
ใใใใงใ่ซฆใใชใใใ็ฌฌ5่ฉฑ
ๅฉใใฃใฆ่ฏใใฃใใใฎใ ใใใ
ไบ่กฃใใใใใฏใไฟบใๅฟ็ๅ ็งใซใใใๅบๆจๅ ็ใซไผใฃใ็ฟๆฅใฎๆใ้ป่ฉฑใใใใฃใฆใใใ
ใๅฎๆใฎ้ฃ็ตก้ป่ฉฑใงใฏใชใใฎใงใใใๆจๆฅๅบๆจๅ ็ใใใฎไผ่จใใใใพใใฆใๅฐๆใใใฎใๆ้ใฎใใใจใใ่ชฌๆใใใใใซใจใ
ใใคใใฎใใใซไบๅ็ใชใใจใใใญใใญใจ่ฉฑใไบ่กฃใใใฎๅฃฐใใใฏๅบๆจๅ ็ใจใฉใใใไปใๅใใชใฎใใใฟใใใชใใจใฏๅ จใใใใใชใใ
ใใใใใจใใใใใพใใไบ่กฃใใใๆจๆฅๅบๆจๅ ็ใซใใใฆใใ่ชๅใงใ่ชฟในใใใงใใใฉๅใใใใใชๅใใใชใใใใชใใงใใใๆงใใชใใฃใใใใฎใพใพๆใใฆใใใใพใใใๆ้ใใใใใงใ
ใใใพใง่จใฃใฆใใฏใฃใใจๆฐไปใใใฉใฃใจๅ
จ่บซใซๆฑใใใใไฟบใ่คๆใใใใใชใใฆไบ่กฃใใใฃใฆ่จใฃใกใใฃใใปใปใป
ไบ่กฃใใใฏๆฐไปใใฆใใใฎใใใชใใฎใใใใใใฏๅ
จใๆฐใซใใฆใใชใใฎใใใใคใใฎใใใซๆทกใ
ใจ่ฉฑใใคใฅใใใ
ใใใใงใใใใงใฏใใฎใพใพใ่ชฌๆใใใใพใใญใไปๅบทๅคชใใใฎใ้ฃ็ตกๅ ใฎใกใผใซใขใใฌในใซPICSใฎใใณใใฌใใใฎPDF็ใใ้ใใใพใใใใใใ่ฆใชใใ่ใใฆใใใ ใใใปใใใใใใใใใใใใใพใใใใ
ๆ่จฑใซใใฃใใฟใใฌใใใงใกใผใซใฝใใใ็ซใกไธใใใจใ็ขบใใซไธๆดฅ็ทๅ็
้ขๅป็้ฃๆบๅฎคใใใกใผใซใใใฆใใใ
PICSใจใฏpost intensive care syndrome๏ผ้ไธญๆฒป็ๅพ็ๅ็พค๏ผใฎ็ฅใงใICU ๅจๅฎคไธญใใใใฏ ICU ้ๅฎคๅพ๏ผใใใซใฏ้้ขๅพใซโฝฃใใโพไฝ้ๅฎณใป่ช็ฅๆฉ่ฝใป็ฒพ็ฅใฎ้ๅฎณใงใICU ๆฃ่ ใฎโปๆไบๅพใฎใฟใชใใๆฃ่ ๅฎถๆใฎ็ฒพ็ฅใซใๅฝฑ้ฟใๅใผใใใจใใใซ่จใใใฆใใใ
ใใใฆๆจๆฅๅบๆจๅ ็ใใใฃใฆใใใใใฉไฟบใฎ้ฌฑใจใใใฎใใใใฎไธใซๅฅ้ ใงๆธใใใๅฎถๆๆงใฎPICS๏ผPICS-F๏ผใจใใฆๅฝใฆใฏใพใใใใใ
ใๆจๆฅใๅบๆจๅ
็ใPICSใฏ้ทใไปใๅใใซใชใใฃใฆ่จใฃใฆใพใใใๆฒปใใจใไบ้ฒใใใจใใฏใงใใชใใใงใใใญ๏ผใ
ใPICSใฏๅใใฃใฆใใใใจใใใใใใฉใพใ ๅใใฃใฆใใชใใใจใๅคใใงใใใงใๅบทๅคชใใใไธ็ใงใฏใใใใช่ฉฆใฟใ้ฒใใงใใพใใๅใใใชใใใจใใใฎใฏใใงใใชใใใงใฏใชใใฆไฝใใใฎๅฏ่ฝๆงใใใใใจใใใใใซๅใๅใฃใฆใใ ใใใใใใซๅบๆจๅ
็ใฏไธไบบใงใฏPICSใฎๆฃ่
ใใ้ใใใฎใๅฎถๆใฎๅใซใชใใชใใใใใจใ้ฃฏ็ฐใใใใใผใ ใซๅ
ฅใ็งใๆ
ๅ ฑใฎไธญ็ถใจใใใใงใใใใใใใใใฒใจใคใฎใตใใผใใใผใ ใๅบๆฅใพใใฎใง่ฟใ
ใ็ฅใใใงใใใจๆใใพใใใ
PICSใฎ่ชฌๆใจๆใๅฎถใฎ็พ็ถใจใฎไธ่ด็นใชใฉใฎ่ฉฑใ่ใใฆใใใจใใฏใฉใใฉใไธๅฎใซใชใฃใฆใใฃใใฎใ ใใไปใฎไบ่กฃใใใฎ่ฉฑใงใใใๆฐๆใกใ่ปฝใใชใฃใใใใใ ใใใใใ็ถๆณใซใชใฃใฆใใไบบใใใใใจใๅบๆจๅ ็ใฏๅใๅบใใฆใใใใใ ใ
ใ็ใใ็ถๆณใฏใใใใใงใใใ็
ๆฐใงๅ
ฅ้ขใใๅใฎ็ๆดปใซๆปใใชใใฒใจใฏใ็ฅใใใฆใชใใ ใใงใใใพใงใๆฒขๅฑฑใใใฎใงใฏใชใใใจใใใใฆใใพใใๅบๆจๅ
็ใจ็ง้ใฏใใใใใๆนใฎใๆไผใใซใชใใชใใใใจๅใใฆใพใใใ
ใใใฃใใใปใปใปใใฎใๅจใใใ้้ขใใใงใจใใใจใใๅฎถใซๆปใใฆ่ฏใใฃใใญใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใใใชใใงใใใใใใงใจใใใฃใฆใใใใกใใใจไปๅคงๅคใ ใฃใฆๆใฃใฆใไฟบใใใใใชใใฎใใชใๆ่ฌใฎๆฐๆใกใใชใซใ่ถณใใชใใฎใใชใใจใใใชใใฆใใใใชใใใฏใฌใใ่จใใใใใชใใฃใฆใใกใใกใใใใใใฆใๆฐใใใฆใใ
ใใใใใใๅฎถๆใซใใใใPICSใๅฉ้ทใใใฆใใใฎใใใใใพใใใใฒใฉใใจPTSDใปใปใปใฃใฆ่ใใใใจใใใพใ๏ผใ
ใใฏใใ่จ่ใใใใใใจใฏใปใปใปใ
ใใคใใ่กๆใใใใใใใชไฝ้จใใใฃใฆใใใฎๅพใซใใฎ่จๆถใๅฝๆใฎๆๆใ็กๅๆใใจใใๅฝขใง็ช็ถๆใๅบใใใฆใใใฎไฝ้จใจใใใ่ขซๅฎณใใใฃใจ็ถใใฆใใใใใช็พๅฎๆใ่ฆใใฆใใพใ็
ๆฐใชใใงใใญใใใใๆฌไบบใฎๆๆใจใฏ็ก้ขไฟใชใฎใงใ็ๆดปใซๅใผใๅฝฑ้ฟใฏๅคงใใใใงใใใ
ใใชใใปใฉใใงใๆฃ่
ๅฎถๆใPTSDใฟใใใชใใฉใใทใฅใใใฏใใใใใกใใฃใใใใฃใฆใใจใงใใ๏ผใ
ใใใใงใใPICSใฎ็็ถใจใใฆ้ฌฑใPTSDใฃใฆใใใฎใฏ็ตๆงๅคใใใPICS่ชไฝ็ฅใใใฆใชใไธญใงใๆฌไบบใใๅฎถๆใใใใซ่ฟฝใ่ฉฐใใใใใใใใใงใใใ
ๅใใๆฐใใใใใ็ถใใๅคงๅคใ ใฃใใใ ใฃใฆ๏ผๅฎถใซๅธฐใใฆ่ฏใใฃใใญใใฎๅชใใ่จ่ใซใไฟบ่ช่บซใใไปใฎ็ถๆณใซๆ่ฌใใชใใใใกใ ใ่ฆใใใจใๅคงๅคใ ใจใๆใใฎใฏ็ใใ ใใฃใฆ่ชๅใ่ฒฌใ็ถใใฆใใใ
ใใใใฃใจใใกใใฃใจใพใจใใฆใใใงใใใPICSใซใฏๆฃ่
ๆฌไบบใใใใใใฎใๆฃ่
ใฎๅฎถๆใ่ฟใใใใฎใใใใใใฎใใใใใฃใฆใใจใงใใญใใงใๆฌไบบใฎPICSใฎๅ ดๅใฏใใใใฃใจใ
ใใฏใใใใใซๆธใใใฆใใพใใ่บซไฝๆฉ่ฝ้ๅฎณใ่ช็ฅๆฉ่ฝ้ๅฎณใ็ฒพ็ฅๆฉ่ฝ้ๅฎณใงใใ่บซไฝๆฉ่ฝ้ๅฎณใงใฏ่บๆฉ่ฝ้ๅฎณใ็ฅ็ต็ญ้ๅฎณใๅ
จ่ฌ็่บซไฝๆฉ่ฝ้ๅฎณใชใฉใใใใพใใใๅบทๅฟใใใฎๅ ดๅใฏ้ทใ็ถใ็ญๅไฝไธใใใใซใใใใพใใญใใใกใใใใใพๅคงใใชๅ้กใซใฏใชใฃใฆใใพใใใๅบๆจๅ
็ใฎ่จ่ฟฐใซใฏ่บใๅๅใซๆกใใใซใใใ่บใฎๆฉ่ฝใจใใฆๆใใๅฅๅบทๆใใใฏใใใซไฝใใใจใใใใฎใใใใพใใใ
ใ่บใใใใใงใใ๏ผใปใปใป่ช็ฅๆฉ่ฝ้ๅฎณใฏใใใงใใใ็ถใฎ็ฅ่ญใ่จๆถใใพใ ใใซใชใฃใใใใใฎใใจ๏ผใใใใฏไผ่ฉฑใจใไฝๆฅญใจใใ็ถใใใใชใๆใใชใฎใฏใ่ช็ฅๆฉ่ฝใฎ้ๅฎณใจใฟใชใใใใใงใใใญใใ
ใใใใงใใญใใขใกใชใซใชใใใงใฏIQใใจใฆใ้ซใใใใใใใชใใไปไบใใใใฆใใๆนใๆฐๅคใจใใฆ30ใใใ่ฝใกใฆใปใปใปใจใใฃใฆใใใใจใใจใใชใ้ซใใใใใฎ็ถๆ
ใงๆฎ้ใฎไบบใใใใงใๆฅๅธธ็ๆดปใซๆฏ้ใฏใชใใฎใงใใใปใปใปไปไบใธใฎๅพฉๅธฐใๅบๆฅใชใใชใฃใไพใใจใใใฎใใใใพใใไธ่ฌใฎไบบใฎใใใซๆฎใใใใใใจใใฃใฆใใใฎๆนใซใจใฃใฆใใฎใไปไบใ็ใ็ฒๆใ ใฃใใใใใใใฎใใใใจใ ใฃใใใคใพใใๆฌไบบใใ่ช่บซใจใใฆ็ใใใใใซๅฟ
่ฆใ ใฃใใจใใใใใใใฆๅฎ้ใใใ ใฃใใใใชใฎใงใใใใฉใใ ใใ่พใใใจใใฏๆณๅใซ้ฃใใใใพใใใใ
ใใใใใใใใฏใปใปใปๅบๆฅใฆใใใใจใใใจใใจใๅบๆฅใชใใชใใจใใใใจใงใใใญใใใฃใคใใชใใใปใปใปใปใใกใฎ็ถใใใใใงใใญใใ
ใๆใใใใใใฆๆๅพใฎ็ฒพ็ฅๆฉ่ฝ้ๅฎณใงใใใปใปใปไธปใชใใฎใซใใๅฆใ่ช็ฅ็ใใใค็
ใจใใใใฎใใใใพใใใ็ถๆงใฎๅบทๅฟใใใฏICUๅ
ฅ้ขไธญใซใใๅฆใใใใพใใใๅ
ๆฅใฎๅบทๅคชใใใใใฎใ่ฉฑใซใใฃใใ็ช็ถๆดใใใจใใใใฎใใใใใใใใใใๅฆใซ้ข้ฃใใใฎใใใใใพใใใๅบๆจๅ
็ใฎ่จ่ผใซใฏใๆฌไบบใใชใใชใ่ฉฑใใชใใใจใใใชใใฎใงใใใใฏๅคๆญใใใฆใใใพใใใใ
ไฟบใฏใฟใใฌใใใฎ็ป้ขใซๅฎ็ตใซใพใจใใใใ่จ่ใ่ฆใชใใใ็ถใฎๅคๅใฎไบใ่ใใใใใใฆ็ถใๅใใๆใใไปใพใงใฎใ่ชๅใฎๅฟใๅใๆญขใใใใชใใชใฃใๅคๅใ่ใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใฉใ็ฆ็ฐใใใ็ขๅณถใใใ ใฃใฆ็ตๆงใใฃใฑใใใฃใฑใใชใจใใใพใงๅใๆญขใใใใจใใฆใใใฆใใใใใชใใใใใใๅฝผใใพใงPICS-Fใซใใใกใใ ใใ ใ
ใ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅใใใใๆ
ๅ ฑใๅคใใฆ็่งฃใซๆ้ใใใใใจใฏๆใใพใใใงใใๅฐใใใคใงใใใฎใง็งๅ
ฑใใใฆใใใใจใใไปๅบทๅฟใใใฎใพใใใงใชใซใ่ตทใใฃใฆใใใฎใใใจใใใฎใๆด็ใใชใใๅใๆญขใใใใใใใซใชใฃใฆใใใ ใใใใใจๆใฃใฆใใพใใใ
ใใใใงใใญใใชใใงไฟบใๅฟ้
ใใใใฎใใๅใใฃใๆฐใใใพใใใชใใงๅบๆจๅ
็ใใๅฎถๆๅ็ถใฎใๅทฅๅ ดใฎใฒใจใใกใซใๅฟ้
ใใใใฃใฆใใฃใใใฃใฆใใใใใ
ใ่ชฐใไธไบบใ่่ฒ ใใญใฐใชใใชใใใจใงใฏใชใใใงใใๅบทๅคชใใใใพใ่ชๅใ้ ๅผตใใชใใใใฃใฆๆใฃใกใใฃใฆใพใใใใใใคใ ใฃใฆใ้ฃฏ็ฐใใใๅดใงๆใๅทฎใไผธในใฆใใใฆใใใใจใๅฟใใชใใงใใ ใใใญใๅบๆจๅ
็ใ้้ขๅพใฎๆน้ใฎใใจใใใฃใจ่ใใฆใพใใใใ
ใใใใใใฎใจๅๆใซใไบ่กฃใใใจๅบๆจๅ ็ไปฒ่ฏใใใ ใใใชใใชใใฆ้ขไฟ็กใไบใใใฃใใ่ใใฆใใพใใ
ใ้ ผใใชใใใใใใพใใใใ็งใๅฐๆใใใไธๅฎถใฎใใใฐใซใใใพใใฎใงใใ
ๆๅพใฎใฒใจใใจใซใ้ผปใฎๅฅฅใใคใใใใจใใใ็ฆ็ฐใใใฎๅฅฅใใใซ่จใใใใจใใใใใ ใฃใใใฉใใฟใใชใไธ็ทใซใใฆใใใใ็่งฃใใฆไธ็ทใซ่ใใใใจใใฆใใใใๆฏใใฆใใใฆใใใใใ็ฅใไบใใงใใใฎใฏๆ่ฌใใฆใใใใใชใใใจใ ใใใใ่จ่ไปฅไธใซ่บซไฝใฎ็ดฐ่ใ้ใใใปใฉใซๅฎๆใใฆใใๆ่ฟใ ใฃใใใใ
ใ่คๆใใใใใใใจใใใใใพใใใปใปใป็ถใๆฏใใใใใซใไฟบใๅ
ๆฐใใใชใใจใใกใชใใงใใใญใใ
ใใฏใใใ
ใชใใจใชใใ้ป่ฉฑใฎๅใใใงไบ่กฃใใใๅพฎ็ฌใใ ๆฐใใใใ
โใ็ฌฌ6่ฉฑ