆใฃใฆๅบใใใใใงใใใ่จไบใๆธใใฆใใฆๆฏ็ณธใซใฏ่งฆใใใซๅธฐใใพใใใญใ
ใใใฎ็ณธใใใฐใใฟใ้ๅๆณ้ๅใงๆใพใใใใใใพใใใ
ใ่ๅพใใ้ฆ็ญใ็ใฃใฆใใพใใใ
ใใใใงใใๆใพใใชใใงใใ ใใใ
ใใ่ฉฑใฎๅฆๆณใจใใฆใๅธธใซใฉใใใฃใฆไบบใๆฎบใใใจใใใใใใใใจใฏ่ใใฆใใพใใใฉใญใๅฎ่กใใๆฐใฏใชใใงใใใ ใฃใฆใใใฉใใใใใใ
ใใใใในใคใซ้ ใใชใใใฐใใใใ ใฃใใใฉใใใฆใใใใใใใฏใใใโฆโฆๆๅฃใ็ฏ่กใ้ ใๅพๅใซ่ใใพใใใฉใใใใฏใในใใชใ ใใใงใ
ใใพใใใ่ฉฑใงใใงใใใใในใใชใใใชใๅ ดๅใฏใ้ ใใชใใฃใฆใใใใใงใใ
ใไปๆใ้ฒๅฒฌ็บใฎ่ญฆๅฏๅฎใซใคใใฆๅฆๆณใใฆใใใ ใใฉใ
ใใใฎ่ฉฑใฏใพใไปๅบฆใญใ
ใใใใใใชใใงใใใใ้ฒๆใงใใใใ
ใใใใงใใ
ใๆจๆฅใฎ่จๆถใใใใพใใชใใใงใใใฉใ
ใ่จไบๆธใใฆใใใงใใใญใใใใงๆบๅใฏใใใพใใใฃใฆใชใๅฐ่ฑกใงใใ
ใใชใฃใใใซๆใใฃใ้ๅฎใใฆใณใใฌใผใใขใ่ฒทใใซ่ตฐใฃใใใจใ ใใฏ่จๆถใใฆใใพใใ

ใใใจใฏใๅ
่ผฉใจ่จไบใฎใใๅใใใใฆใพใใใ
ใใใใใ
ใใใใงใใใ
ใใใงในใฏใ
ใๅงใใใณใใทใใใฎ่จไบใฎๅ
ๅฎนใ่งฃ่ชฌใใฆใใใพใใใ
ใ่ณขใๅงใใใฆใใใฃใใงใใ
ใๅฏใๅใซใใ่ฑใไฝใใพใใใ

ใๆใใฐใ่ฑ่ฏใฏใใไธๅใๅผใๆใ็ทจใฟใใใใฎใๅบๆฌใ ใฃใๆฐใใใพใใใๅฟใใฆใใไปๅใฏใใใใ
ใใฌใทใ๏ผ็ทจใฟๅณ๏ผใฏใใใพใใใ
ใ้ทๅนดใฎ็ต้จใจๅใงไฝใใพใใ
ใ็ทจใฟ็ฉใใจใใซใใ้็ทจใฟใซ้ขใใฆใฏใๆบไธใฎๅฆๆณใงๆญฃใใไปไธใใใซๅฐ้ใงใใใใใซใชใใพใใใ
ใๆใฏใใฃใจ็พ็ฉใฎ่ฉฆ่ก้ฏ่ชค้จๅใๅคใใฃใใใงใใใฉใ
ใใงใใใใใใๅงใซ่ใใฆใฟ๏ผใใใกใ็้ข็ฎใซ่ฉฆไฝๅใจใไฝใฃใฆใใใ๏ผ
ใใใฎไบบใใ่ชๅใฏ็็ณปใงใฏใใใพใใใฟใใใช้กใใฆๅญๅจใใฆใใใฉใใใใ็็ณปใชใใ ใจๆใใใ
ใไธ้ใฏใๆฏ็ณธใใขใฏใชใซใงใใฃใใใใฆใใใฎใงใ้ๅธธใซ็ทจใฟใซใใใๆใ็ใใชใใพใใใ
ใไปๆฅใฏใไบ้ใจโฆโฆๅคงใใไธธใใใ่ฑใฎๆนใใใใใใใชใฃใฆๆใใฆใใใฎใงใไธธใใใชใใฆใ่ฑใ้็ฃใใใใใชใจๆใใพใใ
ใๅฝๅใฎใคใกใผใธๅณใใใใ้ขใใฆใใพใใใญ๏ผ
ใใงใๅคงไบใชใฎใฏใใใทใงใณใจใคใณในใใฌใผใทใงใณใ ใใ๏ผ
ใไธ้ใฎใใคใๅธฝๅญใซๅฝใฆใฆใฟใพใใใใๆฎ้ใซใใใใใฆๆบ่ถณใงใใ
ใใพใใไธฆในใใใฎใใใชใใงใใใฉใใฑใกใใๅบๅฑไฝๅใ ใจๆใใฐ้้ใฃใฆใชใใงใใ
ใๆฃฎใฐใใใใซใฏ่ฟไปใใฆใใใจๆใใพใใ
ใๆ่ฟใใฒใผใ ใใใใใใใใใฃใฆใชใใฆใในใฏใทใงใ่ฝใก็ใใฆใใพใใ
๏ผใใกใซใกใซใใใใใใใใใใฃใฆใพใใใงใใใใใใ๏ผ
------------------------------
ใใใฆใใใญใฆใใใใใใใใชใใใจใงๆฉใใงใใพใใ
ใใใใฏใคใคใใณใธใฃใใฏๅ้กใ
ใใใใ็ก็ทใใใใใณใซใใใ่งฃๆฑบใใใฏใใ ใฃใใใงใใใฉใญใ้ใฃใใใงใใใ
ใ้
ๅปถใ็บ็ใใใใNGใชใใงใใใ
ใๆ็ทใใใชใใจใใใชใใใงใใใ
ใๅใใใพใ๏ผ
ใ็ก็ทใฏ้ณใฒใผใซใฏไธๅใใชใใงใใ๏ผ
ใใงใใใใใใใณใฎๆนใๅฅฝใใชใใงใใ้ณ่ณช็ใซใ
ใใใใใใณใ้ไฝ้ณ้่ฆใง่ฒทใฃใฆใฆใใใผใใง้ใใใใคใชใใงใใ
ใไฝใฎใใ ใใใใญใใฃใฆๆใใใฉใ้ไฝ้ณใๅคงๅฅฝใใงใงใใญใใงใใใใใผใใญใใฏใง้ฟใใใใใใงใใใฉใ
ใใคใคใใณใฃใฆ็ตๅฑใ้ฟใใฆใฏใใชใใใใชใใงใใใ
ใๅคใฏๆใใฆ่ณใ่ฆใใชใใฎใงใใใใใชใใคใคใใณใชใใงใใใฉใญใใงใใญใไปใฏใใใใใณใ็ก็ทใ ใใใใใใชใใคใคใใณใชใใ ใใญ๏ผ
ใใงใใคใคใใณใฎใคใคใใณใธใฃใใฏใฏใชใใชใฃใฆใUSB-Cใซใชใฃใกใใฃใใใใชใใ
ใใงใ็ตถๅฏพใซใใใๅคๆใใๅจๅ
ทใใใใฏใใชใฎใ
ใใใใพใใ
ใๆฎ้ใซใ
ใใใใใใใชใใฎใๆฉใฟใๅ
้ปใใชใใใคใคใใณใ็นใใชใๅ้กใ่งฃๆฑบใใพใใ
ใใจใใใใจใซไปๆ๏ผๆจๆฅใงใ๏ผๆฐไปใใฆใญใ
ใใใใฃใฆใใฉใใซๅฃฒใฃใฆใพใใใ
ใ่ฟๆใฎใใผใ ใปใณใฟใผ๏ผๆฅตๅฐ๏ผใซใใใใพใใ๏ผ
ใใใใจใใใใณใบ๏ผๆฅตๅฐ๏ผใงใใ๏ผ
ใใใใใงใใ่ฒทใใชใใชใใฆ่จใใชใใง๏ผ
ใใใใชใกใฃใฝใใชใใฎใฎใใใซๆณจๆใใใชใใฆใใซใฟใใใใใชใ๏ผ
ใใกใฃใฝใใใใชใใ๏ผใกใฃใจใ๏ผๅคง้ชใซ่กใใซใใใฃใฆใฎๆ้่ฆ่ชฒ้กใงใใใฉ๏ผ๏ผ
ใใกใชใฟใซใญใ้ฃ่กๆฉใฃใฆใญใใใฎใใใญใใฉๆฉใชใฎใ
ใใฑใกใใไบบ็ใซใใใ้ฃ่กๆฉ็ต้จใใญใใใใฅใผใฏไธๆญณใชใใงใใพใไฝๅๅนดใไนใฃใฆใใฆใใฃใฆใใใจใใใใใฒใจใฟใใใงใใใฉใญใใใฎใในใฆใใญใ
ๆพๅฑฑโ็พฝ็ฐ
ใชใใงใใใใใฎ่ช่ทฏใชใณใชใผใ
ใใฉใใใใใใใใงใใใใปใใจใใฉใใฉใใชใใงใใใฉใใปใใจใ
ใใกใชใฟใซใญใ55ๅใฝใใงใใ
ใใงใใญใ็พฝ็ฐใพใง1ๆ้ๅใชใฎใใๅคง้ชใ ใฃใใใใฃใจ็ญใใฏใใใใชใ๏ผ
ใใฃใฆใใใใใใใใไธ็ฉบใพใง้ฃใณ็ซใคๅฟ
่ฆใใ๏ผใฃใฆใใใใ้ฃ่กๆฉใง่กใๅฟ
่ฆใใ๏ผใปใจใใฉๆณณใใงใใใ่ท้ขใใใชใ๏ผ๏ผใใใงใ๏ผ
ใไปๆนใชใใฎใ
ใๆๅคใซใ้ฃ่กๆฉใไธ็ชๅฎใใฃใใฎใ
ใๅฎถใใๆๅฏใใฎไนใๅ ดใพใงใฎ้่ณใ่ใใฆใ้ฃ่กๆฉใๅฎใใฃใใฎๆๅคใซใใ
ใๅฎๅ
จใซ็ก้งใ ใใฃใฆๆใใคใคใ้ฃ่กๆฉใซไนใใใจๆใใพใใ
ใใ ใฃใฆใ๏ผ
ใ้ฃใณไธใใฃใฆใใใใใใญ๏ผ
ใ็พฝ็ฐใ้ฃใณไธใใฃใฆใใ้ใใๆใใ๏ผ
ใใใกใใใใธใฅใผในใจใ้
ใใใใใใ๏ผ
ใๆฅใใง้ฃฒใพใชใใจๅๅใใใใใใญใ
ใๆฌใจใ่ชญใใฟใใใชใใจ่จใฃใฆใใใฉใใใใชใซ่ชญใๆ้ใชใใใใญใใใณใใใฃใจใใ้ใ ใใใญใ
ใใใใใ็พฝ็ฐใชใใใ็ฉบๆธฏ่ตฐใฃใฆใ้ใฎๆนใ้ทใใใใใญ๏ผใฃใฆๅขใใ ใใใญใใใใปใใจใ
๏ผ็พฝ็ฐใงใฏใใใใใใฏๅปๅฐใฎไนใๅ ดใงใใใใๆญไนๅฃใซใใฉใ็ใใพใงใใใใฎ้ใใใกใ้ ใ๏ผ
ใใจใใไธๆธใใใใฃใใฎใงใใใใชใใฎใฏใชใใ ใ๏ผ
ใไปๆใใๅงใใใ
ใใชใใฎใฏใชใใใญใ๏ผใ
ใฆ่จใใฆใฆใใๆใใ๏ผ๏ผ๏ผใฃใฆๆใฃใใใญใ
ใใปใใ่ฅฟๅดใฎๅฎถๅบญใ ใจๆฅๅธธไผ่ฉฑใงๅบใฆใใใฎใฏ่ถ
ใฌใขใชใฎใ
ใใใใใใใคใคใใณใธใฃใใฏใญใใธใฃใใฏใใญใใใใใใฐใใใใญใฆใฃใณใฎใใผใกใใใธใฃใใฏใใญใ
ใใใใใใใใซใใ้ปใญใใฎไปฎ่ฃ
ใใฆใปใใใฃใฆใๅปๅนดใใ้ ผใใงใใใ ใใฉ็ก่ฆใใฆใใใฎใ
ใใใใชใใจใใใผใกใใงใใใใใญใ
ใใธใฃใใฏใใ๏ผใK Jack Norio๏ผใใฟใใใชใ
ใใคใคใใณใธใฃใใฏใญใ
ใๆจๆฅใใใผใ ใปใณใฟใผ๏ผๆฅตๅฐ๏ผใๆจช็ฎใง่ฆใชใใใญใใชใใใ่ฒทใใใฎใใฃใใใชใใใชใใ ใฃใใใใใใ็ฌๆณจๆใฎในใใใซใผ็จ็ดใใใใใฉใใใใชใพใๆฅ้ฑใซใใใใใฃใฆๆใฃใฆๅธฐใฃใฆใใกใใฃใใ
ใไปๆฅๅธฐใใซใใใณใบ๏ผๆฅตๅฐ๏ผใซๅฏใฃใฆใใใใจๆใใพใใ
ไปๆใฃใใใ ใใฉใ
ๅคง้ชใพใง55ๅใชใใงใใใ
ๅทไนๆฑใใ่ฟใใชใ๏ผ
ๆ ็จใ็ญใ

ใใชใใใใใใ้ฒๅฒฌ
็ฎใ้ใใใฐใใใ้ฒๅฒฌ
ๆ่ฆๆ้ใฏๅธธใซใผใญใงใ