
ใไผ็ปๅๅ /็ญ็ทจๅฐ่ชฌใ็ดๆ
ใใใฎ็ดๆใ่ฆใใฆใ๏ผ
ใใใๆใใๅใใๅบใใใซใชใฃใ่จ่ใ้ดใฏๅใฟ่พผใใ ใ
ใ้ป่ฒใ็ญๅใซๆธใ็ถดใฃใ่ชๅใฎ้กใใใ็ฅใใใใซๅฟใฎไธญใงๅใใ้ฃใง้ใ็ญๅใซใใณใ่ตฐใใใฆใใๆ
ถไบบใธ็ณใ่ปขใใใ
ใใใใจใใใณใฏ่ฒใฎ็ญๅใๆกใ็ท ใใๅฐใใชๅฅณใฎๅญใ็ฐกๆใใผใใซใซ่ปขใใฃใฆใใใใณใๅใใซใใฃใฆใใใ่ไผธใณใใใๅฏๆใใใๅฅณใฎๅญใซๆ
ถไบบใฏใใฉใใใใจ็ฎใใใไธใใฆๅพฎ็ฌใฟใชใใใใณใๆธกใใฆใใใ
ใใใใชๆๅใช้ฐๅฒๆฐใ้ธใๅบใๆ
ถไบบใซ้ดใ่ช็ถใจๅใ็ถปใฐใใใ
ใๆ
ถไบบใฏไบบๆใฃใใๆงๆ ผใงใใ็ฌใไธใคๅนดไธใฎ่ทๅ ดใฎๅพ่ผฉใ ใ
ใๅใ้จ็ฝฒใซใชใฃใฆใใไธๅนดใ้ใใไธๅคใฎไปๆฅใๅใใฆไผๆฅใซไผใใใจใซใชใฃใใ
ใ่ชใฃใใฎใฏใ้ดใใใ ใฃใใ
ใๆญใใใใ ใใใจๆใใชใใใฉใณใใซ่ชใฃใฆใฟใใฎใ ใใๆ
ถไบบใฏๅฐใฃใ้กใใใใงใใชใใไบใค่ฟไบใง้ ทใใฆใใใใฎใ ใ
ใใใ ใ่ทๅ ดใฎๅ
่ผฉใ ใใๆญใใชใใฃใใ ใใชใฎใใใใใชใใใใฉใ
ใๅพ
ใกๅใใๅ ดๆใฏใ่ทๅ ดใใๅฐใ้ขใใ้ง
ๅใฎๅๅบ่กใ
ใไผๆฅใฎ้ง
ๅใฏไบบ้ใใๅคใใ
ใๆ
ถไบบใ่ฆใคใใใใใใชใใจ่ฝใก็ใใชใๅฟๅฐใงๅพ
ใฃใฆใใ้ดใ ใๆๆใซ็ตใใฃใใ
ใ้ง
ใใๆญฉใใฆใใ็ดบ่ฒใฎใซใฉใผใทใฃใใ็พฝ็นใฃใๆ
ถไบบใฎๅงฟใ็ฌๆใซ่ฆใคใใฆใใพใฃใ่ชๅใๆฅใใใใใชใใ้ดใฏๆ
ใฆใฆไฟฏใใ
ใ็ทๅผตใๆใ่พผใใใใซใใใฎๆฅใฎใใใซ่ฒทใฃใ้ปๅฐใฎ่ฑๆใฏใณใใผในใๆกใ็ท ใใฆใใใจใใฒใจใคใฎๅฝฑใ็ฎใฎๅใง็ซใกๆญขใพใฃใใ
ใ้ดใฏๅใไธไธใใใฆใใฃใใใจ้กใไธใใใ
ใใใใจใ้ดใฎๆฐๆใกใ็ฅใฃใฆใ็ฅใใใใๅพ
ใใใฆใใใใญใใจๆ
ถไบบใฏๆถผใๆฐใช็ฎๅ
ใๅใใใฆ่ปฝใ็ฌใฃใใ
ใ้กใ่ตคใใชใฃใฆใใๆฐใใใ้ดใฏใใตใใจ้กใ้ธใใใฆใถใฃใใใผใใซๅฃใ้ใใใ
ใๅพ ใฃใฆใพใใใ
ใๅฏๆใใชใ่จใๆนใ ใฃใใชใใจ่ชๅทฑๅซๆชใซ้ฅใฃใฆใใ้ดใซๆ ถไบบใๆใใใซๅฃฐใใใใใ
ใใญใใ้ดใใใไธๅคใฎใคใใณใ่กใฃใฆใฟใชใ๏ผใ
ใใใๆ
ถไบบใซ่ชใใใ้ดใฏๅๅบ่กใง่กใใใฆใใไธๅค้ฃพใใฎใคใใณใใซๅๅ ใใใใจใซใชใใไปใซ่ณใใ
ใ่ฒใจใใฉใใฎ็ญๅใใ้ป่ฒใฎ็ญๅใ้ธใใ ้ดใฏใ่ฟทใใ้กใไบใๆธใใใ
ใๆ ถไบบใจไบคใใใ็ดๆใๅถใใพใใใใซใ
ใๅใณใ่ชๅใฎ้กใใๆธใใ็ญๅใซ่ฆ็ทใๆปใใใ้ดใๅใชใใซ็ฎใ็ดฐใใฆใใใใฎใจใใ
ใใใใใใใใใใ
ใ็ๆใใ้ขจใๅนใใจ็ฌนใฎ่ใฎ่ปฝใใใช้ณใ้ฟใๆธกใฃใใ
ใ็ฎ่ใซ็บใใใคใ้ใใๆข
้จใฎ็ฉบๆฐใไธๆใใใใใชๆธ
ๅปใช้ณใซใ้กใไธใใๆ
ถไบบใ่ใๅใ้ใใ
ใ้ดใใใ็ฅใฃใฆใ๏ผใ็ฌนใฎ่ใฎ้ณใฃใฆ็ฅๆงใๆใ้ณใชใใ ใฃใฆใ
ใใฉใใๅพๆใใช่ฒใๅฟใฐใใฆๆ
ถไบบใฏ็ฌใฃใใ
ใใใใชๅฐๅนดใฎใใใซ็ก้ชๆฐใช็ฌใฟใ่ฆใใๆ
ถไบบใซ้ดใฏๆใใใใๆใใฆใ้ ฌใๆบใใใใ
ใใใใชใใ ใ็ญๅใซ่พผใใใใใฟใใชใฎ้กใใๅถใใซๆฅใฆใใใใฎใใใใใชใใญใ
ใใใใ ใจใใใชใใโฆโฆไปๅคใฏๅฝฆๆๆงใจไนๅงซๆงใไผใใใใ ใญใ
ใ้็ฉบใไปฐใ่ฆใๆ ถไบบใฎ็ฉใใใชๆจช้กใ่ฆใคใใชใใ้ดใฏๆ ถไบบใซๆใใใชใใใใ่ใใใ่ธใซๆฑใใฆ็ฌใฟใๆทฑใใใใ
ใ้ดใๅจ็ฑใใฆใใ้จ็ฝฒใซ็งปๅใใฆใใๆ ถไบบใจๅบ้ขใใ้ฃใฎๅธญใงไปไบใใใใใใซใชใฃใฆใใ้ดใฏๅฅๅฆใชๆ่ฆใซๆฉใพใใใฆใใใ
ใๅใใฆไผใใฎใซใๆใใใใๆใใๅฟๅฐใใใๅฎๅฟๆใ
ใไฝๆฐใชใไผ่ฉฑใไบคใใใจใใซๆใใใๆ้ใฎ่ปธใใใใใชใใชใใใใชไธๅฏๆ่ญฐใชๆ่ฆใ
ใใใใฆใๅฃ้่ฆใ็พไธใงใฏใชใ่จๆถใ้ดใฎ่ณ่ฃใๆ ใใใใใซใชใฃใใ
ใใตใจใใใจใใซใใตใใใจๆตฎใใถๆญ็็ใชๆ ๅใฏใ็็ฉใ็ใฆใใ่ชๅใ็ญใงๆๅญใๆธใใฆใใใใ้ฃใซใใ่ชฐใใจ่ฉฑใใใฆใใใใจ็นซใใใใชใใๅใ็ใใฎใชใใใฎใฐใใใ ใ
ใใใใใใใใใฎๆ ๅใฏใ่ใฎๅ
ใฎใใใซ็ฌใ้ใซๆถใใฆใใพใใใๆ่ใ่ฟฝใไปใใใ้ดใฏ้ฆใๆปใใใจใใใงใใชใใฃใใ
ใไธๆ่ญฐใชไฝ้จใใ็ญใใใชใ็ฉใฟ้ใชใฃใฆใใใ
ใ่ชๅใงใ็่งฃใงใใชใใใจใ่จ่ใซ่กจใใฎใ้ฃใใใฆ่ชฐใซใ็ธ่ซใงใใชใใ้ดใฎ่ธใซใฏๅธธใซใ้ๅๆใใใใใใจๆธฆๅทปใใฆใใใ
ใใใใชใใๆฅใ็ชๅฆใจใใฆ้ดใฏใฒใจใคใฎ็ญใใซ่พฟใ็ใใฆใใพใฃใใ
ใใใใฏใ้จ็ฝฒๅ
ใฎไบบใใกใ ใใง่กใใใ่ฑ่ฆใธๅใใฃใฆใใ้ไธญใงใฎใใจใ ใฃใใ
ใใใฎๆฅใฏใๆบ้ใฎๆกใฎๆจใ็ฎใซใใใจใใใๅฟ่ใใฉใใฉใใใฆๅฆใซ่ธ้จใใใใฆใใใๅซใชใใฎใงใฏใชใใๅพไฝใฎใใใชใ้ซๆๆใซ่ธใใใใใฆใใใใใชใใพใใใใใใใชใๆ่ฆใ ใชใใจไธๆ่ญฐใชๅฟๅฐใฎไธญใ้ดใฏๆกใฎ่ฑใๆใงใชใใๆญฉใ้ฒใใฆใใใ
ใไธๆใซใไธ็ใฎ่ฑใณใใ้ดใฎ็ฎๅใๆชๆฏใซ่ใใ
ใๆกใฎ่ฑใณใใ่ฟฝใฃใฆใ่ฆ็ทใ็งปใใ้็ซฏใซ้ดใฏๆฏใๅใใ ใ
ใๆกใฎ่ฑใณใใซๆใไผธใฐใใฆใใๆ ถไบบใฎๅงฟใ้ดใฎ็ณใซๆ ใๅบใใใ็ฌ้ใ้ใๆดใใใใฎใใใซ่ฒ้ฎฎใใใชๆ ๅใ่ณ่ฃใซๅบใใฃใใฎใ ใ
ใ็ดบ่ฒใฎ็็ฉใ่บซใซ็บใฃใ็ทๆงใๆกใฎ่ฑใณใใซๆใไผธใฐใๅงฟใใ
ใๆกๅน้ชใฎไธญใงใ็ทๆงใ่ฆใคใใฆใใ่ชๅใฎ่ธใใๆนงใไธใใๆ
ๆใใ
ใ็ช็ถใฎใใจใง้ฉใใ้ดใฏใใฎๅ ดใง็กฌ็ดใใไฝใ่ตทใใใฎใ็่งฃใงใใชใใพใพๅนณ้ใ่ฃ
ใฃใฆๆ
ถไบบใซๅฃฐใใใใใใจใไปใงใ่ฆใใฆใใใ
ใๅฟใใใใใใใใชใใ
ใๅๅญฆๅๅฟใ่ตทใใใใใฎใใใซใ่ณๅ
ใง็ใใๆฟใใ้ๅ
ใ่บซไฝใฎ่ฏใ้งใๆใใ่กๆใ็ใพใใฆๅใใฆใฎๆ่ฆใซ้ดใฎ้ ญใฎๅฅฅใซใฏใ็ฉๆใซไผผใ็บใใใใฐใใใฎ้ๆฎใฃใฆใใใ
ใๆ ถไบบใจ้ๅปใงๅบ้ขใฃใใใจใใใใ
ใใใไธๅฏๆ่ญฐใชใใฎใ็ขบไฟกใธใจๅคใใใฎใจๅๆใซใ้ดใซไธๅฎใไธใใใ
ใ่ผชๅปป่ปข็ใ็นฐใ่ฟใใฆ้ๅฝใฎไบบใจๆๆใใใฆ็ตใฐใใใจใใ็ฉ่ชใฏๆ ็ปใๅฐ่ชฌใๆผซ็ปใงไฝๅบฆใ่ฆใใใจใใใฃใใ
ใใใใใใ้ๅฝใฎไบบใใจใใใใฎใซๆงใใใชใใฃใใจใใใฐๅใซใชใใ
ใ็นใซ้ๆฅๆไปฃใฏใ่ชๅใซใใใใใใใชใใใฃใฆๆฌๆฐใงๆใฃใฆใใใใฎใ ใใ ใใใฉใๅคงไบบใซใชใใซใคใใฆใ้ๅฝใฎไบบใใฏๆๆใซ้ใฃใใใจใงใฏใชใใฎใใใใใชใใจๆใใใใซใชใฃใใ่ชๅใซๆบใใใๅญฆใณใไธใใฆใใใไบบใฏ็ใ้ๅฝใฎไบบใใซใชใใฎใงใฏใชใใใจใ
ใใ ใใใ้ดใฎไธญใงใฏๆ
ถไบบใใ้ๅฝใฎไบบใใซใชใใใใใใๆใใใซๆ
ถไบบใฏไปใพใงๅบ้ขใฃใฆใใไบบใใกใจใฏ้ใฃใใ
ใใฉใใ้ใใฎใ ใจ่จใใใใใใฉใ่ชฌๆใใใฐใใใฎใ่ชๅใงใใใใใชใใ
ใ้ดใฏใ่ผชๅปป่ปข็ใใๅไธใฎ่จๆถใใในใใชใใฅใขใซใๅไธใใชใฉๆใใคใ่จ่ใใใใใง่ชฟในใใ
ใใใใใซใฏ่ชๅใจใใไผผใไฝ้จ่ซใๆธใใใ่จไบใใใใใใใฃใใไธๆนใงใใใใชใใจใใๅฆๅฎ็ใช่จไบใใใใ
ใๅฆๆณใๅนปๆณใงใใใใใ ใฎ็พๅฎ้้ฟใงใใใใจไธฆในใใใ็็ขบใช่จ่ใ่ชญใใ ้ดใฏๅฟใฎไธญใง็ฎ่ใซ็ฌใฃใใ
ใใใใใใใ ใใใใ
ใ็พๅฎใซใฏใใใใชใใใจใ ใ
ใ่ชๅใฏ้ ญใใใใใใชใฃใฆใใพใฃใใฎใใใใใชใใ
ใใใไฝๅบฆใไฝๅบฆใๆใฃใใ
ใ่ใใใฎใใใใใใใจ่ชๅใซๅผทใ่จใ่ใใใฆใใใ
ใใใใชใฎใซใ
ใ่ฑ่ฆใฎๆฅใๅขใซใ้ดใฎ่จๆถใฎ้ตใใใ้ใใใใใใฎใใใซใๅฆๅฟใชใใซๆ็ฉบใ่ถ
ใใ่จๆถใๆบขใ่ฟใใฎใ ใ
ใ่ฑใๅฒใ่ๅใฎไธญใงไธ็ทใซๆญฉใใฆใใใใจใ
ใๆดๅคฉใไปฐใใงใ็ฌใๅใฃใฆใใใใจใ
ใๆๆฅใชใฎใๅคๆฅใชใฎใใฏใใใใชใใใ็ฉบใๅฝฉใๅ
ใฎ็ญใ่ฆใชใใ่ๅใงๆใๆกใ็ท ใๅใฃใฆใใใใจใ
ใใใฎใจใใซ็ดๆใไบคใใใ่จ่ใใใ่ณใฎๅฅฅใงๆใ้ฟใใ
ใไปๅบฆใฏใ่ฒใใชไธ็ใไธ็ทใซ่ฆใซ่กใใใ
ใใใฎ็ธๆใๆ ถไบบใ ใจ็ขบ่จผใฏใชใใใชใใใๆ ถไบบใจๅบ้ขใใๆ ถไบบใซๆใใ้ฆณใใฆใใใจใใซๆใๅบใใ่จๆถใ ใจใใใใจใซใฏ้ใใชใใ
ใๅไธใฎ่จๆถใชใใฆใใจใฆใๆๆงใชใใฎใ ใ
ใใใใใใใใ้ๅฝใฎไบบใใจใใไธ็ขบใใชๅญๅจใซใ็กๆ่ญใซ้กๆใๆฑใใฆใใ่ชๅใๅนปๆณใไฝใๅบใใฆใใใฎใใใใใชใใ
ใใ ใใฉใไฟกใใใ่ชๅใใใใ
ใใใฎๅฏไธ็กไบใฎๆ่ฆใไฟกใใใใ
ใ้ดใฏใ้่ฒใฎ็ญๅใ็ฌนใฎ่ใซใใใใคใใๆ ถไบบใฎ่ไธญใ่ฆใคใใฆใใใ
ใๅไธใฎ็ดๆใๆใๅบใใไบบใฏไธ็ใซใฉใฎใใใใใใใ ใใใ
ใใใใใใๅไธใไฟกใใฆใใไบบใฏใฉใฎใใใใใใใ ใใใ
ใๆใฆใใชใไธๆฏใชๆณใใๆฑใใฆใใใใจใซๆฐใฅใใ้ดใฏ่ซฆใใฆใใใ
ใๆ
ถไบบใๆใๅบใใชใใฆใใ็งใ่ฆใใฆใใใใใใ
ใใใคใใไธ็ทใซ่ฒใใชไธ็ใ่ฆใซ่กใใใใใใงใใใ
ใใใๆใใฎใซใๅฟใฎไธญใซใฏ่ใใใ้ ใชใซๅฑ
ๅบงใฃใใพใพใ ใ
ใ้ดใฏๅฅฅๆญฏใๅใฟ็ท ใใใ
ใโฆโฆ็งใฏๆฌฒๅผตใใญใ
ใใใใใจๆถใๆปฒใใ ใ
ใ้ดใฏๆฝคใใ ็ณใๆ
ถไบบใซ่ฆใใใใใชใใฆ้กใ้ ใใใใซ่
ใไผธใฐใใใใใจ้ซใ่ชๅใฎ็ญๅใ่ฃ่ฟใใฆ็ฌนใฎ่ใซใใใใคใใใ
ใ้ดใ็ณธใ็ตใณ็ตใใใจใใใใใใซๆ
ถไบบใๅฃใ้ใใ
ใ้ดใใใฏใใชใใฆ้กใไบๆธใใใฎ๏ผใ
ใโฆโฆๅ ็ทใ
ใใใใฃใฑใใ ใชใฃใฆๆใใ
ใ็ด ็ดใซใชใใใใใใฎใซใ
ใใใฎ็ดๆใ่ฆใใฆใ๏ผใ
ใใใฃใใใฎไธ่จใ่จใใชใใ
ใๅผทๆฐใซ็ฌใฃใฆ่ฆใใ้ดใซๆ
ถไบบใฏๅฐ้ฆใๅพใใใ
ใโฆโฆใตใ ใใ้กใใๅถใใจใใใญใ
ใๆ
ถไบบใฏๅฑ่จใชใ็ฌใใ
ใๆใใใใปใฉๆใใใใ
ใ็ณใ่ฆใๆถใ้ถใ่ฝใกใชใใใใซๅใๅใฟ็ท ใใชใใ้ดใไฟฏใใจใไธๆใซๆใฎ็ฒใซๆ
ถไบบใฎๆๅ
ใ่งฆใใใ
ใๆ
ถไบบใฎๆ่งฆใซใใใ
ใฃใจ่ณใฎๅพใใ็บใใใ
ใ่ท้ขใๅใใใจใใใใชใ้ดใ่บซๅใใใใใจใใใจใใๆ
ถไบบใ้ดใฎๆใๆกใ็ท ใใใ
ใใฉใใใจ้ซ้ณดใ้ผๅใจๅ
ฑใซใ้ดใฏๆ
ถไบบใๆฏใไปฐใใ
ใๆ
ถไบบใฎ้กใซใฏใใใคใใฎๆๅใช่ฒใฏใชใใ็ใฃ่ตคใซๆใพใฃใฆใใใ
ใไฝ่ฃใๅดฉใใใใใชๆ
ถไบบใฎ่กจๆ
ใซๅผๅฟใใฆใ้ดใฎ้ ฌใ็ด
ๆฝฎใใใ
ใๅน้ฃใ้ขจใ่ใฃใใ
ใใใใใใจ็ฌนใฎ่ใๆบใๅใใๆธ
ใ้ณใ้ฟใๆธกใใ
ใ็ฌนใฎ่ใฎ้ณ่ฒใซ่ชใใใ้ดใฏๆ
ถไบบใใ็ณใ่ปขใใใใ
ใๆๅญใซใ้่ฒใฎ็ญๅใใฒใใใจ็ฟปใใ
ใๅคงใใ่ฆ้ใใ้ดใฎ็ณใซๆ ถไบบใฎ้กใไบใๅปใพใใฆใใฃใใ
ใ้ดใใใจ่ฒใใชไธ็ใ่ฆใซ่กใใพใใใใซใ
๏ผ๏ผ๏ผ
ๅฌใซใใๅฐ่ชฌ่ณใซๅฟๅใใใใจๆใฃใฆใใ็ฉ่ชใไธๅคใซๅใใใฆ็ฐกๆฝใซๆธใใฆใฟใพใใใใ
ใใญใใใฟใใใชใใใใง้ ญใฎไธญๆด็ใใฆใฟใใใฃใฆใใจใงใ
ใใใ๏ผ๏ผไธๆๅญไปฅไธใซ็ฉ่ชใ่จใใพใใฆไปไธใใชใใใโฆโฆๅฝผใใฎๅไธใฎ้จๅใใใฃใคใใใกใณใฟใธใผใงๆธใไบๅฎโฆโฆ่ใใใ ใใงใใฃใจใใ(็ฌ)
้ใใใใผ(ใใฉๆฅฝใใโฆโฆ็ฌ)
ใใใใใ
๏ผๆใซใกใใฃในใ่ณใฎ็บ่กจใใใใฃใใใฉใๅ่ณใชใใใ
ใใฉใๆฐใฅใใๅพใใใฎใงใใฃใใผ(่ปฝใใชโฆโฆ็ฌ)
ใจใใใใใ็ท ใๅใใฎ๏ผใๆๅใใๅท็ญใๅงใใใฎใใใใพใ(็ฌ)
ใใฃใจไฝ่ฃใใใชใใใใญใ
ไปๅใฏ่ผชๅปป่ปข็ใฎใ่ฉฑใๆธใใฆใฟใพใใใ
็้ใชๅฑ้ใใใฉใไปใฏใใใชใใๆธใใใๆฐๅ(็ฌ)
ๅใพใงใฏใ
ๆฌๅฝใซๅไธใชใใฆใใใใใชใฃใฆๆใฃใฆใใใฉ
ไปใงใฏๆฎ้ใซไฟกใใฆใพใใญใใ
ไน
ใ
ใฎๅฐ่ชฌๆ็จฟใ
ไฝๆ
ใไป้ฑไธญใซไปไธใใใใฆ
็ฉ่ชใฎๆตใใๆๅใ้ใซใชใฃใฆใใพใฃใฆ
่ชญใฟใซใใใจใใใใใฃใใใจๆใใพใใ
ๆๅพใพใง่ชญใใงใใ ใใใใใใจใใใใใพใใใ
ใผใกใผใกใ
ๅคใซใใๅฐ่ชฌ่ณใซๅใใฆๅท็ญๅงใใพใใใ
็ท ใๅใใฎ๏ผใๆๅใชใใฉใใซใใชใใใ(็ฌ)
xuใใใriraใใใ็ด ๆตใชไผ็ปใใใใใจใใใใใพใใใ
ใใผใใฏไธๅคใงใ๏ฝใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
ไปฅไธใไธธๅฎถใใใงใใใ