自己紹介(日本語教師として)
今更ながら、はじめまして😅みおいちです🐻
9年目の日本語教師です。
これまで、
日本人、アジア人、欧米人、アフリカ人など
さまざまな国籍の
留学生、主婦、新卒者、医師、看護師、
ビジネスマンなどの方に、
60人規模からマンツーマン、
少人数まで拘らず教えてきました。
この記事では語学に焦点を当てて
自己紹介させてください✨
💠💠💠💠💠💠💠💠💠💠💠💠
私は家族全員が読書好きの家で育ちました。
家族は祖父、祖母、両親、姉2人の7人です。
物心つく前から家の中は
本や絵本や漫画で溢れていたため、
幼少の頃より人並みに本は読んで
いたのですが、苦手なジャンルもありました。
何かというと、洋書の翻訳本です。
不自然な日本語が気持ち悪くて
内容に没頭できず、敬遠して育ちました😞
子どもの頃から
ことば遣いには敏感な方
だったと言えます。
大学では社会福祉学を専攻、
社会福祉士の国家試験に合格しました。
新卒で採用されたのは、
特養とショートステイの
サービス提供責任者
兼生活相談員(ソーシャルワーカー)
新卒に責任者とは、今考えると
何という無茶振り😅😅😅
福祉のことはおいおい書きたいですが、
ここで私はご家族向けの公報を毎月作成、
発行することにしました。
なるべく分かりやすい日本語で、読みやすく、
面白く、をモットーにして、
文章表現力、というのに目覚めました💪
また、新卒が偉そうに
介護士や看護師の記録チェックなども
やった訳です✅
新卒なのに馬鹿にしないで
私を大切に大切にして下さった皆さん、
本当にありがとう😭
その後、当時としては
福祉の先進国であった英国🇬🇧に渡り
ナーシングホームで住み込みの介護士を
1年経験しました。
踊り狂って、はちゃめちゃで、
楽しかった...！
お休みの日は
洋書を片手に英国中を旅行する日々
でした。
ハリーポッターを始め、
オー・ヘンリー、ジェーン・オースティン
などの洋書を貪り読みました。
本は原書で読むのが一番！
と悟った日々でした。
帰国後は在宅介護系の会社の
管理部門に勤務。
この頃
社会人大学や英会話教室に通いながらTOEIC910点を取得します。
TOEIC高得点を目指すなら、
TOEIC対策だけじゃダメ。
日常で英語に触れるだけでもダメ。
両方が必要なんだと思います。
あ、話がそれてしまいました😅
会社では、
部の月一回の公報と会社のブログ作成担当、
社外、社内向けマニュアル作成担当、
プレゼンや研修講師などの担当。
当時の上司が
私のモノ書きが好きなことと、
ことばへの拘りを
見出して下さったお陰です🙏
また、会社で毎日スピーチがありました。
ここで、人に分かりやすく面白い話は、
どうしたら出来るのかを常々考える
貴重な経験を頂きました。
そんな中で、
外国人介護士が日本で増えて来て、
彼らの一番の問題である
日本語を教えようと思ったこともあり、退職。
日本語教師養成講座を受講し、
日本語教育能力検定試験に合格しました。
同時に着付教室も通い
着付講師の看板免許を取得。
着付の先生方の美しい日本語に
惚れ惚れしてばかりでした✨
ここまでずっと
語学(日本語含む)を磨く機会を
たくさん与えられてきた訳で、
多くの方々に本当に感謝しています。
その後は、日本語学校、専門学校、
社会人スクール、ホームヘルパー養成講座等で
冒頭のような学生さん方に教えて
楽しい時間を過ごしてきました🙏
💠💠💠💠💠💠💠💠💠💠💠💠
最近は日本語の乱れが気になっています。
留学生よりも敬語が上手くない日本人。
誤用やバイトことばなどの乱れが多く、
マジか！かわいい！超絶！ばかり使う😞
本当は、人のことも言えないのですが。
私はすぐどもる方ですし😅
カジュアルな日本語も親近感があって
好きですが、
素敵な大人を目指して
日本語力を磨けば、
それはきっと一生ものの宝になるはずです。
そんな訳で今回、
noteで日本人向けに、美しい日本語が
分かるのみでなく、しっかり使えるようになる
記事を目指して
紹介していくことにしました。
ご興味のある方、
またお寄り下さったら嬉しいです😊
長文をお読み頂き、ありがとうございました✨
