
ใใธใใฃใใชๆ่ใใใใใไบบ็ใฎๅคๅ
ใใธใใฃใๅฟ็ๅญฆใฏใไบบ้ใฎๅนธ็ฆใๅใณใชใฉใ็ ็ฉถใใๅญฆๅใงใใใๅพๆฅใฎๅฟ็ๅญฆใจใฏ็ฐใชใ็ ็ฉถๅ้ใงใใ
ใใธใใฃใๅฟ็ๅญฆใฏใ1998ๅนดใซใขใกใชใซๅฟ็ๅญฆไผใฎไผ้ทใซๅฐฑไปปใใใใผใใฃใณใปใปใชใฐใใณๅๅฃซใ่ฌๆผใงๆๅฑใใใใจใซ็ซฏใ็บใใพใใใ
ใใใฏๆฏ่ผ็ๆฐใใๅฟ็ๅญฆใฎๅ้ใงใใใ้ๆฒขๅทฅๆฅญๅคงๅญฆๅฟ็็งๅญฆ็ ็ฉถๆใใใธใใฃใๅฟ็ๅญฆใๅคงใใชใใผใใจใใฆๆดปๅใใฆใใพใใ


ใใธใใฃใใชๆๆ ใไบบ็ใซใใใใๅฝฑ้ฟ
ใใธใใฃใใชๆๆ ใฏไบบ็ใซๅคงใใชๅฝฑ้ฟใใใใใใใจใ็ ็ฉถใซใใฃใฆ็คบใใใฆใใพใใๆใๅใณใ็ฌใใๆ่ฌใจใใฃใใใธใใฃใใชๆๆ ใฏใ็งใใกใฎ็ฒพ็ฅ็ใชๅนธ็ฆๆใๅฟ่บซใฎๅฅๅบทใซๅฏไธใใพใใ
ๆใๅใณใ็ฌใใๆ่ฌใฎๅนๆ
ๆใๅใณใๆใใใใจใฏใ็งใใกใฎๆฅๅธธ็ใชในใใฌในใ่ปฝๆธใใๅฟใฎๅฎๅฎใใใใใใพใใๆๆ ใใใ็ฐๅขใง่ฒใฃใๅญไพใฏใๅนธ็ฆๆใ่ชๅทฑ่ฏๅฎๆใ้ซใๅพๅใใใใพใใ
ใพใใ็ฌใใใจใๆ่ฌใใใใจใฏใ็งใใกใฎๅฟ่บซใฎๅฅๅบทใซใ่ฏใๅฝฑ้ฟใใใใใใพใใ็ฌใใฏใชใฉใใฏในๅนๆใไธใใๅ ็ซๆฉ่ฝใๅไธใใใใจ่จใใใฆใใพใใ
ๆ่ฌใฎๆฐๆใกใๆใคใใจใฏใในใใฌในใ่ปฝๆธใใๅฟใฎๅนณ็ฉใใใใใใพใใ
ใฌใธใชใจใณใน๏ผในใใฌในใใใฎๅๅพฉๅใใใชใใใ๏ผ
ใใธใใฃใใชๆๆ ใฏใ็งใใกใฎใฌใธใชใจใณใน๏ผในใใฌในใใใฎๅๅพฉๅ๏ผใ้ซใใๅนๆใใใใพใใ
ใใธใใฃใใชๆๆ ใซใใฃใฆๅฟใฎใใฉใณในใไฟใคใใจใใงใใใใใในใใฌในใซๅฏพใใฆๆ่ปใชๅฏพๅฟใๅฏ่ฝใจใชใใพใใ
้ๅขใซ็ซใกๅใใใใฏใผใๅผใๅบใใๅฐ้ฃใไนใ่ถใใๅใ็บๆฎใใใใจใใงใใพใใ
ใใญใผ๏ผๆฒกๅ ฅไฝ้จ๏ผใๅพณๆง๏ผVirtues๏ผ
ใใธใใฃใใชๆๆ ใฏใใใญใผใๅพณๆงใฎ่ฒๆใซใๅฏไธใใพใใใใญใผใจใฏใใๆฒกๅ ฅไฝ้จใใจ่จณใใใ่ชๅใฎ่ฝๅใซๆๅคง้ใซๅใ็ตใใงใใ็ถๆ ใๆใใพใใ
ใใธใใฃใใชๆๆ ใซๅ ใพใใ็ถๆ ใง่กใใใใใญใผใฏใๅ ๅฎๆใๅใณใใใใใใ็งใใกใฎไบบ็ใ่ฑใใซใใพใใใใ
ใพใใใใธใใฃใใชๆๆ ใฏๅพณๆงใฎๅน้คใซใๅฝน็ซใกใพใใๅพณๆงใจใฏใๅใ้ๅพณ็ใชไพกๅคใ่กจใๆฆๅฟตใงใใใใใธใใฃใใชๆๆ ใ่ฒใใใจใงใ่ฏใ่กๅใไพกๅค่ฆณใ้คใใใจใๅฏ่ฝใจใชใใพใใ


ๆ่ฌใฎ็ฟๆ ฃใใคใใๆนๆณ
ๆ่ฌๆฅ่ชใไฟใค๏ผๆฏๆฅใๅฏใๅใซๅฏใๅใซใ็ก็ ใใใฟใผใซใใใใใซใใใใณๅฟใฎ็ถๆณใๆนๅใใใใใซใๆฏๆฅไธใคใฎๆ่ฌใในใใใจใ่จ้ฒใใฆใใ ใใใ
ๆ่ฌใไปไบบใจๅ ฑๆใใ๏ผใใชใใๅฐ้ใใไบบใซๆ่ฌใไผใใใๅฎถๆใกใณใใผใๅไบบใใพใใฏๅๅใๅฝผใใจใฎ็ตใๅผทๅใใๅฝผใใจใใใใใใใจใๆใใใใใ
ๅฐใใชใใจใซๆ่ฌใใ๏ผๅคงใใชใใฎใ ใใงใชใใไบบ็ใซใใๅฐใใชใใฎใซใๆ่ฌใ่กจใใพใใใใ่ฏใใณใผใใผใ็พใใๅคๆฅใใใใฎไบบใใใฎ่ฆชๅใช่จ่ใชใฉใ
ๅฎถๆใจๆ่ฌใๅ ฑๆใใ๏ผๆฏๆฅใฎ้ฃๅใฎๆ้ใๆ่ฌใฎใธใฃใผใชใฉใๅฎถๆใกใณใใผใจๆ่ฌใๅ ฑๆใใใ
ๆ่ฌใจ็ฎๆจใจใฎใคใชใใใ็ขบ็ซใใ๏ผใใชใใ็ฎๆจใซๅใใฆๅชๅใใฆใใๅ ดๅใ็ฎๆจใซๅใใฆ้ฒใใงใใใใจใซๆ่ฌใ่กจใใพใใๅฝผๅฅณใฏใใชใใใขใใใผใทใงใณใ็ถญๆใใๆ ใฎไพกๅคใ่ช่ญใใใใจใๅฉใใพใใ
6 ไธๆธฌใฎไบๆ ใงๆ่ฌใๅฎ่ทตใใ๏ผ็ๆดปใใใพใใใฃใฆใใๆใฏ็ฐกๅใซๆ่ฌใใใใจใใงใใพใใใใใใฏๆๆฆใซ็ด้ขใใๅ ดๅใซ้ฃใใใงใใไธๆธฌใฎไบๆ ใงใๆ่ฌใๅฎ่ทตใใฆใใใธใใฃใใงๅธๆ็ใงใใใใจใๅฉใใพใใ
่ชๅ่ช่บซใซๆ่ฌใ็คบใ๏ผใใใฆใใ่ชๅ่ช่บซใซๆ่ฌใ่กจใใใจใๅฟใใใกใงใใใใชใ่ช่บซใซ่ฆชๅใซๅใ็ตใฟใใใชใใฎๆฅญ็ธพใๅชๅใซๅฏพใใฆ่ช่ญใ่กจใใพใใ
ๆ่ฌใฎๅๅผใไฝใๅบใ๏ผๆฏๆฅใฎใซใผใใณใซๆ่ฌใ็ตใฟๅ ฅใใพใใไพใใฐใ้ฃไบใฎๅใซ็ฅ็ฆใ่จใใใๅฏใๅใซๆ่ฌใซใคใใฆๅ็ใใใใใซใใฆใใ ใใใๆ่ฌใ็ฟๆ ฃใซใใฆใใใชใใฎไบบ็ใง่ฏใใใจใๆ่ฌใใใใจใๅฉใใพใใ
ๆฐใใใใฎใซๆ่ฌใใใใจใๆขใ๏ผๅธธใซๅใใใจใซใคใใฆๆ่ฌใใฆใใใจๅ ช่ฝใซใฏใชใใใกใงใใๆฐใใใใฎใซๆ่ฌใใใใจใๆขใใพใใใใใใจใใใใ็พใใ่ฑใ่ฏใๆฌใใใๆฏๆด็ใชๅไบบใงใใๅ ดๅใงใใ
ๆ่ฌใฏ็ถ็ถ็ใซ็ทด็ฟใใใใจใงใ็ตๆใ่ฆใใใจใใงใใ็ญ่ใงใใๅฐใใๅงใใใใจใจใไธ่ฒซใใฆใใใใจใ้่ฆใงใใใใชใใฏใๆ่ฌใฎ็ฟๆ ฃใ่ช็ถใจ็ๆดปใซๅใๅ ฅใใใใจใใงใใพใใ
ใใธใใฃใๆ่ใฎๅฎ่ทตๆนๆณใจใใฎๅนๆ
ใใธใใฃใๆ่ใๆฅๅธธใซๅใๅ ฅใใใใใฎๆนๆณใซใฏใไปฅไธใฎใใใชใใฎใใใใพใใ
ๆ่ฌใฎๆ่ญใๆใคใใจ๏ผๆฏๆฅๅฐใชใใจใ1ใคใฎใใจใซๆ่ฌใใ็ฌ้ใ่ฆใคใใพใใใใไพใใฐใ็พใใๆฏ่ฒใ็พๅณใใ้ฃไบใ่ฆชใใๅไบบใจใฎไผ่ฉฑใชใฉใงใใ
ใใธใใฃใใช่จ่ใไฝฟใใใจ๏ผ่ชๅใไปไบบใซๅฏพใใฆ่ฏๅฎ็ใช่จ่ใไฝฟใใใจใงใใใธใใฃใใช้ฐๅฒๆฐใไฝใๅบใใพใใ
ไพใใฐใใใใใใจใใใจ่จใฃใใใใ้ ๅผตใฃใฆใใใญใใจๅฑใพใใฎ่จ่ใใใใใใใพใใใใ
ใขใใใผใทใงใณใ้ซใใๆดปๅใใใใใจ๏ผ่ชๅใฎๅฅฝใใชใใจใ่ๅณใๆใฃใฆใใใใจใซๆ้ใไฝฟใใใจใงใ่ช็ถใซใใธใใฃใใชๆฐๆใกใๅขใใพใใไพใใฐใ่ถฃๅณใฎๆดปๅใในใใผใใ้ณๆฅฝใๆฅฝใใใใจใงใใ
ใใฌใใฃใใชๆ่ใใใฎ่ฑๅด๏ผใใฌใใฃใใชๆ่ใๆนงใใฆใใใใใใใๆใใชใใใใใธใใฃใใชๅด้ขใ่ฆใคใใๅชๅใใใพใใใใไพใใฐใๅคฑๆใ็ต้จใใใจใใฆใใใใใๅญฆใณใฎๆฉไผใจใจใใใใใจใงใใธใใฃใใซๆใใใใจใใงใใพใใ
ใใใใฎๆนๆณใๅฎ่ทตใใใใจใงใใใธใใฃใๆ่ใฏๆฅๅธธใซๆ นไปใใไบบ็ใซ่ฏใๅฝฑ้ฟใใใใใใพใใ
ใใธใใฃใใชๆ่ใฏในใใฌในใฎ่ปฝๆธใๅนธ็ฆๆใฎๅไธใซใคใชใใใจ่จใใใฆใใพใใใพใใใใธใใฃใใชๆ่ใฏ่ชๅทฑ่ฏๅฎๆใ่ชๅทฑๅนๅๆใฎๅไธใซใ็นใใใ็ฎๆจ่จญๅฎใ้ๆใซใใใฆใ็ฉๆฅต็ใชๅงฟๅขใๆใคใใจใใงใใพใใ
