
ใ้ป้ฃใใใ็ใพใใใไธๅใฎๆฌใ
ๅๅใฎ่จไบใงใฏใ500้จๅทใฃใๆฌใใใปใจใใฉๆใกๅธฐใฃใ่ฉฑใๆธใใพใใใ
ใๆใซๅใใใใชใ่กจ็ดใใใชใใใญใใ
ใใใชไธ่จใใใฃใใใซใ็งใฏๆฌใไฝใใใจใฎๆๅณใ่ใใใใใซใชใใพใใใ
ใใใฆ2021ๅนดใใณใญใ็ฆใฎใ้ป้ฃใใจใใ็ถๆณใใใไธๅใฎๆฌใ็ใพใใพใใใ
ใMONSTERใใจใใใใผใใ
ๆธ่ฐทใใซใชใจใง้ๅฌใใใๅ
ฌๅๅฑใใใฎใใผใใใMONSTERใใงใใใMONSTERใฎ่งฃ้ใใไฝๅใฎใธใฃใณใซใ่ช็ฑใ
ไฝใไฝใใซใใใๅฟๅใใใใใซใฏไผ็ปๆธใๅฟ ่ฆใงใใใ

่ใใใฎใฏใๆช็ฃใฎใใใชMONSTERใงใฏใใใพใใใ
ไธๅฎใๆใใๆใ่พผใฟใไธ้ใฎ็ฎใ่ชๅ่ช่บซใฎไธญใซ็ใพใใใ็ฎใซ่ฆใใชใMONSTERใ
ใใใใ้ฃในใใใใจใงๅใๅใใไนใ่ถใใฆใใใใใใชไฝๅใไฝใใชใใ ใใใใจใใใใณใญใ็ฆใชใใงใฏใชใฎๅใ็ตใฟใงใใ
ไป่ชญใฟ่ฟใใจใๅฐใๆฅใใใใใชใใใใช่กจ็พใใใใพใใ
ใงใใใใใซๆธใใใฆใใใใจใฏใ้ฉใใปใฉไปใฎใใผใใขใผใใซใคใชใใฃใฆใใพใใ
ใ้ฃในใใใจใใๆฌ่ฝ็ใช่ก็บใซ็ฉ่ชใ้ใญใใใจใงใ็ใๆนใใฎใใฎใซใๆ ้คใ่กใๆธกใใ
ๅฝๆใใใๆ็ใๆไพใใใ ใใงใฏใชใใ้ฃในใๆ้ใใฎใใฎใไฝๅใซใใใใจ่ใใฆใใพใใใ
ใ้ป้ฃใใฎ้ฃๅใซใๆฌใ็ฝฎใใ
ใใฎไฝๅใ่ใใฆใใใฎใฏใใณใญใ็ฆใงใใใ
ใ้ป้ฃใใจใใ่จ่ใ็ใพใใ้ฃไบใฎๆ้ใใไผ่ฉฑใๅคฑใใใๆไปฃใ
ใ้ป้ฃใใปใปใป่ฆใใฆใใพใใ๏ผไปใงใฏๅฝใใๅใฎใใใซๅบใใใใใฆใ้ฃไบใใงใใฆใๅนณๅใซๆฎใใใฆใใใฎใงใ่จๆถใ่ใใฆใใใใใใใพใใใญใ
ๅฝๆใฏใๅคงๅใชไบบใจ้ฃๅใๅฒใใงใใฆใใ่ช็ฑใซ่ฉฑใใใจใใงใใชใใใงใใ็งใฏใใฎ็ถๆณใใใ ใฎๅถ้ใจใใฆๆใใใใใใพใใใงใใใ
ใใใ่ชฐใใจ่ฉฑใใใจใใงใใชใใชใใใใฎๆ้ใใ่ชๅ่ช่บซใจๅฏพ่ฉฑใใๆ้ใซใงใใชใใ ใใใใ
ใใ่ใใพใใใ
ใใใช็บๆณใใใใใฎไฝๅใซใฏๆฌใๅฟ ่ฆใซใชใใพใใใ
ๆฌใ้ใใใจใใใไฝๅใฏๅงใพใใ
ๅถไฝใใใฎใฏใใMONSTERใๅฐใใใใจใใไธๅใงใใ
ใใใพใงไฝใฃใฆใใใฎใฏใไธญ็ถดใใ่ชๅใง็ถดใใๅฐๅๅญใงใใใใใใฎๆฌใฏBCCKSใจใใๆฌไฝใใฎๅฐ้ใตใคใใงๆฐๆธ็ใจใใฆ่ฃฝๆฌใใพใใใ
ใตใคใๅ ใซใใๆฌใฎๆงๆใใผใซใไฝฟใฃใฆใ่กจ็ดใใใถใคใณใใใใผใธใ็ตใฟใๆ็ซ ใๆดใใใ
ๅฎใฏใใฎใตใคใใงใฏใๅบ็็คพๅใ่ชๅใงใคใใใใใใงใใๆฌๅฝใซ่ชๅใงๆฌใไฝใ้็จใๆฅฝใใใพใใ

ๆ
ฃใใใพใงใฏ็ตๆง้ฃใใๆใใพใใใใ่ฆๆฆใใชใใใใใใฃใจๅฎๆใใๆฌใๆใซๅใฃใใจใใ
ใใใใฏใๆฌใ ใใกใใใจๆฌใ ใใ
ใใๆใฃใใใจใ่ฆใใฆใใพใใ

ใงใใใใฎๆฌใฏไฝๅใ่ชฌๆใใใใใฎใใฎใงใฏใใใพใใใ
้ฃไฝ้จใฎไธญใงใใฒในใ่ช่บซใใใผใธใใใใใๅใใซๅใๅใใใใฎใใฎใๆฌใฎไธญใซใฏใ9ใคใฎๅใใ็จๆใใพใใใ
ๆ็ใๅณใใใชใใใใใฎๅใใซใคใใฆ่ใใใ
ๆตฎใใใ ็ญใใใซใผใใซๆธใใใใผใใซใฎไธใซ็ฝฎใใฆใใใ
ไธไบบใฒใจใใฎ่จ่ใ้ใพใใๆๅพใซใฏใใฎๅ ดใซใใไบบใใกใจไธ็ทใซไฝๅใๅฎๆใใใ
ๆฌใ้ใใ็ฌ้ใใใใใผใใขใผใใซใชใใจใใใใฎใงใใ
ๅๅ ใใฆใใ ใใฃใใฒในใใใ9ใคใฎๅใใซๅใๅใฃใ็ญใใฏใใใกใใซๆฎใใฆใใพใใ



้ฃในใใใจใงใไฝๅใฏๅฎๆใใใ
ๆฌใๅถไฝใใใใจใใใฎๅ
ๅฎนใใใจใซๅฎ้ใฎ้ฃไฝ้จใ่กใใพใใใ
ใณใญใ็ฆใงใๆฎๅฝฑใๅซใใไฝๅไฝใใซๅๅ ใใฆใใ ใใๆนใๅ้ใใฆใใฒในใใซๆ็ใๅณใใฃใฆใใใใใใฎๆ้ใๆ ๅใจใใฆ่จ้ฒใใพใใใ

ใใญใฎใซใกใฉใใณใซ้ ผใใงใๆดพๆใช็ทจ้ใใใใBGMใใชใใใใญใฅใกใณใฟใชใผใฎใใใชๆ ๅใซไปไธใใฆใใใใพใใใ
้ฃไบใฎใใจใซๆฎใฃใใใฎใ
ๆ็ใฎ่ทกใ
ใซใผใใซๆธใใใ่จ่ใ
ใใใซใใไบบใใกใฎๆ้ใ
ใใใใในใฆใๅซใใฆใไธใคใฎไฝๅใซใชใใพใใใ
ๆ็ใ้ฃในใใ ใใงใชใใๆฌใ่ชญใใ ใใงใใชใใ
้ฃไบใจๆฌใ่ชญใใใจใ้ใใฆใ่ชๅ่ช่บซใจใฎๅฏพ่ฉฑใๆใใใงใใใไฝ้จๅใฎใขใผใใ
ใใใใฆใใMONSTERใๅฐใใใใจใใไฝๅใๅฎๆใใพใใใ
30ใปใณใๅๆนใซใใในใฆใ่ฉฐใ่พผใใ ใ


ๅฎๆใใไฝๅใใๆธ่ฐทใใซใชใจใฎๅฑ็คบใง็บ่กจใใพใใใ
ไฝๅไบบใใฎไฝๅฎถใๅๅ ใใๅฑ่ฆงไผใฎใใใไธไบบใซไธใใใใในใใผในใฏใ30ใปใณใๅๆนใปใฉใ
็งใฏใใฎ้ใใใ็ฉบ้ใซใใMONSTERใๅฐใใใใฎๆฌใ้ฃไฝ้จใฎๆ ๅใ้ฃๅพใซ็ใพใใไฝๅใๅฑ็คบใใพใใใ
่ชๅใ่ใใฆใใใใจใใใในใฆ่ฉฐใ่พผใใ ใคใใใงใใใ
ไธฆในใใ ใใงใฏไธ็่ฆณใฏๅฑใใชใใ
ๅ ฌๅๅฑใซใฏใ่ฌ่ฉไผใจใใๅใฎๅฏฉๆปใใใใพใใ
ๅฑ็คบใใใไฝๅใๅฏฉๆปๅกใ่ฆใฆๅจใใๆฐใซใชใฃใไบบใซใฏไฝใใใใฎใณใกใณใใใใฆใใใพใใ
ใใใใในใฟใคใซใฏๅใใฆใงใปใปใปๆญฃ็ดใๆใใฃใใงใใ
ใไฝใใใใใฎใใใใใชใใใ
ใใณใณใปใใใ่ฆใใชใใใ
ใๆ ๅใๅฑ็คบใใใชใใๆ ๅใฎไธญใฎๆ่ฃ
ใจๅใๆ ผๅฅฝใใใฆใใใธ็ซใฃใฆใใในใใใใชใ๏ผใ
ใฐใตใชใใใพใใฐใตใชใใ
ๅ จ็ถ็ฅใใชใใใใใใใกใซใใใญใซในใซ่ฉไพกใใใๅฟใฏใบใฟใใญใ
ใใฎๅ ดใง่จใ่ฟใใปใฉใฎๆ้ใใชใใใฐใใฉใ่ฟใใใใใใฎใใใใใใๆจๆใงใใใ
ใใใชๆ ใใชใ่ชๅใๆใใใฆใๅๆฅใฎๅคใฏใใใซใซๆปใฃใฆใๆใใใฆใใใใใๆณฃใใพใใใ
่ชๅใๆ้ใใใใฆ่ใใฆใใใใฎใใๅ จ้จๅฆๅฎใใใใใใชๆฐๆใกใงใใใ
ใใฃใฑใใใใใใใไผใใใชใใใชใใปใปใปใ่ชๅใฎ่กจ็พใ้้ใฃใฆใใใฎใใชใใ
ๆณฃใใชใใใใฉใใใฃใฆใใฎๅฑ็คบๆ้ใไนใๅใใใใจใใใฃใจ่ใใฆใใพใใใ
ไปไบบใใใฎ็่งฃใฏใๅฎๅฟใ็ใใ
็ฟๆฅใไธไบบใฎๅฏฉๆปๅกใจ่ฉฑใๆฉไผใใใใพใใใใใฎๆนใฏใๅๆฅใซๅณใใ่ฌ่ฉใใใฆใใๆนใงใใ
ใใณใใซๅบงใฃใฆๅ็ใ่ฆใใชใใใใใคใใฎใใผใใขใผใใฎใใจใ่ฉฑใใจใๅฟใฎ่ท้ขใ่ฟใใชใฃใฆใใใพใใใ
ใใชใใ ๏ผใจใฆใใใๆดปๅใใใฆใใใญใใ
ใใ่จใฃใฆใใใพใใใ
ใใใฆใ
ใใงใใใใฎไฝๅใฏ30ใปใณใๅๆนใงใฏไผใใใชใใญใใใฃใจๅคงใใช็ฉบ้ใงใไฝ้จใจใใฆ่ฆใใๆนใใใใใ
ใคใพใใๅ ฌๅๅฑใง้ฃไฝ้จใฎๆญ็ใๅฑใใใซใฏ็ก็ใใใฃใใฎใใใใใพใใใใใคใใฎใใๆนใไธ็ชไผใใใจใใใใจใงใใญใ็ฌ
ใงใใใใใฎ่จ่ใ่ใใใจใใๅฐใใ ใๆใใใพใใใ
ไผใใใชใใฃใใฎใฏใไฝๅใ้้ใฃใฆใใใใใงใฏใชใใ่ฆใใๅ ดๆใจๆนๆณใใๅใฃใฆใใชใใฃใใ ใใชใฎใใใใใชใใ
ใใๆใใใใใซใชใใพใใใ
ใใใฆใใใฃใ30cmๅๆนใฎๅฑ็คบใฎใใใซใไฝไบบใใฎๅไบบใไปไบไปฒ้ใใกใๅฟๆดใซใใใคใใฆใใใพใใใ
ๅๆฐใๅบใใฆๅ
ฌๅๅฑใซๅๅ ใใใใจใงใๅพใซใคใชใใ็นๅฅใชใใฃใใใ็ใพใใพใใใ
ใไปไบบใใใฎ่ฉไพกใชใใฆใขใผใใซใฏ้ขไฟใชใใใจใใไบบใใใพใใใ็งใฎๅ ดๅใฏใไปไบบใใใฎ็่งฃใฏใๅฎๅฟใซๅคใใใพใใใ

ๆฌใฏใไฝๅใฎไธ้จใ ใฃใใ
็งใซใจใฃใฆๆฌใฏใ่ชญใใใใ ใใฎใใฎใงใฏใชใใไฝๅใฎไธ็ใธๅ
ฅใใใใฎๅ
ฅๅฃใงใใใ
ใใใฆใใใฎ่ใๆนใฏไปใๅคใใฃใฆใใพใใใ
Food Art Partyใงๅถไฝใใฆใใใกใใฅใผใใใฏใใๆ็ใฎ่ชฌๆใๆธใใใใ ใใฎใใฎใงใฏใใใพใใใ
ใใฎไธ็ใธๅ ฅใใ่ชๅ่ช่บซใจๅใๅใใใใฎๅ ฅๅฃใงใใ
ใใฎ้ ใใ้ป้ฃใใจใใๅถ็ดใฎไธญใง็ใพใใไธๅใฎๆฌใใไปใฎ็งใฎไฝๅใฅใใใซใคใชใใฃใฆใใพใใ
ใณใญใ็ฆใฎๆๅใ้ป้ฃใใฏใใใใใใฎใชใไฝ้ขจใ็ใฟๅบใใใฃใใใไธใใฆใใใพใใใ
Live, Love, Laugh, and BeโฆHAPPY.
2026.07.19
Mineko Koyama | Food Artist