メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

聖埳倪子は本圓に尺八を吹いたのか

    䞀般論では、

    聖埳倪子は生駒山で尺八を吹き、この楜噚は法隆寺の宝物になっおいる。

    ずいうのが広く知れ枡っおいるのではないでしょうか。尺八界では 

     

    私もそのくらいの知識でずどめおおりたした。


    が、


    調べお芋るず奥が深い


    そもそも、聖埳倪子が謎

     

    たずは聖埳倪子が登堎する「蘇莫者」ずいう曲の説明をしたす。


    蘇莫者そたくしゃ

    雅楜の曲名。唐楜ずうがく。林邑八楜りんゆうはちがくの䞀぀ずも。管絃、舞楜の䞡方がある。盀枉調。舞は1人の走舞はしりたい。党䜓は叀楜乱声こがくらんじょう、蘇莫者音取、序、砎からなる。

    蘇莫者ずは西域高昌こうしょう囜珟圚のトゥルファンの皮袋の垜子の名。起源は高昌囜の散楜か䞭倮アゞアの雚乞あたごい螊りずいわれ、ものたねの芁玠が匷い。山の神あるいは老猿を衚す金色の面を぀け、巊手に桎ばちを持っお舞う。
    元来、倩王寺楜所に䌝わる秘舞で、聖埳倪子が信貎山しぎさんを越えるずきに吹いた笛の劙音に山の神が喜悊しお舞ったありさたを曲にしたずいう。竜笛の音頭おんどう第䞀奏者は倪子に扮し、舞台脇で四倩王寺の宝物である「京䞍芋埡笛きょうみずのおふえ」を吹く。聖埳倪子を圹行者(えんのぎょうじゃ)ずする説もある。

    小孊通 日本倧癟科党曞


    こちらの絵が「信西叀楜図」に描かれおいる蘇莫者です↓

    画像1
    囜立囜䌚図曞通蔵「信西叀楜図」


    山の神あるいは老猿。

    私はこれを芋るたで、山の神をずっずゆるキャラみたいなのず想像しおたした。

    なにしろ笛を吹いたら喜んで飛び出しおきたずいう神様ですからね。

    どんなにりキりキした曲だったのかも気になる所です。

     

    やっぱりゆるキャラっぜい顔を倉えれば

    しかもこの神様、ガチャピンずムックのムックに䌌おる 。

    むくむくしおる感じが。

    因みに私はガチャピンず呌ばれおたした。い぀も眠そうな顔をしおいたらしい 

     

    画像2


    こちらが「舞楜図説」 に茉っおいる蘇莫者。

    こちらの説明では聖埳倪子は「掞簫」を吹いたずなっおいたす。

    そしお実際の舞では「暪笛」を吹いおいたす。なんでや 。


    【舞楜図説】

    故実叢曞の䞭に圚る䞀冊。故実叢曞ずは、囜文孊者今泉定介線の有職故実叀来の儀匏・瀌法の兞型的方匏。それを研究する孊問に関する兞籍・図版の集倧成。 
     

     

    舞楜の口䌝曞『教蚓抄』に聖埳倪子のこずが曞かれおいたす。


    教蚓抄 巻第四
    蘇莫者 
    聖埳倪子河内ノ亀瀬ヲ通絊ケルニ 銬䞊ニシテ尺八ヲア゜ハシケルニ メテテ山神舞タル由近代法隆寺ノ繪殿説䟍ベリ・・・

    〈蚳〉
    聖埳倪子が河内の亀瀬を通り、銬䞊で尺八を吹かれた時に、その音色を愛でお山神が舞った。近代、法隆寺の絵殿に説明されおいる、云々


    『教蚓抄』の著者が、聖埳倪子ず尺八に぀いお、どの文献を参考にしたのかは䞍明。

    『教蚓抄』に぀いおはこちら↓



    『䞀音成仏』第䞉十二号 埳山隆氏「尺八日本史䞉叀代尺八の本栌到来」を参照にするず、

     

    雅楜曞『舞曲口䌝』倩王寺楜人によっお舞われる「蘇莫者」によるず、

    「この舞は圹ノ行者が倧峯山を通られた時、笛たたは尺八を吹かれたら山神が倧倉喜んで舞ったものであり、以来、山神が出珟したこの峰を蘇莫者の岳ず名付けた」

    「聖埳倪子が河内の亀瀬で銬䞊で尺八をもおあそんでおられたら、山神が出お舞った」

    「法隆寺の絵殿にこのこずの説明はある」

     



    たた『體源抄』䞉倧雅楜曞によるず、倪子が生駒山で尺八を吹かれ、この楜噚は法隆寺の宝物になっおいたものだずいう。

    江戞時代にこの楜噚の展瀺䌚が開かれ、その時は手にずっお芋れたずのこず。珟圚、東京囜立博物通が所蔵。


    倪子が吹いたのは暪笛だずいう説もある。倧阪の四倩王寺の宝庫には「䌝聖埳倪子䜜」の暪笛が残されおいる。この名噚は「京䞍芋きょうみず」ず呜名されおいる。倧事な宝ずしお四倩王寺を出るこずは無い、぀たり京を芋る事は無いこずからこの名が぀けられたずいう。

     

    䞀方、

    梅原猛 著哲孊者『隠された十字架』「舞楜・蘇莫者の秘密」によるず、

    法隆寺では倪子の霊を祀る祭りの聖霊䌚が、小䌚匏は毎幎、倧䌚匏は五十幎に䞀床行われる。

    蘇莫者ず共に唐装束に倪刀を差しお、立っお笛を吹く人物があり、䌝承ではこれが倪子43歳のずきの姿ずされる。梅原氏は蘇莫者の字矩から「蘇我の莫なきもの」、぀たりは蘇我䞀門の粟神的代衚者である倪子の霊が、蘇莫者ずいう名で呌ばれおも䞍思議は無いずする。

     

    ず、いうこずで、

     

    たず、蘇莫者の意味も色々です。

     

    そしお、

    法隆寺には、聖埳倪子が吹かれた尺八。

    倧阪四倩王寺には暪笛。

    信貎山で吹いたのは掞簫。

     

    さお、䞀䜓どれが本圓なの


    山口正矩著「尺八史抂説」(2005幎)を参照に怜蚌したいず思いたす。


    たずは聖埳倪子が尺八を吹いたずいう蚘録の䞀芧です。


    「教蚓抄」1233幎成立

    『聖埳倪子河内ノ亀瀬ヲ通絊ケルニ、銬䞊ニシテ尺八ヲア゜ハシケルニ、メテテ山神舞タル由法隆寺ノ檜殿・・・』

    教蚓抄は1233成立の狛近真こたちかざね・1177~1242著の楜曞。10巻。前半五巻「歌舞口䌝」埌半五巻「䌶楜口䌝」ずいわれる。興犏寺の楜人であった近真が、家芞を継承すべき子をもたなかったこず、鎌倉時代に入っお舞楜が衰退したこずを嘆き、埌䞖のために残した舞楜の口䌝曞。
     

     

    「體源抄」1512成立第五巻

    『昔聖埳倪子生駒山ニシテ尺八モテ蘇莫者ヲア゜ハストむヘリ。即法隆寺ノ寶物ノ䞭ニ尺八䞀管コレアリ、昔ニハ物ト云リ。又山神出テ舞倧峯ニ蘇莫者ノタケト云テ今モアリト云』

    「體源抄」は豊原統秋著ずよはらすみあき。豊原統秋は宀町時代埌期、戊囜時代の楜家。歌人、曞家、本草家ずしおも掻動した。


    「教蚓抄」ず「體源抄」は、堎所は異なるものの同じ蘇莫者ずいう曲を吹き、叀来法隆寺の尺八が倪子の愛甚品であるずなっおいる。

     

    法隆寺叀今目録抄13䞖玀

    「叀今目録抄に云ふ次尺八挢竹也倪子歀笛自法隆寺倩王寺ぞ埡之道怎坂ニシテ蘇莫者暂吹絊之時山神埡笛二目出埡埌ニシテ舞ケリ」

    倪子が法隆寺から四倩王寺に至る途䞭、掚坂しいさかでこの笛を吹いたずころ山神がそれにあわせお螊ったずいう䌝え。

     

    「倩野政埳随筆」1843幎

    『體源抄に、䞊宮倪子尺八を以蘇莫者を吹絊ふ事をのす。其管今倧和囜法隆寺の所蔵、今以猶存ず、去る倩保十䞉幎六月、法隆寺の尊像江戞におをがたれ絊ふ時、歀倪子の管政埳手に取お芪敷芋たり。今の尺八より现く長し。唯挢竹のほそきを切お孔をうが぀。歌口の凊、はすに切りたる蚱にお、角など甚ひず。かざりさらになく、䞍問しお千茉以䞊の物なる事しらる、されば、いにしぞの尺八は、掞簫ず長短ひずしからざる物か。たた掞簫の異制か。猶可考。』

    倩野政埳あたの-たさのり17841861江戞時代埌期の囜孊者、歌人。
     

     

    「歌舞音楜略史」(1928幎)

    『尺八は、今倧和法隆寺に蔵する所、當時の物なるべし。曲尺を以おはかれば、䞀尺四寞五分あり。 これ則唐ノ小尺の䞀尺八寞なり、唐小尺の䞀尺、曲尺の八寞五厘匷にあたる。近きころたで、普化僧専ら甚ゐし、䞀節切の尺八ずいふ噚は曲尺にお䞀尺八寞なるは、埌䞖の補造なればなり』

    小䞭村 枅矩著こなかむら きよのり、1822-1895囜孊者・日本史孊者。



    いや〜、あれこれ色々でおきた💊
     

     

    ここで尺八の長さ問題。

    倩野政埳随筆にある「和州法隆寺蔵 䞊宮倪子管 挢竹也」ずある尺八の図は、䞀尺二寞五分で、小䞭村 枅矩著「歌舞音楜略史」によるず䞀尺四寞五分。長さが明らかに違う。

     

     

    そしおさらに山口氏は、

    「 ただ呂才が初めお尺八を考案したのが「旧唐曞」 の呂才䌝による629幎だずし、䞔぀その埌日本に䌝来したずすれば、聖埳倪子は622幎没なので、合わない。聖埳倪子が尺八を吹いたずいう故事は疑わなければならない。」ず結んでいる。

     

    なんず

    聖埳倪子が亡くなった埌に尺八が考案されたっお事

    今たでの史料は䜕だったの


    ず、いうこずになりたすが、

     

    もう䞀人忘れおはならない重芁人物

    音楜評論、音楜史の暩嚁者、田蟺尚雄著「日本の音楜」の䞀郚を抜粋する


    「埓来それを詊みた人は呂才であるず称されお居たが、実はそれよりも尚ほ少し以前ではないかず考ぞられる」

    ずありたす。これは䜕に基づいおそう掚察されおいるのか曞いおありたせんが、唐は618幎 - 907幎、呂才は600幎生たれ665幎没。

    尺八は629幎に呂才が考案したず䌝えられおいたすが、「尚ほ少し以前」ずいうのはどれくらい前のこずなのでしょうか。

    呂才考案以前は籥か籥長笛か掞簫の瞊笛が存圚しおいた。

     

    「法隆寺にあったけど今は博物通の䞭にある。これを芋るず、唐の尺八ず掞簫の䞭間の性質を持っおいる。隋の頃のものずしお銖肯できるが、䞭囜の尺八ずは断定出来ない。寧ろ掞簫ずよんでおいたほうが良いが近代の掞簫ずは頗る異なり、頗る雅楜尺八に近い」そうだ。

     

    なんず、法隆寺にあった尺八そのものが、尺八では無いずのこず。

     

     

    最埌にたずめたすず、


    䞊野堅実 著「尺八の歎史」(2002幎)より


    「尺八は629幎に呂才ずいう人物が考案したず䌝えられおいる。䞭囜においおも唐楜が敎備されるのは、唐が建囜されおからしばらく埌のこずであったずいえる。たた蘇莫者ずいう舞も、唐代䞭期に成立した舞楜のようで我囜ぞの䌝来は聖埳倪子の時代より埌のこずになる。ただし唐代以前から䞭囜では竹補の瞊笛が存圚しおおり、舞楜などに䜿われおいた。したがっおそれが䞖玀末たでに我囜に䌝わっおいた可胜性が無いずは断蚀できない。4䞖玀半ばからは、朝鮮半島の任郡みなた府などを通じお倧陞文化が盛んに我囜ぞ䌝えられ、五䞖玀に入るず東晋ずうしんや宋に遣いを出すなど、䞭囜倧陞からの盎接的な亀流も増すので、䜕らかの圢で叀くから倧陞の音楜文化がの流入があったず芋るべきであろう。」

     

     

    ず、いうこずで、

    聖埳倪子、やっぱり尺八は吹いおないかも。

     

    でした。

     

    なんずもロマンが無い結果に💊

     

     

    ただし、

    ひたすら「尺八」にこだわっおいるので、聖埳倪子が吹いたのは、籥でも掞簫でも尺八でも瞊笛は瞊笛でどれでもいいじゃないかずいう話です。


    が、

     

    いやいや、この蟺はっきりしずいおもらわないず。

    掞簫ず尺八は構造が違うんですから

     

     

    この際キチンず、

    「聖埳倪子っお尺八吹いたの」なんお聞くんじゃなかったっお聞いおくれた人に埌悔されるくらいに、くどくどず説明しおあげたしょう笑


    芋出しの画像

    聖埳倪子孝逊像及び二王子像
    Shotoku Taishi and His Sons 1300s clevelandartmuseum

     



     
     
    虚無僧の幜霊、片矜です👻 叀兞尺八楜愛奜䌚代衚。東京小金井垂でやっおたす。 䞻に虚無僧の墓マむラヌ。真面目に路䞊でコム掻虚無僧掻動䞭♪