
ใๆๆๅฐ่ชฌใ็งใฎใใใซ็ถดใ็ฉ่ช๏ผ๏ผ๏ผ
็ฌฌไบ็ซ ใใใใใฆใฃใผใฏใจใฆใฃใผใฏใจใณใใฎ็ท๏ผ๏ผ๏ผ
ใใใฎ้ฑๆซใฎๅๆๆฅใฏๆฅๅธฐใๆธฉๆณใซ่กใใใจใซใใฆใใใ
ใใใใ ใจใๆธฉๆณใซๅ
ฅใฃใฆใใงใใใฐใๅฏบใฎใใใใซใใใใ่้บฆๅฑใใใซ่กใใใใชใใ
ใๅค้ฆๅญใฏในใใใฎๆค็ดขใใฟใชใใ่จใฃใใใใใใใจใใซใฏใๆ
่ก็จใฎใขใใชใฏไพฟๅฉใชใใ ใใญใจๅใใฆใใใ
ใๆๆใกใใฐใใใใพใซใฏใใใญใ
ใๆๅใชใๅบใๅคใใใ็ตถๅฏพใซ็พๅณใใใ
ใๅค้ฆๅญใฏใ้ฃในใใใจใซๆฌๅฝใซๅท็ใใใญใ
ใ็พๅณใใใใฎใไธ็ทใซ้ฃในใใใใใๅคงๅใชใฎใ
ใใฏใใฏใใใใใพใใใ
ใๅฒไนใฏๅค้ฆๅญใฎๅขใใซ่ฒ ใใใใซใชใฃใฆใใใ
ใใฏใใฏไธๅใ ใใ
ใ่ฆใ่พผใใใใซ็จใใ ๅค้ฆๅญใซใๆใใ่ฆ็ฌใใใใฆใใใ
ใๅฒใใใใใใฏ็ฌใใจใใใใใชใใ
ใใใ่จใใใใจไฝ่จใซ็ฌใฃใฆใใพใฃใฆใใใ
ใใตใจใๆจๆฅ่ฆใฆใใพใฃใๆ็จฟๅ็ใๆใๅบใใใ
ใใใ่จใใฐๅค้ฆๅญใๆ่ฟ็ใใใจใใใซ่กใฃใใญใ
ใใใฃใใใใใใใญใๅ้ใใใฑใใไบไบบๅ่ฒทใฃใใใ ใใฉใใคใใใใใใฎ้ฝๅใๆชใใชใฃใฆใๆฅใซ่ชใใใกใใฃใใ้ข็ฝใใฃใใใ
ใใใใใใใฏ่ฏใใฃใใใใใใใฎใฃใฆ็พๅณใใฎใ
ใใฉใใชใใ ใใใไปๅใฎใฏ็พๅณใใใฃใใใไฝ่
ใฎใใ ใใใใใใฃใฆใๆธใใฆใใฃใใใ
ใใใใ
ใใ่ฉฑใๆใกๅบใใๅฒใซๅฒไนใฏใฎใฃใฆใใชใใฃใใๅฐใไธๆฉๅซใซใ่ฆใใใใๆฐใซใใใใใใซใฏๆใใชใใฃใใ
ใๅฒไนใซใฏๅค้ฆๅญใฎ่ฉฑใๅฐใไฟกใใใใชใใฃใใใใ่ๆฏใฎๆใจ่
ใซๅ
ใฃใฆใใๆ่จใฏๅคๅโฆโฆใ
ใใใใใฆใใใใกใซใ็ฎ็ๅฐใฎๆธฉๆณใซ็ใใใ
ใใใใ ใชใ
ใ้ง่ปๅ ดใซ่ปใๅใใใจใๅค้ฆๅญใฏ่ชๅ็จใฎๆธฉๆณใญใใใๆใฃใฆๅ ฅๅฃใซๅใใฃใใๅฒไนใ่ชๅใฎๅใๆใฃใฆใคใใฆใใๅฝขใซใชใฃใใใซใฆใณใฟใผใงใๆ้ใๆใๆใๅฒไนใฏใตใฃใจใฒใใใใฆๆ ๅฝ่ ใซๅฐใญใฆใใใ
ใใใใพใใใๅฎถๆ้ขจๅใฏ็ฉบใใฆใพใใใ
ใไปใฏๆบๅฎคใงใใญใ1ๆ้ๅพใงใใใ็ฉบใใฆใพใใ
ใ๏ผๆ้ๅพใ ใฃใใใใใงใใไบไบบๅใฎๆ้ใงใ้กใใใพใใ
ใๅค้ฆๅญใ่ใใๅฃใๆใใงใๆ้ใๆใฃใฆใใพใฃใใใใใซใๅฒไนใฏไธๆบใๆใฃใฆใใใ
ใใฉใใใฆๅฎถๆ้ขจๅใ่ซฆใใใ๏ผๆ้ไฝๅพ
ใฃใใฃใฆใใใ ใใใ
ใใ่้บฆๅฑใใใ้ใซๅใใชใใฎใ๏ผๆใซใฏ้ใพใฃใฆใใพใใจใใใใปใจใใฉใ ใใใ
ใใใใฎ้ฃๅ ใฎใใฐใ ใฃใฆๆจใใฃใฆใ
ใใใฃใใใ ใใใกใใใจใๅบใง้ฃในใใใฎใ
ใใใ่จใๅใใใฆใใพใใจใๅฒไนใฏใใฎๅ ใฎ่จ่ใ้ฃฒใฟ่พผใใงใใใ
ใใใใฃใใใใใใไปใใไธๆ้ๅพใ๏ผๆๅใใใใซใใใฎไผๆฉๅฎคใงๅพ ใกๅใใใใงใใใใญใ
ใๅฒไนใๆฐๅใๅใๆฟใใฆ่จใฃใใ
ใใใใฃใใ๏ผๆๅใญใ
ใๅค้ฆๅญใๅๆใใฆใใใใใใฎ้ขจๅๅ ดใซๅใใฃใใ
ใๅฅณๆนฏใฏๅญไพ้ฃใใๅคใใฆใๅฐใ้จใใใใฃใใๅฅณใฎๅญใๅคใใฆใใใใงใฏใ็ทใฎๅญใฎๅคใ็ทๆนฏใฏใใใใใ ใใใชใจๆใฃใใ
ใๅฎถๆ้ขจๅใๆญใฃใๆใฎๅฒไนใฎไธๆบใใช้กใๆใๅบใใฆใใใใฉใใใงๅใๅใใใใใใใ้ฒๅคฉ้ขจๅใซ็งปๅใใใจใ้็ฉบใฎไธใฎ้ขจๅใฎ้ๆพๆใฏใใพใใชใใใฎใ ใฃใใ
ใใใใ ใไปๅบฆใฏๆธฉๆณๆ
้คจใซๆณใพใใใ้จๅฑใซ้ฒๅคฉ้ขจๅใใคใใฆใใใจใใใซใใใฐใใใฃใจๅฒไนใจไบไบบใใใซใชใใใใใฎๅ
ใฏใจใ้ ญใฎไธญใซใฒใใใใใใจใๆฅใใใใใชใฃใฆใใพใฃใใ
ใใงใใใใไบไบบใใใงใฎๆธฉๆณใง้ ญใไธๆฏใงใ่กใใใๆธฉๆณใๆฌกใใๆฌกใธใจๆตฎใใใงใฏๆถใใฆใใใๅคงๅใ ใๅฅๅบใๆนฏๅธ้ขใจใใฎๅจ่พบใชใใใพใ้ซใใชใใฆใใใใใ้จๅฑใใใใ ใใใจๆใใใใฃใใ
ใๆ่จใ็ฎใซๅ ฅใฃใฆใ๏ผๆใ้ใใฆใใใฎใซๆฐใใคใใฆๆ ใฆใใ่้บฆๅฑใฎๆ้ใๆฐใซใใฆใใใฎใ ใใใๆ้ๅณๅฎใใชใใฆใฏใ้ซชใไนพใใๆ้ใจใกใคใฏใจใฎใชใฎใชใ ใๆ ใฆใฆๆฏๅบฆใใใพใใฆใๅพ ใกๅใใๅ ดๆใฎไผๆฉๅฎคใซใคใใจใๅฒไนใฏใพใ ใใฆใใชใใฃใใๅทใใใใใใใใซใฎใ่ถใ่ฒทใฃใฆใๅบงใฃใฆใใใจใใฐใใใใฆๅฒไนใใใฃใฆใใใ
ใๅพ
ใฃใ๏ผใ
ใใใใใใใฃใๅบงใฃใใจใใใใ่ถ้ฃฒใ๏ผใ
ใใใใ้ขจๅๅ ดใง็ไนณใ้ฃฒใใงใใใ
ใๅใใใซๅบงใฃใๅฒไนใฏใๅบงๅธๅฃใไธฆในใฆๆจชใซใชใฃใฆใใใ
ใใใใใใใใฆใใจๆ นใ็ใใใใชใ๏ผๆๅใซๅบใใฐใใใ ใใใ
ใๅคงไธๅคซใ
ใ้ขจๅไธใใใฎๅฒไนใฏใคใใคใใใ่ใๅ ใฃใฆใใใ็ไนพใใฎ้ซชใฎๆฏใใใใใใทใฃใใจใใฆใใฆใ็ด ใฎๅงฟใฏใฉใใๅฏๆใใจๆใฃใใ
ใๅฒใใใๅฏใกใใใกใ ใใ
ใใใใใใใฃใฆใใ
ๅค้ฆๅญใฏใชใใจใชใๅจใใ่ฆใฆใใใใใใใฃใฆใผใใฃใจใใฆใใใใใใฃใจใใ้ใซๆ้ใซใชใฃใใๅใใใจใใชใๅฒไนใซๆฐใใคใใฆใๅค้ฆๅญใฏๅฒไนใฎๆนใซ่กใฃใใ
ใๅฒใใใๆ้ใ ใใ
ใๆฎ้ใซๅฃฐใใใใฆใใๅฏใฆใใใฎใๅใใชใใฃใใฎใงใ่ณๅ
ใงๅฃฐใใใใฆใฟใใ
ใๅฒใใใ่ตทใใฆใ
ใใคใใงใซ่ณใซๆฏใๅนใใใใฆใใใ
ใใใใใใใๅค้ฆๅญใใใใ
ใใซใใฃใจ็ฌใใชใใๅค้ฆๅญใ่จใฃใใ
ใๅฏใชใใฃใฆ่จใฃใใใญใ็ฎใ่ฆใใ๏ผใ
ใ็ฎใ่ฆใใใๅคงไธๅคซใๅบใใใ
ใใ่้บฆๅฑใใใ ใ
ใใญใฉใญใฉใจ็ฎใ่ผใใๅค้ฆๅญใ่ฆใฆใๅฒไนใฏไธใคใฎๆฑบๅฟใใใฆใใใ
ใ่ปใๅใใใฆใ่้บฆๅฑใ่ปใ้ฃใญใใจใใใซใคใใใ
ใๆฌๅฝใ ใๆบๅไธญใซใชใฃใฆใๅบใๅคใใชใ
ใๅคงไธๅคซใใใฎ๏ผ่ปๅ
ใซใพใ ใใฃใฆใใๅบใใใใฏใใ
ใๅค้ฆๅญใฏในใใใจใซใใใฃใใซใชใใชใใ็ญใใใ
ใใใฃใใใใ ใๆฒใใใใ
ใ้ง่ปๅ ดใซ่ปใๅใใใจใไบไบบใงๅบใซๅ
ฅใฃใฆใใฃใใ
ใๅบใฏ็ฉบใใฆใใฆใ็ช้ใฎๅธญใซๅบงใใจๅๆธใใ็บใใฆใใใ
ใใใใพใใใใใกใใฎใใใใใฏใชใใงใใใ
ใใ่ถใจ็ฎธใ็ฝฎใใซๆฅใๅบๅกใซใๅค้ฆๅญใๅฐใญใฆใใใ
ใใใกใฏไบๅ
ซใใฐใจๅๅฒใใฐใใใใใงใใใใไบไบบใชใไธกๆนๅใฃใฆ้ฃในๆฏในใชใใฆใใใใงใใใ
ใๅค้ฆๅญใฏๅฒไนใฎ้กใ่ฆใฆใใชใใใฆใใใ
ใใใฎไบๅ
ซใใฐใจๅๅฒใฎใใใใฐใฎๅคง็ใใจใๅคฉ้บฉ็พ
ใฎ็ใๅใใใจใ่้บฆๆปใๆใใใ้กใใใพใใ
ใๅบๅกใฏๅพฉๅฑใใฆใใๅพ
ใกไธใใใใจใใใจๅธญใ้ขใใฆใใฃใใ
ใๅค้ฆๅญใๅคง็ใ้ ผใใงใ่้บฆๆปใใฎใใพใไปใใจใฏใชใ
ใๅฒไนใฏ้ฃใใ้กใใใฆใใใ
ใใ ใฃใฆใ็ใใใใ ใใใใชใใ่ๅณๅบใกใใฃใฆใ
ใใพใใๅค้ฆๅญใชใใใใฐใ ใใงๆธใใชใใฆๆใฃใฆใใชใใฃใใใใ
ใใใ่จใใจ็ฌใฃใฆใใใ
ใใชใใใ ใๅฒใใใๆใใใใใจใใใใชใฃใฆใ่ใใกใใฃใใใ
ใใใฐใใใใใจใๅบๅกใๆณจๆใใใใฐใชใฉใๆใฃใฆใใใ
ใใใกใใไบๅ
ซใใฐใใจๅฒไนใฎๆนใซ็ฝฎใใใใใใกใใๅๅฒใใฐใงใใใจๅค้ฆๅญใฎๆนใซ็ฝฎใใฆใใฃใใ
ใๅ่ถใใฏไบๅ
ซใฎใปใใ่ฏใใฆใ้ฆใใฏใใฃใฑใๅๅฒใ ใญใ
ใๅค้ฆๅญใ่จใใจใๅฒไนใ็ญใใฆใใใ
ใใฉใฃใกใ็พๅณใใใใๅฅฝใฟใฎๅ้กใใชใ
ใใใฃใฑใใๅฐ้ๅบใซๆฅใฆใใใฃใใ
ใ่ธใๅผตใฃใฆๅค้ฆๅญใ่จใฃใฆใใใ
ใใใฎใจใใใงใใใใพใใญใใใฎ่้บฆๆปใๆใใชใใฆๅใใฆใ ใใ
ใๅฒไนใฏ็ฌใใชใใ่จใฃใใ
ใใในใฆใ้ฃใน็ตใใใจๅฒไนใไผ่จใใใพใใฆใๅบใๅบใใ
ใ่ปใงๅฒไนใฎๅฎถใซๅใใใไบไบบใงๅ
ฅใฃใใ