
ãçµæžç ç©¶ð¥ããæ¥æ¬ã®çºæ¿ä»å ¥ã®åæãïŒåè«å·çãžã®è»è·¡ No.2
IntroductionïŒåæ¥è«æã«ã¯ãã ããããð¥
ç§ãããããåæ¥è«æã®å·çã«
åããããææããã£ãŠåããŸããð¥¹
äœäºãã¢ãŠããããåæã®ã€ã³ãããã
倧äºã§ãããšãnoteã§æ¯æ¥çºä¿¡ããŠããŸãã
ããã¯ãã©ã®ãããªå
容ã§
ãã£ãŠãåœãŠã¯ãŸããŸãð
è«æãäžæŠã«èªãã§ã
èšæ¶ã«æ®ã£ãŠããªãã£ãã
倧åãªèгç¹ãå¿ããŠããŸã£ãŠãããããã
åæ¥è«æã®é²æã¯æ»ã£ãŠããŸããšæããŸãð
ã ããããããã®ãnoteãã§ã®
ã¢ãŠãããããããã«æŽ»çšããŠ
åæ¥è«æã1ïŒ
ã§ãã宿ã«åããŠ
é²ããŠãããããšæããŸãð
ç§ã®åè«å·çãžã®è»è·¡ã
ã©ãããæèªãã ããð
ä»åã®åèæç®ð
ä»åãèªã¿é²ããŠããè«æã¯
ãã¡ãã®URLã«ãªããŸãð
ãæ¥æ¬ã®çºæ¿ä»å
¥ã®åæããäŒè€éæã»è
çµæžç ç©¶ãVol.54 No.2  Apr. 2003
ååã®å 容ð
è«æè§£èª¬Partâ ïŒã€ã³ãããã¯ã·ã§ã³ã®èŠçŽ
管çãããŒãå¶ã«ç§»è¡ããŠä»¥æ¥
äž»èŠåœã®éèåœå±ã«ãã
å€è²šçºæ¿ä»å
¥ã®å¹æã«ã€ããŠæ°å€ãã®çè«ç
å®èšŒçç ç©¶ãè¡ãããŠããŸãã
ããããä»å
¥ããŒã¿ãå
¬è¡šãããªãã£ãããšããã粟å¯ãªåæã¯ã§ããŠããªãã£ãã®ã§ã
æ¥æ¬ã®ä»å
¥ããŒã¿ã¯ãããæè¿ïŒ2003幎æç¹ïŒãŸã§ããŒã¿ã¯å
¬è¡šãããŠããªãã£ããã
ç ç©¶ã¯é
ããŠããããšãäºå®ã§ã
ã ãããããç§ã¯ãã®ããŒãã«
åãçµãã§ã¿ãããšæããããšããããŸãð¥
財åçããçºè¡šããããå€åœçºæ¿å¹³è¡¡æäœã®å®æœç¶æ³ãããããŒã¿ãå
¥æã
åæ¥è«æãå·çããäºå®ã§ãð§
æ¥æ¬ã®é貚åœå±ã®è³éã䜿ã£ãä»å
¥ã®å€ãã¯ãæ±äº¬åžå Žã§å®æœãããŸãã
ãã°ãã°ãå§èšä»å
¥ããšããŠä»ã®åžå Ž
ïŒãã³ãã³ or NY)ã«ãããŠå®è¡ãããããšããããŸã
ãã®ãããªãå§èšä»å
¥ãããã®ãå€åœçºæ¿å¹³è¡¡æäœã®å®æœç¶æ³ãïŒä»¥äžãä»å
¥ããŒã¿ïŒã«
èšé²ãããŠããããã§ãð
ãã ä»å
¥ããŒã¿ã¯ãæ¥æ¬¡ããŒã¿ã§ãããã
ä»å
¥ã«çµ¡ãååŒãäœåè¡ãããããæ£ç¢ºã«ææ¡ããããšã¯ã§ããŸãã
ãã®è«æã«ãããŠãä»å
¥åæ°ãšã¯
ãä»å
¥ãè¡ãããæ¥ããšå矩ã§ãã
ãšãããŠããŸãð
ç§ã®è«æã§ããã©ã®ããã«å®çŸ©ããã®ã
ãšããããšããã£ããçè§£ããäžã§æžãé²ããŠãããªããŠã¯ãªããªããªãšæããŸãð
è«æã®ç¹åŸŽïŒåèã«ãããç¹ð
ãã®è«æã®ç¹åŸŽã¯
ãæ°ããå
¬è¡šãããä»å
¥ããŒã¿ãå©çšããã¯ãããŠã®åæã§ããããšããç¹ã§ã
ã ãããããç§ã¯æåã«ãã®è«æãèªã¿é²ããå¿
èŠããããšèããŸãã
ãŸããä»å
¥ã®ã广ãã®æ¹æ³ã«ã€ããŠ
ããæ³šæãæã£ãŠåæãããŠãŠããã®ã§
倧倿æçŸ©ãªåŠã³ããããšèããŸãã
çºæ¿ã¬ãŒãã®æ±ºå®ã«ãããçè«ã®æŽçð
â æèŠåããããçºæ¿ä»å ¥ã®å¹æã
1970幎代ãã80幎代ã«ãããŠã¯
ä»å
¥ã®å¹æã«å¯ŸããŠåŠå®çãªèŠè§£ã
å€ãã£ããšã®ããšã§ã
ãã®è«æã§ã¯ãçºæ¿ã¬ãŒãã®æ±ºå®ã«ããã
ããŒããã©ãªãªã¢ãã«ãèããŠããŸã
å ããŠãèªåœéé建ãŠã®åµæš©ãš
å€åœéé建ãŠã®åµæš©ããå®å
šä»£æ¿ãã®é¢ä¿ã«
ããããšãä»®å®ããŠããŸã
ãããšããã®æ³å®ã®ããšã§ã¯äžèåãããä»å
¥(sterilized  intervention)ã®å Žåã¯
çºæ¿ã¬ãŒããžã®åœ±é¿ã¯ãªããšãããŠããŸã
â»ãã®ãããã®çè«ãããäžåºŠ
確èªããªããã°ãªããŸããðŠ
å®éã«ãã¢ã¡ãªã«ã§ã¯
1980幎代ååã®ã¬ãŒã¬ã³æ¿æš©ã«ãããŠ
ä»å
¥ã¯ã»ãšãã©å®æœããããä»å
¥ã®å¹æã«ã€ããŠãåŠå®çãªèŠè§£ãå€ãã£ãããã§ã
ãŸããäž»èŠåœã®éèåœå±éã§å®æœãããç ç©¶
ïŒéç§°ãJurgensen Report)ã§ã
ä»å
¥ã®å¹æã¯ãã£ããšããŠãå°ãã
ãã€ãçæçãªãã®ã§ãããšãããŠããŸãã
â¡è»¢ææãè¿ãããä»å ¥ã®å¹æã
ãããã1990幎代ã«å
¥ããš
åŠäŒã®äžã§ããçºæ¿ä»å
¥ã®å¹æãã«ã€ããŠ
æ°ããªèŠè§£ãèŠãããããã«ãªããŸããð³
ããã¯ãäžèåãããä»å
¥ã§ã
çºæ¿ã¬ãŒãã«äžå®ã®å¹æãäžããããšãã1980幎代ãŸã§ã®èŠè§£ãšå¯Ÿç«ããèŠè§£ãçãŸããã®ã§ã
Dominguez ãš Frankel ã«ããäžé£ã®ç ç©¶ãšæ¥çžŸã倧ããªåœ±é¿ãäžãããšãããŠããŸã
ãã®è«æã®äžã§ã¯ã以äžã®çè«ã説æãããŠããŸãã
èªåœéé建ãŠåµæš©ãšå€åœé貚建ãŠã®åµæš©ãšã®
ä»£æ¿æ§ããäžååãªå Žåããããã¯
çºæ¿ã¬ãŒãã®æåŸ
ãåççã§ã¯ãªãå Žåã«ã¯
çºæ¿ã¬ãŒããããã¯ããªã¹ã¯ãã¬ãã¢ã ã«åœ±é¿ãããããç¹ãè¿°ã¹ãããŠããããã§ã
ãŸããä»å
¥ããå°æ¥çã«éèæ¿çã倿Žããããšãããã·ã°ãã«ããšããŠäœçšãã
ïŒïŒã·ã°ãã«å¹æã®ååšïŒãšãã説ãæå±ããããšã«ãããŸã
å®éã1985幎ãã87幎ãŸã§ã¯
äž»èŠ7ã«åœã®é貚åœå±ã«ãããå€çºåžå Žãžã®
ä»å
¥ãé »ç¹ã«è¡ãããããšãäºå®ã§ã
å調ä»å
¥ã«ããçºæ¿ã¬ãŒããžã®é¢äžã¯
1985幎ã®ãã©ã¶åæããããŠ
1987幎ã®ã«ãŒãã«åæïŒâ»ã€ã¿ãªã¢ã¯æ¬ åžïŒãæåã§ããâºïž
äž»èŠåœã®å調ä»å
¥ã«ãã£ãŠ
1980幎代ååã®ãã«é«æ¯æ£ã«æè»ãããã£ããšããèªèãåºãŸã£ãããã§ãã
ãã®ãããªå®äœçµæžã®å€åããçè«ãåŠäŒã«
æ°ããªèŠè§£ãããããããšã«ãªã£ãã®ã§ããã
â¢æ¥æ¬ã«ãããä»å ¥å¹æåæã®éç
ãããŸã§ãæ¥æ¬ã¯
å€åœçºæ¿åžå Žã«ãããä»å
¥ããŒã¿ã
å
¬è¡šããŠããªãã£ãããšããããŸãã
ããããæ¥æ¬ã®é貚åœå±ã®ä»å
¥å¹æã«ã€ããŠã®åæã«ãéçããã£ãããšã«ã€ãªãã£ãŠããŸã
ãã®äžæ¹ã§ã1990幎代ã«ãããŠ
æ¥æ¬ã®é貚åœå±ã¯ç©æ¥µçãã€é »ç¹ã«ä»å
¥ã
ä»å
¥æã®éé¡ã倧ããã£ããšããããŒã¿ã
å®éã«æ®ã£ãŠããããã§ã
ãã®çç±ãšããŠã¯ã1990幎代ã«
åã®äŸ¡å€ã倧ããå€åããã®ã§
é貚åœå±ãä»å
¥ããå¿
èŠããã£ã
ãšãããèŠè§£ããããŸãð
ããããã¢ã¡ãªã«ãã«ãã
å®è³ªçºæ¿ã¬ãŒããèŠããš
åãã«ã¬ãŒãã»ã©ã¯å€åããŠããªãããšã
倿ããããé貚åœå±ã«ããä»å
¥ã®å¿
èŠæ§ã¯
èªããããªãã£ããããããŸããð§
ãŸãããšãŒãããååœã¯
çµ±äžé貚å®çŸã«åããŠæ©ã¿ãé²ããäžã§
ä»å
¥ããšãŒãããé貚ã¡ã«ããºã ïŒERMïŒ
å
éšã®å¹³äŸ¡(Parity)ãç¶æããããã®ãã®ãž
æ¯ãåããããããã«ãªããŸãã
ãã®çµæã欧å·é貚ã®å¯Ÿãã«
察åã®äŸ¡å€ã®å€åã¯ãããŸã泚èŠ
ãããªããªã£ãããã«èããããŠããŸãð
ããã¯ããã®è«æã®ã€ã³ãããã¯ã·ã§ã³ã®
ç°¡æçãªèŠçŽã«ãªããŸãâ€ïž
ä»åŸã第2ç¯ã第3ç¯ãš
ãã®è«æã®ã€ã³ããªã±ãŒã·ã§ã³ã
ç§ã®åæ¥è«æå·çã«ãããŠãéèŠãªç¹ã
ãŸãšããŠãããããšæããŸãã®ã§
ãã²ãæèªããã ããŸããšå¹žãã§ãð¥°
ç§ã®ç ç©¶ããŒãã«ã€ããŠð
ç§ã¯ãçºæ¿ä»å
¥ã®å®èšŒåæããããŒãã«
åæ¥è«æãå·çããããšèããŠããŸãð
æ¥æ¬çµæžãèãããšãã«ãçºæ¿ã¬ãŒãã«ãã£ãŠ
貿æååŒãçµåžžåæ¯ãå€åããã
æ ªã蚌åžã嵿š©ãšãã£ãéèè³ç£ã®åççã
å€åããããšæ¥æ¬çµæžãšçºæ¿ã¬ãŒããšã¯
åã£ãŠãåããªãçžãããã®ã§ãð
ïŒåðŽã ãã«ïœ¥ïœ¥ïœ¥ïŒ
çµæžã·ã§ãã¯ã«ãã£ãŠ
çºæ¿ã¬ãŒããå€åãããš
ãã®åœ±é¿ã¯ç§ãã¡ã®ç掻ã«å€§ãã圱é¿ããŸã
ã ãããããçºæ¿ã¬ãŒãã®å®å®æ§ã
æ
ä¿ãããããªçºæ¿ä»å
¥ã¯ãã¯ãçµæžæ¿çã«
ãããŠãéåžžã«éèŠãªæçŸ©ãæã£ãŠãããš
æšæž¬ããŠããŸã
決ããŠåŠéšçãæ¥œããŠå·çã§ããç°¡åãªããŒããéžæããŠããããã§ã¯ç¡ããšä¿¡ããŠããŸã
ãã ããã®åæ¥è«æãããåãããšã
ç§ã®åŠççæŽ»ã®é倧æãšãªãããšã¯äºå®ãªã®ã§
æåŸãŸã§ã³ãã³ããšåãçµãã§åããŸãð¥
æ¬æ¥ã®è§£èª¬ã¯ã以äžãšããŸã
ä»åŸãçµæžåŠçè«éãªãã³ã«
瀟äŒèª²é¡ã«å¯ŸããçµæžåŠçèŠç¹ã«ãã説æãªã©
ææçŸ©ãªå
容ãçºä¿¡ã§ããããã«åªããŠãŸãããŸãã®ã§ãä»åŸãšãå®ãããé¡ãããŸãð¥º
For YouïŒãã¬ãžã³ã®ã玹ä»ð
https://note.com/kens_reading1/m/mf5d541e6f8df
https://note.com/kens_reading1/m/m060f6cf44857
ãã¡ãã®ãã¬ãžã³ã«ãŠ
ãšãã»ã³ã·ã£ã«çµæžåŠçè«éããªãã³ã«
ãåœéçµæžåŠðãã®åºç€çè«ããŸãšããŠããŸã
ä»åŸãããã«ã³ã³ãã³ããæ¡å
ã§ããããã«åªããŠåããŸãã®ã§
ä»åŸãšãäœåãããããé¡ãç³ãäžããŸãð
EndingïŒæåŸãŸã§ãæèªããã ãèª ã«æé£ãããããŸããïŒ
https://note.com/kens_reading1/n/naa75dd7b17f1
ãããŸã§ãç§ã®èŠè§£ãæã£ãããšã
ãŸãšããããŠããã ããŠãŸãã
ãã®ç¹ã«é¢ããŸããŠããäºæ¿ãã ããð
ãã®æçš¿ãã¿ãŠãã ãã£ãæ¹ã
ã»ãã®å°ããªäºã§ãåŠã³ããã£ãïŒ
èãæ¹ã®åŒãåºããå¢ããïŒ
èªæžããåŠã¹ãããšãå€ãïŒ
ãªã©ãªã©ããã©ã¹ã®åç©«ããã£ãã®ã§ããã°
倧å€å¬ããæããŸãããæçš¿äœæã®å¥å©ã«å°œããŸãïŒïŒ
ãæ°è»œã«ã³ã¡ã³ããããããã¹ããð
ãããŠããå·®ãæ¯ããªããã°
ãã©ããŒïŒã·ã§ã¢ããé¡ããããã§ãð
ä»åŸãšãäœåãããããé¡ãããããŸãïŒ