
è©åäžçºãšå¹æ«ã®å¿å£«
ååãåå·å®¶ãé äž»ãšãã岩åœè©ãšéŠåž¯æ©ãããŒãã§ããããä»åã¯ããã®åå·å®¶ãå®¶è£ãšããæ¯å©å®¶ã®ååºçºã®æ ç¹ãšãªã£ãè©åãšåäžçºããããŠããã®åŸã«è©ã§çãŸãè²ã£ã广«ã®å¿å£«ã«ã€ããŠã話ããããšæããŸãã
ã
æ¯å©å®¶ã®æ°ããªåºçº
16äžçŽåŸåãåºå³¶ãå±
åãšããŠäžåœå°æ¹ãªã©ïŒãåœ112äžç³ãèªã£ãŠããæ¯å©æ°ã¯ã1600幎ã®é¢ã¶åã®æŠãã§æãããšãé·éã»åšé²ïŒãåœ30äžç³ã«æžå°ãããŸããã
ã
ãã®ãšããåºå³¶ã«ä»£ããæ°ããªå±
åãšããŠå±±å£ãé²åºãè©ãåè£ã«äžãããŸããã

æã®é äž»ã»æ¯å©èŒå
ïŒããããŠãããšïŒã¯ãæçµçã«é²åŸ¡ã«é©ããèŠå®³ã®å°ã§ããè©(泚1) ãæ ç¹ãšããããšã«ããŸããã
ã
埳å·å¹åºã«ããŠã¿ãã°ã倿§å€§åãšãªã£ãæ¯å©æ°ãå°ççã«é ãããææããã£ãããã§ãããèŒå
ã¯ãè©ã¯åãå®ãã«ã¯ãã£ãŠã€ãã®å Žæãšèªèããããã§ãã
ã
(泚1) è©ã®ææå±±ïŒãã¥ãããŸïŒã«ã¯ãæ¯å©æ°ã®å®¶è£ãšããŠã接åéãæ¬æ ãšããŠããåèŠæ°ã®å±
通ãç¯ãããŠãã
ã
èŠå®³ã®å°ãè©
å®éã«ãè©ã¯äžã®åçã®ããã«ãè©ã®æåã§é¿æŠå·ãäºã€ã«åãããæŸæ¬å·ã𿩿¬å·ãåäžçºãåãå²ãããã«æ¥æ¬æµ·ã«æ³šããã«ã¿å°åž¯ãšãªã£ãŠããããã®äžçªå¥¥ã«æµ·ã«å²ãŸããè©å(泚2) ããããŸããã

ïŒPhoto by ISSAïŒ
(泚2) åœæãè©åã¯å®å
šãªéžç¶ãã§ã¯ãªããéäžã«æ¹¿å°åž¯ããããæºæœ®æã¯åŸæ©ã§æž¡ããªãããšããã£ããšãã
ã
èŒå
ã¯ãææå±±ã®éºã«å¹³åãæ§ããæŽã«å±±é ã«ãå±±åãç¯ããŸããã

å³ïŒè©åã®æš¡å - è©åç©é€šã
ïŒPhoto by ISSAïŒ

ïŒPhoto by ISSAïŒ
å ããŠãæµ·åŽã«ãç³å£ãç©ããšãã培åºã¶ãã§ããåã³æŠä¹±ã®äžã蚪ããæãäœãšããŠããã®å°ãå®ãæãããšããåŒ·ãææ°èŸŒã¿ãæããããŸãã
2006å¹Žãæ¥æ¬100ååã«éžã°ããŸããã
ã
è©åäžçº
1604幎ã«ç¯åãå§ãŸã£ãè©åã¯ã1608幎ã«å®æããŸããã以æ¥ãçŽ250幎ã«ãããæ¯å©æ°ã«ããé·å·çµ±æ²»ã®æ ç¹(泚3) ãšãªããŸããã
ã
ããã«äŒŽããè©åäžçºãçºå±ã»ç¹æ ãéããŠããŸãããã
ã
æ±æžæä»£ã®çºå²ããæ®ãè©åäžçºã«ã¯ã现工çºãæšœå±çºãªã©ãããã«ãåäžçºãããå°åãæ®ã£ãŠããã»ãã建ç©ãæ±æžïœææ²»æã®ãã®ã倿°çŸåããŠããŸãã
ã
(泚3) 1863幎ãæ
å¢ã®å€åã«å¿ããŠæ¯å©æ¬èŠªãè©åºãå±±å£ã«ç§»ããè©ã¯è©åºãšããŠã®åœ¹ç®ãçµããïŒãã®åŸã1871幎ã«å»åïŒã

ïŒPhoto by ISSAïŒ
å å
ïŒã»ããã¡ïŒãå¹³å®å€ïŒã²ããïŒãæµåŽïŒã¯ãŸããïŒãäœã
䞊åžïŒãããªã¿ãã¡ïŒã®ïŒå°åºã¯éèŠäŒçµ±ç建é ç©çŸ€ä¿åå°åºã«æå®ãããŠããŸãã
ã
2015幎ã«äžçéºç£ã«ç»é²ãããææ²»æ¥æ¬ã®ç£æ¥é©åœéºç£ã®ãã¡ãè©åäžçºãæŸäžæå¡ŸïŒåŸè¿°ïŒãè©åå°çïŒåŸè¿°ïŒãªã©ïŒã€ã¯è©ã«æåšããŠããŸãã
ã
æŠïŒãããïŒãžã®åãã¯åäžçºã§ãã¿ãããæã
ã«éµæ²ïŒãããŸããïŒ(泚4) ãèšããããŠããŸãããŸããåå¡ã匷åãããããã«ãã£ãŒãŠç¶ã«çŠãç©ã¿éããçŠå¡ãèŠå¿ãããããŸãã
ã
(泚4) å·Šå³ãé«å¡ã§å²ãã§éãéµç¶ã«æ²ããéã®ããšã§ãåäžã«äŸµå
¥ããæµãè¿·ãããå®¶è£ãã¡ã®å±æ·ãå®ãããã«é ãããïŒéå¹
ã¯ããªãçããè»ïŒå°éãã®ããã£ãšã§ãâŠð§ïŒ

å³ïŒå å å°åºã®éµæ²ã
ïŒPhoto by ISSAïŒ
è©è©æ ¡ã»æå«é€š
ãã®ããã«ãæ¯å©æ°ã®æŠãžã®åãã¯åŸ¹åºããŠããŸãããã仿¹ã§ã¯ã代ã
ãåŠåãéãããæ°é¢šããããŸããã
ã
1719å¹Žãæ¯å©åå
ïŒãããããããšïŒãååŒæè²ã®ããã«è©æ ¡ã»æå«é€šïŒããããããïŒãéããæ°Žæžè©ã®åŒé通ã岡山è©ã®éè°·é»ãšãšãã«æ¥æ¬äžå€§åŠåºãšç§°ãããããã§ãã
ã
ãã®åŸã1849å¹Žã«æ¯å©æ¬èŠªïŒãããããã¡ãïŒãæ ¡èãçŸåšå°ã«æ¡å€§ç§»è»¢ããŸããåºå€§ãªæ·å°å
ã«è€æ°ã®åŠèãæŠéå Žãªã©ãåããå€ãã®å¿å£«(泚5) ã茩åºããŸããã
ã
(泚5) åç°æŸé°ã髿æäœãæ¡å°äºéãä¹
åççã乿šåžå
žãäŒè€åæâ»ãäºäžéŠšâ»ãªã©ïŒâ»ïŒé·å·ãã¡ã€ãïŒ

ïŒPhoto by ISSAïŒ
åç°æŸé°
åç°æŸé°ã¯ã1830幎ã«é·å·è©ã®äžçŽæŠå£«ã®å®¶ã«çãŸããå¹Œå°æããå
µåŠãåŠã³ãŸããã
ã
å
ã9æ³ã§æå«é€šã®æåž«èŠç¿ããåãã15æ³ã®é ãã¢ãã³æŠäºã§æž
ãã€ã®ãªã¹ã«è² ããããšãæ©ã«ãæ¥æ¬ã®å°æ¥ãžã®å±æ©æãåãããŠãããŸãã
ã
é幎æã«ã¯é·åŽãæ±åãªã©ãåããé·åŽã§ã¯åæ³äžã®ãªã©ã³ãè¹ã«ä¹ã蟌ã¿ãè¥¿æŽææã®è³ªã®é«ããæãç¥ã£ãããã§ãã
ã
ãããŠ1853幎ãããªãŒã浊è³ã«æ¥èªãããšãåž«ã»äœä¹
é象山ãšé»è¹ã芳å¯ããæµŠè³ã®åŸ³ç°å±ã§æµ·é²çãªã©ã話ãåããŸããã
ç¿å¹ŽãããªãŒãåèªããéã«ã¯ãå°èã§ããŒãã¿ã³å·ã«è¿ã¥ãä¹è¹ã詊ã¿ãŸããã倱æããæçãããŠããŸããŸãã
ã
転ãã§ãã¿ãã§ã¯èµ·ããªãæŸèã¯ãæçäžãå€ãã®æžç©ãèªã¿æŒããç¢çããè§£ããããšã1857å¹Žã«æŸäžæå¡ŸïŒãããããããã
ãïŒãé塟ã
ã
ãã®ç§å¡Ÿã§ã髿æäœãäŒè€åæãä¹
åççãªã©çŽ80äººïŒæ¡å°äºéãå±±çææã¯å
¥å¡ŸããïŒã®éåŒãéããŠå
µåŠãååãå°çãæŽå²ãããæŠå£«ã®å¿åŸãå«çã«è³ããŸã§å¹
åºãæè²ããäžçã«éçšãã人æãè²ãŠãŸããã

å³äžïŒéåŒã§è³ããè¬çŸ©ãåçŸ - æŸé°èšå¿µé€šãã
ïŒPhoto by ISSAïŒ
1858幎ãå¹åºãæ¥ç±³ä¿®å¥œéåæ¡çŽãç· çµããããšã«æ€æ
šããæŸé°ã¯ã次第ã«åå¹ãžã®åãã匷ããŠãããŸãã
ã
çµæãå¹åºããå±éºèŠããã1859幎ã®å®æ¿ã®å€§ç(泚6) ã«ããæ±æžã§åŠåãããŸããã享幎29æ³ãšããè¥ãã§ããã
ã
(泚6) 倧èã»äºäŒçŽåŒŒããå¹åºã®æ¿æ²»ã«æ¹å€çã ã£ãå°çæå€·ãäžæ©æŽŸã®å€§åã»å
¬å¿ã»å¿å£«ã100人以äžã匟å§ããäºæ¡ã®ããš

ïŒPhoto by ISSAïŒ
髿æäœ
ã¶ã³ã®ãªé ã§ç¥ããã髿æäœã¯ã代ã
ãæ¯å©æ°ã«ä»ããŠããå®¶æã®åºèº«ã§ããã
ã
1862幎ã«è©åœã§äžæµ·ã«æž¡èªãããšããæž
ãæ¬§ç±³ã®æ€æ°å°ãšãªã£ãŠãã宿
ãç®ã®åœããã«ããåž°åœåŸã¯æ¡å°äºéããšãšãã«å°æéåã«å ãããŸãã
ã
ãŸãã身åãåããªãå¥å
µéãçµæããŠãé·å·è©ãåå¹ã«å°ãåååãšãªããŸããã
ã
èºçµæ žãæ£ã29æ³ã®è¥ãã§æ»å»ã墿ã¯å±±å£çäžé¢åžã®æ±è¡åºµïŒãšããããããïŒã«ãããŸãã
ã
ãããããããšããªãäžãããããã
äœã¿ãªããã®ã¯å¿ãªããã
ã
æäœãããèŸäžã®å¥ã§ããé¢çœããªãäžã®äžãé¢çœããšæãããã©ããã¯ãå·±ã®å¿æã¡æ¬¡ç¬¬ã§ããããšããããšã衚ããŠããŸããã

ïŒPhoto by ISSAïŒ
髿æäœã®çå®¶ã«ã¯ãæäœãäžæµ·ã§è³Œå
¥ãããã®åŸã忬éŸéЬã«èŽã£ããã¹ãã«ã®æš¡åãå±ç€ºãããŠããŸãïŒäžã®åçãå³äžïŒã
ã
æšæžåå
ïŒæ¡å°äºéïŒ
1833幎ãé·å·è©ã®è©å»ã®é·ç·ãšããŠçãŸããæ¡å°äºéã¯ã16æ³ã§åç°æŸé°ã®éåŒãšãªãã19æ³ã§äžäº¬ããŠå£è¡ãå
µåŠãé è¹è¡ãèåŠãªã©ãåŠã³ãŸããã
ã
1853å¹Žãæ±æžçåŠäžã«ããªãŒã®çããé»è¹ãèŠãè¡æãããæµ·é²ã®éèŠæ§ãèªèããè©ã«è»èŠå»ºé ã®æèŠæžãæåºã
ã
宿¿ã®å€§ç以éã諞è©ã®å°çæå€·ã®å¿å£«ãã¡ãšåºã亀ããããã«ãªããè©å
ã®å°çæå€·æŽŸã®æå°è
ãšãªããŸããïŒ1859幎ãåç°æŸé°ãåŠåããããšãäŒè€åæããšéºäœãã²ããšãåè¬ããïŒã
ã
1865å¹Žã«æšæžåå
ã«æ¹åãç¿1866幎ã忬éŸéЬ仲ä»ã®äžã§è¥¿é·éçãšè©é·åçãç· çµããŸããã
ã
ææ²»æ°æ¿åºãçºè¶³ãããšãèŠè·ãæŽä»»ãäºç®æ¡ã®åŸ¡èªæã®èµ·èãå»è©çœ®çãªã©ã«æºãããäžå€®éæš©åœå®¶ã®æš¹ç«ã«è²¢ç®ã1871幎ãã岩å䜿ç¯å£ã®å¯äœ¿ãšããŠæ¬§ç±³ãèŠå¯ããŸããã
ã
è¥¿åæŠäºäžã®1877幎ãåºåŒµäžã®äº¬éœã«ãããŠç
æ»ã享幎45æ³ã§ããã

ïŒPhoto by ISSAïŒ
äŒè€åæ
å代å
é£ç·ç倧è£ãšãªã£ãäŒè€åæãã17æ³ã§æŸäžæå¡Ÿã«å
¥å¡ŸããŸããã
ã
åæã¯æŸé°ãããããªããªãåšæå®¶ã«ãªããããªãïŒäºãçºãããã«ç«ã¡åã人ç©ïŒãšè©ãããŠããããã§ãã

å³äžã»å·Šå³äžïŒ1998å¹Žã«æ±äº¬ããç§»èšãããå¥éž
ïŒPhoto by ISSAïŒ
â äŒè€åæã®è©³çްã¯ã³ãã©ãã
ïŒã€ã®æŠäº
ç¹ã«ãæå€·ææ³ãè²æ¿ãã£ãé·å·è©ã¯ã1863幎ãš1864幎ã«ç±³è±ä»èã®å匷ïŒãåœãçžæã«æŠããŸããïŒäžé¢æŠäºãšéЬ颿ŠäºïŒã
ã
ãã®åŸã¯ãå
ãå¹åºãåããªããã°æå€·ã¯éæã§ããªããšèããããã«ãªããæ¬¡ç¬¬ã«åå¹ãžãšåãå
¥ããããã«ãªã£ãŠãããŸããã
ã
ããããä»ã§ããå±±å£ïŒçã ãã§å匷ïŒãåœãæµã«åããŠå§å©ãããšã¯ãæã®å±±å£çæ°ãæ ¹æ§ããéãã§ããâŠð
ã
è©ã®ã°ã«ã¡
ããŠãè©ã§ã¯æ¥æ¬æµ·ã®æµ·ã®å¹žãšãå€ã¿ãããç¹ç£åãšãªã£ãŠããŸããããããä»ã«åŒããåããªãçŸå³ãããã®ã°ããã§ãã

å·ŠäžïŒã¢ãžãã©ã€å®é£ - ã¬ã¹ãã©ã³æ¥è©
å³äžäžïŒãªãããããªã³ - è©ããªã³äºããã
å³äžïŒå€ã¿ãããœãã - 暪山ååºããã
ïŒPhoto by ISSAïŒ
ãåèã æ¯å©å®¶ã®å¢æïŒå±±å£åžïŒ
å±±å£åžã®ç çå
寺ã«ããéŠå±±å¢æã«ã¯æ¯å©æ¬èŠªãªã©ã®å¢ããããæ¯å©å®¶å¢æã®äžéšãšããŠåœã®å²è·¡ã«æå®ãããŠããŸãã

ïŒPhoto by ISSAïŒ
è©ãè²ãã ãã®ãšã¯
é·å·è©ã¯ãææ²»ç¶æ°ã«åãã倧ããªåååãšãªããŸãããçŸåšããªããå±±å£çã¯å代ç·ç倧è£ã®äŒè€åæããå®åæäžã«è³ããŸã§ãå
šåœæå€ãšãªãïŒäººã®å®°çžã茩åºããŠããŸãã
ã
èæ¯ã«ã¯ãåœæã®æé«åŠåºãšè¬³ãããæå«é€šããå€ãã®å¿å£«ãè²ãŠãæŸäžæå¡Ÿã®ååšãããããã§ãã
ã
å ããŠã倿§å€§åãšããŠè©ããååºçºããæ¯å©æ°ãããã€ã®æ¥ãåã³æŠä¹±ã®äžã蚪ãããšèããçæãè©ã®é²åãšå
µåŠã®æããæ ããªãã£ãã
ã
ãã®ããšããå¿ã®é«ã人ãçã¿æãåå£ãè²ãã ãšèšããã®ã§ã¯ãªãã§ããããã

å¿å£«éã¯ããã®æµ·ãèŠãŠäœãæ³ã£ãã®ã ããã
ïŒPhoto by ISSAïŒ
ãããã« ã è©ã蚪ããŠæãããš
åç°æŸé°ã¯ããã説ããŠããŸãããå¿ãç«ãŠãŠã以ãŠäžäºã®æºãšçºããïŒå
šãŠã®åŠã³ãè¡ãã¯ãäœãããå
ãå¿ãç«ãŠãããšããå§ãŸãïŒãšã
ã
ãŸãããè³èª ã«ããŠåããããã®ã¯ãæªã ãããããããªããïŒç²Ÿãã£ã±ãã®èª æã§çžæã«æ¥ããã°ãããã§å¿ãåããããªã人ã¯ããªãïŒãšãèšã£ãŠããŸãã
ã
æ
å ±éå€ã§ãççãèŠãã«ããæä»£ã«ãã£ãŠã¯ãåŠæ ¡ã»çµç¹ã»äŒæ¥ãªã©ã®æå°è
ãæè²è
ã¯ããè³èª ããå°œãããŠåŠã³æãåèãããã®ãç«å¿ããä¿ãããšãããããŸã§ä»¥äžã«éèŠãªã®ãããããŸããã
ã
ç¹ã«ãåœéæ
å¢ãé¢šé²æ¥ãåããä»ãå
é£ã«ç«ã€ãªãŒããŒã«ã¯ãã©ããªæã«ãåœã®å®ããæ ããªãã£ãæ¯å©æ°ããå
æå€æ£ã®å¿ã§åœã®è¡ãæ«ãæ¡ããå¿å£«ã®ããã«ãã£ãŠæ¬²ããã
ã
ãããŠãç§èªèº«ãè©æžã»å°äœã»çµéšãªã©ã®äžã«è¡åãããããšãªããæåŸãå€æã®æ ãæãšããããããããè¬èã«ãåŠã³ã®éããæ©ã¿ç¶ããããšããããããŠããæããŸããã
ã倧äºãªããšãä»»ãããè
ã¯ã
ãæèœãé Œã¿ãšããããã§ã¯é§ç®ã§ããã
ãç¥èãé Œã¿ãšããããã§ãé§ç®ã§ããã
ãå¿
ãå¿ãç«ãŠãŠã
ãããæ°ãåºãåªåããããšã«ãã£ãŠ
ãäžæãããã®ã§ããã
ããããããããããããïœ åç°æŸé° ïœ