潮目を待つ

湖にも
満ち潮と引き潮があって
桟橋から舟を出すときには
水面が満ちた状態でないと
舟底が湖底に触れ
舟は進まない

湖面は常になだらかなように見えて
いざ舟を出すと
思った以上の波に揺れることもある

何事にも潮目を読むことが大切で
満ち潮のときであれば
うまくいくこともある

そして風速と風向き

けれども最も大切なのは
いつでも心を
穏やかな状態にしておくこと

穏やかな心でないと
いざというとき
瞬時に適切に判断することは
難しいから

だから
私が人生において心掛けていることは
心の状態がいつも同じであること

Music
《アダージェット（交響曲第5番より）》
Gustav Mahler
指揮：Václav Neumann
演奏：Czech Philharmonic Orchestra