"Women Save Over It, Men Save As" 女は上書き保存 男は名前をつけて保存するんだって！
かつて付き合った彼あるいは彼女の記憶の方法をこう表現するらしいのですが その真偽の程はよくわかりません。
脳は嘘をつくから 過去を美化してみたり 都合の悪い事は忘れているか その振りをすることがあります。
友達が別居を経て離婚してしまったのです。悩み抜いた末の結論だったに違いありませんが それまでの経緯や理由が何であれ 離婚届に最後に印鑑を押したのは まぎれもなく彼女自身です。
ところが何年か後の事、彼女がこんな事を言い出したのです。
『私は離婚まではするつもりはなかったのに 親戚とか周りが 離婚しろって言うから あの時はそうするしかなかったじゃない。そうでしょ！』
自ら望んで別居し 自ら選んで離婚という方法をとったはずなのに・・・
離婚したことを後悔し始めたんですね。だからこの頃から周知の事実とは事なる真相を語るようになりました。
それらは 上書き保存された物でもなく 名前をつけて保存されたものでも無いような気がします。心が傷つかないように あるいはできてしまった傷口をそれ以上広げないようにする為に防衛反応として脳が仕掛ける情報操作だったのかも・・・・
でも脳に嘘をつかせる必要は無いと思うのです。
現状が自分にとってベストなのだと思う事。離婚した事を悔むのではなくて 離婚の末に今の自由を勝ち取ったのだと思う事。
そうすればきっと前を向いて歩けるはずだから・・・
It’s often said that the way women and men store memories of their past partners can be compared to "saving over" versus "saving as." Is this really true? Who knows, but the brain has its tricks—it sometimes paints the past in a prettier light or conveniently forgets unpleasant moments (or at least pretends to).
A friend of mine recently went through a divorce after a period of separation. It must have been a decision she agonized over, but in the end, it was undeniably her choice to put the final stamp on those divorce papers.
Yet, a few years later, she started saying things like: "I never wanted to get divorced, but my relatives and everyone around me were telling me I had to, so I had no choice. Right? Isn’t that how it happened?”
Though she had once chosen separation and then divorce herself, she began to regret her decision, rewriting the story of what happened.
The memories she speaks of now don’t seem like they’ve been “saved over” or “saved as.” Instead, it feels as if her mind is creating a protective narrative—a sort of defense mechanism to avoid deep hurt or to stop old wounds from reopening.
But I don’t think it’s necessary to let her mind deceive her. Instead of regretting the divorce, wouldn’t it be better to embrace the freedom she’s won through it, and believe that her current situation is the best for her?
When she thinks that way, she can move forward and walk confidently towards the future.
