2025年12月の中国の航空関連ニュースまとめ
当記事は、「China Science」のポストを翻訳したものと、「中国 新華社 日本語」の宇宙航空開発関連ポストをまとめたものです。
翻訳文は意訳などにより、本来のものと意味や言い回しを変更した箇所があります。
中国初の電力インフラ・リモートセンシング監視用繋留気球が、土曜日に中国東北部の遼寧省で初飛行を完了した。ヘリウムの浮力によって持ち上げられるこの気球は、最大24時間連続で滞空することができ、半径20キロメートル以内の火災監視や電力インフラの評価を行う。全長は32.8メートル、高さは13.8メートルで、容積1,818立方メートルのこの気球は、地上のウインチと接続された状態で、地上約200メートルの高度に安定して浮かぶ。
China's first tethered balloon for power infrastructure remote sensing monitoring completed its maiden flight on Saturday in northeast China's Liaoning Province. Lifted by helium buoyancy, the airship can stay aloft continuously for 24 hours, conducting fire monitoring and… pic.twitter.com/Wy9igctXiK
— China Science (@ChinaScience) December 2, 2025
中国東部の江蘇省太倉市と上海市浦東新区を結ぶ新しい低空旅客航路が月曜日に開設された。この航路は4席の客席と1.67平方メートルの荷物室を備えた多目的ヘリコプターで運航され、両地間の移動時間をわずか20分に短縮する。
A new low-altitude passenger route between Taicang in east China’s Jiangsu Province and Shanghai’s Pudong New Area was launched on Monday. Operated with a multi-purpose helicopter offering four passenger seats and a 1.67-sqm luggage compartment, the route shortens travel time… pic.twitter.com/3CbL23O4qJ
— China Science (@ChinaScience) December 3, 2025
中国北部の天津市で、血液ステーションから病院まで120ミリリットルの血漿を運ぶドローンが月曜日に飛行し、同市初の定期血液配送ドローン航路が運航開始となった。このドローンは、北斗衛星測位システムと5G技術の両方を活用しており、最大積載量9キログラムで、わずか18分で到達した。従来は50分かかっていた移動時間をわずか18分に短縮した。
A drone carrying 120 ml of plasma flew 14.6 kilometers from a blood station to a hospital on Monday in north China’s Tianjin, marking the launch of the city’s first regular drone route for blood delivery. Supported by both the BeiDou Navigation Satellite System and 5G technology,… pic.twitter.com/tGC6zNik46
— China Science (@ChinaScience) December 4, 2025
中国で開発された貨物用ドローン「SUNNY-T2000」がこのほど、中国東北部の遼寧省瀋陽市で生産ラインから出荷された。このドローンは15立方メートルの貨物室を備え、最大2トンの貨物を搭載可能で、満載状態での航続距離は1,000キロメートル以上に達する。地域をまたぐ貨物輸送において大きな役割を果たすことが期待されている。
A China-developed cargo drone, the SUNNY-T2000, rolled off the production line recently in Shenyang, northeast China's Liaoning Province. Featuring a 15-cubic-meter cargo hold, the drone can carry up to 2 tonnes of cargo and has a range of more than 1,000 km at full load. It is… pic.twitter.com/wj9H4Cw3Ri
— China Science (@ChinaScience) December 10, 2025
中国が独自に開発した無人航空機（UAV）「九天」が、木曜日に中国北西部の陝西省蒲城で初飛行に成功した。
同機は翼幅25メートル、最大離陸重量16トンで、最大6トンのペイロードを搭載することができる。
モジュール式ペイロードは切り替えが可能で、「九天」は遠隔地への重量物の輸送や物流配送、救助活動時の非常通信の復旧や救援装備の輸送のほか、地理空間マッピング、災害評価、鉱物探査など、さまざまな用途での活用が期待されている。
China’s self-developed unmanned aerial vehicle (UAV) Jiu Tian successfully completed its maiden flight on Thursday in Pucheng, northwest China’s Shaanxi Province.
— China Science (@ChinaScience) December 11, 2025
With a wingspan of 25 meters, the UAV has a maximum takeoff weight of 16 tonnes and can carry payloads of up to six… pic.twitter.com/bZEhwiZDop
中国で初めて独自開発された800キログラム級の電動垂直離着陸機（eVTOL）が、水曜日に初飛行に成功したと運営会社が発表した。「AR-E800」は、着脱可能な多機能貨物キャビンを備え、運用時には最大300キログラムの荷物を搭載できる。
China's first independently developed 800-kg-class heavy-lift electric vertical takeoff and landing (eVTOL) aircraft successfully completed its maiden flight on Wednesday, its operator said. The AR-E800 is equipped with a quick-release multi-functional cargo cabin and can carry… pic.twitter.com/Osn7h5W1oH
— China Science (@ChinaScience) December 12, 2025
中国四川省成都市のインフルエンサー、范鵬さんはドローン技術を用いて「空飛ぶ剣」を実現した。自身の動作に誘導される剣の群れが一斉に宙を舞い、武侠小説のワンシーンをほうふつとさせる。
中国四川省成都市のインフルエンサー、范鵬さんはドローン技術を用いて「空飛ぶ剣」を実現した。自身の動作に誘導される剣の群れが一斉に宙を舞い、武侠小説のワンシーンをほうふつとさせる。 pic.twitter.com/EBrFkqZWlQ
— 中国 新華社 日本語 (@XHJapanese) December 11, 2025
中国製ドローンが「水素を動力源とするマルチロータードローンの最長飛行距離」のギネス世界記録を樹立した。ドローンは北京航空航天大学天目山実験室が発表した「天目山1号」。浙江省杭州市で11月16日に4時間余りにわたって188.605キロを飛行した。
中国製ドローンが「水素を動力源とするマルチロータードローンの最長飛行距離」のギネス世界記録を樹立した。ドローンは北京航空航天大学天目山実験室が発表した「天目山1号」。浙江省杭州市で11月16日に4時間余りにわたって188.605キロを飛行した。 pic.twitter.com/UTIVdXu1IZ
— 中国 新華社 日本語 (@XHJapanese) December 14, 2025
中国が開発した世界初の6トン級ティルトローター機「鑭影（らんえい）Ｒ６０００」が、中国南西部の四川省徳陽市で初飛行を成功させた。ヘリコプターの垂直離着陸（VTOL）能力と固定翼機の高速巡航性能を併せ持ち、6〜12人を搭乗させて地域間航空移動が可能だ。最高速度は時速550キロ、最大航続距離は4,000キロ、最大離陸重量は6.1トン、最大搭載量は2トンに達する。
Lanying R6000, the China-developed world’s first 6-tonne tiltrotor aircraft, has completed its maiden flight in Deyang, southwest China’s Sichuan Province. Boasting both the vertical takeoff and landing (VTOL) capabilities of a helicopter and the fast cruising speed of a… pic.twitter.com/AdTgVUJN0T
— China Science (@ChinaScience) December 18, 2025
中国初のインテリジェント無人風力発電所が水曜日、中国北西部の寧夏回族自治区呉忠市で稼働を開始した。ドローン、ロボット犬、レール走行型点検ロボットなど、300体以上のインテリジェントな「スタッフ」を備えたこの出力70メガワットの風力発電プロジェクトは、年間約1億3,000万キロワット時のクリーン電力を供給でき、約10万世帯分の年間電力消費量に相当する。
China’s first intelligent unmanned wind farm was put into operation on Wednesday in Wuzhong City, northwest China’s Ningxia Hui Autonomous Region. Featuring more than 300 intelligent "staff members"—including drones, robotic dogs, and track-based inspection robots—the 70-MW wind… pic.twitter.com/b0Ynw4CcoD
— China Science (@ChinaScience) December 19, 2025
欧州航空機メーカー、エアバスは17日、中国天津市に構えるA320シリーズ機の最終組立工場で組み立てた800機目の機体「A321neo」を中国の航空会社、中国国際航空に引き渡した。工場は2008年に欧州以外で初めて開設されたエアバスの生産ラインで、中欧協力の成功の象徴となっている。
欧州航空機メーカー、エアバスは17日、中国天津市に構えるA320シリーズ機の最終組立工場で組み立てた800機目の機体「A321neo」を中国の航空会社、中国国際航空に引き渡した。工場は2008年に欧州以外で初めて開設されたエアバスの生産ラインで、中欧協力の成功の象徴となっている。 pic.twitter.com/m65C3pcE5E
— 中国 新華社 日本語 (@XHJapanese) December 20, 2025
中国は、広東省南部の徐聞港と海南島を結ぶ低高度飛行の試験を実施している。この取り組みにより、瓊州海峡を横断する配送時間は、従来の5時間以上から約20分へと大幅に短縮される見込みで、海南自由貿易港にとって重要なこの輸送回廊に新たな推進力をもたらすと期待されている。
今回の試験飛行には、宅配向けに20kgの荷物を70km運搬できるドローンや、最大300Kgの積載能力を持つ大型ドローン、さらに海峡横断の旅客輸送の可能性を想定した電動垂直離着陸機（eVTOL）など、複数の無人航空機が参加した。
China is testing low-altitude flights between Xuwen Port in south China’s Guangdong Province and Hainan Island, a move expected to cut delivery time across the Qiongzhou Strait from more than five hours to about 20 minutes and inject new momentum into transportation along this… pic.twitter.com/csSeqe0Asz
— China Science (@ChinaScience) December 24, 2025
中国の旅客機「C919」用の世界初となるフライトシミュレーターが、中国東方航空に正式に引き渡された。現在運用に入っているこのフルモーション・シミュレーターは、優れた視覚再現性と強力な仮想演算能力を備えており、さまざまな訓練科目において極めてリアルな飛行訓練を可能にしている。
The world's first flight simulator for China's C919 passenger jet has been officially delivered to China Eastern Airlines. The full-motion simulator, now in commission, boasts outstanding visual fidelity and powerful virtual computing capabilities, enabling highly realistic… pic.twitter.com/oJt1b53YzH
— China Science (@ChinaScience) December 26, 2025
中国南西部の四川省の成都市はこのほど、血液輸送用の低空ドローンプロジェクトを正式に開始し、同市の血液供給における緊急対応システムが新たな段階に入ったことを示した。現在、このプロジェクトは2つの輸送ルートで構成されており、血液センターから市内の2つの病院までの片道輸送時間を、地上輸送では約40分かかっていたものを、およそ20分に短縮している。
Chengdu in southwest China’s Sichuan officially launched its first low-altitude drone project for blood delivery recently, marking a new stage in the city’s blood supply emergency response system. The project currently comprises two routes, cutting one-way delivery time from the… pic.twitter.com/TvDfW6IxlQ
— China Science (@ChinaScience) December 30, 2025
中国が独自に開発した民間用有人飛行船「AS700」は火曜日、同国初となる有人飛行船の製造証明証を取得し、量産体制に入った。
AS700は2024年以降、計187回の安全試験飛行を完了しており、累計飛行時間は602時間に達している。
China's independently developed AS700 civil manned airship on Tuesday received the country’s first production certificate for manned airships, marking the start of its mass production.
— China Science (@ChinaScience) December 30, 2025
Since 2024, the AS700 has completed 187 safety test flights, logging a total of 602 flight… pic.twitter.com/TRQvpopmFF
ヘッダーⒸ人民日報（China Science）
