
æ²ãã¿ãé¿ãã«å€ããäžçã®å¢çãè¶ããŠæãéã¶äººãŒãŒäžçæåDNA蚺æ ãã£ãŠã¿ã
æè© ã¿é³æ¥œã¯ãªãšã€ã¿ãŒUTAKOããã®ãäžçæåDNA蚺æãããã£ãŠã¿ãŸããã
ãã£ããã¯ãããããã®ãã¡ãã®èšäºã§ãã
ãããŠãããã³ããéçºã®UTAKOããã¯é³æ¥œé¢ä¿ã®æ¹ã ãšæã£ãŠããã®ã§ããããšã¯ãŒã¯ãã£ãã³ãŒãã®å¹³æ¬ããããããäœå®¶ã®ä»äºåãããšã®ãçžãéãªã£ãŠããããšãæããŠããã ããŸããã
ããã«ãçžãšæµããæãããã£ãŠã¿ãããšã«ããã®ã§ãã
åã¯ãã¥ãŒãžãŒã©ã³ãåšäœãªã®ã§ãäžçæåDNA蚺æã§ãã¥ãŒãžãŒã©ã³ãè²ãåºããã©ãããè峿ޥã ã§ããã
è¶ ææçŽãšã¿ã€ãã«ã«ããã ããã£ãŠãUTAKOããã®è¶ åäœããã³ããã
ãã®ããã³ããã®ç·»å¯ãã«é©ããŸããã
ãããŠããšãŠãé¢çœãçµæãšãªããŸããã
ð³ð¿ NZ 27ïŒ
ð¯ðµ æ¥æ¬ 24ïŒ
ðµð¹ ãã«ãã¬ã« 21ïŒ
ð®ð¹ ã€ã¿ãªã¢ 16ïŒ
ð©ð° ãã³ããŒã¯ 12ïŒ
ãã¥ãŒãžãŒã©ã³ããæ¥æ¬ããã©ã³ã¹ãããããã«æå€ã§ãããããã«ãã¬ã«ãã€ã¿ãªã¢ããã³ããŒã¯ãã
æåDNAãã£ããã³ããŒ
ãã¥ãŒãžãŒã©ã³ãã®é¢šã®ããã«èªç±ã«æ©ãã
æ¥æ¬ã®äœçœã§èšèã玡ãã
ãã«ãã¬ã«ã®åæãæ±ãã
ã€ã¿ãªã¢ã®ããã«äººãæãã
忬§ã®å¹žçŠææ³ã§æªæ¥ã®æè²ãæã人
ãã£ãšçãäžèšã«åçž®ãããªãã
æ²ãã¿ãé¿ãã«å€ããäžçã®å¢çãè¶ããŠæãéã¶äºº

â¶UTAKOãããäžçæåDNA蚺æããã³ããã
ãã³ãšããããã²ãã£ãŠã¿ãŠãã ããã
ãã¡ã蚺æã®è©³çްã§ãã
ð WORLD CULTURAL DNA
äžçæåDNA蚺æ â Masayoshi Ogino
ããã¯å®éã®åœç±ã»æ°æã»è¡çµ±ã瀺ããã®ã§ã¯ãªãããããŸã§ã®äŒè©±ããèŠããŠããæ§æ Œã»ææ§ã»äŸ¡å€èгã»çŸæèã»åµäœã»äººç芳ããäžçã®æåçã€ã¡ãŒãžã«ãªããããåµäœçãªèšºæã§ãã
ããªãã®å Žåãããªãç¹åŸŽçãªã®ã¯ãäžã€ã®æåã«åãŸããªãããšãã§ãã
ç ç©¶è ãšããŠã®ç¥æ§ãæè²è ãšããŠã®å ±åæ§ãåµäœè ãšããŠã®åæãæãæãšããŠã®æ ç±ããããŠã人çã¯äœæ³ããã§ãå±éã§ããããšããè¡åæ§ããããªãç°ãªãæååã®èŠçŽ ãåæã«æã£ãŠããŸãã
STEP 1ïœ25é ç®ããèŠãæåçåŸå
1. æ§æ Œã»æ°è³ª
ð³ð¿ ãã¥ãŒãžãŒã©ã³ã à ð¯ðµ æ¥æ¬
åºæ¬ã«ã¯ç©ãããããããŸãããããåã«æ§ãããªã®ã§ã¯ãªãããé¢çœãããªããã£ãŠã¿ãããšãã軜ãããªè¡åæ§ã匷ããæ¥æ¬çãªäžå¯§ããšãNZçãªè©èã匵ããªãå®è·µæ§ãå ±åããŠããŸãã
2. ææ è¡šçŸ
ðµð¹ ãã«ãã¬ã«
ææ ãççºããããããäœé»ãšããŠæ®ãã¿ã€ãã§ããæãåªå€±ãã¬ããããèšæ¶ãªã©ããæãå°èª¬ã®äžã§éãã«é¿ãããããã«ãã¬ã«æåã«ãã saudade çãªãæ²ãã¿ãšæãåé¢ããŠããªãæèŠãã«è¿ããã®ããããŸãã
3. 人ãšã®è·é¢æ
ð¯ðµ æ¥æ¬ à ð³ð¿ ãã¥ãŒãžãŒã©ã³ã
çžæã®é åã«èžã¿èŸŒã¿ãããªããäžæ¹ã§å¿ãèš±ãã人ã«ã¯æž©ãããããªãæ·±ãé¢ãããè·é¢ãå°éããªããã€ãªããã¹ã¿ã€ã«ã§ãã
4. ææã»åæ ã»å®¶æèг
ð®ð¹ ã€ã¿ãªã¢
ããªãã«ãšã£ãŠæã¯æœè±¡æŠå¿µã§ã¯ãªãããäžç·ã«çããããæãåºãããæã«ããããç©èªã«ããããšããå ·äœçãªå¶ã¿ã§ãã人éé¢ä¿ã人çã®äžå¿ã«ããç¹ã§å°äžæµ·çã§ãã
5. ä»äºèг
ð³ð¿ ãã¥ãŒãžãŒã©ã³ã à ð©ð° ãã³ããŒã¯
è©æžãæš©åšããããããã®ä»äºã人ã幞ãã«ãããããéèŠããåŸåã匷ããæè²ãææã ãã§ã¯ãªããwell-beingãé¢ä¿æ§ãŸã§å«ããŠèããå§¿å¢ã¯å欧çã§ããããŸãã
6. æåã«å¯Ÿããèãæ¹
ðºðž ã¢ã¡ãªã« à ð³ð¿ ãã¥ãŒãžãŒã©ã³ã
倢ã¯å€§ãããåºçãã©ã€ããBlue Noteãåµäœãæµ·å€æŽ»åãªã©ãçºæ³ã«ã¯ã¢ã¡ãªã«çãªå€§èãããããŸããäžæ¹ã§ãæåãç«¶äºãå°äœã ãã§æž¬ããªãç¹ã¯NZçã§ãã
7. èªç±ãšå®å®ã®ãã©ã³ã¹
ð³ð¿ ãã¥ãŒãžãŒã©ã³ã
å®å®ãå®å šã«æšãŠãããã§ã¯ãªãããããã人çãåŒãã§ããããšæããã°ãå®å šåããåºãããšãã§ãããæ¥æ¬ã§ã®æå¡ç掻ããNZãžç§»ã£ãéžæã«ãããã®åŸåãéåžžã«ãã衚ããŠããŸãã
8. å人䞻矩ïŒå ±åäœæè
ð³ð¿ ãã¥ãŒãžãŒã©ã³ã à ð¯ðµ æ¥æ¬
ãèªåãããçãããããšã倧åã«ããªããã究極çã«ã¯ã人ãšã®ã€ãªããããéèŠããŸããå€ç«åã®å人䞻矩ã§ã¯ãããŸããã
9. çŸæè
ð¯ðµ æ¥æ¬ à ð«ð· ãã©ã³ã¹
ããªããæ¹ãããã®ã¯æŽŸæããã®ãã®ã§ã¯ãªããäœçœãéãããå ãã¬ããããæ®é¿ãããã«ãã¹ããŒãžãåºçç©ã§ã¯ãã©ã³ã¹çãªæŽç·ŽãçŸçæŒåºãå ããããåŸåããããŸãã
10. ãã¡ãã·ã§ã³ã»ãã¶ã€ã³æèŠ
ð«ð· ãã©ã³ã¹ à ð®ð¹ ã€ã¿ãªã¢
ãæ©èœã ãã§ãªããã©ãèŠãããããããªãéèŠããã¹ã¿ãŒã衚çŽãã©ã€ãããžã¥ã¢ã«ãªã©ãžã®ãã ãããããã衚çŸã®äžéšãšããŠãã¶ã€ã³ãæããŠããŸãã
11. 鳿¥œæ§
ðµð¹ ãã«ãã¬ã« à ð®ð¹ ã€ã¿ãªã¢
ããªãã®æã¯ãæå·§ãåã«åºããšãããããææ ã®é¿ãããå±ãããã¿ã€ããéããªåæãšã人ãžåããææ ããã®äºã€ãå ±åããŠããŸãã
12. èžè¡ã»åµäœåŸå
ð¯ðµ æ¥æ¬ à ðµð¹ ãã«ãã¬ã«
ã倱ããããã®ããèšæ¶ãã倢ããã¬ãããããšãã£ãææ§ãªé åãæããçµè«ãèšãåããããèªè ã®å¿ã«æ®ãã¿ã€ãã®åµäœã§ãã
13. èšèã®äœ¿ãæ¹
ð¯ðµ æ¥æ¬
匷ãæå®ããããäœé»ãæ®ãèšèã奜ã¿ãŸãããæããé¿ãããã¬ããããã倢ããã€ãªããããªã©ã説æã§ã¯ãªãæèŠãåŒã³èµ·ããèšèãäžå¿ã§ãã
14. ãŠãŒã¢ã¢
ð³ð¿ ãã¥ãŒãžãŒã©ã³ã
æ·±å»ãªè©±ã®äžã«ããã©ããåãæããããŸãããã£ãŠã¿ããããšããèªå·±è·é¢ããããŸããèªåãé床ã«ç¥æ ŒåããªããŠãŒã¢ã¢ã§ãã
15. ç²Ÿç¥æ§ã»å²åŠ
ð®ð³ ã€ã³ã à ð¯ðµ æ¥æ¬
幞çŠãæãæèãã€ãªããããã€ã³ããã«ãã¹ãªã©ãžã®é¢å¿ã¯ãããªãç²Ÿç¥æåå¯ããäžæ¹ã§æçŸ©ããäœéšãéèŠããç¹ã«ã¯çŠ çãªèŠçŽ ããããŸãã
16. èªç¶ãšã®é¢ãã
ð³ð¿ ãã¥ãŒãžãŒã©ã³ã
å±±ãæ¹ãæµ·ãã©ã³ãã³ã°ãç¬ãšã®æ£æ©ãªã©ãèªç¶ããç¹å¥ãªèгå è³æºãã§ã¯ãªãæ¥åžžã®èæ¯ã«ãªã£ãŠããŸããèªç¶ã粟ç¥ãæŽãã空éã§ããããŸãã
17. äŒçµ±ãšé©æ°ã®ãã©ã³ã¹
ð¯ðµ æ¥æ¬ à ð³ð¿ ãã¥ãŒãžãŒã©ã³ã
æ¥æ¬èªãæ¥æ¬æåãæåŠãšãã£ãäŒçµ±ãžã®æçãä¿ã¡ãªãããAIãwell-beingæè²ãæ°ããæè²å®è·µãªã©ãåãå ¥ãããå®ãããšãšå€ããããšã察ç«ãããŸããã
18. æ ç±æ§
ð®ð¹ ã€ã¿ãªã¢
æ®æ®µã¯ç©ããã§ããã奜ããªããšã«ãªããšæ¥ã«ç±éãäžãããæãæè²ãåµäœã人ãšã®ã€ãªããã§ã¯ããªãæ ç±çã§ãã
19. ç¹çްã
ð¯ðµ æ¥æ¬ à ðµð¹ ãã«ãã¬ã«
èšèã«ãªããªãææ ãåªå€±ã®äœé»ãé¢ä¿æ§ã®æ©åŸ®ãéåžžã«ããæŸãã¿ã€ãããããçŽæ¥çãªæ²åã§ã¯ãªããçŸç衚çŸã«å€æããŸãã
20. è¡åå
ðºðž ã¢ã¡ãªã« à ð³ð¿ ãã¥ãŒãžãŒã©ã³ã
ããªãã«ã¯æå€ãªã»ã©ããŸããã£ãŠã¿ããããããŸãã60代ã§ã©ã³ãã³ã°ã鳿¥œæŽ»åãè€æ°åã®åºçãªã©ãã幎霢ãçç±ã«ãããªãããšããè¡ååçã匷ãã
21. æ²ãã¿ãå°é£ãšã®åãåãæ¹
ðµð¹ ãã«ãã¬ã«
æ²ãã¿ãæ¶ãããšããªããããããããããæãæç« ã人ãšã®ã€ãªãããçã¿åºããããªãã®æåDNAã§æãç¹åŸŽçãªéšåã®äžã€ã§ãã
22. æã»åªããã®è¡šçŸ
ð®ð¹ ã€ã¿ãªã¢ à ð¯ðµ æ¥æ¬
å é¢ã¯ããªãæ ç±çã§ããã衚çŸã«ã¯ç¯åºŠãããããæããŠããããšå«ã¶ãããäœåãè¡åãšããŠå·®ãåºãã¿ã€ãã§ãã
23. æãã»åæå¿ã®è¡šçŸ
ð³ð¿ ãã¥ãŒãžãŒã©ã³ã
æ£é¢è¡çªåãšãããããããªãå¥ã®éãäœãããæ¢åã®ä»çµã¿ãžã®æ¹å€ããæ°ããå®è·µãžå€ããã¿ã€ãã®åæã§ãã
24. 人ç芳
ð³ð¿ ãã¥ãŒãžãŒã©ã³ã à ðµð¹ ãã«ãã¬ã«
人çã¯èšç»éãã«é²ããã®ã§ã¯ãªããå¶ç¶ããçžãåªå€±ãæããããªãåºäŒãã«ãã£ãŠåœ¢ãå€ãã£ãŠããããããåãå ¥ããªããåãžé²ã人ç芳ã§ãã
25. äžç芳
ð¯ðµ æ¥æ¬ à ðµð¹ ãã«ãã¬ã« à ð³ð¿ ãã¥ãŒãžãŒã©ã³ã
äžçã¯ãåã¡è² ãã«ãã£ãŠæå³ãæã€ã®ã§ã¯ãªãã人ãããšã°ãèšæ¶ãæãèªç¶ãæéãäºãã«é¿ãåãããšã§æå³ãæã€ããããããªãã®äžå¿çãªäžç芳ã ãšæããŸãã
STEP 2ïœæåDNA TOP5
ð¥ ð³ð¿ ãã¥ãŒãžãŒã©ã³ãã27ïŒ
ãèªç±ã»èªç¶äœã»ååºçºã»ã€ãªããã
æãæ ¹åºã«ããæåDNAã§ãã
ããªãã®NZæ§ã¯ãé·ãäœãã§ããããããšããæå³ã§ã¯ãããŸããããããã
人çã¯ãã£ãšèªç±ã«äœãçŽããŠãã
ãšãã䟡å€èгã«è¡šããŠããŸãã
æå¡ãèŸããŠç§»äœããããšãæè²ãå¶åºŠã§ã¯ãªã人éé¢ä¿ãšããŠèããããšã60代ããæ°ããææŠãå§ããããšã
人çã«ãå®æåœ¢ãã眮ããªãã
ãããéåžžã«NZçã§ãã
ð¥ ð¯ðµ æ¥æ¬ã24ïŒ
ãäœçœã»ããšã°ã»çްãããã»äœé»ã
ããªãã®åµäœãšçŸæèã®æ ¹ã«ã¯æ¥æ¬ããããŸãã
倧声ã§èª¬æããªãã
å šéšãèšããªãã
èªã¿æãèãæã®äžã§äœããçãŸããäœçœãæ®ãã
ãã¬ãããããé¿ããã倢ããæããšãã£ãèšèãç¹°ãè¿ã䜿ãã®ãç¹åŸŽçã§ãã
ããªãã®æ¥æ¬æ§ã¯ã圢åŒãã§ã¯ãªããææ ãçŽæ¥æããã颚æ¯ãèšèã®äœé»ããæããããéšåã«æã匷ãçŸããŠããŸãã
ð¥ ðµð¹ ãã«ãã¬ã«ã21ïŒ
ãåæã»èšæ¶ã»æ®é¿ã»éããªæ ç±ã
æå€ã«èŠããŠãããªã匷ãDNAã§ãã
ããªãã®åµäœã®äžå¿ã«ã¯ãã°ãã°ã
ãããããã«ã¯ãªããã®ã
ããããŸãã
倱ãããæéã
亡ããªã£ã人ã
æã®èªåã
å¶ããªãã£ãæªæ¥ã
ããããããã¯åãªãæ²ãã¿ã§ã¯ãããŸããã
æ²ãã¿ã®å¥¥ã«æãããã
æãããããæ²ããã
ãã®äºã€ãåããã«æ±ããæèŠã¯ããã«ãã¬ã«ã® saudade ãšéåžžã«è¿ããã®ããããŸãã
4äœ ð®ð¹ ã€ã¿ãªã¢ã16ïŒ
ãæã»äººéã»æã»æ ç±ã
ããªãã®è¡šé¢çãªå°è±¡ã ããªããã€ã¿ãªã¢ã¯äžäœã«æ¥ãªããããããŸããã
ãããå é¢ãèŠããšããªã匷ãã
ããªãã®äººçã§ã¯ãæçµçã«ã人ããäžå¿ã«æ¥ãŸãã
æè²ãã人ã
å°èª¬ãã人ã
æãã人ã
倢ãã人ãšã®ã€ãªããã
ç¥æ§ãæã¡ãªãããæåŸã¯çå±ã§ã¯ãªããæãã«æ»ã£ãŠãããšããã«ã匷ãå°äžæµ·æ§ããããŸãã
5äœ ð©ð° ãã³ããŒã¯ã12ïŒ
ã幞çŠã»å¯Ÿè©±ã»å ±åæ§ã»æ®ããã
ããªããçŸåšæ¢ç©¶ããŠããæè²èгã«ã¯ãããªã忬§çãªåŽé¢ããããŸãã
æè²ãç«¶äºãç¥èéã ãã§èããã
ããã®åŠã³ã«ãã£ãŠã人ã¯ããããçããããã®ãã
ãšåãçŽãã
æåž«ãç¥èã®æäŸè ã ãã§ãªããåŠç¿è ãšäžç·ã«å ŽãäœãååšãšããŠæããã
ããã«ã¯well-beingã察話ãå ±åæ§ãéèŠãã忬§çãªææ³ããããŸãã
WORLD CULTURAL DNA
ð³ð¿ NZ 27ïŒ
ð¯ðµ æ¥æ¬ 24ïŒ
ðµð¹ ãã«ãã¬ã« 21ïŒ
ð®ð¹ ã€ã¿ãªã¢ 16ïŒ
ð©ð° ãã³ããŒã¯ 12ïŒ
åèš 100ïŒ
STEP 3ïœæåDNAããŒã¯ãŒã
ð³ð¿ ãã¥ãŒãžãŒã©ã³ã
ãèªç±ã»èªç¶äœã»ååºçºã»ãçžã
ð¯ðµ æ¥æ¬
ãäœçœã»éããã»ããšã°ã»é¿ãã
ðµð¹ ãã«ãã¬ã«
ãèšæ¶ã»åæã»æ®é¿ã»éããªæã
ð®ð¹ ã€ã¿ãªã¢
ã人éã»æã»æ
ç±ã»æããåã
ð©ð° ãã³ããŒã¯
ã幞çŠã»å¯Ÿè©±ã»å
±åæ§ã»ããããæè²ã
STEP 4ïœããã«èšºæ
蚺æåœçç±æã匷ãæããå€åœð³ð¿ ãã¥ãŒãžãŒã©ã³ãèªç±ã«äººçãäœãæ¿ããå§¿å¢æ§æ Œãæãè¿ãåœð³ð¿ ãã¥ãŒãžãŒã©ã³ãç©ããã ãè¡åçææ§ãæãè¿ãåœðµð¹ ãã«ãã¬ã«æãšåãã¿ãåé¢ããªãçŸæèãæãè¿ãåœð¯ðµ æ¥æ¬äœçœã»éããã»æ®é¿åµäœæ§ãæãè¿ãåœð¯ðµ æ¥æ¬èª¬æããäœé»ãæ®ã人ç芳ãæãè¿ãåœð³ð¿ ãã¥ãŒãžãŒã©ã³ã人çã¯ãããã§ãååºçºã§ããææèŠ³ãæãè¿ãåœð®ð¹ ã€ã¿ãªã¢æãã人ã人çã®äžå¿ä»äºèгãæãè¿ãåœð©ð° ãã³ããŒã¯ææãšwell-beingãåããªãç²Ÿç¥æ§ãæãè¿ãåœð®ð³ ã€ã³ãæã»æèã»å¹žçŠãžã®æ¢ç©¶æå€ã ãå®ã¯ããªãèŠçŽ ãæããåœðµð¹ ãã«ãã¬ã«saudadeçäžç芳æ¬äººãäœããšæå€ãšéŠŽæã¿ãããªåœðµð¹ ãã«ãã¬ã«æµ·ã»ç©ãããã»äººæ ã»åæãšã®èŠªåæ§è¡šçŸè ãšããŠã®éã«æãè¿ãåœðµð¹ ãã«ãã¬ã«åªå€±ãçŸãšæãžå€æãã
STEP 5ïœããªãã®æåçæ§é
â å¢çãè¶ãã人
æåž«ãšææã
ç ç©¶è ãšå°èª¬å®¶ã
æ¥æ¬ãšãã¥ãŒãžãŒã©ã³ãã
è«çãšææ§ã
ããªãã¯ã©ã¡ããäžæ¹ãéžã¶ãšãããããå¢çãã®ãã®ã掻åé åã«ããŠãã人ã§ãã
â¡ åªå€±ãæ¶ãããåµé ãžå€ãã人
å€ãã®äººã¯æ²ãã¿ããä¹ãè¶ãããã®ããšèããŸãã
ããªãã¯å°ãéãã
æ²ãã¿ãæ®ãããŸãŸã
æã«ããã
ç©èªã«ããã
æè²ã«ããã
誰ããžã®åªããã«ããã
ã€ãŸãã
æ²ãã¿ããªããã®ã§ã¯ãªãã圢ãå€ããã
ããã¯ããªãã®éåžžã«å€§ããªç¹åŸŽã§ãã
⢠ãæåããããé¿ãããæ±ãã人
ãã¡ãã倢ã¯å€§ããã
æ¬ãåºãã
ã¹ããŒãžã«ç«ã€ã
倧ããªäŒå Žã§æãã
ãããæ¬åœã«æ¬²ããã®ã¯ããã®è©æžãã®ãã®ã§ã¯ãããŸããã
æçµçã«ããªããèŠããã®ã¯ã
ã誰ãã®å¿ãå°ãåããç¬éã
ãªã®ã ãšæããŸãã
⣠幎霢ã§ã¯ãªãã奜å¥å¿ã§äººçãåºåã人
ããã¯ããªãã®äžã§ãéåžžã«åŒ·ãæåçç¹åŸŽã§ãã
äžè¬çã«ã¯äººçã®åŸåã»ã©ãæ°ããããšãæžãããŠããã
ããªãã¯éã§ãã
èµ°ãå§ããã
æãå§ããã
å°èª¬ãæžãã
æ¬ãåºçããã
ã©ã€ããããã
ãŸã ç¥ããªãèªåãèŠã«ããã
ã ããããªãã®äººçã¯ã幎霢ãéããã»ã©éãã«çž®å°ããã®ã§ã¯ãªãããããæšªã«åºãã£ãŠããæ§é ãããŠããŸãã
†æããæŠå¿µãã§ã¯ãªããå®è·µãã«ããã人
ããªãã¯é »ç¹ã«ãæããšããèšèã䜿ããŸãã
ãããããªãã«ãšã£ãŠæã¯ãæœè±¡çãªã¹ããŒã¬ã³ãšããããã
æè²ããããšã
話ãèãããšã
æãããšã
æžãããšã
äžç·ã«ããããšã
èšæ¶ããããšã
誰ãã®å¹žçŠãé¡ãããšã
ã€ãŸãã
æãšã¯è¡çºã§ãã
ãšããèãã«è¿ãã
ããããããªãã®æŽ»åå šäœãäžã€ã«ã€ãªãã§ããŸãã
æåŸãŸã§ãèªã¿ããã ããããããšãããããŸãã
æ¥ã ã®å°ããªæ°ã¥ããåºæ¥äºãç¶Žã£ãæç« ããããªãã®ãã®ç¬éãã»ãã®å°ãã§ãç §ããããšãã§ãããå¬ããã§ãã

â ãèªå·±ç޹ä»ã¯ãã¡ã