中国の宇宙航空関連ニュースまとめ 2025年12月15日〜2025年12月21日
当記事は、「China Science」のポストを翻訳したものと、「中国 新華社 日本語」の宇宙航空開発関連ポストをまとめたものです。
翻訳文は意訳などにより、本来のものと意味や言い回しを変更した箇所があります。
中国は火曜日、山西省の太原衛星発射センターから「長征4号B」ロケットを用いて「資源3号04衛星」を所定の軌道に無事打ち上げた。これは長征ロケットシリーズにとって通算617回目の打ち上げミッションとなった。
China on Tuesday successfully sent the Ziyuan III 04 satellite into the preset orbit via a Long March-4B rocket from the Taiyuan Satellite Launch Center in Shanxi Province, marking the 617th flight mission of the Long March rocket series. pic.twitter.com/ul9Dm7YdCP
— China Science (@ChinaScience) December 16, 2025
中国が開発した世界初の6トン級ティルトローター機「鑭影（らんえい）Ｒ６０００」が、中国南西部の四川省徳陽市で初飛行を成功させた。ヘリコプターの垂直離着陸（VTOL）能力と固定翼機の高速巡航性能を併せ持ち、6〜12人を搭乗させて地域間航空移動が可能だ。最高速度は時速550キロ、最大航続距離は4,000キロ、最大離陸重量は6.1トン、最大搭載量は2トンに達する。
Lanying R6000, the China-developed world’s first 6-tonne tiltrotor aircraft, has completed its maiden flight in Deyang, southwest China’s Sichuan Province. Boasting both the vertical takeoff and landing (VTOL) capabilities of a helicopter and the fast cruising speed of a… pic.twitter.com/AdTgVUJN0T
— China Science (@ChinaScience) December 18, 2025
国際天文学連合（IAU）の承認を受け、小惑星番号336877が、中国の著名な宇宙技術専門家である戚発軔氏の名を冠して命名された。これは水曜日に行われた命名式で明らかにされた。戚氏は、中国初の人工衛星「東方紅1号」の開発に携わり、その後「東方紅2号」「東方紅3号」の開発を主導したほか、「神舟」宇宙船の総設計者を務め、中国の宇宙ステーション計画の成功に向けた確固たる基盤を築いた。
An asteroid coded 336877 has been named after Qi Faren, a renowned Chinese space technology expert, following approval by the International Astronomical Union, according to a ceremony held on Wednesday.
— China Science (@ChinaScience) December 19, 2025
Qi participated in the development of China's first man-made satellite… pic.twitter.com/T1hLGqUtAx
中国初のインテリジェント無人風力発電所が水曜日、中国北西部の寧夏回族自治区呉忠市で稼働を開始した。ドローン、ロボット犬、レール走行型点検ロボットなど、300体以上のインテリジェントな「スタッフ」を備えたこの出力70メガワットの風力発電プロジェクトは、年間約1億3,000万キロワット時のクリーン電力を供給でき、約10万世帯分の年間電力消費量に相当する。
China’s first intelligent unmanned wind farm was put into operation on Wednesday in Wuzhong City, northwest China’s Ningxia Hui Autonomous Region. Featuring more than 300 intelligent "staff members"—including drones, robotic dogs, and track-based inspection robots—the 70-MW wind… pic.twitter.com/b0Ynw4CcoD
— China Science (@ChinaScience) December 19, 2025
欧州航空機メーカー、エアバスは17日、中国天津市に構えるA320シリーズ機の最終組立工場で組み立てた800機目の機体「A321neo」を中国の航空会社、中国国際航空に引き渡した。工場は2008年に欧州以外で初めて開設されたエアバスの生産ラインで、中欧協力の成功の象徴となっている。
欧州航空機メーカー、エアバスは17日、中国天津市に構えるA320シリーズ機の最終組立工場で組み立てた800機目の機体「A321neo」を中国の航空会社、中国国際航空に引き渡した。工場は2008年に欧州以外で初めて開設されたエアバスの生産ラインで、中欧協力の成功の象徴となっている。 pic.twitter.com/m65C3pcE5E
— 中国 新華社 日本語 (@XHJapanese) December 20, 2025
ヘッダー画像Ⓒ中国 新華社 日本語
