
倢ã®ãããªããšã°ããèšã£ãŠãããããå¿éæž å¿éã®ãLike a dreamããèããªãã
ä»ã§ã¯å¿éæž
å¿éããã®ããšããåç¥ã®äººã¯ãããŸãå€ããªãã®ããç¥ããªãããŸããŠãLike a dreamãã®æ²ãç¥ã£ãŠããïŒèŽããããšãããïŒäººã¯ãã£ãšå°ãªãã ããã
ä»ç§ã«æž
å¿éããã®ããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒæ ç»ããããããããã圌ã®ããšãå°ãæžãããããšããã®ãå€ãã®ã¡ãã£ã¢ã§åœŒããå骚ã®äººãã®ãããªæèã§èªãããããšã«ãç§ã¯çŽåŸããããªãã®ã ããå骚ãã¯ãããŸã§äžé¢ã§ãããªããŠã圌ã¯ãæãšå¹³åã®äººãã ãšç§ã¯ç¢ºä¿¡ããŠããã
ïŒæ°ãä»ãããäžäžåè¶ ãã«ãªããŸããããç¡çã®ãªããããªãã£ãŠãã ããðïŒ
#ããŸããªãã«äŒãããããš
ãã€ããŒæ²ãLike a dreamã
çåã®é³æºã¯äºåãšãã©ã€ãç€
2025幎4æ2æ¥ãå¿éæž å¿éã®ã©ã€ã鳿ºããªãªãŒã¹ããããããéç ãã埩垰ããæŠéé€šå ¬æŒãå®å šåŸ©æŽ»ç¥ãïŒ'08幎2æïŒã®è¿œå å ¬æŒã京éœã§è¡ããããšãïŒ'08幎3æïŒã®ãã®ã ãçŸåšãªãªãŒã¹ãããŠããå¿éæž å¿éã®ã©ã€ã鳿ºã§ã¯çåæåŸã®ãã®ã§ãããããã®ã©ã€ãã®ã©ã¹ãã§æã£ãŠããã®ããLike a dreamãã ã
ãã®äº¬éœå ¬æŒã¯æŠéé€šå ¬æŒã®è¿œå å ¬æŒãšããã€ã€ã»ãããªã¹ãã¯ãã£ããéããæ²ç®ãéãããæ²é ãéãã京éœå ¬æŒã®åã«å€§éªå ¬æŒããã£ããããã¡ãã¯äžéšãé€ããŠæŠéé€šå ¬æŒãšã»ãŒåãã»ãããªã¹ãã ã£ããæŠé通ã倧éªã京éœããã©ã¹ãã®ãLike a dreamãã¯å ±éãªã®ã ãïŒäžæ²ç®ã®ãJUMPããå ±éã ã£ãããã¡ããåæ²ã§ãããïŒ
ã¢ããããã©ãŒãã³ã¹ãç¹°ãåºããç±çã®ã¢ã³ã³ãŒã«ãçµãããã³ãã¡ã³ããŒãã¹ããŒãžããåŒã£èŸŒãã§ãã²ãšãã¹ããŒãžã«æ®ã£ãæž å¿éãã®ã¿ãŒ1æ¬ã®åŒŸãèªãã§æã£ããLike a dreamãã圌ããã®æ²ã«ç¹å¥ãªæãå ¥ãããã£ãã®ã¯ééããªãã ããã
ãšããããLike a dreamãã¯ããã®ã©ã€ãé嬿ç¹ïŒâ08幎ïŒã§ã¯ãã£ãäžåºŠãã鳿ºåãããŠããªãããããããã«ãŒT. & the M.G.'sãšå ±æŒããã©ã€ãã®ã¢ã«ãã ãHAVE MERCY!ãïŒ'92幎ïŒã«æªçºè¡šæ²ïŒåœæïŒãšããŠåé²ãããŠããã ãã®ãè¶ ãã€ããŒæ²ã ã
ãHAVE MERCY!ãã«å ããå®å šåŸ©æŽ»ç¥ã®æŠéé€šå ¬æŒã京éœå ¬æŒããããŠåœŒã®æ²¡åŸã«é³æºãèŠã€ãã£ãããšã§ãªãªãŒã¹ããããBaby#1ãïŒ'89幎é²é³ã2010幎çºå£²ïŒã®4æã ãã«ããå ¥ã£ãŠããªããLike a dreamãã«ã€ããŠæãäžããŠè¡ããããšæãã
ãLike a dreamãã®æè©ãšã倢ãã®æå³ã¯
å眮ããé·ããªã£ããããã§ã¯ãLike a dreamãã®æè©ãèŠãŠã¿ããã
ãLike a dreamã
倢ã®ãããªããšã°ããèšã£ãŠããããã
My HoneyãOh ä¿¡ããŠ
倢ã®ãããªããšã°ããããŠãããåãªã®ã
My Honeyãããä¿¡ããŠ
æãæãå€ã¯ããã€ã§ã
çãçã倢ããæããŠãããã
åã®ãã¹ãŠã
åã®å°ããªãã®å€¢ãããã£ãš
My HoneyãOh ä¿¡ããŠ
倢ã®ãããªããšãããã£ãšããããããªãã§
My HoneyãOh ä¿¡ããŠ
åã®å°ããªãã®å€¢ãããã£ãš
My Honeyããããä¿¡ããŠ
ãã®å€¢ã
ãã®æ²ã ãã§ã¯ã倢ããšãããã¬ãŒãºãäœãæããŠããã®ããã¯ã£ãããšã¯åãããªãã
ãLike a dreamããé²é³ãããã®ã¯'89幎ã§ãããããã®å幎'88幎ãRCãµã¯ã»ã·ã§ã³ã¯ãCOVERSããçºè¡šããããŠ'89幎ã«ã¯è¬ã®èŠé¢ãã³ããã¶ã»ã¿ã€ããŒãºãã¢ã«ãã ãTHE TIMERSããçºè¡šããŠããã
泚ïŒRCãµã¯ã»ã·ã§ã³âŠå¿éæž
å¿éãããã¥ãŒåœæçãããã³ãã
ã¶ã»ã¿ã€ããŒãºâŠå¿éæž
å¿éã«ãã£ãããªZERRYãšãã人ç©ãçãããã³ããã¶ã»ã¿ã€ã¬ãŒã¹ãšã¯ç¡é¢ä¿ã§ããã
ïŒãã®ïŒæã®å¢ãã«ãŸãããŠåè¿°ã®ã¢ã«ãã ãBaby#1ãã¯ãçºè¡šã®ã¿ã€ãã³ã°ã倱ã£ãŠããŸã£ããšæããããïŒ
ãCOVERSãããTHE TIMERSãã®äžã«ã¯ãå¿éæž å¿éã®ã倢ããæ³èµ·ãããæ²ãããã
ãCOVERSããšãTHE TIMERSãã«ã¿ãå¿éæž å¿éã®ã倢ã
ãCOVERSããããã€ããžã³
èšãããšç¥ãããžã§ã³ã»ã¬ãã³ã®ãImagineãã®æ¥æ¬èªã«ããŒã§ãããã¢ã«ãã ã®ã©ã¹ãã«åé²ãããŠãããè±èªè©ãšæž å¿éããã®èš³è©ã䜵èšããã
You may say I'm a dreamer. But I'm not the only one.
倢ããç¥ããªããã§ããã®å€¢ãèŠãŠãã®ã¯
I hope someday you'll join us. And the world will be as one.
äžäººã ããããªããäžçäžã«ããã®ã
èš³è©ïŒå¿éæž å¿é
åæ²æè©ã®æå³ãçãããèš³è©ãèŠäºã«ã¡ããã£ã«ä¹ããŠããããã®äžã§ã¯ã倢ãã¯ãäžçãå¹³åã§äºãããªãããã«ãªãããšããšããæå³ã§æãããŠãããåæ²ã«æ²¿ãåèš³ã§ããããå°ãè£è¶³ããŠããããããšãããã
ãã®ã¢ã«ãã ãCOVERSãã¯å
šç·šãæŽæ¥œæ²ã®æ¥æ¬èªã«ããŒã§æ§æãããŠãããããã®èš³è©ã¯åæ²ãšã¯å€§ããããé¢ããŠãããã®ã°ããã ãïŒåæŠã»åæ žã匷ãæèããèš³è©ãã€ããŠãããã®ããããïŒãã®ãªãã§ãã®ãã€ããžã³ãã ãã¯ãåæ²ã®æè©ãšä¹é¢ã®ãªãèš³è©ãã€ããŠããã
ããã¯ã€ãŸãåæ²ã«å¯ããèš³è©ãªã©ã§ã¯ãªãããããŸã§ãå¿éæž
å¿éããã®æ²ïŒã¡ããã£ïŒã«æè©ãã€ãããªãããæžãããšããèŠç¹ã§æžããããã®ãšèšããã®ã§ã¯ãªãã ããããããã§ãªããšãããªããèªåã®æãããããšã«ãImagineãã®ã»ããåèŽããŠãããšããããšã ãããã
ãããã«ãããã®èš³è©ã¯ãå¿éæž
å¿éãåœæãã¡ã°ãæãããããšã ã£ãã®ã ããã
ãTHE TIMERSãããããã€ã»ããªãŒã ã»ããªãŒããŒ
ãã¡ãã¯ã¢ã³ããŒãºã®ã«ããŒã ããCMã§ãèãããŠãããä»ã®ã¢ãŒãã£ã¹ããå€ãã«ããŒããŠããããšããã£ãŠãèªç¥åºŠã¯é«ãæ²ã ãããå¿éæž
å¿éã®ååã¯ç¥ãããšããã®æ²ã«èãèŠãããã人ã¯å€ããšæãã
ãã¡ããè±èªè©ãšåèš³ã䜵èšããã
Cheer up , sleepy Jean. Oh , what can I mean.
ãã£ãšå€¢ãèŠãŠãå®å¿ããŠã
To a daydream believer.
åã¯ããã€ã»ããªãŒã ã»ããªãŒããŒ
And a homecoming queen.
ããã§ã圌女ã¯ã¯ã€ãŒã³
èš³è©ïŒZERRYïŒå¿éæž å¿éã®ãã£ããããïŒ
ãã¡ãã¯åæ²ã®æå³ãšã¯å€§ããããé¢ããèš³è©ãä»ããŠãããããã®èš³è©ã¯å¿éæž å¿éã宿¯ãæã£ãŠæžãããã®ãšèšãããŠããã宿¯ã¯æž å¿éã幌ãããã«äº¡ããªã£ãŠããŠã宿¯ã®å§ïŒæž å¿éããã¿ã䌯æ¯ãã倫婊ïŒã圌ãè²ãŠãŠãããããã ãå®ç¶ã®æ»ããã£ããã«èªèº«ã®çãç«ã¡ãç¥ãã宿¯ã®éºåã«ãã£ãæèšããåæŠã®ææã匷ããããšèãã
ãã®æ²ã®äžã§æãããŠããã倢ããšããã®ã¯ã宿¯ãæèšã«éºããâæŠäºã®çäžå°œãâãç¥ããã«ããããäžçãã€ãŸãå¹³åãªäžçã®ããšã ããã
ãå¹³åãªäžçã ãšæã£ãŠå®å¿ããŠããåã¯ãã®ãããªå€¢è¿œã人ã ã£ãã®ããç¥ããªãããããªæå³ã§æã£ãŠããã®ã§ã¯ãªãã ãããã
ãšããããšã¯å¹³åãªäžçãããã«âåœããåãããªããâãæã£ãŠããã®ã ã
ããèãããšãã®ãã³ã¯ã«ããã¡ããã£ãé端ã«åã¿ãå¢ããŠããã
ãã®åœæïŒ1988幎ã1989幎ïŒã®äžçæ å¢ãšå¿éæž å¿é
ãã®é ãé·ãç¶ããŠããæŠäºãäžã€ã®åºåããè¿ããŠãããïŒå¹Žç¶ããã€ã©ã³ã»ã€ã©ã¯æŠäºãåæŠãè¿ããïŒ'88幎ïŒããšããã«ãªã³ã®å£ã厩å£ãå·æŠãçµçµïŒ'89幎ïŒããããšãããã«å€©å®éäºä»¶ïŒ'89幎ïŒããã£ãã
ãCOVERSããçºå£²ãããã®ã¯â88幎ã ããå¶äœãããŠããã®ã¯åœç¶ãã®åã§ãããåºåããè¿ããåã®éèŠããç©ºæ°æãäžçãèŠã£ãŠããã§ãããããšã¯æ³åã«é£ããªãã
æ¥æ¬ã§ã¯'88幎9æã«æå倩çã®äœèª¿äžè¯ãããâ89幎1æã«åŽ©åŸ¡ããããšã§ãæãã¿ã ãŒããšãªã£ãŠãåå°ã§ãç¥ãããšããç¥ããã¹ãããããããæãã¿ã ãŒãã¯å€§åªã®ç€ŒïŒ'89幎2æïŒãçµãŠäžè»¢ãå¥œæ¯æ°ïŒããã«ã®å§ãŸãïŒãšãªããæåããå¹³æãžãšæ¹ããããããšãéãªã£ãŠãæŠåŸãçµãã£ãããªã©ãšèšãããã
ãã§ã«ããã€ãªïŒãã§ã«ããŒããªïŒã®åçºäºæ
ãâ86幎ããã®åœæã¯åçºå察ã®ãã¢ãèµ·ããããšããã£ããã'88å¹Žåœæã®æ¥æ¬ã«ã¯37åºã®ååçããã£ããã«ããããããããã«æ¯æ°ã«ããé»åéèŠã®æ¥å¢ãšãæ°ããæä»£ã®ã ãŒããåæŠã»åæ žã»ååçºã®ç©ºæ°ã飲ã¿èŸŒãã§ããã
ãããªãæ°ããæä»£ãã«å¿éæž å¿éã¯ãèŠé¢ãããçŸå Žäœæ¥å¡ã®ã³ã¹ãã¥ãŒã ã§ã¶ã»ã¿ã€ããŒãºãã¶ã¡äžããã®ã ã
è£è¶³ãRCãµã¯ã»ã·ã§ã³ãCOVERSãã¯âçŽ æŽãããããå 容âããçºå£²äžæ¢éšåã«ãªã£ãããã¶ã»ã¿ã€ããŒãºã¯âçæŸéã§ããããâãŠãã¬ãå±ãåºçŠã«ãªã£ãããšããããããã£ãææã ããã®ããšãããå骚ããšæ±ãããŠããŸãããããããããæ¬çš¿ã§ã¯è©³çްã¯å²æããã
RCãµã¯ã»ã·ã§ã³ã¯â91å¹Žã«æŽ»åãäŒæ¢ãæž å¿éã¯ãœãåçŸ©ãæ§ã ãªãŠãããã»ç·šæãçµãŠèªèº«ã®é³æ¥œã远æ±ããŠãããïŒSMIããHISãããŒãµã³ãºãïŒã»ïŒâïœãScreaming RevueãLOVE JETSãªã©ïŒ
ãã®åŸã®æž å¿éãšã倢ã
RUFFY TUFFYã®ã倢ã
å¿éæž å¿é'99幎ã®ã¢ã«ãã ãRUFFY TUFFYãã«ã¯ãã¹ãã¬ãŒãã«ã倢ããšããæ²ãããããã¡ãã玹ä»ããã
ã倢ã
倢ãããã®ããã²ãšã€ã®å€¢ã
é ãé ãéã§ãã倧äžå€«ã
倢ããã®å€¢ããå¿ããªããã
倢ã«ä¹ããªããã人ã¯ç¬ãã ã
ã¡ã£ãœããªå€¢ã ãã©ã倧äžå€«ã
倢ããã®å€¢ããä¿¡ããããããïŒ
倢ã¯ãã®ãŸãŸããããã ã®å€¢ã®ãŸãŸ
誰ãããã°ã«ããªããã
ãã®å€¢ã坿ããã ã
ãã®å€¢ã坿ããã ã
åã¯ç¬ãããªïŒãããããªå€¢ã
åãåããããã倧äžå€«ã
倢ããã®å€¢ããä¿¡ããããããïŒ
倢ã¯ãã®ãŸãŸããããã ã®å€¢ã®ãŸãŸ
誰ãããã°ã«ããªããã
ãã®å€¢ã坿ããã ã
ãã®å€¢ã坿ããã ã
倢ãããã®ããã²ãšã€ã®å€¢ã
倢ãããã®ããããããªå€¢ã
UhâŠâŠ
ãLike a dreamããšåãããã«å€¢ã®ããšãæã£ãŠãããããã®æ²ãå ·äœçã«ã©ããªå€¢ãªã®ãã¯æãããŠããªãããLike a dreamãã®ç©ºæ°æãæ¹ããŠçŒãçŽãããããªå°è±¡ãåããããã¡ãã£ãšãã€ããžã³ããæããããã¬ãŒãºãåºãŠããã
åé²ãããã¢ã«ãã ãRUFFY TUFFYãã¯ãæ ç»ã®ãµã³ãã©ãšããŠäœæãããæ¥œæ²çŸ€ã ã£ãã®ããæ ç»ãé æ«ããŠè¡ãå Žã倱ã£ãããã«å¿éæž
å¿éã®ã¢ã«ãã ãšããŠçºè¡šããããã®ã ã
ãã®ã¢ã«ãã ã«ã¯ããžããã¯ã®ããŒããœã³ã°ãç°èãžè¡ããïŒGooing Up The Countryããåé²ãããŠããã®ã§ãã©ã€ã³ãããã®ã©ããŸã§ãæ ç»ã®æ²ãªã®ãã¯ããããªãã
ã ããã®ãªãã§ã倢ãã®æ²ãããããšã«æž
å¿éã®æå¿ãæããŠããŸãã
ååæ¶ã·ãªãŒãº
ã¢ã«ãã ãRUFFY TUFFYãã®ããšãæž
å¿éã¯ååæ¶ã·ãªãŒãºïŒå¬ã®ååæ¶ã»å€ã®ååæ¶ã»ç§ã®ååæ¶ïŒã"ãããããã£ãŠ"ã€ã³ãã£ãŒãºã¬ãŒãã«ããçºå£²ããã
ãã®äžã«ã¯ãåã代ãããã©ã€ãããŠã¹ããšãã£ã"話é¡ã«ãªã"楜æ²çŸ€ãããã®ããæž
å¿éããå骚ã®äººãæ±ããããŠããŸãäžå ã ããããã¡ããæ¬çš¿ã§ã¯è©³çްã岿ããã
ã¡ãªã¿ã«ãå€ã®ååæ¶ãã¯ãŠãããåãšããŠãRUFFY TUFFYããåä¹ã£ãŠããããããããã
ïŒäºäžéœæ°Žãããšã®ã³ã©ã楜æ²ãæã謳ãããã«ãã倢ããåºãŠãããããã¡ãã¯äžæ± åŽå²ããã®äœè©ã®ããä»åã¯åãäžããªããïŒ
å®å šåŸ©æŽ»ç¥ã«èšããå¿éæž å¿éã®ã倢ã
ã¢ã«ãã ã倢å©ãã«æãããã倢ã
ãå®å
šåŸ©æŽ»ç¥ãã¯ã¢ã«ãã ãGODãïŒâ05幎ïŒãšã倢å©ãïŒâ06幎ïŒãæ²ããã©ã€ãã§ããããã®åã®éãã倢ãã«ãŸã€ããæãå€ãç»å Žããã倢å©ããããå¿éæž
å¿éã®æãã倢ãæç²ããŠã¿ãã
ãã©ãã¯çªå·ãšäœµèšãã
M2.ãã³ã¹ãã¥ãŒãžãã¯âããã€
女æ§ã·ã³ã¬ãŒLeyonaãã«ããŒããŠãããŽãã²ã³ãªãã³ã¹ãã³ããŒã1çªã®ãµãåã«ã倢ããåºãŠããã
èžãç²ããŠãç ã£ãŠããŸããã
ããã€ãæããªãããæãæ¥ããŸã§
ããããããã®ã倧åãªå€¢
ãé¡ãç¥æ§ãå¶ããŠã»ãã
M3.æ¿ããéš
RCãµã¯ã»ã·ã§ã³æä»£ããã®çåã»ä»²äºæžéºåžãšã®å ±äœã§ããã3ã€ã®ãµãã«ãçŽæ¥çã«ã倢ããæãããŠããã
Oh , äœåºŠã§ãã倢ãèŠããŠãã
Oh , ãã®äžçãå¹³åã ã£ãé ã®å€¢
RCãµã¯ã»ã·ã§ã³ãèããã
RCãµã¯ã»ã·ã§ã³ãæµããŠã
Oh , äœåºŠã§ãã倢ãèŠããŠãã
Oh , ãã®å€ã®æ¥çŒããããŸãŸã®å€¢
RCãµã¯ã»ã·ã§ã³ãèããã
RCãµã¯ã»ã·ã§ã³ãæµããŠã
Oh , äœåºŠã§ãã倢ãèŠããŠãã
Oh , ãã€ã€ã¢ã³ããèŒããŠãå€ã®å€¢
RCãµã¯ã»ã·ã§ã³ãèããã
RCãµã¯ã»ã·ã§ã³ãæµããŠã
M5.æ¶ã®ããªã³ã»ã¹
ãã¡ãã¯æž å¿éã®äžçªåŒåãäžå® 䌞治ãšã®å ±äœãå®å šåŸ©æŽ»ç¥ã©ã€ãã®ãã³ãã¹ãäžå® 䌞治ã§ãããïŒçªã®ãµãåã«ã倢ããåºãŠããã®ã§ããµããšäœµããŠæãåºãã
ç ãåããããªã倢ã«èžãã®ã
æ¶ã®ããªã³ã»ã¹
ä»å€åããè¿ãã«è¡ãã
æ±ãç· ãããããé¢ããªã
åãã ãã¯ãæãåãã
溢ãããã®æãåã®èžã«
M8.This time
ãã¡ãã¯æž
å¿éãæ§ããã®ã¿ãªã¹ããã¹ãã£ãŒãã»ã¯ããããŒãšã®å
±äœãããã«ãŒã»ïŒŽ.& The MG'sã®ã®ã¿ãªã¹ãã§ããã®ã¢ã«ãã ã倢å©ãã®ãããã¥ãŒãµãŒãšããŠå
šç·šã®ç·šæ²ãåããŠããã
ãã®æ²ã§ã¯1çªãš2çªã®ãµãåã«åããã¬ãŒãºã§ã倢ããåºãŠããã
å人çãªããšã ããç§ã¯ãã®æ²ãæž
å¿éã®å
šãã£ãªã¢ã§äžçªå¥œããªæ²ã§ããã
ãã£ãšå€¢ã«èŠãŠããããããªæ¥ãæ¥ãããšã
åã¯å€¢ãæã£ãŠãããããã£ãšå¶ããããã
M13.ãã€ã€ã¢ã³ããåŒãã§ãã
ããºãéççšåã®CMã¿ã€ã¢ããæ²ãããºãã®ã©ã€ã³ãããã«ã¯ããã€ã€ã¢ã³ãããå ãããã®ã1970幎代ããåãç¶ãããŠããã
CMæ²ãä»ã®æ²ã«å€ãã£ãŠãããã€ã€ã¢ã³ããåŒãã§ãããã®ãã¬ãŒãºã¯ãã£ããã³ããŒãšããŠç¶ç¶ããŠäœ¿ãããã
Babyã俺ãè¡ãããŠããã
倢ã«è§£ãæŸã£ãŠããã
BabyãçœãããŒã«ãé空ã«ã
åžã蟌ãŸããŠããããã«
Babyããã®æ¥ããã£é£ã°ãã倢
èŒãã倱ãããšã¯ãªã
Babyãä»ãããã®èžã®ãªãã§
ç±ã俺ãçªãåããã®ã
ãæž å¿éã®å€¢ããšã¯å¹³åã§ããããš
M3.ã«ã¯ã¹ãã¬ãŒãã«ããã®äžçãå¹³åã ã£ãããã®å€¢ãã®ãã¬ãŒãºãããã®ã§ãããããæž
å¿éã®å€¢ããšèããŠåé¡ãªããšæãã
ãããèžãŸããŠåã¡ãã»ãŒãžãèªã¿è§£ããšãã©ããå¹³åã§ããããããæãã倢ã§ããããšããããã
å¹³åã ããããèžãç²ããŠç ããããã ãïŒM2.ïŒãéçã ã£ãŠã§ããïŒM3.ãM13.ïŒããããŠå€¢ãæã£ãŠé²ãããšãã§ããã®ã ïŒM8.ïŒã
çŽæ¥ã®æŠäºã80幎éçµéšããŠããªãå¹³åãªåœã«äœãæ¥æ¬äººã«ãšã£ãŠã¯å¿ããããã¡ã ããå¹³åã ãããã倢ãèŠãããã®ã§ãããæŠçŠã®ããšã§ã¯å¹³åããå
ã®å€¢ãªããŠæããªãã®ã ããã
ããã§ã²ã£ãããã®ãM5.ã ããç ãåããããªå€¢ã«èžãã®ãããå°ãäžç©ãªãã¬ãŒãºã ããç ãåããããªããšã¯ã峿°ãªãã€ãŸããªããšãã£ãæå³ã ã
ã倢ã«èžããããã¡ããã倢ãèŠããã§ã¯ãªãèžããšãããã¬ãŒãºã«ãèç¡æãæããã
ãšããããšã¯ãç ãåããããªå€¢ã«èžãã®ãããããã¯ã倢ãèŠãããšãå¿ããŠããŸã£ãã®ãããšåããããŠããã®ã ãšæãã
ãããªåãæž
å¿éã¯è¿ãã«æ¥ãŠããæãåããããšèªãããããæãåãã®ããå¹³åã ããããã ã
ãã¯ãæž
å¿éã¯ã倢ããšããã¯ãŒãã§å¹³åãæã£ãŠããã®ã ã
æž å¿éã¯ãéç ã«ãã2åºŠã®æŽ»åäŒæ¢ã«éããŠåºããçŽçã¡ãã»ãŒãžã®æåŸããããããã倢ãå¿ããã«ãã§ç· ãããã£ãŠããããšã远èšããŠããã
ãæãåã£ãŠããããã®çæ
æž å¿éã®ã©ã€ãã§ã®æ±ºããŒãªãã¯ãæãåã£ãŠãããïŒãã ãã©ã€ããçµéšããŠãã人ã«ã¯èšããŸã§ããªãããšã ãããã®èšèã¯å¥ã«ã€ãã£ã€ãã£ã©ãã©ãããããšãæããŠããããã§ã¯ãªãã
æãåã£ãŠããããã«ç¶ããŠæž
å¿éã¯ã
ãæã«ããµãããã®å Žæã¯ãäžçã§äžçªå¹³åãªå Žæã ããšèªããããã
å®¶æãæäººãšæãåãã ããããªããŠã人éå士ããäºãã«æãæã£ãŠæ¥ãåãã°å¹³åãªäžã®äžã«ãªãããããšããã¡ãã»ãŒãžãªã®ã ã
æãªãã°ããå¹³åãªã®ã ã
æž
å¿éã¯ãæãšå¹³åã®äººããªã®ã ã
æž å¿éã¯ãå骚ã®äººããªã®ã
å骚ãšã¯
åéªšã®æå³ã確èªããŠããã
æš©åšã»æš©åã»æä»£é¢šæœ®ãªã©ã«éããæ°éªšããâ粟ç¥ã
ã åè© ãæš©åšã»æš©å¢ãäžéã®é¢šæœ®ãªã©ã«æµæããæ°åã»æ°æŠã
éãã£ããæµæãããããããšãããå骚ããšããæŠå¿µã«ã¯å¿
èŠãªããã ã
ãããã«ãå骚ã£ãœãèŠããããšããããã£ãã®ã¯çè§£ã§ããããããæž
å¿éã®å Žåã¯ãããŸã§ãåé¡æèµ·ãã§ããããå骚ããããã颚åºãããç®èãã ãšæãã®ã ã
颚åº
å(ã¹ã«)瀟äŒã人ç©ã®æ¬ ç¹ã»çœªæªãé åãã«æ¹å€ããããšããŸãããã®æ¹å€ãå²ç¬çã«è¡šçŸããããšã
ã åè© ã ãããã«ã¯èšãããé ãŸããã«ä»ã®æ¬ ç¹ãã€ãããšãç¹ã«ã瀟äŒã»äººç©ãªã©ã®æ¬ é¥ã»çœªæªãªã©ãå²ç¬çã«æãããšããã®äœåã
ç®è
ïŒ é ãŸããã«æå°æªãçžæãéé£ããããšããŸãããã®ããŸãåœãŠãããã
⢠( 圢å ) æå°ã®ãããèšåã骚身ã«ãããããããªççãªéé£ããŸããé ãŸããã«æå°æªãèšã£ãããããããããšããŸãããã®ããŸãããŠãããã
ãå骚ããšãããšèªåããã倧ããªçžæãäžã®ç«å Žã®è
ãžåã¿ã€ãããšã ããã颚åºããç®èãã¯ç«å Žã®äžäžã¯åé¡ã«ãªããªãã
ãå骚ããšãããšç±ã垯ã³ããã®ãæããããã颚åºããç®èãã¯å·éãšãããå·ãããããªã¹ã¿ã³ã¹ã§ããã
ãã®ããšãèžãŸããŠããŸäžåºŠèããŠã¿ããã
åæäœåã«èŠãæž å¿éã®ã¹ã¿ã³ã¹
ç§ãè¡æãåããæ²ã®ã²ãšã€ã'72幎ã®2ndã¢ã«ãã ãæ¥œããå€ã«ãã«åé²ãããããã®åšã®æªãåãã ãæè©ã®äžéšãæç²ããŠç޹ä»ããã
ãã®åšã®æªãåãèãããããèããããªãã®ã«
ãã®åšã®æªãåã誰ãç«ãŠãã®ããä¿¡ããªãïŒ
ãã®åšã®æ¬¡ã«ãã®åãããã®åšãç¥ã£ãŠãã
åãç«ãŠãåããããåã®ã»ããç¥ã£ãŠãã®ã
åãä¿¡ãããããããã®åšã«éšãããã
åãç«ãŠãåãããããã®åšã®ã»ãããããã ãã
äœæ²ïŒèæ²¢çŠäž
ç¡è²¬ä»»ãªåã§æ¯ãåãããããšããããèªåãªãã®å€æåºæºãæã€ããšãæã£ãŠãããçºè¡šãã50幎ãéããæ²ã ããä»ã®æä»£ã«ãããã£ãŠããããšã«é©ããŠããŸãã
ãã®æ²ãæã£ãŠããã®ã¯ãåãæµåžãã人ãåãã®ãã®ã ãã§ãªããæµãããŠããŸã人ãžã®åé¡æèµ·ã ãšæããããã¯ãå骚ãã§ã¯ãªããã颚åºããç®èããšèšãã¹ãå
容ã ããã
é çªãååŸããã1stã¢ã«ãã ãåæã®RCãµã¯ã»ã·ã§ã³ãïŒ'72幎ïŒã«åé²ããããæ¬åœã®ããšãªããèšããªãããããäžéšãæç²ããã
æ¬åœã®ããšãªãããèšããªã
æ¬åœã®ããšãªãããèšããªã
èšãã°ã€ã¶ããã
åŠæ ¡ã«ãããšãã¯ãããã¯èš±ããã
忥ãããããã¯ãéããªãã£ã
æ¬åœã®ããšãªãããèšããªã
æ¬åœã®ããšãªãããèšããªã
èšãã°æ®ºããã
æ¬åœã®ããšãªãããèšããªã
äœæ²ïŒèæ²¢çŠäž
ãæ¬åœã®ããšããäžäœå
šäœãªããªã®ãããããããã®æã§æã£ãŠããããšã¯ãæ¬åœã®ããšããªã®ãããæ¬åœã®ããšãªããèšããªããã®ãã
ããããæèããŸãã£ãŠåçã®ããã«ãªã£ãŠããŸãã
å¿éæž å¿éã¯æåæã®æ¥œæ²ãããããªæããªã®ã ãããã¯ãå骚ããªã®ã ãããïŒç§ã¯ã颚åºããç®èãã ãšæããèªåã®ãªãã®éåæãèšèã«ããŠããã ãã§ã奜ãã§æš©åã«æ¯åãã£ãŠããããã§ã¯ãªãã
ãã®å»¶é·ç·äžã«ãCOVERSãããTHE TIMERSãããã£ãã ãã®ããã«æããã®ã ããã®2æã¯ç¢ºãã«ã»ã³ã»ãŒã·ã§ãã«ãªå 容ã§ã¯ãã£ãããæž å¿éã¯è¥ãé ãšåãããæã£ãããšãæã£ãã ãã§ã¯ãªãã ãããã
ãæã£ãããšãæã£ãã ããã®äººã次äžä»£ã«èšãããæãšå¹³åã
ããäžæ²ãæããŠããã¹ãæ²ãããã圌ã®ïŒé³æ¥œäœåã®ïŒéºäœãšãªã£ããOh! RADIOãïŒ'09幎2æåé²ã6æãªãªãŒã¹ïŒã ãæž
å¿éã亡ããªã£ãŠããæ¥éœãªãªãŒã¹ã決ãŸã£ãã
å
ã
ã¯ã©ãžãªå±ã®ã€ãã³ãçšã«æž
å¿éãæžãäžãããæ²ã§ãåœæã®äººæ°ãã¥ãŒãžã·ã£ã³ïŒçµãéåããŠæããã©ã³ã ã£ãããã®ããã®ãã¢é³æºïŒèªå®
ã¹ã¿ãžãªã§ããŒã«ã«ã ãã§ãªã楜åšã®å
šããŒããæž
å¿éãæŒå¥ãããã®ïŒãæž
å¿éã®ãéå±±ããã¯è¬ãã§æµãããããšã§ãªãªãŒã¹åã®å£°ãé«ãŸãäžã«åºããã®ã ã鳿ºãåºæ¥ãã®ã¯ããããã亡ããªãïŒãïŒã¶æåãããã ãããšãã話ã ã
çµæçã«ãOh! RADIOãã¯æž
å¿éã®ãœãäœã®äžã§ãããã®ã»ãŒã«ã¹ãèšé²ããåã®ãªãªã³ã³ããããã³å
¥ãïŒé±é5äœããããŸã§ã®æé«äœã¯ãããã®æãã§12äœïŒãæãããããã®ãªãã§æž
å¿éã¯ãããªã¡ãã»ãŒãžãéºããŠãããã©ã¹ãã®ãµãã玹ä»ããã
ãOh! RADIOã
Oh , ã©ãžãªãèŽãããŠããã
ãã®é ãããŸããŸèãããã®ãã³ããŒ
Oh , ã©ãžãªãéãã§ããã
ãã®æãããªã¯ãšã¹ãã«ä¹ããŠ
Oh , ã©ãžãªãèŽãããŠããã
ãã®äžçã«ãæãšå¹³åã®æã
ãŸããããªããæãšå¹³åãã®æã ããããŠãã®æã¯ãè¥ãäžä»£ã«èšãããã«æžãããæ²ã§ããããšãèŠéãããªããè¥ãäžä»£ã®ãã¥ãŒãžã·ã£ã³ãæãããšã§ãããã«äžã®äžä»£ã§ããã©ãžãªãªã¹ããŒã«å±ããšäœã£ãã®ãæãšå¹³åãæã£ããOh! RADIOããªã®ã ã
é¡çšãªãèšèéžã³ã®ã»ã³ã¹ãšé³æ¥œçãªæèœãå°è±¡çãªå£°ã«ç±ãã¹ããŒãžã³ã°ãå ããŠããããŠå€äœã ã£ãã®ããã£ãŠãæž
å¿éã®ããšãèªãã®ã¯äžççžã§ã¯ãããªããã ãã©ãšã«ãããå¿éæž
å¿éã¯ãæãšå¹³åã®äººãã ã
å骚ã ãããšé¢šåºãç®èã ãããšã©ãã ã£ãŠããããäžçªå€§åã«æã£ãŠããã®ã¯ãæãšå¹³åããªã®ã ã倧ç
ã§æ»ã®æ·µãèŠãŠãå®å
šåŸ©æŽ»ãããæž
å¿éãæã£ãã®ã¯ã倢ãã§ãããæãšå¹³åãã ã£ãã®ãäœããã®èšŒæ ã ã
ãããã« #ããŸããªãã«äŒãããããš
æåãæŽä»£ã®ç·ç倧è£
å€ãããã°æŠåŸ81幎ã«ãªããŸããããã®åœã§"çŽæ¥çãª"æŠäºãèµ·ããããšãªãéãããŠããããšã«æè¬ç³ãäžããŸãããŸããæãããããšããã®ãŸãŸæãããäžã®äžã§ããããšãããšãŠãæãé£ãæã£ãŠããŸãã
æŽå²ãã¿ãã°ç¬è£è
ã¯èžè¡ãæ¿æ²»å®£äŒã«äœ¿ãããšãåžžå¥ææ®µã§ããããã®åœã§ã¯ãã®ãããªããšãèšããããè«çµ±å¶ãæ
å ±æäœããªãããããšãªãéãããŠããããšã®æãé£ããåã¿ç· ããŠããŸãã
ãšã¯ããæšä»ã®ç¶æ³ã¯ãã»ãã®äºçްãªãã£ããã§ãã©ã³ã¹ã倱ã£ãŠããŸãããã«æããŠãå¿ãæ³¢ç«ã£ãŠããŸããŸãããã®åœã®ãã²ããŠã¯äžçã®å¹³åã®ããã«ãå°œåãè³ã£ãŠããããšãå¿ããæ¬æãšè¬æã衚ããŸãããããããäœåãããããé¡ãç³ãäžããŸãã
é«åžæ©èãç·ç倧è£
ãã£ãŒãã»ããŒãã«ã®ãBurnããã奜ããšã®ããšãèšããŸã§ããªãåæ²ã§ãããŸãã
ãBurnã
The sky is red , I don't understand
空ãçã£èµ€ã§ããããããããªã
Past midnight I still see the land
çå€äžãªã®ã«è¡ãèŠããã»ã©ã
People are sayin' the woman is damned
人ã ã¯èšãããã®å¥³ã¯å°çã®äœ¿è ã ã
She makes you burn with a wave of her hand
女ããã®æãæ¯ãã ãã§ãã¿ããªçããå°œããããŠããŸãã®ã
The city's a blaze , the town's on fire
éœåžã¯çãäžãããæã«ãç«ã®æããŸãã£ã
The woman's flames are reaching higher
女ã®èµ·ãããç«ã¯å€©é«ãäžã£ãŠãã
We were fools , we called her liar
俺éã¯éŠ¬é¹¿ã ã£ãã女ãåã€ãåŒã°ãããã
All I hear is , "Burn!"
âBurn!âããã俺ãèããå šãŠã
I didn't believe she was devil's sperm
ãã®å¥³ãæªéã®èœãšãçš®ãªããŠä¿¡ããŠãªãã£ã
She said , "Curse you all , you'll never learn
女ã¯èšã£ã"ãåãã¡ã¿ããªããã°ã£ãŠããŸããäœãåãã£ãŠãªããã€ããã
When I leave there's no return"
ç§ãå»ã£ããåãè¿ãã®ã€ããªãããšã«ãªãã"
The people laughed till she said "Burn!"
人ã ã¯ç¬ã£ãããããã圌女ã"Burn!"ãšèšããŸã§ã®éã ãã ã£ã
Warning came , no one cared
èŠåãããŠããã®ã«ã誰ã²ãšãæ°ã«çããŠããªãã£ã
Earth was shakin' we stood and stared
å°éãèµ·ããã俺éã¯ãã ç«ã¡å°œããã ãã ã£ã
When it came no one was spared
ã ãäžäººãšããŠé¿ããããªãã£ããã
Still I hear "Burn!"
ãŸã 俺ã®è³ã«æã¿ä»ããŠèããããã "Burn!"ã®å£°ãÂ
You know we had no time
ãã£ãšããéã ã£ãã®ãåããã ã
We could not even try
俺éã«ã¯ã©ãããããšãåºæ¥ãªãã£ãã®ã
You know we have no time
åããã ããã»ãã®äžç¬ã®ããšã ã£ããã
The sky is red , I don't understand
空ãçã£èµ€ã§ããããããããªã
Past midnight I still see the land
çå€äžãªã®ã«è¡ãèŠããã»ã©ã
People are sayin' the woman is damned
人ã ã¯èšãããã®å¥³ã¯å°çã®äœ¿è ã ã
She makes you burn with a wave of her hand
女ããã®æãæ¯ãã ãã§ãã¿ããªçããå°œããããŠããŸãã®ã
Warning came , no one cared
èŠåãããŠããã®ã«ã誰ã²ãšãæ°ã«çããŠããªãã£ã
Earth was shakin' we stood and stared
å°éãèµ·ããã俺éã¯ãã ç«ã¡å°œããã ãã ã£ã
When it came no one was spared
ã ãäžäººãšããŠé¿ããããªãã£ããã
Still I hear "Burn!"
ãŸã 俺ã®è³ã«æã¿ä»ããŠèããããã "Burn!"ã®å£°ãÂ
ã°ã¬ã³ã»ãã¥ãŒãº
ã€ã¢ã³ã»ãã€ã¹
ãžã§ã³ã»ããŒã
ãªãããŒã»ãã©ãã¯ã¢ã¢
èš³ïŒç°äžåŒ¥äžé
ç§ããã£ãŒãã»ããŒãã«ã¯å¥œãã§ãã
ããããã奜ããªæãèããŸãããã«ãæããŸãããã«ãã¢ãŒããæ¥œãããŸãããã«ã
äœåãããããé¡ãç³ãäžããŸãã