ディズニー実写版 白雪姫 について

レイチェル・ゼグラー主演、
ディズニー実写版白雪姫。
赤字額は推定165〜260億円と言われる、
最近のディズニーの代表的な失敗例。

公開前から荒れに荒れた作品でしたね。
レイチェルさんの言動や、
それ以前に配役として。

公開後もそれはそれで
撮り直し、差し替えたシーンがつぎはぎのようにわかるなど、映画のクオリティや
ストーリーのまとめ方。
小人さんに俳優を起用せず、
フルCG で仕上げたことへの是非、
山賊さんたちの存在意義など。

世界初の長編カラーアニメーションであり
ディズニー社にとって大切な作品、白雪姫。
「きっとウォルトも天国で泣いている」
などというコメントを
目にしたこともあります。

ただ…誤解を恐れず素直にお話すると、
私はこの映画が大好きです。
個人的には、ウォルトさんもあながち
泣いてるってこともないんじゃないかなぁと、
思っています。
苦笑いくらいしてるかもしれないけどね。笑
でも、よく挑戦したよ！って
言ってくれそうな気がしているのです。

世間での酷評も、
わからないわけではありません。
その通りだと思うこともあります。
だけど、私はもう少し
柔らかな目線をもってこの映画を観ていたい！
オリジナル版にもちゃんと敬意を払った、
素敵な作品だと思うんです。
その根拠を記していきます。

①白雪姫のパーソナリティ
1937年版の白雪姫では、
彼女の性格は優しく柔らかくあると同時に、
かなり強かったとも思います。
それは自己主張や"戦うプリンセス"のようなものではなく、メンタルの安定性。
見ていて面白いほどにタフなのです。
本人は別に、努力してやってるわけじゃなく
自然に柔らかく、愛情深い。
そういう人なんですね。
そして面倒見もよく、意外とリーダー気質。
実写版の白雪姫は、そこをより詳しく
実際の人間に寄せて解釈、
少しだけ現代の感覚も
加味した仕上がりなのかなと感じています。
少なくとも私には、あの白雪姫のスピリットは
健在であると感じられました。
(これ、どんなに嬉しかったことか…！)

そして、そんな現代の白雪姫を
素敵に演じてくれたレイチェルさん！
本当に色々な議論に晒された彼女。
彼女自身の発言が発端となった炎上も多く、
一概にはなんとも言えない…
私自身も、「レイチェルさん、それはちょっと
さすがに擁護できないよぉ！！」って
思うようなこともありました。笑
でもね。
あの、アニメーションをそのまま映したような
歌と演技。
あれを観てしまったら、私はもう、
これが彼女の全ての答えなのだと
思わざるを得ませんでした。
その演技は、思ったよりずっとずっと素直で、
まっすぐで、可愛くて
そしてなにより、"白雪姫"だった！
数々のプレッシャーの中、
あそこまで演じ切った彼女は堂々、
立派な女優さんであると
私は、思うんです。

②動物たちの描写
白雪姫の世界観においての
大きな魅力のひとつですね！
この子たちだけを追って観ても退屈しないほど、多くの場面で自由にチョロチョロ
行き来しています。
1937年版でもその細かな動きの描写は
本当に可愛らしくて、
見ていてたまらないものがありますが
今回また、実写(正確には彼らはCGですが)で
それを見られたことは、とっても幸せでした！

特にハリネズミさん。
一番目立つポジションでの登場ですが、
1937年版には登場しません。
現代の技術だからこそ表現できた仲間ということなのでしょうね。
素敵です！

③音楽シーン
「Good Things Grow」、名曲ですね！
私は未だに、聴くたびに新鮮に
ジーンとしてしまいますよ…！！
この映画は、最初のシーンも最後のシーンも
この曲が使用されています。
双方からあの明るい幸福感で包むように
演出された映画なんです！
はぁん！素敵ですね！！

ちなみに両シーン共、
象徴的にアップルパイが出てくるのですが
それがびっくりするほど分厚いというか、
高さがあるんですよ。
あれすごいな…？と思っていたのですが、
アメリカンスタイルのパイっていうのは
あんな感じで分厚く焼くのが
一般的なのだそうです。
文化の反映、面白いですよね。

マジックキングダムの
The Seven Dwarf's Mine Trainを
彷彿とするような「HEIGH HO」、
小人さんたちが加わったことで
ミュージカルシーンとしての魅力が一層増した
「Whistle While You Work」も素敵です。
曲の終わりにバッシュフルが
「Stay with me!…we mean.」と言っているのは、
ウォルトさんが
「バッシュフルは白雪姫に恋している」と
裏設定をつけてたことに由来しているのかな？

そして一番目立っていたのはやっぱり
「Waiting On A Wish」ですね！
プロモーションなんかに一番使われた曲も
これでした。
「I'm Wishing」を削除して導入されたこの曲。
ファンとしては寂しい気もしましたが、
よくよく聞き比べると内容としては、
似たようなことも言っています。
実写版の方が具体性がありますし、
白雪姫の葛藤も表現されていますが
今回の白雪姫のパーソナリティーに合わせて、
そして現代人も共感し得る内容として
調整した曲って感じなのかな？と、
そんな印象を受けました。

「Some Day My Prince Will Come」も
削除されています。
これはまぁ、そう来るだろうなと
思っていたところではありましたが、笑
それでも、姫が掃除中に歌う鼻歌として
残されていたところには
個人的には、温かみを感じました。

④王子様とジョナサン
王子様が出てこない！
これも賛否が分かれた点ですね。
クラシックディズニーを否定するの？
王子さまを夢見る人は時代遅れなの？と、
価値観の是非を問われる点です。
個人的には、新しい作品ができたからと言って
昔の作品が消えるわけでもないし、
もちろん現代人が王子様を夢みたって
良いと思うのですが…
"リメイク"(正確にはリイマジニングですが)の
性質上、どうしても
「上書き」のような印象が拭えず、
難しいのでしょうね。

ただ、ここについては、
別の視点からの良さがありました。
それは、その"王子ポジ"のジョナサンが、
「表情豊かで、個性のある、動機も明瞭な男性」だったこと！
ウォルトさんは、王子様が白雪姫の映画で唯一の失敗だと思っていたのだそうです。
「無表情で、個性がなく、動機もわからない」と。
なんかすごい辛辣ですが、
まぁ、表現者側ってそういうもんですよね。笑
自分の作品がいい感じに煮詰まってくるほど、
ちょっとした弱さが目立って見えてきて、
ずっと気になってしまう。
そこを実写版で解消できたことには、
大きな意義があったんじゃないかなと
思うのです。
ウォルトさん、
喜んでくれたんじゃないかなって！

⑤そしてあのラストシーン
「名前当てゲーム」「茶番劇」と
悪名高いあのラスト。笑
そんなにダメだった…？
私は何度観ても感動してしまいます。
というのも、だって、
"愛"ってああいうことだと思いませんか！？
相手の名前をきちんと覚え、
どんな時間を一緒に過ごしたのか、
その人が何をしてくれたのか、
大切に覚えていること。
愛の解釈はたくさんあるけれど、
これは最適解のひとつなんじゃないかなぁって、私は思うのです。

強いて言うなら、
小人さんたちが駆けつけたはいいが、
女王様に対してちょっと厳しい顔をするだけで
実質なにもしないところには、
最初は、どうして？と思っていました。
小人さんには"宝石を採掘している"という伏線、また、女王様にも"宝石に固執している"という
伏線があるのだから、
「そんなに宝石が欲しいならくれてやる！！」と、みんなで投げつけて撃退するくらいのこと、すればいいのになって。笑
だけど後から思ったんです。
それでは、小人さんたちが
女王様と同じになってしまう。
クイッグが撃ってくれたボウガンは
正当防衛なのでノーカンとしましょう、でも
あとのことは、あくまで対話ベースで
決着を付ける必要があったんだと思います。
この展開、詳しく語らずとも線引きが明確で、
構成としてとっても綺麗ですよね。

でもね。
そんな理屈も思いつきますが、
そんなことよりも、なによりも。
せっかく白雪姫が示した愛情を
霞ませるような描写はしない。
それだけのことだったのかなとも思います。
だって、そんな柔らかな優しさの心こそが
1937年からの、
白雪姫のスピリットなのだから。

以上が私の見解です。
なにをどう言ったって、
やっぱりこの映画は好きじゃないって方は
もちろんいいんですよ！
むしろ、そんな風に思いながらも
ここまで読んでくださった方がいらしたなら、
なんとストレスフルだったことでしょう、
本当にありがとう！！
私は、この映画が嫌いな方を
説得したいわけじゃないんです。

ただ、私はこの映画を、
1937年版をリスペクトしつつ
現代のエッセンスで飾りつけた、
とても素敵な映画だと思っていて。
きっとこの作品に描かれた愛情が、
私の理想に思う愛情とよく似ているんです。

そんな気持ちを記しました。
誰かに届くことを願って。

読んでくれてありがとう！
良かったら、こちらもよろしくね。

「1937年ディズニーアニメーション版白雪姫人物理解」
↑映画の中の描写から、白雪姫の性格を丁寧に読み解く記事だよ。

「1950年ディズニーアニメーション版シンデレラ人物理解」
↑その、シンデレラver！

「ディズニーウィッシュマグニフィコ王は悪人か善人か」
↑この人は本当にヴィラン…？と議論を巻き起こした、あの王様についての記事。

「REACH for the STARSが表現したもの」
↑ディズニーランドのプロジェクションマッピングについて！