
ใ่ฆไธใใใฐใใฏใธใฉใ็ฌฌ๏ผ่ฉฑ
ใๅณๆนใซใชใใ
ใใใๆฑบใใใ
ใใงใใไฝใใงใใใ ใใ๏ผ
ใใซใใงใๅบใๅพใซๆธๅบใซๅฏใฃใฆใๅชใใใจๅใใใฆๅธฐๅฎ
ใใฆใใใใใฃใจ่ใใฆใใใ
ใไฝใๆฉใใงใใใใ ๏ผ ใใใซ็ธ่ซใใฆใใใชใใใชใ
ใๅฏใๆบๅใใใฆใใๅชๅญใฎ้จๅฑใใใ้ขจๅไธใใใฎใใใ่จชใใใ
ใๅชใใใฎใใจใฏ่ฉฑใใใใชใใใใฉใ่ชๅใ ใใงใฏๆใใคใใใใซใชใใใ ใใๅชๅญใฏๅ
ทไฝ็ใช่ฉฑใฏใใใซใ่ณชๅใ ใใๆใใใใใ
ใใใใ่ชฐใใฎๅณๆนใซใชใฃใใใไฝใใ๏ผใ
ใใใใฏใใตใใใจ่จใฃใฆ่
ใ็ตใใ ใ
ใใใใ ใชใใๆตใซใใใใชใใๆฆใฃใฆๅใฆใใใชๆตใชใๅ
จๅใงๆฆใใใๅใค่ฆ่พผใฟใใชใใชใ้ใใๆๅฉใใใใใใใใๅผทๅใชๅณๆนใๆขใใ
ใใใใใใใฉใใใใชใใๅชๅญใฎ็้ใซ็บใๅฏใฃใใ
ใใงใใๅณๆนใใไบบ็ฉใใใใซใใฆๆฌฒใใใจๆใใใจใใใใฎใใไธ็ช่ฏใใจๆใใ
ใใจ่จใฃใใใใใๅชๅญใฎ่ฉใซๆใ็ฝฎใใใ
ใๅณๆนใใใ็ธๆใซๅฐใญใใใชใใชใใ่ชๅใใใฆใใใใใใใจใ่ใใใ่ชๅใๅณๆนใซใใฆใใใใใๅฌใใใใจใใ่ใใใ
ใ่ชๅใใใฆใใใใใใใจใ
ใใคใถใใใฆใๅชๅญใฏๅณๆใ้กใซๆทปใใใ
ใๅชใใใๅชๅญใซใใฆๆฌฒใใใจๆใฃใฆใใใใจใ
ใๅชๅญใๅณๆนใซใใฆใใใใใใใจใ
ใใใใซใฏๆใใคใใชใใใใฉใใใใซๅฐใญใๅใใใฏใไฝใ่ใใใฐใใใฎใไฝใๆขใใฐใใใฎใใใใใฃใๆฐใใใใ
ใใใใๅชๅญใซใใฆใใใใใๅฌใใใใจใฏใๅชๅญใฎ็ฌ้กใ่ฆใใฆใใใใใจใจใใใพใซใใฐใใใ
ใผใฃใจใญใ
ใใใใชใใใฎๆใใๅฃฐใซใๅชๅญใฏใใใ่ฆไธใใใ
ใใใใๆบ้ขใฎ็ฌใฟใงไธกๆใๅบใใใใใๅชๅญใฏ็ฌใฃใฆใใพใฃใใ
ใใใใฆใใใใฎ่ธใซ้ฃใณ่พผใใงใใฐใใฆใใใใใใ
ใผใฃใจใ
ใใใใใจใใใใ
ใๅชๅญใฏใ่ชๅใใใฆใใใใใใใจใๆใๆตฎใใฐใชใใฃใใ
ใใ ใใใๅชใใใซใใฆใใใฃใฆๅฌใใใฃใใใจใใๆใๅบใใชใใใกใขใซๆธใๅบใใใจใซใใใ
ใๆฐดๆ้คจใงๆฎ้ใซ่ฉฑใใใใฆใใใใใจใ
ใๅญฆๆ กใง่ฉฑใใใใฆใใใใจ่จฑใใฆใใใใใจใ
ใๅชใใใฎ็ตตใไธ็ทใซ่ฆใใใจใ
ใๆฌใ่ฒธใใฆใใใใใจใ
ใ็งๅฏใๆใกๆใใฆใใใใใจใ
ใ่ฉฑใใกใใใจ่ดใใฆใใใใใจใ
ใๅณๆนใ ใจ่จใฃใฆใใใใใจใ
ใใพใ ใพใ ใใใใใใใจๆใใฎใ ใใใฉใๅชๅญใฏ็ ใใฆใใพใใใใใใใซๅใใใฟใใฎใพใพ็ ใฃใฆใใพใฃใใ
ใใฏใธใฉใๆตทใฎๆทฑใใจใใใๆณณใใงใใใใใฎๅงฟใๆตทใฎๅบใซ็ซใฃใฆ็บใใฆใใใ
ใใใใชๅคขใใๅชๅญใฏใฟใใ
ใ็ฎใ่ฆใใใฐๆถใใฆใใๅคขใฎไธญ่บซใฎใใใใฉใ่ชๅใฎไธใซใใใฏใธใฉใๆตทใฎไธญใงๆณณใใงใใๅงฟใ่ฆใใใใฎไธๆ่ญฐใชๆ่ฆใฏใๅชๅญใฎ่จๆถใซใใฐใใๆฎใฃใใ
ใๅชๅญใฎๅญฆๆ กใไผใฟใงใใๅคงไบบใใกใฎไปไบใไผใฟใงใฏใชใใจใใใใใ
ใใใใชๆฅใฏใๅชๅญใฏๆฑ็พใใใฎๅใๅณๆธ้คจใธ่กใใใจใซใใฆใใใ
ใๆฑ็พใใใๅใใฆใใ้ใๅชๅญใฏๅณๆธ้คจใฎไธญใง้ใใใๆฑ็พใใใฎไผๆฉๆ้ใฏไธ็ทใซ่ฟใใฎ้ฃฒ้ฃๅบใง้ใใใๆฑ็พใใใฎไปไบใ็ตใใใจไธ็ทใซๅธฐใใใชใฎใงใไปๆฅใๅชๅญใฏๅณๆธ้คจใซใใใๅชใใใซๅใใๆฌใฎไฝ่
ใฎไปใฎๅฐ่ชฌใๆฑใใฆใๆ่ธใฎๆธๆถใซๅใใใ
ใใใฎ้ไธญใงใๅชๅญใฏใปใฏใทใฃใซใใคใใชใใฃใซ้ขใใๆฌใไธฆใถๆฃใซๆฐใฅใใใ
ใ็ซใกๆญขใพใใ้ฃใใใชใใใใชใฟใคใใซใฎๆฌใๆฃใใๆใใฆใใใฎๅ ดใง้ใใใ
ใๅบ็คใซใLGBTQใใใใใใฎๆๅญใ็คบใๆๅณใ่ชฌๆใใใฆใใใ
ใใใใ่ชญใใ ๅชๅญใฏใใใใจใใฆๆฏใ้ฃฒใใ ใ
ใ่ชๅใฎๆงๅฅใฏ็ทใงใๅฅณใงใใชใใใฉใกใใจใๅฎใพใใชใใๅฎใใชใใใใใชไบบใใใใฎใ ใจใๅใใฆ็ฅใฃใใใใ
ใใใใฆใ
ใๅใๆฑบใใชใใฆใใใใ
ใใใๆใฃใใ
ใใใใซใไป่
ใซๆๆๆๆ
ใใใใชใไบบใใๆง็ๆฌฒๆฑใใใใชใไบบใใใใฎใ ใจใ
ใ่กๆใฎไบๅฎใ โฆโฆ
ใๅชๅญใฏๆฌใใฑใใใจ้ใใๆธๆถใซๆปใใใ
ใใใใใใๆฉๆญฉใใงๅณๆธ้คจใๅบใฆใ่ฃๆใฎ้ง่ผชๅ ดใซๆฅใใใใใใจใใใใ่ฆใพใใใฆไปใซไบบใฎใใชใใใจใ็ขบใใใฆใใใๅชๅญใฏไธใๅใใใ
ใไปใใใฏใธใฉใฏๅชๅญใซ่
นใ่ฆใใฆๆตฎใใใงใใใ
ใๅใๆๆๆๆ
ใฃใฆใฉใใชใฎใใใใใชใใใฉใ่ชๅใๅฅณใ ใฃใฆใใจใใชใใ้ใๆใใใใใฉใ็ทใ ใจใๆใใชใใใฉใๅใใใใงใใใใใ ใใญใใใใชใใงใใใใใ ใใญใ
ใใฏใฃใใใจๅฃฐใซๅบใใ่จ่ใฏใๆใใฏใพใจใพใใฎใชใใใฎใ ใฃใใใใฉใๅชๅญใฏ็ๅฃใช็ผๅทฎใใงใฏใธใฉใ่ฆไธใใฆใใใ
ใใใใจใใฏใธใฉใใใผใฃใจใๅชๅญใฎ็ๆจชใไธฆใถ่ช่ปข่ปใใใใใฎ้ซใใพใง้ใใฆใใใ
ใๅคงใใชใฏใธใฉใฎๅฐใใช็ฎใใๅชๅญใๆ ใใฆใใใ
ใใใใฆใใใฃใใใจ็ฌใใใ
ใใพใใงใใใชใใใใใซใ
ใใใใใจใใใฏใธใฉใใใๅใๅโฆโฆใ
ใๅชๅญใฏๆใๆใๆใไผธใฐใใ
ใๅใใฏใธใฉใใใๅคงๅฅฝใใ ใใ
ใใฏใธใฉใซ่งฆใใๅใซใๅชๅญใฏๆใๆญขใใใ
ใไปใใใชใใใพใ
ใ็ชๅฆๆตฎใใใ ๆใใใๅชๅญใฎๆใๆญขใใใ
ใใฏใธใฉใฏๆณณใใใใซใฎใผใใๅชๅญใฎ้ ญไธๆฐใกใผใใซใฎใใใคใใฎ้ซใใซๆปใฃใใ
ใใฏใธใฉใฎ่
นใ่ฆไธใใๅชๅญใฏไธกใฎๆณใ็ชใไธใใใ
ใใใฎๆฅใฎๅคใๅชๅญใฏใใใฎๅฏๅฎคใซใใใ
ใใใใซใใใฆใปใใใใจใใใใใใ ใ
ใๅธฐๅฎ
ใใใใใซใใ่จใใจใ
ใไป่ดใใฎใจใๅฏใๅใซ่ดใใฎใจใใฉใฃใกใใใ๏ผใ
ใใจใใใใใใใๅชๅญใฏๅฏใๅใ้ธใใ ใใ ใใใใใใใ้ขจๅใใๆปใใฎใใใใใฎ้จๅฑใงๅพ
ใฃใฆใใใฎใ ใ
ใใใใฎๆบใฎใใฝใณใณใฎๆจชใซใใใใฎๅ็ใ็ฝฎใใใฆใใใ
ใใใใจใใใฎ็ตๅฉๅผใฎๅ็ใ่ตคใกใใใฎๅชๅญใๆฑใใใใฎๅ็ใ่ตคใกใใใฎๅชๅญใๆฑใใใใจใใใจ็ฅ็ถๆฏใใกใไธไบบใงใใผใใใผใฏใธ่กใฃใใจใใฎๅ็ใ
ใใฉใฎๅ็ใฎใใใ็ฌ้กใ ใใใใๅฒใใฟใใชใ็ฌ้กใ ใ
ใ่ตคใกใใใฎๅชๅญใ ใใฏใ็ ใฃใฆใใใ็ฉใใใใซใใฆใใใ
ใใๅพ
ใใใ
ใใใขใ้ใใฆใไบใคใฎใใฐใซใใใไนใฃใใใฌใคใๆใฃใใใใๅ
ฅใฃใฆใใใ
ใใใใใณใณใขใ้ฃฒใใ๏ผใ
ใใใใใใใใใใใใจใใ
ใใใใฏ่ชๅใฎใใฐใซใใใๆใฃใฆใใใใใซ่
ฐใใใใ
ใๅชๅญใฏใใใฎ้ฃใซใๅฐใ้้ใใใใฆ่
ฐใใใใใใฐใซใใใซ่ฆ็ทใใใจใใใ
ใใใฎใญใใใใไปๆฅใๅณๆธ้คจใงๆฌใ่ชญใใ ใใ ใ
ใใใใใฉใใชๆฌ๏ผใ
ใLGBTQใซใคใใฆใใฎใๆฌใ
ใใใใใฉใใช้ขจใซ่ดใใฆใใใฎใใ็ฅใใฎใๆใใฆใๅชๅญใฏใใฐใซใใใใ่ฆ็ทใไธใใใใชใใ
ใใใฎไธญใงใญใ่ชๅใฎๆงใๆฑบใใฆใชใไบบใใฏใจในใใงใใณใฐใฃใฆ่จใใใ ใฃใฆๆธใใฆใใฃใฆใ่ชๅใ็ทใๅฅณใใๆฑบใใชใใฆใใใใ ใใฃใฆๆใฃใใใ ใ
ใๅชๅญใฏๅคงใใๆฏใๅธใฃใฆใใใใๅใใฆใใใใใ่จ่ใ็ถใใใ
ใใใใใใใ่ชๅใๅฅณใ็ทใใฃใฆๆฑบใใชใใฆใใใใ ใชใฃใฆๆใฃใใ
ใ่จใฃใฆใใณใณใขใไธๅฃ้ฃฒใใ ใใณใณใขใฎๅชใใ็ใใใๅชๅญใฎ็ทๅผตใใปใใฎๅฐใใใใใใฆใใใใ
ใๆๆๆๆ
ใฎใชใไบบใใๆงๆฌฒใฎใชใไบบใใใใใ ใฃใฆ็ฅใฃใฆใใใใใ ใใใใชใใใ ใใฃใฆๅฎๅฟใใใๅฌใใใฃใใ
ใ้ง่ผชๅ ดใง็ชใไธใใๆณใไปใฏใใฐใซใใใๆใคๆใใๅชๅญใฏ่ฆใคใใใ
ใใปใใจใฏใใใใใใฃใฆ่จใใฎๅคใชๆใใใฆใใๅใใฎใปใใใ่จใใใใใใใ ใใฉใ
ใใ ใใฉ๏ผใ
ใๆฑ็พใใใใๅใซใๅฅณใฎๅญใ ใใใใใชใใใใฃใฆ่จใฃใใใใใๅฎถใงใไฝฟใฃใกใใใกใชใใ ใชใใฃใฆใ
ใใใใโฆโฆใ
ใใใใใใใใใ ใใใๅชๅญใฏใใใๅใใใใใใฏ็ๆใใใใใซใคใไฝใๅใใใฆๅคฉไบใ่ฆไธใใฆใใใ
ใๅชๅญใ่ฆ็ทใซๆฐใฅใใใฎใใใใใฏๅงฟๅขใๆปใใฆๅชๅญใซๅใ็ดใฃใใ
ใใใใใใใใใใใใจใใฏๅใซใใใจใใใๆฑ็พใใใไธๅคชๆใใใใใใไฝใ่จใใชใใใฐใๆ
ฃใใฆใใใใใใใใใ่ฉฑใใใฆใใใใใ
ใใใใฎ่จ่ใซใๅชๅญใฏ็ฎใใใใใใใใใ
ใๅใใฃใฆใไฝฟใฃใฆใใ๏ผใ
ใใใกใใ๏ผ ๅชๅญใใใใใใใจใงใๅชๅญใใใใใใใใชใใใใใงใใใใ ใ
ใใใใฏใซใฃใใ็ฌใฃใฆใๅชๅญใฎ่ฉใๆฑใใใ่ฆ็ทใฏๆบใฎไธใฎๅ็ใซๅใใฆใใฆใใคใใใฆๅชๅญใๅ็ใ่ฆใใ
ใใใใฏ็ฌใฃใฆใใใใฟใใช็ฌใฃใฆใใใ
ใใใใๅๅผทใใใใๅชๅญใฎใใจใๅฟๆดใใใใใซใใใชใ
ใๅชๅญใฏใใใใจใใชใใใใ
ใไปใซใ็ฅใใใใใจใใใใใ ใ
ใใชใใ ๏ผใ
ใใใใกใใใดใผใฃใฆ็ฅใฃใฆใ๏ผใ
ใๅชใใใ่จใฃใฆใใ่จ่ใๅณๆธ้คจใง่ฆใคใใใใจใใไปๆฅใฏใงใใชใใฃใใ
ใใใใ่ดใใใใจใชใใชใๆๆฅใใใใ่ชฟในใฆใใใใใไปๆฅใฏใใๅฏใใใใ
ใใใ่จใใใใจๆฅใซ็ ใใชใฃใฆใๅชๅญใฏใใใณใใใใ
ใใใฐใซใใใฏใใใ็ไปใใใใใใใๅฏใชใใใ
ใใใใใใใใจใใใใใใฟใชใใใ
ใ็ฎใใใใใชใใใๅชๅญใฏ็ซใกไธใใใใขใใใซๆใใใใใ
ใใใใงใใตใใซๆฏใๅใใๅชๅญใฏใใใซๆฑใใคใใใ
ใใใใใจใใใใใ
ใใฉใใใใใพใใฆใใใใฏใ่ชฐใใฎๅณๆนใซใชใใใๅชๅญใฎใๅผทๅใชๅณๆนใ ใ
ใใใใใใใฐใใ
ใใใใฎๅญใง่ฏใใฃใใจใๅชๅญใฏๅฟใฎๅบใใๆใฃใใ
ใๅชใใใซๆฌใ่ฟใใใใซใๅชๅญใฏๆพ่ชฒๅพใฎ็พ่กๅฎคใ่จชใใใ
ใ็พ่กๅฎคใงใฏใ้จๅกใใกใใใใใใซ่ท้ขใใใใฆใ็ตตใๆใใใๅฝซๅปใใใๅตไฝใซๅฐๅฟตใใฆใใใ
ใใใๅชใใใ่ฆใคใใใชใใๆใใใใฎ็ตตใฎๅใฎๆค
ๅญใ็ฉบใใฆใใใใใๅชใใใฏใฉใใใธ้ขใใฆใใใฎใ ใใใ
ใใใไบๆณใใๅชๅญใฏใๅปไธใ้ๆฎตใฎใปใใธใจๅใใใๅชใใใๅพ
ใคใฎใซใกใใใฉใใๅ ดๆใๆฑใใฆใ
ใใใใจใ้ๆฎตใ้ใใฆใใๅชใใใ่ฆใคใใใใใฎ่
ใซใฏๅคงใใชๆฌใๆฑใใฆใใใ
ใใใใซใกใฏใ
ใๅชๅญใใใใใใซใกใฏใใใใใใฆใไฟบใๆขใใฆใ๏ผใ
ใใใใๆฌใ่ฟใใใใฆใ
ใ่ชญใฟ็ตใใฃใใใ ใญใๆฅฝใใใ๏ผใ
ใ้ๆฎตใ้ใใฆใใๆไธญใฏๅชใใใ่ฆไธใใๅใๅบใซ็ซใคใจๅชใใใใกใใฃใดใ่ฆไธใใใใจใซใชใใฎใ ใใ
ใ่บซ้ทใใฎใณใใญใ
ใ่ฆไธใใ่งๅบฆใๅคใใฃใๆฐใใใใ
ใใใใๆฅใซใ
ใใใฃใใๅใใฎใณใฆใใใ ใใฉใใพใ ใๅชใใใฎใปใใๅขใใใใฎใณใฆใใใ ใญใ
ใใใใใกใฃใกใใใจๆใใใชใ็จๅบฆใซใฏใฎใณใฆใปใใใ
ใใใฃใใ
ใใใคใๅชใใใฎ็ฎใ่ฆไธใใใใจใซใชใใฎใ ใใใใ
ใใงใใใใๆฅฝใใใฃใฆไบๅ่ชญใใ ใใไบไฝ็ฎใฏไธๅใ่ชญใใ ใใฉใๆฏๅๆๅใใใ
ใใจ่จใใชใใใ็ด่ขใๅทฎใๅบใใ
ใ่ชญใใฎๆฉใใใ ใญใๆฐใซๅ
ฅใฃใใฎใชใใใใฎไฝๅฎถใใใฎไปใฎๅฐ่ชฌใ่ฒธใใใ
ใใใใใใๅใฎใๆฐใซๅ
ฅใใๅชใใใซ่ฒธใใใใ่ฒธใใใใฃใใใใใใ
ใใใใญใไป้ฑใฎๆฅๆๆฅใไบๅฎใใชใใชใไฟบใฎๅฎถใซๆฅใฆ่ชญๆธไผใฃใฆใฉใ๏ผใ
ใ่กใ๏ผ ๆ๏ผใ
ใๅชๅญใฏๅฐใใใฌใใใใผใบใใชใใ่จใฃใใ
ใๆใชใใ ใ
ใใใ่จใฃใฆใๅชใใใฏๅฐใใ็ฌใฃใใ
ใๅชๅญใใใฏในใใใฏๆใฃใฆใ๏ผใ
ใใใใใๆใฃใฆใชใใๅกพใซ้ใใชใๆใฃใใปใใๅฎๅฟใ ใญใฃใฆ่ฉฑใฏใใฃใใใ ใใฉใใพใ ๅ
ใใชใฃใฆใ
ใใชใใปใฉใใกใขใใฆใใ็ดใฏใใ๏ผใ
ใใใกใใใ
ใๅชๅญใฏใซใใณใใใใผใใๅใๅบใใฆๆๅพใฎใใผใธใ้ใใใทใฃใผใใณใจไธ็ทใซๅชใใใซๅทฎใๅบใใใ
ใๅใๅใฃใๅชใใใๆธใใใฎใฏไฝๆใจๅบๅฎ้ป่ฉฑใฎ็ชๅทใ ใ
ใในใใใฏ็ป้ฒใใฆใใชใ็ชๅทใจใฏ้่ฉฑใงใใชใ่จญๅฎใชใใ ใๆฅๆๆฅใซๅฎถใซใใใจใใซใงใใ็ป้ฒใใฆใใ็ชๅทใๆใใฆใใใใใ่ฆชใซ็ป้ฒใใฆใใใใใ
ใๅฎถใฎ้ป่ฉฑใชใไปใงใ่จใใใ
ใๅชใใใใ่ฟใใฆใใใฃใใใผใใซใๅชๅญใฏ่ชๅฎ
ใฎๅบๅฎ้ป่ฉฑใฎ็ชๅทใๆธใใใใชใใชใจใกใใฃใฆๅชใใใซๆธกใใใ
ใๅชใใใฏใใใๅถๆใฎๅ
ใใฑใใใซไธๅฏงใซใใพใฃใใ
ใๆฅๆๆฅใฎใใๆผใ้ฃฏ้ฃในใใใจใฎโฆโฆๅไธๆ้ใใฆใใใใคใงใๆฅใฆใญใ
ใใใใใใใฃใใ
ใๅชใใใฎไฝๆใฎใใฐใซๆฅไปใจๆ้ใๆธใ่ถณใใฆใใใๅชๅญใฏใใผใใจใทใฃใผใใณใใซใใณใซใใพใใใซใใณใใใฃใกใใจ้ใใใ
ใใชใใ ใใใซใใณใ่ปฝใใชใฃใใใใชใๆใใใชใฃใใใใชๆฐใใใใ
ใใใใใใ้จๆดปใใใฐใฃใฆใ
ใใใใๆใใฆใใใ
ใๆใๆฏใใใฃใฆใใใๅชๅญใฏ่บซ่ปฝใซ้ๆฎตใ้ใใใๅชๅญใฏใชใใ ใ่บซไฝใ่ปฝใใชใฃใใใใซๆใใใ
ใใใใฆใๅชๅญใฏๅๆใซ้ ฌใใใใใฎใใใฎใพใพใซใๅธฐๅฎ
ใฎ้ใซใคใใใ