
ไฝ่ปธใๆใใๅบๆฌใฎๅฎ่ทต๏ฝๆญฆ้ใง้คใไฝๆ่ฆใจ้่ฏๅ
ๆผๅฟใๆญฆ้ๅฎถใใใใกใงใใ
ใ่บซไฝใฎ่ปธใๅคงๅใใจ่ใใใใจใฏใใใพใใใใ
ๆญฆ้ใในใใผใใงใฏใไฝ่ปธใจใใ่จ่ใใใไฝฟใใพใใ
ใงใใๅฎ้ใซ่ชๅใฎ่บซไฝใฎ่ปธใๆใใใใจใใใจใๆกๅค้ฃใใใใฎใงใใ
ใๅงฟๅขใ็ใฃใใใซใใใฐใใใใใใ
ใใ่ นใซๅใๅ ฅใใใฐใ่ปธใฏๅฎๅฎใใใใใใใ
ใใใใใใ่บซไฝใฎ่ปธใๆใใใฃใฆใใฉใใใใใจใชใใใใใ
ใใใช็ๅใๆใคๆนใใใใจๆใใพใใ
ๅ ใซใใใฏใฎ่ใใใไผใใใพใใ
ไฝ่ปธใๆใใใใใฎ็ฌฌไธๆญฉใฏใ่บซไฝใ็ใฃใใใซๅบใใใใจใงใฏใใใพใใใไปใใฉใใง่บซไฝใๆฏใใใฉใใซๅใๅ ฅใใใฉใฎใใใซๅใใฆใใใใ็ขบใใใใใจใงใใ
ไพใใฐใๆค ๅญใซๅบงใฃใฆใใใจใใ
ๅทฆๅณใฎใๅฐปใซใๅใใใใซไฝ้ใใใใฃใฆใใใงใใใใใ
ไธก่ถณ่ฃใฏใๅบใซ่ช็ถใซ่งฆใใฆใใใงใใใใใ
็ฅใใชใใใกใซใ่ฉใๅคชใใใซๅใๅ ฅใฃใฆใใชใใงใใใใใ
ใใใใ่บซไฝใฎ็ถๆ ใซๆณจๆใๅใใใใจใใ้่ฏๅใฎๅคงๅใชๅ ฅใๅฃใงใใ
ใใฏใฏ14ๆญณใใๆญฆ้ใๅงใใ็ฉบๆใปๆ้ใปๆณๆณใ้ใใฆใ40ๅนดไปฅไธ่บซไฝใฎไฝฟใๆนใจๅใๅใฃใฆใใพใใใ
ใใฎไธญใงๅคงๅใซใใฆใใใฎใใ่ชๅใฎ่บซไฝใฎ็ถๆ ใๆใๅใใใจใงใใ
ใใฎ่จไบใฎ็กๆ้จๅใงใฏใๆญฆ้็ต้จใใ็ใพใใ้่ฏๅใฎ่ใๆนใจใไฝ่ปธใๆใใใใใซๅคงๅใซใใใ่ฆ็นใใไผใใใพใใ
ใใฎๅ ใฎๆๆใใผใใงใฏใๅฎ้ใฎๅ็ใไฝฟใใชใใใๅบงใฃใ็ถๆ ใไธญๅฟใซ่บซไฝใ่ฆณๅฏใใๆนๆณใ้ ็ชใซ็ดนไปใใพใใ
14ๆญณใใ็ถใใฆใใๆญฆ้ใงใ่ใใใใใซใชใฃใใใจ
ใใฏใๆญฆ้ใๅงใใใใฏใ14ๆญณใฎใจใใงใใใ
ๆๅใซๅญฆใใ ใฎใฏ็ฉบๆใงใใ
ๅฝๆใฏใใใ ใใ ๅผทใใชใใใใ
ใใใชๆฐๆใกใใใฃใใใงใใญใ
ใใฎๅพใๆ้ใๆณๆณใๅญฆใณใไปไบใใใชใใ็จฝๅคใ็ถใใ้ๅ ดใๆฝ่กใฎ็พๅ ดใงใ่บซไฝใฎไฝฟใๆนใจๅใๅใฃใฆใใพใใใ
ใใใชไธญใงใ่ใ็ถใใฆใใใใจใใใใพใใ
ๅใๅ ฅใใใใจใจใๅใไฝฟใใใใจใฏๅใใใใชใใ
ไธ็ๆธๅฝใซ่ธใๅผตใฃใฆใใๆใใใใซๅใใชใใใจใใใใพใใ
ๅๅฏพใซใไฝ่จใชๅใๅ ฅใฃใฆใใชใใจใใฎๆนใใ่ช็ถใซๅใใใจๆใใใใจใใใใพใใ
ใใกใใใๅใใพใฃใใๅฟ ่ฆใชใใจใใ่ฉฑใใใใใพใใใ
ๅฟ ่ฆใชใจใใซใๅฟ ่ฆใชๅใไฝฟใใ
ใใฎใใใซใใ่ชๅใใฉใใงๅใใงใใใฎใใใฉใฎใใใซ่บซไฝใๆฏใใฆใใใฎใใๆใๅใใใจใๅคงๅใ ใจใใใฏใฏ่ใใจใใพใใ
ใใใฆใ40ๅนดไปฅไธ็จฝๅคใ็ถใใฆใใไปใงใใ่บซไฝใซใคใใฆๅใใใใใจใฏใใใใใใพใใ
ๆจๆฅใงใใใใจใใไปๆฅใๅใใใใซใงใใใจใฏ้ใใพใใใ
ๅใๅไฝใงใใใใฎใจใใฎ่บซไฝใฎ็ถๆ ใซใใฃใฆๆใๆนใ้ใใใจใใใใพใใ
ใ ใใใใใๆขๆฑใ็ถใใใใใงใใ
ๆญฆ้ใฏใๆใ่ฆใใใ็ตใใใงใฏใใใพใใใ
่ชๅใฎ่บซไฝใ็ฅใใใจใใใใฎ้ทใๅญฆใณใฎไธ้จใชใใงใใ
้่ฏๅใง่ใใใ3ใคใฎ่ปธใ
้่ฏๅใงใฏใไฝ่ปธใๅใซ่บซไฝใฎไธญๅฟใ้ใไธๆฌใฎ็ทใจใใฆๆใใใฎใงใฏใชใใ3ใคใฎ่ปธใจใใ่ฆ็นใใ่ใใจใใพใใ

็ฌฌ1่ปธ๏ฝ็ฉ็่ปธ
้ชจๆ ผใป้ๅฟใปๅงฟๅขใซ้ขใใ่ฆ็นใงใใ
ใฉใใซไฝ้ใใใใฃใฆใใใฎใใ
่บซไฝใฏใใฉใฎใใใซๆฏใใใใฆใใใฎใใ
ๅงฟๅขใ้ๅฟใฎ็ถๆ ใซ็ฎใๅใใพใใ
็ฌฌ2่ปธ๏ฝ็ฅ็ต่ปธ
ๅใฟใปๆ่ฆใปๅไฝใฎๅๅฟใซ้ขใใ่ฆ็นใงใใ
่บซไฝใๅใใใใจใใใฉใใซไฝ่จใชๅใๅ ฅใใฎใใ
ๅใๅงใใใจใใซใใฉใใชๅๅฟใใใใฎใใ
ใใใใ่บซไฝใฎๆ่ฆใ่ฆณๅฏใใพใใ
็ฌฌ3่ปธ๏ฝๆ่ญ่ปธ
ๆณจๆใปๆๅณใป้ไธญใซ้ขใใ่ฆ็นใงใใ
ไปใ่ชๅใฎๆณจๆใฏใฉใใซๅใใฆใใใฎใใ
ใใพใๅใใใจใใฆใใใใฃใฆ่บซไฝใๅบใใฆใใชใใใ
่บซไฝใฎๅใใจใใใใซๅใใๆ่ญใฎ้ขไฟใ่ใใพใใ
ใใฎ3ใคใฏใ้่ฏๅใฎๅฎ่ทตใๆด็ใใใใใฎ็ฌ่ชใฎ่ใๆนใงใใ
่งฃๅๅญฆ็ใซ3ๆฌใฎ่ปธใๅญๅจใใใจใใๆๅณใงใฏใชใใ็ฅ็ต็ณปใชใฉใฎ็ถๆ ใ่จบๆญใใใใฎใงใใใใพใใใ
ใใฏใๅคงๅใซใใจใใใฏใ3ใคใฎ่ฆ็นใไฝฟใใชใใใ่ชๅใฎ่บซไฝใใฉใๆใใใฉใๅใใฆใใใใ็ขบใใใใใจใชใใงใใ
ไฝ่ปธใจไฝๅนนใฎ้ใใใ3ใคใฎ่ปธใฎ่ฉณใใ่ใๆนใฏใใใกใใฎ่จไบใง่งฃ่ชฌใใฆใใพใใ
ไฝ่ปธใจใฏไฝใ๏ผไฝๅนนใจใฎ้ใใจ3ใคใฎ่ปธใๆญฆ้ๅฎถใ่งฃ่ชฌ
ใชใใใพใ่ชๅใฎ่บซไฝใๆใใใฎใ
ๆญฆ้ใงใฏใ็ธๆใจๅใๅใ็จฝๅคใๆฌ ใใใพใใใ
็ธๆใฎๅใๅใใใจใใใใฎๅผทใใๆนๅใๅคๅใๆใๅใใ
ใใใซๅใงๅฏพๆใใใฎใงใฏใชใใใพใๅใๅ ฅใใใใ่บซไฝใจๅฟใฎๆใใใใ่ฒใฆใใ
ใใใฆใๆตใใๅดฉใใ่บซไฝๅ จไฝใไฝฟใใจใใฃใๅใใซใคใชใใฆใใใ
ใใ ใใใใใใๆ่ฆใฏใไธๅบฆใฎ็จฝๅคใง่บซใซใคใใใฎใงใฏใใใพใใใ
็ธๆใจไฝๅบฆใๅใๅใใใใพใใใใชใ็ต้จใใใชใใใๆ้ใใใใฆๅญฆใใงใใใใฎใงใใ
ใใฎไธๆนใงใไธไบบใงใใงใใใใจใใใใพใใ
ใใใใ่ชๅใฎ่บซไฝใฎ็ถๆ ใซๆฐใฅใ็ทด็ฟใงใใ

ไพใใฐใๆค ๅญใซๅบงใฃใฆใใใจใใ
่บซไฝใๆฏใใฆใใใฎใฏใใฉใใงใใใใใ
ใๅฐปใงใใใใใ
่ถณ่ฃใงใใใใใ
่ฉใ่ใซใๅฟ ่ฆไปฅไธใฎๅใๅ ฅใฃใฆใใชใใงใใใใใ
็นๅฅใชๅงฟๅขใไฝใใชใใฆใใใใใใใใจใซๆณจๆใๅใใใใจใฏใงใใพใใ
ใใ ใใๆใๆนใซใฏๅไบบๅทฎใใใใพใใ
ๅทฆๅณใฎ้ใใๅใใใชใใฆใใ็นๅฎใฎๆ่ฆใๅพใใใชใใฆใๆงใใพใใใ
ใพใใฏใไปใฎ่บซไฝใซไฝใ่ตทใใฃใฆใใใฎใใ็ขบใใใฆใฟใใ
ใใใใๅงใใใฐใใใใงใใ
้่ฏๅใฏใๆค ๅญใไฝฟใฃใ่บซไฝ่ชฟๆดๆณใใฎใใฎใงใฏใใใพใใใ
ๅบงใฃใ็ถๆ ใงใฎๅฎ่ทตใฏใ่บซไฝใ่ฆณๅฏใใใใใฎๅ ฅใๅฃใฎไธใคใงใใ
ไธไบบใง่บซไฝใฎ็ถๆ ใ็ขบใใใใใจใ
ใใใฆใ็ธๆใจใฎ็จฝๅคใ้ใใฆๅญฆใถใใจใ
ใใฏใฏใใใฎไธกๆนใๅคงๅใซใใจใใพใใ
ๅคงๅใชใฎใฏใๅคๅใๆฅใใใ็ขบใใ็ถใใใใจ
่ชๅใฎ่บซไฝใๆใใใใจใใใจใใคใใๆญฃใใๆ่ฆใใๆขใใฆใใพใใใใใใพใใใ
ใใใใงๅใฃใจใใใใใใ
ใไฝใๅคใใใชใใจๆๅณใใชใใใใใใ
ใใใชใตใใซ่ใใใใจใใใใจๆใใพใใ
ใงใใๆๅใใ็นๅฅใชๆ่ฆใๅพใใใจใใๅฟ ่ฆใฏใใใพใใใ
ไปใฏใฉใใช็ถๆ ใชใใใ
ๅใๅใใใใใจใใๅใจๅพใง้ใใใใใฎใใ
้ใใๅใใใชใใใฐใๅใใใชใใจใใใใจใไธใคใฎ็ขบ่ชใงใใ
ๅคงๅใชใฎใฏใ็ก็ใซๅคๅใไฝใๅบใใใจใใใชใใ่ชๅใฎ่บซไฝใซ้ขๅฟใๅใใ็ขบใใ็ถใใใใจใ
ๆญฆ้ใๅใใงใใ
ๆใ่ฆใใใใจใ ใใ็ฎ็ใงใฏใใใพใใใ
ๅญฆใถ้็จใๆฅฝใใฟใชใใ็จฝๅคใ็ถใใใใฎ็ฉใฟ้ใญใฎไธญใงใ่ชๅใชใใฎ้ใ่ฆใคใใฆใใใ
ใใฏใฏใใใใๆญฆ้ใฎๅคงๅใชใจใใใใจๆใฃใฆใใพใใ
ใใใใๅ ใฏๆๆใใผใใงใ๏ฝ้่ฏๅใ่ชๅใฎ่บซไฝใง็ขบใใใ
ใใใพใงใฏใไฝ่ปธใๆใใใใใฎ่ใๆนใใไผใใใฆใใพใใใ
ใใใใใฏใใใฎ่ใๆนใๅฎ้ใฎ่บซไฝ่ฆณๅฏใซใคใชใใฆใใๅฎ่ทต็ทจใงใใ
ใใฉใใๆ่ญใใฆใใฉใฎใใใซ็ขบใใใใฐใใใใใ
ใใฎ็ๅใซ็ญใใใใใใใๅฎ้ใฎๅ็ใจ่ชฌๆใไฝฟใใชใใใ็ก็ใฎใชใๆนๆณใ้ ็ชใซ็ดนไปใใพใใ
ๆๆใใผใใงๅญฆในใใใจ
ๆๆใใผใใฏใๅ จ10็ซ ใฎๅฎ่ทตใฌใคใใงใใ
ๅบๆฌใฎๅฎ่ทตใใๆฅๅธธใธใฎๅฟ็จใ่จ้ฒใจๆฏใ่ฟใใพใงใ้ ็ชใซๅญฆในใๆงๆใซใใฆใใพใใ
็ฌฌ1ใ2็ซ ๏ฝๅฎๅ จ็ขบ่ชใจๆบๅใฎ3ในใใใ๏ผๅฎ่ทตๅใฎๆณจๆไบ้ ใจใ่ชๅใฎ่บซไฝใธๆณจๆใๅใใใใใฎๆบๅใ็ดนไปใใพใใ
็ฌฌ3็ซ ๏ฝSTEP0ใ3ใฎๅบๆฌๅฎ่ทต๏ผๅฟใฎๅใๆฟใใ่ปธๅบงใใๅฐใใชๅๅพใ่ช็ถใชๅผๅธใจๅ็ผใใ็ปๅใจ่ชฌๆใง็ขบใใใพใใ
็ฌฌ4ใ5็ซ ๏ฝ1ๅใฎ่ปธ็ขบ่ชใจๆฅๅธธใธใฎๅฟ็จ๏ผ่บซไฝใฎๆฏใๆนใๅใฟใๆฏใ่ฟใใ็ๆดปใฎ4ใคใฎๅ ด้ขใงๅใๅ ฅใใๆนๆณใ็ดนไปใใพใใ
็ฌฌ6็ซ ๏ฝๅฎ่ทตๅๅพใฎ่ฆณๅฏใทใผใ๏ผๅบง้ขใป่ถณ่ฃใป่ฉใ่ ใฎๅใใชใฉใ็ขบใใใๆฐใฅใใใใจใ่จ้ฒใใพใใ
็ฌฌ7ใ8็ซ ๏ฝ21ๆฅ้ใซใฌใณใใผใจๅญฆใณใฎๆฏใ่ฟใใทใผใ๏ผ็ก็ใฎใชใ็ฏๅฒใง็ถใใ่ชๅใซๅใใใใจใใใใใใ็ขบใใใใใใจใๆด็ใใพใใ
็ฌฌ9ใ10็ซ ๏ฝใใใใ็ๅใจๆญฆ้ใธใฎใคใชใใ๏ผๅฎ่ทตไธญใฎใคใพใใใใไธไบบใงใฎ่บซไฝ่ฆณๅฏใจๅฏพไบบ็จฝๅคใฎ้ขไฟใใไผใใใพใใ
ใในใฆใฎๅไฝใ่กใๅฟ ่ฆใฏใใใพใใใ
ใฏใใใฆใฎๆนใฏใๅฎๅ จไธใฎๆณจๆใ็ขบ่ชใใใใใงใๅบงใฃใ็ถๆ ใงใฎ่ฆณๅฏใใๅงใใฆใๆงใใพใใใ
ใใฎๅฎ่ทตใฌใคใใฏใ่บซไฝใ็ญๆ้ใงๅคใใใใใฎใใฎใงใฏใใใพใใใ่ชๅใฎ่บซไฝใฎ็ถๆ ใ็ฅใใๆใๅใๅ๏ผไฝๆ่ฆ๏ผใ่ฒใฆใฆใใใใใฎๆๆใงใใ
ใใใชๆนใซ่ชญใใงใใใ ใใใใงใ
ใ่บซไฝใฎ่ปธใๅคงๅใใจ่ใใฆใใไฝใใๅงใใใฐใใใๅใใใชใๆนใ
่็ญใไผธใฐใใใจใใฆใใใใฃใฆ่ฉใ่ ฐใซๅใๅ ฅใฃใฆใใพใๆนใ
่ชๅใฎ่บซไฝใใฉใใงๆฏใใใฉใใซๅใๅ ฅใฃใฆใใใฎใใ็ขบใใใฆใฟใใๆนใ
ใใใฆใๆญฆ้ใฎ่ใๆนใ้ใใฆใ่บซไฝใฎไฝฟใๆนใใใฃใใๅญฆใณใใๆนใงใใ
ใใฎใฌใคใใงใฏใๅบงใฃใ็ถๆ ใง่บซไฝใฎๆฏใๆนใ็ขบใใใใใจใใๅงใใๅฐใใชๅไฝใ่ช็ถใชๅผๅธใ้ใใฆใ่ชๅใฎ่บซไฝใซๆณจๆใๅใใฆใใใพใใ
็นๅฅใชๆ่ฆใๅพใใใจใใใใ็ก็ใซๆญฃใใๅงฟๅขใไฝใฃใใใใๅฟ ่ฆใฏใใใพใใใ
ไปใฎ่บซไฝใใฉใใชใฃใฆใใใฎใใ็ฅใใใจใใใใ้่ฏๅใฎๅบๆฌใงใใ
ใชใใใใฎๅฎ่ทตใฏใไธ็ ใ็ฒๅดใ้ฃๆฌฒใฎๅ้กใๆฒป็ใใใใฎใงใฏใชใใ่บซไฝใฎ็ถๆ ใๅฟ ใๆนๅใใใใจใไฟ่จผใใใใฎใงใใใใพใใใ
ใพใใไปๅใฎๆน่จใงใฏใๅฎๅ จๆงใ่ใใฆไธ้จใฎๅไฝใ่ชฌๆใ่ฆ็ดใใพใใใๅบๆฌใฎๅฎ่ทตๆ้ ใฏๅผใ็ถใใชใใใ็ก็ใชใๅใ็ตใใๆนๆณใ็ดนไปใใฆใใพใใ
่ชๅใฎ่บซไฝใ็ฅใใใจใใใ้่ฏๅใฎๅญฆใณใๅงใใฆใฟใพใใใใ
โปใใใใๅ ใฏๆๆ่จไบ๏ผ980ๅ๏ผใงใใ
ใใๆณจๆใๆฌ่จไบใฏๅป็่ก็บใป่จบๆญใปๆฒป็ใงใฏใใใพใใใไฝ่ชฟใซไธๅฎใใใๆนใ็ใฟใใใพใใใใณใใชใฉใใใๆนใฏใๅฎ่ทตใๆงใใฆๅป็ๆฉ้ขใซใ็ธ่ซใใ ใใใๅฎ่ทตไธญใซ้ๅๆใๅบใๅ ดๅใฏใใใใซไธญๆญขใใฆใใ ใใใ