
åºå äœäžã®çãããŸãšãåãããšã®æçŸ©ïŒç¬¬ïŒéšïŒ
å€§æ£æä»£ã®åé ãé¢é海峡ã§ãæµ·è³ããšåŒã°ããç·ãããããã®åã¯åºå
äœäžãçŸã»åºå
èç£ã®åµæ¥è
ã§ãã
ã
æ ç»ãæµ·è³ãšåŒã°ããç·ãã§ãæ¢ã«ãåãã®æ¹ãå€ããããããŸããããä»åã¯ã第ïŒéšãšããŠäœäžã®åçã«ã¹ããããåœãŠã次åã®ç¬¬ïŒéšã§ãåãããšãã«ã€ããŠãã話ããããšæããŸãã
ã
ïŒãåºå
äœäžã®åç¹
äœäžã¯1885幎ãèåå±ã®æ¬¡ç·ãšããŠçŠå²¡çå®ååžèµ€éã«çãŸããŸããã
ã
è¿ãã®å®å倧瀟ã¯ã倩çãå©ããç¥å
ãåãã倩ç
§å€§åŸ¡ç¥ã®ïŒäººåšã埡ç¥ç¥ãšããæµ·ã®å®ãç¥ãšããŠãç¥ãããŠããŸããäœäžã¯ããã®å®å倧瀟ãåãä¿¡ä»°ããŠããŸããïŒãæåœå¿ãé·åæãããäœäžã®ç¬¬ïŒã®åç¹ïŒã

1905幎ãäœäžã¯ç¥æžé«çåæ¥åŠæ ¡ïŒçŸã»ç¥æžå€§åŠïŒã«é²åŠããŸããæ ¡é·ã®æ°Žå³¶éä¹ãããåœå®¶ã®ããã«ãªãäºæ¥ãããã¹ãã§ãé»éã®å¥Žé·ã«ãªããªããšæããããã®åŸã®çµå¶è
ãšããŠã®ä¿¡æ¡ã«å€§ããªåœ±é¿ãåããŸããïŒã人éå°éã士éåæãªã©äººéäžå¿ã®èãæ¹ãããäœäžã®ç¬¬ïŒã®åç¹ïŒã
ã
äœäžã¯å
ã
ãå€äº€å®ã«ãªãããã£ãããã§ãããç¶èŠªã«å察ãããŠæå¿µããŠããŸãããããã倧ããªå€æãæ¹éã瀺ããšãã¯ãåœçãåœçãæèããŠããŸããïŒãå売人ã§ãããªããåœçã®èŠç¹ã䜵ãæã£ãŠããããšãããäœäžã®ç¬¬ïŒã®åç¹ïŒã
ã
ïŒãæ¥ç°é倪éãšã®åºäŒã
1909幎ãé«çåŠæ ¡åæ¥åŸã¯ãã®ãŸãŸç¥æžã«æ®ããç³æ²¹ãæ©æ¢°æ²¹ãæ±ãå°ããªååºã§å¥å
¬ããŸããããããç¶èŠªã®å売ãããŸããããªããªããç¬ç«ããŠå®¶æãå©ããããšèããããã«ãªããŸããã
ã
ãããžæãå·®ã䌞ã¹ãã®ããè³ç£å®¶ã®æ¥ç°é倪éã§ãããé倪éã¯äœäžã«ãå®¶ã売ã£ããããã6,000åïŒçŸåšã®6,000äžåã«çžåœïŒäœããããåã«äœ¿ã£ãŠãããããããšæã¡æããæ¬¡ã®æ¡ä»¶ã瀺ããã®ã§ãã
ã
â åŸæ¥å¡ãå®¶æãšæãè¯å¥œãªé¢ä¿ãç¯ã
â¡ äž»çŸ©äž»åŒµãæ²ããã«æåŸãŸã§è²«ãéã
⢠è³éãé倪éãåºããããšã¯ä»èšããªã
ãããã®çŽæããåé ã§è¿°ã¹ãäœäžã®åç¹ãæŽã«åŒ·åããŸããã
ã
ïŒãåºå
åäŒã®åµèš
1911幎ãäœäžã¯ãã®ãéãããšã«åä¹å·ã®è²¿ææž¯ã»éåžã§åºå
åäŒã嵿¥ããŸããã

ããããæ±ã£ãŠããæ©æ¢°æ²¹ã®éèŠãç¡ããªããè³éã¯ïŒå¹Žã§äœ¿ãæãããŠããŸããŸãã
ã
ãããªäœäžãèŠãé倪éãããïŒå¹Žã§ããŸããããªããªãïŒå¹ŽãïŒå¹Žã§ããŸããããªããªã10幎ãšãäœæ
ç¶ããªãããšè«ãããèŠãããŠãå売ãããæãèŠæãæ±ºããŸããã
ã
ïŒããæµ·è³ããšåŒã°ãã
äœäžã¯æ¹éãèŠçŽããŸããæ¶è²»è
ã®ããã«ãªãå売ãåç¹ã§ããããšãæãåºããäœäžã¯ãé«äŸ¡ãªãç¯æ²¹ãã䜿çšãããŠããäŒéЬè¹ïŒãŠããŸããïŒã«ç®ãä»ããããå®äŸ¡ãªã軜油ããæµ·äžã§çµŠæ²¹ã§ããããã«ããŸããã
ã
ãããšããã®è©Šã¿ã¯è©å€ãšãªãããã£ãšããéã«éåžãäžé¢ã®é¡§å®¢ã®ã»ãšãã©ãåºå
åäŒã«æµããŠãããŸããã
ã
客ã奪ãããã©ã€ãã«æ¥è
ã¯ã販売åºåãéžè±ããŠããããšéé£ããŸãããäœäžã¯ãæµ·ã®äžã«äžé¢ãšãéåžãšãã®ç·ã§ãåŒããŠããã®ã§ããããšåè«ããæµ·äžã§ã®è»œæ²¹è²©å£²ãç¶ããŸããããããŠããã€ããäœäžã¯ã©ã€ãã«æ¥è
ãããæµ·è³ããšåŒã°ããããã«ãªã£ãã®ã§ãã
ã
ïŒãæºå·ééãžã®å£²ã蟌ã¿
ãã®é ãæ¥æ¬ã®å·¥æ¥åãå éãå¯Ÿäžæè³ãæ¥å¢ããŸããäœäžã¯ãæ¥æ¬ãæ¥é²æŠäºã§æã«ããåæºå·éé(泚1) ã®è»è»žæ²¹ïŒåè»ã®è»è»žã最æ»ããæ²¹ïŒã«ç®ãä»ãã1914幎ãã売ã蟌ã¿ãå§ããŸããã
ã
ãã®å°åã¯ãå¬ã«ãªããšãã€ãã¹20âã«ããªã極å¯ã®å°ãæ©æ¢°æ²¹ãããåãä»ããè»äž¡äºæ
ãç¶çºããã®ã§ãããåºå
ã®è»è»žæ²¹ã ããåãããšãªã最æ»ãç¶ããããšã蚌æããŠã¿ããã®ã§ãã

ïŒåºå 嵿¥å²æå®€ïŒ
(泚1) æååçãæºå·ééãå·¡ãæµ·å€ïŒãœé£ïŒãšæŠã£ãŠããã1933幎ãæååçãåæºééããœé£ããè²·ãåã亀æžãæ
åœãããœé£ã®äžåœãªèŠæ±é¡ïŒ6å2,500äžåïŒã®ããã5åã®1ïŒ1å4,000äžåïŒã§æ±ºçãããã
â å»çŽé«æœã®å£«ã»æååç
ã
1936幎ãç³æ²¹é£çã®çºè¶³ã«ããç³æ²¹äºæ¥ã¯æ¿åºã®çµ±å¶äžã«çœ®ãããŸããããããé£çã«ã¯åºå
å«ããæã£ãŠããåºå
ã¯é£çããå€ãããŸããã
ã
ããã§äœäžã¯ãæµ·å€ã§ã®è²©è·¯æ¡å€§ã«ä¹ãåºãæºå·ããæé®®åå³¶ãå°æ¹Ÿã«äºæ¥ãæ¡å€§ã1937幎ã«ã¯å€æ²¹ã¡ãžã£ãŒãä»åãäžæµ·ãžã®ç³æ²¹ã®éžæãã«æåããŸããã
ã
ããã«å¯Ÿãã倿²¹ã¡ãžã£ãŒã¯åºå
ã«æ»å¢ããããŸããããåºå
ã圌ãã®åå€ã§ç³æ²¹ã売ãå§ããã€ãã«å€æ²¹ã¡ãžã£ãŒãåºå
ãèªããããåŸãªããªã£ããšãããŸãã
ã
1937å¹Žã«æ¥äžæŠäºãåçºãããšãéžè»ã¯åœå¶ã®ã倧è¯ç³æ²¹ããåµèšããŠç³æ²¹ãç¬å ããããšç»çããŸãã
ã
äœäžã¯ããããªããšããããã¢ã¡ãªã«ãšæŠäºã«ãªããŸããããšãã£ãŠãããã«ç°ãå±ããŸããïŒãã®ææã©ããã倧è¯ç³æ²¹ã«èŠæå¿ã匷ããã¢ã¡ãªã«ã¯å¯Ÿæ¥ç³æ²¹èŒžåºçŠæ¢ãçºä»€ããŠå
å²ç¶²ãæ·ããæ¬¡ç¬¬ã«æ¥æ¬ã¯æŠç·æ¡å€§ãžãšè¿œãè©°ããããŠãã£ãïŒã
ã
ïŒãåæ¹æ²¹ç°ããã®é
絊
åºå
èç£ãåµèšããç¿å¹Žã®1941å¹Žãæ¥æ¬ã¯å€ªå¹³æŽæŠäºã«çªå
¥ããŸããæŠæäžã¯éžè»ããåæ¹æ²¹ç°ã®é
絊ãå§èšãããåèš166åã®ç€Ÿå¡ãåæ¹ã«æŽŸé£ããŸããïŒå
ã27åã®ç€Ÿå¡ãæŠäºãç
æ°ã§åªå€±ïŒã
ã
ïŒãææŠã§è³ç£ã倱ã
1945å¹Žãæ¥æ¬ã¯ææŠãåºå
èç£ã¯è³ç£ã®å€§åã倱ããæ®ã£ãã®ã¯åéãš1,000人ãè¶
ããåŸæ¥å¡ã ãã§ããã
ã
ããããææŠããïŒæ¥åŸãäœäžã¯åŸæ¥å¡ãéããŠæ¬¡ã®ããšãèšãæž¡ããŸãã
ã
ãæçŽãããããäžåå¹Žã®æŽå²ãæã€å€§åœæ°ãšããŠã®èªãã倱ããªããã®åœã¯åã³ç«ã¡äžãããäžãåããŠãããã¯ãªãã
ã
ãããŠãæŠåŸã®æ··ä¹±ã®äžã§å瀟ãåœåã®ããã«åŸæ¥å¡ãè§£éããäžã§ãäœäžã¯ã瀟å¡ã¯æåŸã«æ®ã£ãå¯äžã®è³æ¬ã ããšãã£ãŠãäžäººãã¯ãã«ããªãããšå®£èšããã®ã§ãïŒããã¯é倪éãšã®çŽæã§ããã人éå°éãã®ç²Ÿç¥ã®è¡šãã§ããã£ãïŒã
ã
å¿é
ããé圹ãã¡ã«ã¯ãããããããã¡ã«ãªã£ãããã¿ããªãšäžç·ã«ä¹é£ã§ãããããããªããããšè«ããããã§ãã
ã
ïŒãã¿ã³ã¯åºããã
äžäººãã¯ãã«ããªããšæ±ºããäœäžã¯ã蟲æ¥ãæ°Žç£æ¥ãå°å·æ¥ã逿²¹ã®è²©å£²çãããããä»äºãè«ãè² ããŸããã
ã
äžã§ããGHQããã®æä»€ã§å§ããã©ãžãªä¿®çïŒ200äžå°ãŸã§æžã£ãã©ãžãªããå
ã®800äžå°ã«æ»ãä»äºïŒã¯ãå°é£ã極ããŸããã
ã
ãããããã以äžã«å°é£ã ã£ãã®ã¯ãæŠæäžã«æµ·è»ã䜿çšããŠããçæã¿ã³ã¯ã®åºã«æ®ã£ãŠããæ²¹ã®ååäœæ¥ã§ããïŒãããGHQããã®æä»€ïŒã
ã
çæã¿ã³ã¯ã®åºã«ããæ²¹ã®ååäœæ¥ã¯éé
·ã§ãäžæ¯ãççºã®ãªã¹ã¯ããããæŠåŸçºè¶³ããç³æ²¹é
絊統å¶äŒç€Ÿãåã³è
°ã§ããããããŠãå·¡ãå·¡ã£ãŠäœäžã®ããšã«ãã®è©±ãèã蟌ãã§ããã®ã§ãã
ã
æ©æ¢°ã¯éããå¿è¶³ãæçµ¶ããäžãäœäžãšåŸæ¥å¡ãã¡ã¯ããŸãç³æ²¹ã®ä»äºãã§ããããšãåãã§ãã®ä»äºãåŒãåããåŸæ¥å¡ãäžäžžãšãªã£ãŠãã±ããªã¬ãŒã§åºæ²¹ãæ±²ã¿äžãã1946幎4æããçŽïŒå¹Žåã§æšªæµãäœäžä¿ãåãèé¶Žã倧æ¹ã埳山(泚2)ã忥åžãå岞ã®ïŒãæã®æ§æµ·è»ã¿ã³ã¯ãªã©ããçŽïŒäžãããªããã«ã®å»æ²¹ãååããã®ã§ãïŒãã®ä»äºã¶ãã«GHQã®è·å¡ã¯ãæéãåãããšããïŒã
ã
(泚2) ïŒãæã®ã¿ã³ã¯ã®ãã¡ãæãèŠæš¡ã倧ããã®ã¯åŸ³å±±ã®çæã¿ã³ã¯ã ã£ãã1936å¹Žãæ§æµ·è»ã¯çŸåšã®åšåç·å°äžåž¯ã®å°äžã«éçã³ã³ã¯ãªãŒã補ã®ã¿ã³ã¯ïŒçŽåŸ88mãæ·±ã11mã貯èµéïŒäžãã³ïŒ12åºã建èšãæŠèŠå€§åãããã®çæå» ãã絊油ãåããŠæ°Žäžç¹æ»ã«åãã£ãã

ãã®ä»äºã§ãåºå
ã®åŸæ¥å¡ã®éã«ã瀟ãå°é£ã«çŽé¢ããæã«å¿ãäžã€ã«ããŠå°é£ãä¹ãåãã¹ããŒã¬ã³ãšããŠãã¿ã³ã¯åºã«ããããã®èšèãçãŸãããšãããŸãã
ã
ïŒãæ¥ç« äžžäºä»¶
æŠåŸã®æ¥æ¬ã¯ã¢ã¡ãªã«ã«å é ããã䞻暩å埩åŸãç³æ²¹ãèªç±ã«èŒžå
¥ããããšãã§ããããã®ããšãçµæžçºå±ã®é害ãšãªã£ãŠããŸããã
ã
åœå
ã¡ãžã£ãŒããããšããšãæµ·å€ãšè³æ¬ææºãé²ããäžãäœäžã¯ãç³æ²¹ã¯åœã®è¡æ¶²ããã®ãã¹ãŠã倿²¹ã¡ãžã£ãŒã«å¥ªãããããšã¯ãã£ãŠã¯ãªããªãããšèšŽããè³æ¬ææºã«ã¯é ãšããŠéŠãçžŠã«æ¯ãããšã¯ãããŸããã§ããã
ã
1950幎ãæé®®æŠäºãæ©ã«ãšãã«ã®ãŒéèŠãé«ãŸããšãäœäžã¯ä»ç€Ÿãèããããªãã£ãèªç€Ÿã¿ã³ã«ãŒã®å»ºé ãçºè¡šããäžéãé©ãããŸãã
ã
ç¿1951幎ã«ã¯ãåœæã§ã¯ããªã倧åãšãªãïŒäžïŒåãã³çŽã®ã¿ã³ã«ãŒãæ¥ç« äžžããå°±èªãããäœäžã¯ããèšãæŸã¡ãŸãããæ¥ç« äžžãã¢ããã³ã«éãããšããã®èšèãèããåŸæ¥å¡ã¯åºŠèãæãããŸããã
ã
ããããã®ã¯ããã¢ããã³ã¯äžç屿ã®ç³æ²¹æž¯ã§ãã€ã©ã³ã®ç³æ²¹ãã€ã®ãªã¹ã®ç³æ²¹äŒç€Ÿãã¢ã³ã°ãã»ã€ã©ãã¢ã³ç€ŸïŒçŸã»ïŒ¢ïŒ°ç€ŸïŒãã®æ¯é
äžã«ããäžãæ°çã¢ãµãã¯æ¿æš©ãç³æ²¹ã®åœæåãäžæ¹çã«å®£èšãããªã©ãäž¡åœé¢ä¿ã¯äºæãèš±ããªãæ
å¢äžã«ãã£ãããã§ãã
ã
ããããåºå
ã¯ãã®å§åã«å±ããããšãªããæ¥æ¬æ¿åºã説åŸããã€ã©ã³ãšã®äº€æžãããéãã1953幎5æãã€ã®ãªã¹æµ·è»ã«æ¿æãããããšãªããå ã
ãšã¢ããã³ããç³æ²¹ãæã¡åž°ãããšã«æåããŸãã

å·åŽæž¯ã§ã¯äººã
ã«æåããã£ãŠè¿ãããããæ¥ç« äžžäžæ³ãã®å£°ã«æº¢ããããã®ããšã¯ãåºå
ãç³æ²¹ã¡ãžã£ãŒããããããæŠååœã®æšªæŽã«äžç¢å ±ããŠã鬱å±ããæ¥æ¬ãã€ã©ã³ã®åœæ°ã«äžçã®åžæã®å
ãäžããããšã®èšŒå·Šãšããããã§ãããã
ã
ãäžçå±æã®æµ·è»åãèªãã€ã®ãªã¹ã«å§å©ã売ã£ãäºä»¶ããšããŠå€§ããå ±éãããŸããããã®åŸãã€ã©ã³ã®ç³æ²¹ã¯ã€ã®ãªã¹ã«åž°å±ãããšäž»åŒµããã€ã®ãªã¹ãšè£å€ã«ãªã£ããšããäœäžã¯äžçã«åããŠå ã
ãšããèªããŸããã
ã
ãåºå
ã®å©çã®ããã«ç³æ²¹ã茞å
¥ããã®ã§ã¯ãªã ⊠暪æŽãªåœéç³æ²¹ã«ã«ãã«ã®æ¯é
ã«å¯Ÿæããæ¶è²»è
ã«å®ãç³æ²¹ãæäŸããããã«èŒžå
¥ããã®ã ããšã
ã
10ã埳山補油æãšã·ãŒããŒã¹
ãã®åŸã1957幎ã«åºå
ã¯åã®è£œæ²¹æã埳山ã«èšããŸããã

åŸ³å±±æ¹Ÿã¯æ°Žæ·±ãæµ ãã£ãã®ã§ã倧åã¿ã³ã«ãŒãåæ³ã§ãããããæ²åã«ã·ãŒããŒã¹ïŒæµ·äžã®åºå®æ¡æ©ïŒãäœããããããæµ·åºãã€ãã©ã€ã³ã§ç³æ²¹ãéžæãã§ããããã«ããŸããã

ïŒJRå±±éœæ°å¹¹ç·ã»åŸ³å±±é§ æ§å ïŒ
åºå
ã®å¥æãªã¢ã€ãã¢ã¯ããã ãã«çãŸããŸãããåºå
ã¯ãäžçã«å
é§ããŠå·šå€§ã¿ã³ã«ãŒã®å»ºé ã«ãåãçµã¿ã1966幎ã«ã¯äžçã§åããŠ20äžãã³ãè¶
ããè¶
巚倧ã¿ã³ã«ãŒãåºå
äžžããå°±èªããããªã©ãæ¥æ¬ã®é è¹æ¥ã®çºå±ã«ã倧ããå¯äžããŸããã
ã
é¢é海峡ã§ãæµ·è³ããšåŒã°ããç·ããäžä»£ã§å·šå€§ã³ã³ãããŒãã巚倧ã¿ã³ã«ãŒãæããå€§äŒæ¥ãç¯ãäžãããåºå
äœäžã®çãããŸã¯ãä»ããªããåŸæ¥å¡ãšå€ãã®æ¥æ¬äººã«èªããšåžæãäžãç¶ããŠããŸãã
ã
äžçãä»ãã«ãŒãã³ã»ãã¥ãŒãã©ã«ã«åããŠãšãã«ã®ãŒè»¢æãè¿«ãããäžãåºå
èç£ã®ä»åŸã®åãçµã¿ã«æåŸ
ããããšæããŸãã
第ïŒéšã¯ä»¥äžãšãªããŸããæ¬¡åã第ïŒéšã§ã¯ããã®ãããªåºå
äœäžã®çãããŸãèžãŸããŠããåãããšãã«ã€ããŠèããŠã¿ãããšæããŸãã
ã
ã
ãã¿ãããé¡§ã¿ãŠå°ã人ã«ãªãã
ïŒåºå
äœäžïŒ


å·ŠäžïŒå接è¡é èµ€é宿ãå³äžïŒåºå äœäžçå®¶
ïŒPhoto by ISSAïŒ