
ๅฐ่ชฌ๏ฝๅคๆฅๅฝฑใซๆถใใๅ ๏ผ11
ใใใๅไธใ
ใๆนๅฐๅนดใๅฉๆๅธญใซไนใ่ณๆ้คจใธใจๅใใใ
ใใใๆฏใๅใใใใซใชใใฎใไฝๅบฆใๅ ชใใใใฎ้ฝๅบฆๅณๆใใงใใพใใใฆใใใใๆนใใ้ขจ้ชใ็ใใใใฎใๅ
ๅปใฎใใจใใใฉใใๅทๆฟใคใใฃใฑใชใใงๅฏใฆใใใงใใ๏ผใใจใใใใใใ้ฃดใๆธกใใใใ
ใๅฃใฎไธญใงใซใฉใณใจ้ณใ็ซใฆใใฐใฌใผใๅณใฎ้ฃด็ใใใใใใๆใๆฐๅใ็ดใใใใฆใใใฆใใใ
ใๆจๆฅใฏ่ฉฉ้ณใใใฎใใใใงใ ใใถ่ชฒ้กใ้ฒใใ ๆฐใใใใ
ใๆนใฏๅฌใใใใซใใฟๅธณใ็บใใฆใใใใๆญฃ็ดไฝใ่ฆใใฆใใชใใฃใใ
ใใใใงใๆนใใใฏใใใใใฎใใงใใใ๏ผใใจๅใฐใใฆใใใฎใงใ็กๆ่ญใฎ่ชๅใซใฏใใจใงๅดใใฎ่จ่ใงใใใใฆใใใญใฐใจๆใใ
ใๅคๆนๆนใๅฎถใธใจ้ใ่ฟใใใใจๆฅใใง่ฃๅฑฑใธใจๅใใฃใใใ็็ใฎๅงฟใฏใชใใฃใใ
ใ่ฅฟใฎ็ฉบใซใฏๆฒใใ ใฐใใใฎๅคช้ฝใฎ่ฒใใพใ ๆฎใฃใฆใใใใไปๆฅใไผใใชใใฎใ ใใใจ่ซฆใๅฎถใซๆปใฃใใ
ใไปๆใฏๆฅใฎๅบใฎๆ้ใซๅใใใฆๅฑฑใ็ปใฃใใ
ใๆใๅฑฑ้ใฏ็ธๅคใใใ้บใใใไฝๅบฆใ่ถณใๆปใใใใ
ใไปๆฅใฏๅฐใ้ขจใๅผทใใใใใใใจ้ณใ็ซใฆๆฟใใๆบใใ่ๆจใซ็ฆ็ฅๆใ็
ฝใใใใ
ใในในใญใฎ้ใๆใใใจใใใงใปใใฎใใใใซ่ฑใฎ้ฆใใๅฑใใใใๆฎๆฎตใชใ่พบใใๆบใใใปใฉๆผใฃใฆใใ้ฆๆฐใใไปๆฅใฏใพใใงๆฐดใซๆตธใใ็ถฟ้ฃดใฎใใใซๅใไธ็ฌใง้ขจใฎไธญใซๆถใๅปใฃใฆใใพใฃใใ
ใ็็ใฏไปๆฅใ็พใใชใใฃใใ
ใ่ณๆ้คจใฏไบๆณใใใๆททใฟๅใฃใฆใใใ
ใใใฏใๅคไผใฟใจใใใใจใใใๅฐๅญฆ็ใใใใฎๅญไพใ้ฃใใ่ฆชๅญใ็ฎ็ซใคใ
ใใใฎ่ณๆ้คจใฏๆจๅนดๆซใซๆน่ฃ
ๅทฅไบใ็ตใใใฐใใใใใใๅปบ็ฉใฎไธญใฏๆฐใใๅปบๆใๆจใฎๅใใซๅ
ใพใใฆใใใ
ใใใฑใใใไบไบบๅ่ณผๅ ฅใใไธๆใๅฐๅนดใซๆธกใใ
ใใใๆ้ใใใใใใ่ฉฉ้ณใใใฏๅฅฝใใชใจใ่ฆใฆใฆใ
ใใใใฃใใใปใใใๅพ ใกๅใใๅ ดๆใ ใๆฑบใใกใใใใ
ใใใ๏ผใๅพ ใใใกใใฃใใใใใใญใ
ใใใใใใไฟบใใใใใ่ฆใฆๅจใใใๆฐใซใใใจใใฃใใๅจใใใใ
ใๅฃใฎใใญใขๆกๅ
ๆฟใง่ฏใใใใชไผๆฉในใใผในใ่ฆใคใใใฎใงใใใใๅพ
ใกๅใใๅ ดๆใซใใฆไบไบบใฏๅฅใใใ
ใๅฑ็คบๅใฏไบ้ใฎๅธธ่จญๅฑ็คบๅฎคใจไธ้ใฎ็นๅฅๅฑ็คบๅฎคใซๅฑ็คบใใใฆใใฆใไบ้ใจไธ้ใ็ตใถ็ทฉใใใชในใญใผใใฎๅฃใซใ็ตตใๆใๅฑ็คบใใใฆใใใ
ใ่ฉฉ้ณใฏไบ้ใฎๅธธ่จญๅฑ็คบๅฎคใใ่ฆใฆๅจใฃใใ
ใใใฎใใญใขใงใฏใใฎ็บใฎๆญดๅฒใฎใปใใๆฆๆไธใฎๆฎใใใๅฎ็ฉ่ณๆใจใจใใซๅฑ็คบใใใฆใใใ
ใๆฌๅฝใฏใใฃใจใใฃใใๅจใในใใชใฎใ ใใใใใฒใจใพใ็ฎ็ใฎใใฎใๆขใใใๆฐๆใกใๅ
็ซใฃใฆใใพใใ
ใๅนธใใใใฎ่ณๆ้คจใฏไธๆน้่กใงใฏใชใใฎใงใๆฐใซใชใๅฑ็คบใใใใฐๅพใงๆปใใฐใใใ
๏ผๆนใฏใใใๅคไผใฟ้ๅฎใฎๅฑ็คบใก่จใใใฃใใใซใใ๏ผ
ใใใฏใ็ฎ็ใฎๅฑ็คบๅใฏไธ้ใฎๅฑ็คบๅฎคใซใใใฎใ ใใใ
ใ่ฉฉ้ณใฏ้ธใๆฐๆใกใๆใใใใชใใพใพในใญใผใใ้งใไธใใฃใใฎใ ใโโใ
ใใใใใใ
ใๅ ใปใฉใพใงใใใใในใญใผใใงใใใใใใฎไบบใจใใ้ใฃใฆใใใฏใใชใฎใ ใใไธ้ใฏไบบๆใใใใใใฎใใใซ่ชฐใใใใ้ใพใ่ฟใฃใฆใใใ
ใๅบใๅปไธใ้ฒใใใใฎๅปไธใฏใใใใซใผใใซใชใฃใฆใใใใใใๅ จไฝ็ใซ็ งๆใ่ฝใจใใใฆใฏใใใๆใใฏใชใใๅบใซใฏไปๅใฎ็นๅฅๅฑ็คบใฎใฟใคใใซใญใดใ็ญ้้ใซในใใใใฉใคใใตใคใณใจใใฆๆ ใๅบใใใฆใใใ
ใๅฑ็คบๅฎคใฎๅ
ฅๅฃใ่ฆใใฆใใใๅ
ฅๅฃใฏๅคฉไบใพใงใใใฌใฉในๅผตใใงใใขใฏใชใใๅปไธใฎใซใผใใๅฉ็จใใฆใใฎใพใพๅฎคๅ
ใซ่ชใ่พผใพใใใใใชใใถใคใณใ ใ
ใใฌใฉในใซใฏใๅคๆฅๅฝฑใซๆถใใๅใใจใๆๆไฝใฎใฟใคใใซๆๅญใ่ฒผใใใฆใใใ
ใไธๆญฉใใพใไธๆญฉใ่ฉฉ้ณใฏ้ใใซ่ถณใ่ธใฟๅ ฅใใใ
ใโฆโฆ๏ผ๏ผใ
ใ็ช็ถๅใ่ฟใใใใช่ฑใฎ้ฆใใซๅ ใพใใใ
ใ้้ใใฏใใใชใใฃใใๅ
ใๆ
ฃใใใใฎๅใใใใคใ็็ใใๅใ็ซใฃใฆใใๆข
ใฎ้ฆใ
ใ่พบใใ่ฆๆธกใใ้จๅฑใๆบใใใปใฉใฎ่ฑ้ฆใ ใใใชใใจใชใใใคใใจ้ใฃใฆๆใใใๅฆใซ็พๅฎๅณใใใใจใใใใ้จๅฑใฎใฉใใใงๆฌๅฝใซ้ฆใ็ใใฆใใใใใชโโใใฃใใ
ใๅฐใ้ขใใใจใใใไบใคใฎๅฑ็คบใฑใผในใฎ้ใซ็ฝฎใใใๅฐใใชใใผใใซใฎไธใซใไธธใๅฐใถใใฎ้ฆ็ใไธใคใ
ใ่ใซ็ฉบใใ็ฉดใใๆๆใใใใใจ็ฝใ็
ใๆใฃใฆใใใฎใ่ฆใใใ
ใใฉใใใฆใใใชใจใใใซใ
ใใใๆๅณๅใใฎๅบใฉใใใใกใใใจใใๆใงใใใฃใๆฐใใใใๆฎ้ใใใใๅ ดใงใฏ็ท้ฆใ็ซใฆใใใฆใใๆฐใใใใใ
ใ่ฉฉ้ณใฏๅใณๆญฉใฟใ้ฒใใใ
ใๆๅใฎๅฑ็คบใใใซใฎๅใซใใฃใฆใใใจใใใใซใฏไปๅใฎไผ็ปใซใคใใฆใฎๆใใ้คจ้ทใฎ่จ่ใจใใฆ็ถดใใใฆใใใ
ใใใใฎ็บใใๅบใไธๅใฎ่ฅใ็นๆป้ๅกใฎใ
ใใ้ฃ่กๅญฆๆ กใฎๆๅกใใกไธๅใฏใ
ใใๆฆๆณใฎๆชๅใง้ฃ่กๅญฆๆ กใ้้ใ
ใใ่ทใๅคฑใฃใๆๅกใใๆฆๅฐใธใจๅใใฃใใ
ใๆฌกใ
ใจ็ฎใซ้ฃใณ่พผใใงใใ็นๆป้ๅกใใกใฎ้้
ทใชไบบ็่ก่ทฏใใใใฆ้ๅฝใ
ใ่ชญใใงใใใ ใใง่ธใฎๅฅฅใๆฝฐใใใใใงใ็ฎใฎๅฅฅใใใใจ็ฑใใชใใ
ใใใฐใใใใใซใฎๅใง็ซใกๅฐฝใใใฆใใพใฃใใใใฎไธๅใฎไธญใซใใใใใใจใใจ่ใใฆใใใใ็ญใใฏใใใใใซใใใฎใ ใ
ใใใ้ฃใฎๅฑ็คบใฑใผในใซๅ็ใ้ฃพใใใฆใใใฎใ่ฆใใฆใใใ
ใ่ฆๆใ้ใๅใซใจ่ฉฉ้ณใฏไธๆญฉใ่ธใฟๅบใใใ
ใใฑใผในใฎๅใพใงใใฃใฆใใฆไธๅผๅธใใใใฆใใใฃใใใจ่ฆ็ทใไธใใใใ
ใโฆโฆโฆโฆใ
ใ็็ใ่ฆใคใใใ
ใ่ปๆๅงฟใซๅฐใใชๆฅใฎไธธใฎใคใใใใคใญใใๅธฝใ่ขซใฃใฆใๆฆ้ๆฉใฎๅใ ใใใใๅใ
ใใ็ฎใใใ้ๅนดใใใกใใ่ฆใคใใฆใใใ
ใใใ่ฆ็ฅใฃใ้กใ ใใใฏใ่ฉฉ้ณใซ่ฆใใฆใใใใใจใฏๅฐใ้ใ้ๅฃฎใใๆใใใใใ
ใๅฑ็คบใฑใผในใซใฏๅไบบใฎๅ็ใ ใใงใชใใ้ๅๅ็ใไฝๆใๅฑ็คบใใใฆใใใ
ใ็็ใฏ้ฃ่กๅญฆๆ กใฎๆๅกใซใชใฃใใฐใใใใใใๆญณใฎ่ฟใ่จ็ทด็ใใกใใ่ฆชใใพใใฆใใใฎใ ใใใ็ใจ็ฌ้กใงๅใฃใฆใใๅ็ใใใฃใใ
ใไธๆไธๆใใใฃใใใจๅ็ใ็บใใฆใใใ่ชๅใฎ็ฅใใชใ็็ใฎๅงฟใ็ฎใซ็ผใไปใใใใฎใใใซใใฃใใใจใ
ใๅฑ็คบใฑใผในใ้ๅใใ่ฉฉ้ณใฏใพใๆฌกใฎๅฑ็คบใฑใผในใธใจ่ถณใ้ใใ ใ
ใใใใซใฏ้ๅกใใกใฎ้บใใๆ็ดใๆๅธณใๅฑ็คบใใใฆใใใ
ใใตใจใๅฏๆใใใๅฅณๆงใฎๅ็ใ็ฎใซๅ
ฅใฃใใ
ใใญใฃใใทใงใณใใผใใซใฏ็็ใฎๅฆปใ ใจๆธใใใฆใใใ
ใใใใโฆโฆโฆโฆ่ใใกใใใใใใ
ใ่ฉฉ้ณใฏไฝใๅธใฃใใ
ใๅฃฐใซๅบใใฆๅใใใฎใฏ่ธใฎ็ใฟใ่ชค้ญๅใใใใ ใ
ใใฉใใใฆใใใซใใฆใใใชๅคฑๆใใใๆฐๆใกใซใใใใฎใ ใจๆจใฟ่จใฎไธใคใงใ่จใใใใชใฃใใใใใใ่จใใ็ธๆใฏใใใซใฏใใชใใ
ใ็็ใฎๆๅธณใซใฏ็นๅฅๆปๆ้ใฎๅฝใๅใใๆฅใฎใใจใๆฅ่จใจใใฆ่จใใใฆใใใ
ใๅฆปใซใฉใๅใๅบใใฐใใใฎใใจๆฉใฟใชใใชใ่จใใชใใฃใใจใ้ใใช็ญ่ดใง็ถดใใใฆใใใ
ใๆฌกใซๅฑ็คบใใใฆใใใฎใฏๅฆปใใใฎๆ็ดใ ใฃใใ
ใ็็ใๅฐๅ
ใ็บใคๆฅใซๆธกใใใใใใใใฎๆ็ดใฏใๅฝผใฎๆๅธณใซๅคงไบใซใใพใใใฆใใใใใ ใๅฅณๆงใใใๆต้บใชๅญใงใใๆๅใใ็ฅใ็ณใไธใใพใใใจๆธใใใฆใใใ
ใใใใใ๏ผใ
ใใใใใ๏ผใ
ใไธๆใซๆตฎใใถๅ
ๆฅใฎๅคขใ
ใ็ฎ่ฆใใจใจใใซๅฟใใฆใใพใฃใใฏใใฎๅคขใ้ฎฎๆใซๆใๅบใใใใ
ใใใใใจใฃใฆ๏ผใ
ใ่กใใใจใฃใฆ๏ผใ
ใ็็ใใ๏ผใ่กใใใจใฃใฆ๏ผใ
ใใใฎๅคขใฎไธญใง่ชๅใไฝใๅซใใงใใใฎใใฏใฃใใ่ใใใชใใฃใใใ ใใใใฃใไปใในใฆใๆใๅบใใใ
ใ็บใฎๅญไพใใกใๅคงๅใณใง้ฃ่กๆฉใ่ฟฝใใใใๅงฟใ่ฆใใใๆงใใฎใใคใญใใใๆงใใฎ็นๆป้ใ็บใใไธไบบใๆๆขใใใใฎใ ใ็ฌ้กใง่ฆ้ใในใใงใใฃใใ็ใใใใฆใใใฎใ ใใใ
ใใใใฉใๅญไพใใกใฎๆบๅใจใใๅฃฐใ่ใใฐ่ใใปใฉใๅจใใ่ชใใใใช้กใใใใฐใใใปใฉใๆๆ ใจ็พๅฎใไน้ขใใฆไฝใ ใใใใใใใใชใใฃใใ
ใ่กใใใจใฃใฆ๏ผใ
ใๅจๅฒใฎๅคงไบบใใกใซๆผใใใคใใใใไฝใฆใใจใ่จใใฎใ ใจๅฑใใใใ
ใใใใฏใใใฎๅคขใฏใ้ ใๆใฎ่ฉฉ้ณใฎ่จๆถใชใฎใ ใ
ใไธๆฉใฎ้ฃ่กๆฉใๆ็ธฆใใใฎใฏ็็ใจๅ
ใปใฉๅ็ใง่ฆใฆใใๆๅฎไบๅใ ใใใใไธๆฉใฎใใกใฎไธๆฉใใใใใใจ็พฝๆ นใไธไธใซๆฏใใชใใ้ ญไธใ้ฃใใงใใใ
ใ่ฝ้ณใจใจใใซ่ใใใใฎใฏๅญไพใใกใฎๅใณๅใๅฃฐใจ่ใฎ่ฒใ ใใ ใ
ใๆฆๅฐใธใจๅใใฃใ็็ใใฎๅฐ้ฃ่ก้ใฏไธๆฆไนๅทๅฐๆนใฎๅบๅฐใซ็้ธใใใ
ใๅฐ้ใๅบๅฐใซๅฐ็ใใใใฎๆฅใๅฆปใฏ็บไธ็ฉบใ้ฃใใงใใ็ฑณๆฉใฎ้ๅผพใๅณ่่
นใซๅใๅฝใ่ฝใจใใใใ็็ใซใใฎใใจใไผใใใใใใจใฏใชใใฃใใ
ใโฆโฆใใใ
ใ็ใฟใชใฉๆใใใใจใฎใชใใฃใ่่ นใฎๅทใใใใใจ็ผใใ
ใๅฆปใฎๆญปใๅ ฑใใใชใใพใพๆฆๅฐใธๅพใฃใ็็ใฎใใจใๆใใจ่ธใๅผตใ่ฃใใใใ ใฃใใ
ใๅ ฑใใใชใใฃใใฎใฏใใ ๅใซๆฒๆฑฐใใชใใฃใใๆใใฏ้ใซๅใใชใใฃใใใใใใจใ็็ใๆฐ้ฃใฃใฆใฎใใจใ ใฃใใฎใใไปใฏใใ็ฅใ็ฑใใชใใ
ใไนๅทๅฐๆนใฎๅบๅฐใซๅฐ็ใใ็็ใใฎๅฐ้ใฏๆฐๆฅๅพใซๅบๅฐใ็บใกใๅๆฅๆต่ฆ้ใซ็นๆปใ
ใๅฃฎ็ใชๆฆๆญปใ ใฃใใ