
ใๅตไฝๅคง่ณ2024ๅฟๅไฝใ็ฅใ ใฎๆใใ๏ผ13
ยซๅ่ฉฑใใใๆๅใใ่ชญใใใใๆฌก่ฉฑโซ
ๅ็ซ
ใ
ใๆๅ
้ขใฏใใใจ้ใพใ่ฟใใใชใซใฒใจใค็ฉ้ณใใใชใใฃใใ
ใ้ฝไผใซไฝใใงใใใจไฝใใใใฎ้ณใ้ผ่ใๅบๆฟใใใ็ฐ่ใซใใใฆใ็ก้ณใจใใใใจใฏ็ใใใ
ใๆจใ
ใๆฆใใ้ณใ้ณฅใฎๅใใใใฏใไฝใใใใฎ้ณใ้ฟใใฆใใใ
ใ็ฏใฏ็ก้ณใฎไธ็ใๅ ช่ฝใใใใใซ็ฎใ้ใใฆ่ณใๆพใพใใใ
ใใใใจ้ ใใฎๆนใใใฎใใฃใฎใใฃใจๅปไธใฎ่ปใ้ณใ่ฟใฅใใฆใใใใจใซๆฐใฅใใใ
ใไปๆฅใฏใใคใใใ้ณใๆฉใใ
ใ้กใ่ฆใชใใฆใ่ถณ้ณใง่ชฐใ ใใใใใ
ใไธใไบใไธ
ใ็ฏๆง๏ผใ
ใใปใใใฃใฑใใ
ใๅพ
ใกใใณใใจ่จใใใฐใใใฎๅฃฐใ้ฟใใใ
ใใใฃใใใจ็ฎใ้ใใใจใๆณฃใ่
ซใใใใใใซ็ใฃ่ตคใช็ฎใใใ่ใ็ซใฃใฆใใใ
ใๆฅใใงๆฅใใฎใใ็ใใๅผๅธใไนฑใใฆใใใใใใฆ็ฏใฎๅงฟใๆใใใชใใๆถใๆนใใใใใฆใปใใปใใจๆตใ่ฝใกใใ
ใใชใใฆ็พใใๆถใชใใ ใใใใใๆใฃใ็ฌ้ใๆตใใๆถใๆญใใใจใใใใซใ่ใฏไธก่
ใไผธใฐใใฆใใใใใจ็ฏใๆฑใใใใใ
ใๅชใใใฌใใใใซใใใใจๅ
ใพใใใ
ใ็ฏใฎ็กไบใ็ขบใใใใใฎใใใซใใ
ใใใ
ใใจ่
ใฎๅใ่พผใใใใใใฎใฎใใใฎ่บซไฝใฏๅฐใใ้ใใฆใใใ
ใใใใใโฆโฆใใพใใใใใใฎใใใใงใใใใใใใใใใใใพใใใงใใโฆโฆใ
ใใใใใใใใใใใซใ้ๅใใ้ๅใใฎๅฃฐใ
ใใฉใใ ใ่ชๅใ่ฒฌใใใฎใ ใใใ
ใใใฃใจใใใพใงใฎ่ใชใใใใใใพๅนณไผใใฆ่ฌใฃใฆใใใซ้ใใชใใ
ใใใใฉไปๆฅใฏ้ใใ
ใใใคใใฎๅ
่ฆใใใใใฃ้ฃใฐใใฆใๆๆ
ใฎ่ตดใใพใพๆฑใใใใฆใใใใ
ใใพใใง่ฆชๅใๅฟ้
ใใใใฎใใใชๆฏใ่ใใซใๅฟ้
ใใใใฆ็ณใ่จณใชใใจใใๆฐๆใกใใใใๆฐๆฅใใใใใจๅฌใใใฎๆนใๅใฃใฆใใพใใ
ใๅคงไธๅคซใ ใใใๆฆใๅทใจๆปๆซใ ใใงใใใ ใใไธ็ฆใใผใใฎใฟใใชใๅฉใใฆใใใใฎใใ ใใๅฟ้
ใใชใใงใ
ใ็ฏใฏๆชๆใใใฆใใชใใปใใฎๆใงใ่ใ่ฝใก็ใใใใซ่ไธญใๆซใงใใ
ใใใใใใใใใ่ฆใฆใ
ใๆฑใใใใใใฆใใ่บซไฝใ้ขใใๅณๆ้ฆใ่ใฎๅใซ็ชใๅบใใ
ใๅฉใๆใใใใ ใใใไฝใใใใซใใใใฃใใๅคงๅคใชใฎใใใใซใใ้ใ็ณใ่จณใชใใใฉใ่ฒใ
ๆไผใฃใฆใญใ
ใ่ใฎ้กใใใใใใจๅผใ็ท ใพใใ
ใใใใงใใใใพใใใใใใใใซใฏ็ฏๆงใฎใไธ่ฉฑใจใใ็นๅฅไปปๅใใใใใพใใใๆณฃใใฆใชใฉใใใใพใใใใญใ
ใ่ใฏ่ขใงๆถใๆญใใจใใใจๆงใฎๅ
ใธๅใใพใใใใใจๆญฉใฟใ้ฒใใใ
ใ็ฏๆงใฎใใใซใใตใใตใใฎใๅธๅฃใใ็จๆใใใฎใงใใใใชใฉใจ่ปฝใใใซ่จใฃใฆใใใฎใงใๅฐใใฏๆฐๅใไธๅใใใฎใ ใใใ
ใ่ใฏๅคงๅบ้ใฎๆๅใพใงๆฅใใจ็ซใกๆญขใพใฃใฆใไธญใซๅใใฃใฆๅฃฐใใใใใ
ใใใจๆงใ็ฏๆงใใ้ฃใใใใใพใใใใ้ใใใฆใใใใใใงใใใใใ
ใใใพใใฌใๅ
ฅใใ
ใใใจใฎ่จฑใใจใจใใซใๅคงๅบ้ใธ่ถณใ่ธใฟๅ
ฅใใใจใไธๅบงใซๅบงใใใจใฎๅใซใใตใใใฎๅ
ๅฎขใ่ใๅใใฆๅบงใฃใฆใใใ
ใใใใฆๆฏใ่ฟใฃใใใฎ้กใถใใซๆใใๆฏใๅใใ ใ
ใใใฃใใฉใใใฆโโ๏ผใ
ใใใ็บใใใฎใ็ฒพไธๆฏใ ใฃใใ
ใใใใฏใใใฃใกใฎใปใชใใฃใใใชใใง็ฏใใใใใใซใใใใใ๏ผใ
ใๅฃฐใฎไธปใใพใ็ฎใไธธใใใฆ้ฉใใฆใใใ
ใๅ
ๅฎขใฏ็ฏใใจใฆใใใ็ฅใไบบ็ฉใ
ใๅบ้ทใจๅไธใ ใฃใใ
ใใใใชใจใใใซ็ซใฃใฆใใชใใงใใใกใใธใฉใใใ
ใ็ถๆณใๅใฟ่พผใใชใใตใใใใใใซใๅบ้ทใ้ฃใฎๅธญใๅงใใฆใใใใ่ฝใก็ใใๆฏใ่ใใใใใฆใ็ฏใๆฅใใใจใ็ฅใฃใฆใใใฎใ ใใใ็ฏใฏๅงใใใใใใพใพใๅบ้ทใฎ้ฃใซๆทใใใๅๅใๅบงๅธๅฃใซ่
ฐใใใใใๅบ้ทใๆใใงๅๅฏพๅดใซๅไธใๅบงใฃใฆใใใใๅบ้ทใฎๅบงไฝ็ฝฎใๅฐใไธใใฃใฆใใใใใงใ็ฏใฎไฝ็ฝฎใใใงใๅไธใฎ้กใใใ่ฆใใใ
ใ้ฉใใพใใใ๏ผใ
ใ็ฏใฏใใณใใณใจ้ฆใ็ธฆใซๆฏใฃใใ
ใ็งใๅนผใใใใใใจใๆใๅฎถใซๅฑ
ๅใใฆใใใใจใใใใฎใงใใใใใใใๅไธๅฎถใซใใญใ
ใๅบ้ทใฏใพใใงใไปๆฅใฏใใใๅคฉๆฐใงใใญใใจๅใใใใใฎใใฅใขใณในใง่ฉฑใใฆใใใใๅ
ๅฎน็ใซๆฑบใใฆ่ปฝใใฏใชใใ
ใๅฑ
ๅใจใใ่จ่ใฏๅชใใใใใฉใ่ฆใใใซ่ฒงไน็ฅใใตใใใฎๅฎถใซๆฃฒใฟใคใใฆๅฑ
ใใจใใใใจใ ใ
ใๅไธใ่ฆใใจใ้ใใซ้ ทใใฆ่ฏๅฎใใใ
ใๅบ้ทใจใใจใ็ฅใๅใใ ใฃใใ
ใใใใใใจใญใใคใฏ็บใฎใใจใ็ฅใฃใฆใใใฎใ ใใใ
ใใ ใใใไธ็ฆใใผใใง้ใฃใฆใใใใใใๆๅ
้ขใซ่กใๆฅใซใฏใใใคใใฎใทใใใๅ
ฅใฃใฆใใชใใฃใใฎใใ
ใ็งใๆพ็ฝฎๅ
ใ ใฃใใใจใฏใใๅญ็ฅใใจๆใใพใใใไธ็ฆใใผใใงๅฉใใฆใใใใจๆใใฆใใใใฎใฏใใจใชใฎใงใใ
ใๅบ้ทใฏใใฟใใฟใจใใ่จใฃใใ
ใใใใคใใฏ็ฅ็ผใฎๆใกไธปใงใชใไฟบใฎใใจใ่ฆใใฆใใฃใใฎใ ใ
ใใใจใ่จใใซใฏใไบบใฎๅญใฎๅฎถใซๆฃฒใฟใคใใฆใใ้ใฏใๆฌๆฅใฎๅงฟใซๆปใฃใฆใใใฎใงใ็ฅ็ผใงใชใ้ใใ่ฒงไน็ฅใฎๅงฟใฏ่ฆใใชใใฎใ ใจใใใ
ใ็ฅ็ผใฃใฆๅไธๅใใใใใใ๏ผใ
ใ่ๅฅฎใใฆใๅใฎใใใซใใ่จใใจใไปใฏใใใใใชๅใฏๆฎใฃใฆใชใใฃใใๅบ้ทใฏไปใงใ่ฆใใใฟใใใฃใใใฉใๅใฎๅ ดๅใฏๅญใฉใ็นๆใฎๅใฟใใใฃใใใจใๅฏใใใใซๅใใใ
ใใใใใใฐใ็ฅๆฏใ่จใฃใฆใใใๅฐใใชๅญใฉใใฏใใพใ ็ฅๆงใจใฎ็นใใใๆฎใฃใฆใใใใใ่ฆใใชใใใฎใ่ฆใใใใจใใใใจใใใใฉใๅคงไบบใซใชใใซใคใใฆใใใฎๅใฏๆถใๅคฑใใฆใใใฎใ ใจใ่จใฃใฆใใใ
ใใใใคใใฏใชใไฟบใ่ฆใฆใๆใใใใใใซใๆฎ้ใซ่ฉฑใใใใฆใใใใใ ใใใไฟบใฎๆนใใใใฃใใใ
ใๆใใใใใใซใใจใ่จใใ
ใๆใใชใใฆๆใใชใใฃใใใใใใซๅใๅฐใใใใๅฏใใใฃใใใใใใจใๆผใๅ
ฅใใซๅฑ
ใฆใใใใใจใๅฌใใใฃใใใใใญใใใจใซใฏใใณใฃใใใใใใใใใชใใงใ่ฉฑใใใใใใใใฆใๅ
จ้จๅใๆญขใใฆใใใใใฃใใใ่ชฐใซใ่จใใชใใใใชใใจใๅ
จ้จใฃใใใใใฆ่จใฃใฆใใใใใฃใใใใไปใฏ้ฃใใใ ใใใใๅคงใใใชใฃใใใ่ฆชใๅจๅฒใฎไบบ้ใซๆฏใๅใใใใใจใชใใใๅใฏใๅใฎไบบ็ใ็ใใฆใใใใ ใใใฃใฆใ
ใๅไธใฎ่จ่ใซใใชใใ่ใใฆใฏใใใชใใใจใ่ใใใใใชๆฐใใใฆใใใใใพใใชใใชใฃใใ
ใๅนผใๅไธใซใฏใใใจใ่ฒงไน็ฅใ ใจใฏๅใใใชใใฃใใฎใใใใใชใใใใใงใใใจใซใใๆฌ้ณใ่จใใชใใฃใๅฟๅขใๆใใจ่ธใๅผตใ่ฃใใใใซใชใใๅๆใซใใจใ่ฒงไน็ฅใงใใฃใฆใๆฌ้ณใ่จใใไบบใใใฐใซใใฆใใใฆใใใฃใใญใจใๆใฃใใ
ใๆใ่ฟใใฆใฟใใฐใๅไธใฎๅญใฉใใฎใใใฎ่ฉฑใฏใปใจใใฉ่ใใใใจใใชใใ่ฒงไน็ฅใๆฃฒใฟใคใใฆใใใฎใ ใใใ่ฃ็ฆใงใชใใฃใใงใใใใใจใฏๆณๅใงใใใๅญฆ่ฒปใๅ
จ้กๅฅจๅญฆ้ใ ใจ่จใฃใฆใใใใๅงใใใจใๅนดใ้ขใใฆใใใจ่จใฃใฆใใใใใฒใจใใง้ใใๆ้ใๅคใใฃใใฎใใใใใชใใไธ็ฆใใผใใฎใปใผใใใฃใใใใซๅผทใ่ณๅใใฆใใใฎใฏใใใ ๅใซใใใชใจๆใฃใใ ใใใใชใใฆใ่ฒใฃใ็ฐๅขใๅฝฑ้ฟใใฆใใใฎใใใใใชใใจๆใ่ณใฃใใ
ใใ ใใไปๆฅใไน
ใใถใใซใใจใซไผใใฆใใปใใจๅฌใใใฃใใฃใใ
ใ็ถปใใ ้กใใๅใณใไผใใฃใฆใใใ
ใๅไธๅใฏๆๅ
้ขใซใใใฎใฏๅใใฆ๏ผใ
ใใใใฟใใขใผใใซ้ๆปใใใชใใใใซใๅฐใใ ใๅฃฐใฎใใผใณใไธใใฆใฟใใ
ใใฏใใๅบ้ทใใใจใฎใใจใ็ฅใฃใฆใใฃใฆใใใฎใๆ่ฟ็ฅใฃใใใฃใใใใใใใใฆ็ฏใใใฎๅฎถใซใใใจใ๏ผใ
ใใใฃ๏ผใใใก๏ผใใใกใฏใฉใใ ใใ๏ผใๅฐใชใใจใๅฎๅฎถใงใใจใ่ฆใ่จๆถใฏใชใโฆโฆใใใใใใใ็ฏใ็ฅ็ผใงใชใใใฐใๆฃฒใฟใคใใฆใใใใฉใใใชใใฆๅใใใชใใฎใงใฏใชใใใใใใใใใใใซใใจใ่ฆใใจ
ใใใใคใฎๅฎถใซใฏๆฃฒใฟใคใใฆใฏใใใฌใใใใคใฏใคใฏใๆพใฃใฆใใใฎใ ใ
ใใจใใใตใชๅฆๅฎใใใฆใใพใฃใใ
ใใ ใใใงใใ
ใ็ฏใฏใใใใใจใใ้กใไฝใฃใฆใๅไธใซๅใใใ
ใ็ขบใใซๆฒๆจใชใปใฉ่ฒงไนใซ้ฅใฃใ่จๆถใฏใชใใๅผทใใฆใใใชใใไปใไธ็ช่ฒงไนใ ใ
ใใ๏ผใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใจใใใใจใฏโฆโฆใ
ใใใจใๆฃฒใฟใคใใใใใๅบ้ทใๅไธๅใ่ฆๅดใใใฃใฆใใจโใ
ใใใใชๅ่ฏใชไบบใใกใฎๅฎถใซๆฃฒใฟใคใใชใใฆ๏ผ๏ผใใจๆๅฅใฎใฒใจใคใงใ่จใฃใฆใใใใจ้ผปๆฏใ่ใใใใจใๅบ้ทใจๅไธใตใใๅๆใซใ้ใใพใ๏ผ๏ผใใจ้ฃใๆฐๅณใซๅฆๅฎใใใใใฎๅฃๅนใซใ็ฏใใใใใจใฎๆนใ้ฉใใฆใใใ
ใๅบ้ทใฏใๆใๅฎถใฏใใงใซๆซๆใ ใฃใใฎใงใใใใจไผ็ฎใใกใซไปใ่ถณใใใ
ใไธใฎไธญใฎไป็ตใฟใใใใใใใชใๅญใฉใใงใใใบใซใบใซใจ่ฝใกใฆใใ็ๆดปใ็ถใใฎใฏใใจใฆใคใใชใใใใฉใใฎใงใใไปใใฉใๅบใงใใใใซไธๅใใฏใใ ใฃใฆๆๅพ
ใใใใงใใใงใโโใๅฎ้ใฎๅบใฏใพใ ใใฃใจๅ
ใงใๅฎน่ตฆใชใ่ฝใกใฆใใใใงใใใญใๆๅพ
ใใๅใใพใใพใ่ฆใใๆใใใฎใงใใใใ ใฃใใใใใใใฃใใๅบใพใงๅฉใ่ฝใจใใฆใใใฃใฆๆใใงโโใ
ใใใใชใใฃใใใญใผใใจๅไธใๅบ้ทใฎ่จ่ใๆพใฃใใ
ใใใใชใซ่ฆใใใฎใซใใพใ ไธใใใใฎใใฃใฆๆใใใจใ่พใใใฃใใๅบใพใงใใจใฉใใใใใใใใ ใใใฃใฆใๅฎข่ฆณ็ใซๅบใพใงใฎ่ท้ขใ่ฆใใชใใใไธๅฎใชใใฃใใใใใฃใใฎใใจใไธ็ชไธใพใง่ฝใกใฆใใพใใฐใใใใใไปฅไธๆฒๆจใชใใจใซใฏใชใใชใใใใใจใฏไธใใๆๅพ
ใใใชใใใใชใใฃใใใใ ใใ้ ผใใใใฃใใจๅบใซๅฉใ่ฝใจใใฆใใใผใฃใฆๆใใซใชใใใฃใใ
ใใคใพใใใใฎใใใ่ฝใจใๅฝนๅฒใใใใฎใใใจใฃใฆใใจ๏ผใ
ใใตใใใฏๅๆใซ้ ทใใใ
ใใใกใฏใใใจใๆฃฒใฟใคใๅใใใๅพใใฆใใใฃใใใใใงใใใจใๆฃฒใฟใคใใฆใใ็จใชใใใฆๅปๆฅญใใใฟใใใฃใใใใไปฅไธๅ้ใ่จใใพใใซๆธใใงใใใธใงใใใฃใใใใ
ใใใใกใๅบใใใจใใใใๆๅณๅชใใใชใฎใ ใจๅใใฆ็ฅใฃใใ
ใ็ฏใฏใฉใใชๅๅฟใใใฆใใใฎใๅใใใใซใใจใ่ฆใใจใใทใใฃใจ้กใ่ใใใใใ
ใใใฃใใกใชใฟใซไธญ่พผใใๅฎถใซใๆฃฒใฟใคใใฆใใใใใฃใใใใ ใใใใฎไบบTWO TONESใ่พใใใใฃใใใ่พใใใใใใใฎๆนใๆญฃใใใใใใญใใจๅไธใ็ก้ชๆฐใซๆใใฆใใใใ
ใใพใใใฎไธญ่พผใพใงโฆโฆใ
ใไธญ่พผใฏไปฅๅใ่ชๅใฏๅคฉ็ใซใชใฃใฆใใใจ่จใฃใฆใใใ
ใใ ใใใใจใซๆใใใ๏ผ
ใโโๆ็ฅใซใฏไฝฟๅฝใใใโโ
ใใใจใฎ่จ่ใ่ใใใใใไปใไธญ่พผใๆฒๆจใชไบบ็ใๆญฉใใงใใใชใใๆ่ฉฎ่ฒงไน็ฅใชใใฆใ้ข็ฝๅๅใง่ชฐใใซๆใใฆใไบบใฎๅญใฎ่ปข่ฝใๆฅฝใใใงใใใงใใใจๆใใใฆใไปๆนใใชใใใใฉใไธญ่พผใๆนๅฟใใใใจใไปใฎ็ๆดปใซๆบ่ถณใใฆใใใใจใ็ฏใฏ็ฅใฃใฆใใใ
ใๅฟ
่ฆๆชโโใ
ใๆๅพ้ๅใใใฆใใชใใ่ชๅใฎ็ฝฎใใใฆใใ็ถๆณใ่ชใใใใใซใใใใฆใใไบบใใๅคฉ็ใซใชใฃใๅฟใๆนๅฟใใใใฎใใใจใฎไปไบใ
ใ่ฒงไน็ฅใฏไบบใฎๅญใฎๆฎใใใ่ฆๅฎใ็ฅใฎไธๆฑใชใฎใ ใจใ่ฆใใชใ่ชฐใใซ่จใใใใใใชๆฐใใใใ
ใใใใใ็ฏใใใใณใฃใใๆ
ๅ ฑใฃใใใ
ใใชใซ๏ผใ
ใใใจใฏไปใใฉใใซๆฃฒใใงใใจๆใใพใ๏ผใ
ใใฉใใฃใฆโฆโฆใใใฎๅฃใถใใใใ็ฏใฎ็ฅใฃใฆใใไบบใชใฎใ ใใใ
ใๆ่ฟ่ฒงไนใซใชใฃใไบบโโใ่บซ่ฟใชไบบใฎ้กใ้ ใซๆใๆตฎใในใฆใฟใใใใณใจใใไบบใฏใใชใใ่ใ่พผใใงใใ็ฏใ่ฆใฆใๅไธใใใคใชใจ็ฌใฃใใ
ใใกใคใใใฎๅฎๅฎถใใใใฃใ๏ผใ
ใใกใคใใใฎโใ
ใ่จใใใฆใฟใใฐใใใจใฏๆฑไบฌใ้ขใใฆใใใจใจใญใ่จใฃใฆใใใใพใใใกใคใฎๅฎๅฎถใจใฏใ
ใ่ฒงไน็ฅใๆฃฒใฟใคใใใจใชใใฐใใกใคใฎไธก่ฆชใไผ็คพใๅฎใใใใซ้ฆฌ่ป้ฆฌใฎใใใซๅใใใใๅพใชใใ ใใใใชใซใใๆ็ดข่ณ้ใฎๆปๅบใๅฐ้ฃใซใชใใซ้ใใชใใๅฝ้ขใฏๅจใซใใพใฃใฆใใไฝ่ฃใชใใฆๆใฆใชใใ ใใใใใกใๅดใใใใใฐใ็ณใๅใฎใชใๅใๆใๅ
ใ ใ
ใใ ใใใใชใใจใใใใไธ็ฆใใผใ้ขไฟ่
ใฎๆ็ฅ้ขไธ็ใฃใฆใ็ฐๅธธใซ้ซ้ใใใใชใใ ใใใใๅถ็ถใจใใ่จ่ใง็ไปใใใซใฏใใพใใซใไธ่ช็ถใชๆฐใใใใ
ใใใใชใใจใ่ใใฆใใใจใๅบ้ทใจ็ฎใๅใฃใใใ
ใใใๆฉไผใงใใใๅไธๅใซใไธ็ฆใใผใใฎ่ฃใฎไปไบใ็ฅใฃใฆ่ฒฐใใใจๆใใพใใฆใญใไปๆฅใฏไธ็ทใซ้ฃใใฆใใใฎใงใใ
ใๅฃๅ
ใฏๅพฎ็ฌใใงใใใใใฉใใใฎ็ฎใฏใกใฃใจใ็ฌใฃใฆใใชใใฃใใ่ฃใฎไปไบใจใใ้ฟใใซ้ณฅ่ใ็ซใคใ็ฅใใฌใไปใจใฏใใฎใใจใงใฏใชใใ ใใใใใใใฉ็ฅใใชใๆนใ่ฏใใจใใใฃใฆใใฆใ็ฅใใใใชใใฎใไบบ้ใฎๆงใจใใใใฎใ ใ
ใใใฎใ๏ผใใจๅบ้ทใซๅฃฐใใใใไธๅผๅธ็ฝฎใใ
ใไธ็ฆใใผใใจๆ็ฅใฏใชใซใ้ขไฟใใใใฎใงใใใใ๏ผใ
ใๅฟ่ใฎ้ณใใใฏใใฏใจ้ใใชใใ
ใใคใใซ่จใใฆใใพใฃใใ
ใๅบ้ทใฏใๆทฑใ็ธใใใใใใงใใใใจ่จใฃใฆใใจใ่ฆใใ
ใใใใซใใๅ
จๅกใฎ่ฆ็ทใ้ใใใใจใฏๆฐๆ ใใใซไฝใๆจชใซๅใใฆใ่ๆใใซๅฏใใใใใจใไธ็ฆใใผใๅบไธปใฎๅ
็ฅใๆๅ
้ขใๅปบใฆใใฎใ ใใจ็ญใใใ
ใๅบ้ทใฎใๅ
็ฅๆงใโใ
ใๅไธใจใใขใใ
ใ้ใใพใใ็งใงใฏใชใใใชใผใใผใฎใๅ
็ฅๆงใงใใ
ใๅบ้ทใๆ
ใฆใฆๅฆๅฎใใใ
ใใชใผใใผใฎใๅ
็ฅ๏ผใ
ใใฏใใใใใใใไธ็ฆใใผใใ้ๆฅญใใใใฃใใใจใชใฃใใฎใใคใฏใใจใญใใใจใฎไธๆฑใ ใใใงใใใใงใใใญ๏ผใใใจ๏ผใ
ใใพใใใใใ ใชใ
ใใใจใใใใ้กใง้ ทใใ
ใใใจใซใใใจใใใฎๆใ็พๅจใฎไธ็ฆ็บใใใใ็ตฑๆฌใใๆใฎ้ทใฏใๅผทๆฌฒใงๆๅใ ใฃใใจใใใใใใงๅ็
็ฅใงใใใคใฏ็บใฏใใฎ้ทใฎๅฎถใซๆฃฒใฟ็ใใใจๆฑบใใใใจใใใใใใฎๆฅใฏ้ชๆทฑใใใใใไธ้ขใ้ไธ็ใจใชใใใคใฏ็บใฏ้ใซ่ฟทใฃใฆใใพใฃใใใใใใใใธใชใผใใผใฎๅ
็ฅใงใใๆขงๅนณใ้ใใใใฃใใฎใ ใใใ ใๆขงๅนณใฎๆฎใใใถใใฏใๆใฎไธญใงใ็นใซ่ฒงใใ่ชๅใฎ้ฃใน็ฉใงใใๅฐใฃใฆใใใใๆงใ ใฃใใจใใใใ้ชใ่ใไธญใใฟใใผใใใ็็ฉไธๆใง้ฃๅใใฆใใใคใฏ็บใไธๆซใซๆใใไธๅคใฎๅฎฟใจ้ฃไบใๆไพใใใฎใ ใจใใใ
ใ็ฟๆใใคใฏ็บใฏใ่ชๅใฏๅ็
็ฅใงใใใจๆญฃไฝใๆใใใๅผทๆฌฒใชๆ้ทใซๅใๆใใฆใๅฝผใไธๆฒปใฎ็
ใซๅฆใใใคใใใ ใฃใใจๅ็ฝใใใใใใฆใไธๅฎฟไธ้ฃฏใฎๆฉ็พฉใจใใฆใๆขงๅนณใซๆฒป็ๆณใๆใใใฎใงใไธๆฅๅพใซๆ้ทใฎๅฑๆทใ่จชใญใๆ้ทใๅฉใใฆๆฉใๅฃฒใใจใใใจๅฉ่จใใใ
ใไธๆฅๅพใๆขงๅนณใฏ็ดๆ้ใๆ้ทใฎๅฑๆทใธใจๅใใใใคใฏ็บใซ่จใใใ้ใใฎๆฒป็ใๆฝใใใ
ใๆญฃ็ขบใซใฏใๆฒป็ใๆฝใๆฏใใใใใฐใใใฃใใใคใฏ็บใฏๆขงๅนณใฎใใปๆฒป็ใ่ฆๅฑใใใจๆ้ทใฎๅฎถใใ้ขใใใใคใฏ็บใ้ขใใใใจใซใใๆ้ทใฏๅๅพฉใๆขงๅนณใฏ่ค็พใใใใๆฎใใๅใใใใใชใฃใใฎใ ใจใใใ
ใใใฃใใใฎๆ่ฉฑใใชใใ่ใใใใจใใใ
ใๆใใๅฃใซใใใจใใใใใพใงใฎ่ฉฑใฏๆๅใ ใใใชใใ ใใใใใซใฏ็ถใใใใใฎใ ใใจใใจใ่จใฃใใ
ใใใใชใฎ๏ผใ
ใใใใใพใใใ่ใใ
ใๆขงๅนณใฏใใชใใจ่ค็พใ็ฌใๅ ใใใใซๆไบบใซใๅใไธใใๅฐๆฌใฎ็ผๅทฎใใไธ่บซใซๅใใใใ ใใใใชๆขงๅนณใฎใใจใๆ้ทใฏ็ฎใฎๆตใซใใใใคใใซใฏๅฉใใฆใใใฃใๆฉใๅฟใใฆใๆขงๅนณใซ่ค็พใชใฉใใฃใฆใใใฌใใใใฏ็ใพใใใฎใ ใใจ่จใๅบใๅงๆซใ
ใใฒใฃใฉใ๏ผใๆไฝใใใใ
ใใพใใใใใ ใชใ
ใๆ้ทใฏๆใณใจใซๅฏพใใฆๆขงๅนณใจๅฃใ่ใใใจใ็ฆใใฆใๆๅ
ซๅใซ่ฟฝใ่พผใใ ใ
ใใใใ่ใใใคใฏ็บใฏใ็็ซใฎๅฆใๆใฃใใ
ใใใใงใใใฎๆใซ็ฑ็
ใๆฏใใพใใใจใใฆใใ็ซ็
็ฅใงใใใจใญใซ็ธ่ซใ
ใ่ค็พใๅใใฆใใใฃใใใจใๅฟใใๆ้ทใฎใฒใจ่จใงๆขงๅนณใๆๅ
ซๅใซ่ฟฝใ่พผใใ ๆใณใจใซๅฏพใใฆใๆใใฎ็ๅ
ใฏๅใใใไบๆฑใงๆๅใใใฆ็ฑ็
ใๆต่กใใใใใจใซใใใจใใใ
ใใใใชใใจใใใใๆขงๅนณใใใ็
ๆฐใซใชใใใใใชใ๏ผใ
ใใใใใ ใใๆขงๅนณใซใฏ็ฑ็
ใๆๆใใชใใใใซไบๅใซใพใใชใใๆใใใใพใใชใใจ่จใฃใฆใใไปใง่จใใจใใใฎไบ้ฒๆณใ ใชใ
ใใใใฉใไบบใฎใใๆขงๅนณใฏใใฏใไปๅใใพใใชใใ็ฌใๅ ใใใใซใๆไบบใซๅ
ฑๆใใใใจๆไธญใฎๅฎถใไธ่ปไธ่ปๅใฃใใใ ใๅๅใใใใฎๅฎถใฏใๆๅ
ซๅใฎๆขงๅนณใจๅฃใ่ใใใจใง็ฝฐใใใใใใจใๆใใๆขงๅนณใฎ่จชๅใ็ก่ฆใใฆๆๆใใฆใใพใฃใใฎใ ใจใใใ
ใๅฝใฎๆ้ทใฏใจใใใฐใใกใใฃใใๆขงๅนณใฎ่จใใใจใๅฎใใๆๆใๅ
ใใฆใใใณใใณใใฆใใใใใใๅผทๆฌฒใใฏๆฅๅขใใซ้
ทใใชใใๅนด่ฒขใฎๅใ็ซใฆใๅณใใใใใใใงใๆใณใจใฎๆฎใใๅใใฏใพใใพใ่ฆใใใชใฃใใ
ใใใฎ่ฉฑใ่ใใไฟบใฏใชใ่ฟทใใๆ้ทใฎๅฑๆทใซๆฃฒใฟใคใใใใคใใงใซๆ้ทใฎ่ฒก็ฃใๆขงๅนณใฎๅ
ใธๅทกใใใใซใใใใใ ใ
ใใใใใฃใใญใ
ใๅไธใฏๅฐๆฌใฎ็ผๅทฎใใใใจใซๅใใใ
ใๅฝใใๅใ ใใพใใๅฏใใฏใคใใจๆใใใๆขงๅนณใฏใใฏใ่ฒก็ฃใ็ฌใๅ ใใใชใใฃใใฎใ ใใใฎ้ใงใ็ฑ็
ใง่ฆชใไบกใใใๅญใฉใใใกใ่ฒใฆใๆใณใจใฎใๅฐใฃใใใๅฉใใ้งใ่พผใฟๅฏบๅ
ผ่ฌๅฑใๅงใใฆใชใใใใไธ็ฆใใผใใฎๅ็นใ ใใใใใใไฟบใใกใๅฎฟใชใใซ้ฅใใใจใใชใใใใซๆๅ
้ขใๅปบใฆใฆใใใใใใใคใฏ่ชๅใฎใใใ ใใซ้ใไฝฟใใใใชใใจใฏใใชใใใคใ ใใใชใ
ใใใจใฏๆขงๅนณใจใฎ้ธ่ฉฑใใใฟใใฟใจ่ชใฃใใ
ใใใฎ่ฉฑใ่ใใฆใไธ็ฆใใผใใ้งใ่พผใฟๅฏบใจใใฆใฎๅฝนๅฒใๆใใใใจใใฆใใ็็ฑใใใใใใฃใใ
ใๅ
จใฆใฏๆขงๅนณใฎๆๅฟใ็ถใใใฎใ ใฃใใฎใ ใ
ใใใใใใฆใใใจใใกใคใใใฎๅฎๅฎถใซใใใฎใฏใๅฎค่ฆใใใฎใๅฐใฃใใใๅฉใใใใ๏ผใ
ใใใ่จใญใใจใ็งใใใจใซ็ธ่ซใใพใใใใจๅบ้ทใ็ญใใใ
ใไปฃใ
ใไธ็ฆใใผใใฎๅบ้ทใฏใไบบใฎๆใซ่ฒ ใใชใๅฐใใใจใ่ตทใใใจใใใใฏใคใผใใซ็ฅใใใฆใใ็ฅๆฃใซๅใใฃใฆใ็ธ่ซใใใฎใ ใจใใใ
ใใใใจๆๅ
้ขใใๆ็ฅใฎ่ชฐใใไธ็ฆใใผใใซใใฃใฆใใฆไฝๆฆไผ่ญฐใ้ใใใใใใใใใใใฃใฆใใฎไธ็ฆ็บใฎๅนณๅใใใฃใจๅฎใฃใฆใใใจใใใฎใ ใ
ใใกใคใๅฎถๅบใใๆฅใใๆ็ฅใจใฎไฝๆฆไผ่ญฐใ้ใใใใใฎๆฅใฎใใกใซใจใญใใคใณใใซใจใณใถๆปๆใไปๆใใฆใใไธก่ฆชใฎ่ถณๆญขใใใใใ
ใๆ
ไบใ่ถณๆญขใใใใฎใจๅใไฝๆฆใ ใ
ใใใใฉใคใณใใซใจใณใถใใจใใงใฏใใใใใๆฐๆฅ้่ถณๆญขใใใใใจใ้ขใฎๅฑฑใ ใใใใใใใใใงใกใคใฎไธก่ฆชใฎๅท็ใๅใใใใจใๆใใชใใใใใฉใใใใชใใจใฏ็พใๆฟ็ฅใงใ็ฅใๅใใฎๅฐใชใใกใคใๅฎค่ฆใ้ ผใใฎใใจใฏใ้
ใใๆฉใใไธก่ฆชใซๆฐใฅใใใใฏใใ ใใใๅฎค่ฆใจๅ
จใ้ขไฟใฎใชใๅ ดๆใซใกใคใ้ฟ้ฃใใใใพใงใ็ขบๅฎใซ่ถณๆญขใใใใใใจใ็ฎ็ใ ใฃใใจใใใ
ใๆฌกใฏใใจใฎๅบ็ชใ ใ
ใ็ๆใใใจใๆฃฒใฟใคใใใใใจใใฃใฆใใใซ็กไธๆใซใชใใใใงใฏใชใใใใใฉใๅฎถๆฅญใ็ซใฎ่ปใซใชใใฐใๅจใซๆงใฃใฆใใใใ็ถๆณใงใฏใชใใชใใ
ใๅฎ้ใซๅใใฏๅพใ
ใซๅณใใใชใฃใฆใใฆใใใใใใ
ใใใฎ่ฉฑใ่ใใ็ฏใฏใไธญ่พผใๆฌๆฅใฎใใในใๅงฟใซๆฐไปใใใใใซใใคใใกใคใฎไธก่ฆชใใใใใฃใฆๆฌฒใใใจๅใซ้กใฃใใ
ใใใฆใๆฌกใฏใๅใ ใชใ
ใใณใใณใจใใจใๅณๆใใใใใ
ใไปๆฅใฎไผ่ญฐใฏๅฟๆนใใใฎใใจใงใใใใใฎใใใซๅไธๅใ้ฃใใฆใใใฎใงใใใใ
ใๅบ้ทใ็ฉใใใซ็ถใใ ใ
ใ็งใงใใ๏ผใ
ใใใกใใใงใใๅฟๆนใใใไธ็ฆ็บใฎๅคงๅใชไฝไบบใชใฎใงใใใใๅฟๆนใใใฎๅฐใฃใใใ่งฃๆฑบใใชใใใฐใชใใพใใใ
ใใใใฃใใใๅใใชใใงใใใใพใใใ็ฏใใใ
ใๅบ้ทโฆโฆใๅไธใใโฆโฆใ
ใใใใใจใใใใใพใใใใ่จใใใใฎใซใ่จ่ใ่ฉฐใพใฃใฆใใใพใๅฃใซใใใใจใใงใใชใใฃใใ
ใ็ฏๆงใใใฎ่ใๅญ่ถใชใใใใๆไผใใใใฆใใใ ใใพใใ
ใๅคงๅบ้ใฎๅ
ฅใๅฃใซๆงใใฆใใ่ใๆญฉใฟๅฏใใ้ฃใซ่
ฐใใใใใจใ็ฏใฎๆใใใ
ใฃใจๆกใฃใใ
ใ็ฏใฏๆ
ใฎๆทฑใไบบใใกใซๆตใพใใๅนธ้ใ็ฅๆงใซๆ่ฌใใใ
ใใใใชๆๅใขใผใใ่นดๆฃใใใใใซใใฉใใชๅถ่ฃใๅฐใใใใพใใ๏ผใใจๆฆ้ใขใผใใฎๅไธใๅใ่พผใใงใใใ
ใใใจใซๆใใฆ่ฒฐใใฎใไธๆกใงใใใใพใ ใพใ ใใกใใ้ขใใใใใซใฏใใใชใใงใใใญ๏ผใ
ใๅบ้ทใใใจใ่ฆใใ
ใใใใ ใชใใไป้ขใใใจใใใใคใใฏใใใซๆฏใๅนใ่ฟใใ ใใใใใใชใใฐใ่ก็ผใซใชใฃใฆๅจใๆขใๅงใใใ ใใใชใใ
ใใใใฏใใใฐใใฃใใญใ
ใๅไธๅใ็้ใซ็บใๅฏใใใ
ใใใใธ่ใใใใฎใใใจๅฒใฃใฆๅ
ฅใฃใฆใใใ
ใ่ใใใใคใฎ่ณๅ
ใงๅใใจใใใฎใฏใใใใงใใใใ๏ผใ
ใใใใฐ่ชๅใฎๆฌ ็นใซใ้ขใใใใ้ฉใใปใฉ็ๅฃใช้ขๆใกใงๆๆกใใฆใใใ
ใๅคฉ็ฝฐใจใใใชใใใใใใใใใใใใฌใใใใฎใ ในใกใธใฎๅท็ใฏๆถใใฌใฎใงใฏใชใใ๏ผใ
ใใใจใฏใใพใใ้กใงใๅคฉ็ฝฐใใจใใ่จ่ใไฝฟใฃใใใ่ใฎๆญใฏใใใชใซใใใใฎใใจๅฅใฎๆๅณใง่ๅณใใใใใใใใ ใใใจใใฃใฆ็ตถๅฏพใซ่ดใใใใฏใชใใฎใ ใใ
ใใคใฏใใใใฐใชใใใจใใใจใใใผใใจใใใใงใใใใพใใใญใใคใฏ็ฅๆงใใใใคใซๅใๆใใฐไธไบ่งฃๆฑบใซใใใใพใใฎใซโโใใจใๆญฏ็ใใใซๅฃใฎ็ซฏใๅใใ ใ
ใใใใใๅบ้ฒใฎใ็ฅ่ญฐใใใ ใไปใใใงใฒใจไปไบใใฆใใใฐใๅบ้ฒใง่ฉ่บซใ็ญใๆใใใใใใจใใชใใใใซใ
ใ็ฅ่ญฐใใฃใฆ๏ผใ
ใใๅใฏไฝใ็ฅใใฌใฎใ ใชใ
ใใใจใๅใใใใใซใใๆฏใใคใใใ
ใๅๆใฎใใจใๅ้ขจๆๅใงใชใใจใใ๏ผใ
ใๅ้ขจๆๅใฃใฆ๏ผใ
ใใใจใใใใซๆทฑใใใๆฏใ่ฝใจใใใ
ใ็ฆๆใๅฆๆโฆโฆใ่จใๆนใใใใงใใใใ
ใใใใใใใญใใใฃใจโฆโฆใ
ใใใใใชใใ ใฃใใๅๆใงใใใๅๆโฆโฆใ
ใ็ฅ็กๆใฃใใ
ใ็ฏใซไปฃใใฃใฆๅไธใ็ญใใใใใใฆใใใใใใใฃใใฃใใใจ่จ่ใ็นใใใ
ใๆงๆฆใฎๅๆใซๅ
ซ็พไธใฎ็ฅใ
ใๅบ้ฒๅคง็คพใซ้ใพใใฃใฆใใคใงใใใญใๆงๆฆใฎๅๆใใคใพใไปใงใใใจใใใฎๅไธๆใใใใใใๅบ้ฒใง็ฅใ
ใฎ้ใใใใใฃใฆใใจใฃใใญ๏ผใ
ใใใใใใใจใ ใ
ใใใจใ้ ทใใ
ใใใใใฎ็ฏใใใใใงใฒใจไปไบใใฆใใใฐใๅบ้ฒใง่ฉ่บซใ็ญใๆใใใใใใจใใชใใใใซใใฎๆๅณใ็่งฃใงใใใ
ใใคใฏ็บใไปไบใใใฆใใชใใใจใ็ฅๆงใฎไธ็ใงใๅ้กใซใชใฃใฆใใใจ่จใฃใฆใใใใจใๆใๅบใใใ
ใ่ใ่จใฃใใใใซใใใใซใคใฏ็บใใใฆใใใใใ็ฏใๆฑใใฆใใๅ้กใใใคใฏ็บใๆฑใใฆใใๅ้กใๅ
จใฆ่งฃๆฑบใงใใใฎใซโฆโฆใ
ใๅบ้ทใใใใใใซใไปๅนดใฏๅไธๆไบๅไบๆฅใใใๅบ้ฒใง็ฅๅจๆใๅงใพใใฟใใใงใใญใใจๅฃใซใใใ
ใโโๆฅ้ฑใ ใ
ใ็ฏใใใณใใ ใใใคใฏ็บใๅคงใใณใใ ใใ
ใใใใจใ่ใฏไฝใๆใฃใใฎใใใใใฃใจ็ซใกไธใใใ็ต็ใๅผตใใใฆใใใฎใชใฎใชใฎใจใใใพใงๆญฉใฟๅฏใใจใๅฃฐใไธใใใ
ใใคใฏ็ฅๆงใๅบใฆใใใใฆใใ ใใใพใใ
ใๆ
ๆใซๆบใกใๅฃฐใงๅชใใๅผใณใใใใใๅฅฅใใใฏ็ฉ้ณใฒใจใค้ฟใใฆใใชใใ
ใ่ฉฑใฏ่ใใฆใใใใใฎใงใใใ๏ผใใใคใพใงใใใใใฃใฆใใใใฆใใใฃใใใใใคใใใงใใ๏ผใ็ฏๆงใฎ็ชฎๅฐใซใใใใพใใ๏ผใ
ใใคใฏ็บใซๅฏพใใฆใฏ็ตถๅฏพๆๅพใใจๆใฃใฆใใ่ใๅฃฐใ่ใใใ
ใใชใใฎใใใฎๅ็
็ฅใงใใ๏ผใใใใใจใใใจใใซใใใฎๅใไฝฟใใชใใฆใฉใใใใฎใงใ๏ผใใใใชใ ใใใๅ็
็ฅใฏๅฟใฟๅซใใใใฎใงใใโผ๏ธใ
ใ้ๅใๅฃฐใ้จๅฑไธญใซ้ฟใๆธกใใ
ใ่ใใใใใใฆใ็งใฏๅคงไธๅคซใ ใใโโใ
ใๆ
ใฆใฆๆญขใใซๅ
ฅใฃใใใ่ใฎ่็ซใกใฏๆญขใพใใชใใ
ใไปใ็ฏๆงใใๅฉใใงใใใฎใฏใใคใฏ็ฅๆงใ ใใชใฎใงใใ๏ผใๅฉใใๆฑใใ่
ใ็ก่ฆใใใชใฉใใใฏใ็ฅใงใฏใใใพใใฌใ
ใ
ใ
ใฃ๏ผใ
ใ็ถใใ